27 de octubre, 2019 ~ xxx domingo del tiempo ordinario
TRANSCRIPT
Queridos Feligreses, Hay algunos que disfrutan el proceso de "regateo" sobre el costo de una compra. Vemos tales
habilidades demostradas cuando una casa o un automóvil pueden ser objeto de deseo cuando la "mejor oferta" y la "contraoferta" se convierten en un juego que puede (o no) conducir a la "satisfacción" o al acuerdo de ambas partes. Los hombres de oración que se encuentran en la parábola del Evangelio de hoy (Lucas 18: 9-14), el arrogante fariseo y el humilde publicano, tipifican un corazón puro y un corazón regateado. ¡En nuestras vidas, el Señor Jesús ya nos ha dado la "mejor oferta" y los términos de esta oferta son llevar vidas de humildad y sencillez recordando que somos pecadores que confiamos únicamente en su misericordia!
Oh Dios, que solo puedes sondear las profundidades del corazón, que escuchas la oración de
los humildes y justificas al pecador arrepentido. Nos ponemos ante usted, concédenos el don de la humildad, para que podamos ver nuestros propios pecados con claridad y abstenernos de juzgar a nuestro prójimo. Al final de esta semana comienzan las fiestas de la cosecha poniendo fin a los años civiles y litúrgicos: El viernes (1 de noviembre) es la solemnidad de todos los santos. Es un día de asistencia obligatoria a
Misa. En Blessed Sacrament habrá una Misa de vigilia el jueves, a las 5:00pm. y el viernes, las Misas serán a las 8:30am y las 7:00pm. En la Misión Santo Toribio la Misa será el viernes, a las 6:30pm.
El sábado (2 de noviembre) es la conmemoración de todas las almas. Algunas culturas llaman a esto el
"Día de los Muertos". En Blessed Sacrament habrá una Misa a las 11:00am del sábado, en la que recordaremos tanto a los que murieron el año pasado como a todos nuestros seres queridos muertos de entre nuestra familia parroquial y amigos. En la Misión Santo Toribio Romo también habrá una Misa a las 11:00am. ¡Que la próxima semana este llena de toda gracia y bendición!
27 de Octubre, 2019 ~ XXX Domingo del Tiempo Ordinario
Lecturas de la Semana del 27 de Oct., 2019
BSCC:
STR:
Si desea ofrecer flores en honor de un ser querido,
llame a la Oficina Parroquial al: BSCC 352-394-3562
STR 352-429-6718
FLORES DEL ALTAR
Horario de Ministros para Misas del 1,2 y 3 de Noviembre, 2019 ~ STR –
MEDITACIÓN DEL EVANGELIO – ALENTAR UN ENTENDIMIENTO MÁS PROFUNDO DE LA ESCRITURA
27 de octubre de 2019 30º Domingo del Tiempo Ordinario
Continuamos en este domingo con la insistencia de la oración. Tal pareciera que sin ella la vida no tiene ningún sentido. La necesidad del ser humano de estar unido a su creador es por medio del diálogo sincero que nace de lo profundo del corazón. Los místicos y místicas a través de los tiempos nos dan catedra y ejemplo con su propia vida de lo que es el proceso de oración. No es fácil, pero sí es seguro que Dios desde siempre ha escuchado las plegarias de las viudas y los huérfanos. Su respuesta es acudir con su justicia en todo momento. “Porque el Señor es el juez y no hace favoritismo. El nunca recibirá mal al pobre, escuchará la oración del oprimido. No menospreciará la súplica del huérfano y los gemidos de la viuda.” (Sirácides 35:12-14).
El Evangelio nos narra otra hermosa parábola de Jesús, la del fariseo y el publicano. El fariseo es: arrogante y va al frente del templo, habla de sí mismo, centra su oración en la perfección, olvidando que solo Dios es perfecto. El publicano, por el contario, se sabe humilde pecador y de retiradito le pide perdón a Dios. Se siente humillado y suplica por justicia. Ahora, hablando con honestidad, se debe de admitir que algunas veces se es como el fariseo y otras como el publicano. ¿Has descubierto eso cuando haces oración? ¿Cómo te sientes al descubrirlo? El punto es que se reflexione en las últimas palabras del Evangelio de este domingo: “Porque el que se hace grande será humillado, y el que se humilla será enaltecido.” (Lucas
18:14). ©LPi
REVISTA MAGNIFICAT - NOVIEMBRE/ YA ESTÁN DISPONIBLE— $6.00 cada una-en la tiendita de artículos religiosos
La revista Magníficat presenta las lecturas para cada día; reflexiones diarias sobre el Evangelio. Una nueva versión de la vida de los Santos.
También incluye hermosas oraciones diarias extraídas de las riquezas de la Liturgia de las Horas; y cada tema concluye con una discusión y reproducción de una obra maestra de arte sacro.
Solemnidad de Todos los Santos y Todos los Fieles Difuntos - Horario de Misas
BSCC - Jueves, 31 de Octubre - 5:00pm (Ingles) Viernes, 1 de Noviembre - 8:30am y 7:00pm (Ingles)
STR - Viernes, 1 de Noviembre - 6:30pm (Español)
Domingo: Eclo 35, 12-14. 16-18/Sal 34, 2-3. 17-18. 19. 23 [7]/2 Tim 4, 6-8. 16-18/Lc 18, 9-14 Lunes: Ef 2, 19-22/Sal 19, 2-3. 4-5 [5]/Lc 6, 12-16 Martes: Rom 8, 18-25/Sal 126, 1-2. 2-3. 4-5. 6 [3]/ Lc 13, 18-21 Miércoles: Rom 8, 26-30/Sal 13, 4-5. 6 [6]/Lc 13, 22-30 Jueves: Rom 8, 31-39/Sal 109, 21-22. 26-27. 30-31 [26]/ Lc 13, 31-35 Viernes: Ap 7, 2-4. 9-14/Sal 24, 1-2. 3-4. 5-6 [cfr. 6]/1 Jn 3, 1-3/Mt 5, 1-12 Sábado: Sab 3, 1-9/Sal 23, 1-3. 3-4. 5. 6 [1]/Rom 5, 5-11 o Rom 6, 3-9/Jn 6, 37-40 Domingo siguiente: Sab 11, 22—12, 2/Sal 145, 1-2. 8-9. 10-11. 13. 14 [cfr. 1]/2 Tes 1, 11—2, 2/ Lc 19, 1-10 ©LPi
BSCC Sábado, 26 de octubre, 2019 6:00pm - +
Martes, 29 de octubre 2019 5:45pm - + Mercedes Graciano
STR Domingo, 27 de octubre, 2019 8:00am - +Por Ntra. Familia Parroquial 10:00am - + Margarita Rodriguez Ruiz
Para ofrecer una Misa en honor de un ser querido llame a la Oficina Parroquial- BSCC: 352-394-3562 STR: 352-429-6718
PREPARACIÓN PARA EL SACRAMENTO DE LA RECONCILIACIÓN ya comenzó! Para los niños del catecismo en BSCC y STR las 4 sesiones serán en Blessed Sacrament, el 21 y 27 Octubre y el 4 y 18 de Noviembre 6:15 - 7:45pm, es requisito que los Padres acompañen a sus hijos/as. Ellos recibirán su Primera Confesión el 23 de Noviembre a las 11:00am.
¡SE ESTA OFRECIENDO CAPACITACIÓN PARA NUEVOS CATEQUISTAS!
¿Sientes el impulso del Espíritu Santo de poner tu fe en acción? Puedes convertirte en misionero/a dentro de la parroquia uniéndose a otros catequistas para enseñar a nuestros niños y jóvenes una vez por semana. Las clases se ofrecen los miércoles de 4:15 a 5:45 o de 6:15 a 7:45. ¡Únete a nosotros y comparte tu tiempo y talento!
Comuníquese con Chris Stalnaker Directora de Formación de la Fe : [email protected] o 352-394-3562 ext. 103.
1 de Nov Hora Lectores Cuerpo de Cristo Sangre de Cristo Sacristan Monaguillos Ujieres Color
6:30pm Salvador Perez Magdalena Morales
Ricardo Silva, Paula P Perez Oscar Valle
Cruz\Libro: Altar: Danny, Katelyn
Lety, Tere, Jose, Angela, Edwardo Blanco
2 de Nov Hora Lectores Cuerpo de Cristo Sangre de Cristo Sacristan Monaguillos Ujieres Color
11:00am Gloria Jacome Maria D. Perez Luis Perez, Patricia Magana Teresa Villanueva
Cruz\Libro:Alejandra Altar: Abril
Mercedes, Laura, Lety Blanco
3 de Nov Hora Lectores Cuerpo de Cristo Sangre de Cristo Sacristan Monaguillos Ujieres Color
8:00am
Angelita Cantero, Anto-nio Sanchez Luis Perez
Paula P. Perez, Maria D. Perez Ricardo Silva
Cruz\Libro: Alejandra Altar: Zuleica, Abril
Luis, Mercedes, Jose, Carlos, Lety, Laura Verde
10:00am Belinda Luna, Rosy Gomez Oscar Valle
Jose Nazario, Rosa Lajara, Margarita Valle, Paty Magana Lydia Rivera
Cruz\Libro: Abraham Altar:Aaron C, Adan
Tere, Lulis, Silviano, Ange-la, Eduardo, Jose
Jesús esconde su inmensa gloria, belleza y dignidad en el Santísimo Sacramento porque él quiere que nos acerquemos a Él con fe para que podamos amarle.
“Venid a mí todos ustedes que están cansados y agobiados y yo os daré
descanso.” (Mt.11:28)
La Adoración Eucarística es nuestra respuesta al amor de Jesús por nosotros, por lo cual cada uno de nosotros cuestionemos nos: ¿Estoy dispuesto a pasar una Hora Santa a la semana en Su Presencia Eucarística? ¡Jesús, te espera!
BSCC: Martes - 9:00am-8:00pm. en la Capilla STR : Viernes 4:30 - 6:30pm - Misa el 1er vienes del mes a las 6:30pm
Para mas info. Comuníquese con Richard Ferris 407-801-9933 (richard@ richardferris.info) o por texto “mybsccadore” to84576
ADORACIÓN Y M I SA
R EC IBA LOS S ACR AMENTOS
Matrimonio Preguntas sobre matrimonio en la Iglesia Católica. Barbara Hernandez 352-394-3562, x122
Bautismos - en Español BSCC - Se celebran el 3er domingo del mes STR - Se celebran el 2do y 4to fin de semana del mes.
Los padres deben de inscribir a sus hijos por lo menos 1 mes antes de la fecha anticipada y asistir una clase de preparación. BSCC-Christine Palmer (352) 394-3562 x113 STR-Teresa Rivera (352) 429-6718
PASTOR Muy Rev. Robert Webster, [email protected]
PASTOR ASOCIADO Rev. Augusto Cadavid, [email protected]
PASTOR ASOCIADO Rev. Roy Eco, [email protected]
RETIRADO Rev. Cromwell Cabrisos [email protected]
DIACONO Rev. Sr. Rafael González, [email protected]
DIACONO Rev. Sr. Fred Grant, [email protected]
DIACONO Rev. Sr. Luis Román, [email protected]
DIACONO Rev. Sr. John Riley [email protected]
DIRECTOR DE OPERACIONES & COMUNICACIONES Bryan Hayes, [email protected] x 112
DIRECTORA DE FORMACIÓN DE FE Chris Stalnaker, [email protected] x113
DIR.A DE CUIDADO PASTORAL Y VIDA FAMILIAR Kathy McGuinness, [email protected] x117
ASISTENTE ADMINISTRATIVA DEL PASTOR Barbara Hernandez, [email protected], x122
SECRETARIA DE OPERACIONES Michelle Berardi, [email protected] x125
SECRETARIA DE CULTO Marie Messner, [email protected] x114
SECRETARIA Kitty Pachucki [email protected] x120
CONTABLE Don Gursky, [email protected] x109
COORDINADORA DEL MINISTERIO HISPANO Teresa Rivera, [email protected] x121
COORDINADOR DE COMUNICACIONES John Donahue, [email protected] x126
FORMACION DE LA FE ADULTOS/RICA Kay Bencen, [email protected] x118
FORMACION DE LA FE/ DIRECTORA ASST. DE FORMACION DE LA FE Christine Palmer, [email protected] x113
SECRETARIA DE FORMACIÓN DE FE Sarita Rodriguez, [email protected] x120
COORD.A MINISTERIO JOVENES /JOVENES ADULTOS Mel Delsole, [email protected] x116
COORDINADOR DE MÚSICA-STR Daniel Vélez, [email protected]
COORDINADORA DE MANTENIMIENTO Estela Vallejo
PERSONAL DE MANTENIMIENTO Lilio Álvarez
PERSONAL DE MANTENIMIENTO Gary Navarete
CLERO Y PERSONAL
Ministerio Jóvenes- BSCC -
Centro de Jóvenes – Domingos Grupo Escuela Intermedia, 6:00 - 8:00pm
Grupo Escuela Secundaria,6:00 - 8:00pm
Mybscc.org/youth Ministerio de Jóvenes Adultos (edades 18-39) BSCC -
Servicio| espiritual | social & más
Contacte Kaitlin Menner 352-989-7749
más info., vaya a Facebook: FB.com/
groups/BSCCYoungAdultMinistry
Clases de Biblia
BSCC - Salón 3/7
2do y 4to jueves del mes - 7:00pm.
Renovación Conyugal
BSCC - Salón 2/6
1er y 3er martes del mes - 7:00pm. Genny y Pablo Herrera 352 - 408 - 9235
Circulo de Oración Carismático
BSCC - Salón Social - Lunes 7:00pm.
STR - 4to Viernes del mes Ministerio de Música
BSCC - Practica en la Capilla
Jueves 5:00pm
STR - Practica en la Iglesia
Jueves 7:30pm
BSCC= Blessed Sacrament Catholic Church STR= Santo Toribio Romo
Reuniones
¿Encuestas? sobre la Iglesia Católica BSCC - 3er domingo del mes-Salón 7
Cada 3er Domingo del mes después de la Misa de 10am invitamos cordialmente aquellos recién llegados a la Iglesia a sentarse con nosotros, hacer preguntas y explorar lo que significa ser Católico. Le apoyamos y le ayudamos en su jornada, y cuando estén listos para comenzar el proceso de convertirse Católicos, les guiamos en el transcurso al programa de RICA.
B I E N V E N I D O S Si eres nuevo a la parroquia es importante que te inscribas. Formas de Inscripción disponibles en la Oficina o pídasela a un Ujier.
Administración de Tesoros FIN DE SEMANA DEL 20 DE OCTUBRE, 2019
BSCC STR 1a colecta $ 21,605 $1,302 2a colecta $ 1,595 $ 544 Diócesis Hermana $ 2,999
¡Que Dios les bendiga abundantemente!
BSCC - 352 - 394-3562 Lunes a Jueves - 9am - 5pm Viernes - 9am - 12md Cerrada 12:30pm -1:30pm STR - 352- 429-6718 Miérc.: 10:00am - 1:00pm - 2:00 - 7:00pm Viernes 1:30 - 5:00pm Domingo: 9:00 - 10:00am
11:00am - 12md.
OUTWARD SIGN 352 - 989-4426
CENTRO COMERCIAL EMERALD LAKES
1203 W. Hwy 50 - Suite B Lunes, Miércoles y Viernes
9:00am - 1:00pm
LÍNEA - ORACIÓN Y PETICIÓN - BSCC STR Pocos minutos de recibir su petición, mucha gente estará orando por usted, 7 días a la semana, de 9am - 9pm. Lla-me a: Stella, 352-243-5080 o Gladys 352-243-3566, o por e-mail a [email protected]
Confesiones - BSCC El sacramento de Reconciliación se celebra Sábados 2:30pm y a las 5:30pm (español) Para STR ver el horario en la primera pagina.
R.I.C.A. (Rito de Iniciación Cristiana): ¿Es adulto y le interesa convertirse a la fe Católica ó le falta algún sacramento? Kay Bencen 352-394-3562 x118
Unción de Enfermos Si un miembro de su familia esta confinado en casa y le es imposible asistir a Misa, Kathy McGuinness en la Oficina Parroquial (352) 394-3562 x117 le puede ayudar a programar una visita pastoral.
For ad info. call 1-866-651-2111 • www.4lpi.com 16-0038
THIS SPACE IS
AIR CONDITIONING & HEATINGCommercial Refrigeration • Ice MachinesSALES • SERVICE • INSTALLATION • DUCT CLEANING
FINANCING AVAILABLE • SALES & SERVICE ON ALL BRANDS (352) 429-2285 • www.galassihvac.com 24 Hour Service • No overtime charge!“Licensed to Chill”
CAC-058083
“Your Comfort is Our Concern”
Family Owned and Operated Burial, Cremation & Transfer ServicesCharles J. BeCker Ron BeckerOwner, L.F.D. L.F.D. emeritus
steven stipanoviCh L.F.D.
806 W. Minneola Avenue • Clermont, FL 34712 P.O. Box 120864 • Clermont, FL 34712
(352) 394-7121 www.beckerfamilyfuneral.com FUNERAL HOME
Contact Rob Kennedy to place an ad today! [email protected] or (804) 366-4838
LET US PLACE YOUR AD HERE.
Accepting New & Wellcare Patients • Self Pay Plan Available
Now Offering D.O.T. (Commercial Driver Exam)
It will be an honor to be your Primary Dr. I love what I do.
Medicare & MostInsurances Accepted
Se Habla Español
352.243.7495DoctorFabioEchavarria.com
1715 E. Hwy 50, Bldg 3, Ste. C, ClermontFabio Echavarria, M.DVictoria H. Perez, ARN