2424-00
TRANSCRIPT
5/11/2018 2424-00 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/2424-00 1/10
NORMA
VENEZOLANA
INSTRUMENTOS DE MEDICION.,
MICROMETROS PARA EXTERIORES.CONSTRUCCION NORMAL.CONCEPTOS, REQUISITOSY ENSAYOS
(1ra Revision)
COVENIN2424:2000
(DIN 863-1 :1983)
"'FONDONORMA
----··~-o...,....------- ----~ ----------,
5/11/2018 2424-00 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/2424-00 2/10
PROLOGO
La presente norma es una adopcion de la Norma
DIN 863-1 :1983 Micrometers, standard design micrometer
callipers for external measurement, design characteristics,
requirements, testing y sustituye totalmente a la Norma
Venezolana COVENIN 2424-87 Instrumentos de medici6n.
Relojes comparadores, y fue revisada de acuerdo a las directrices
del Cornite Tecnico de Norrnalizacion CT14 Metrologia, por el
Subcomite Tecnico SC1 Dimensionales y aprobada por
FONDONORMA en la reunion del Consejo Superior W 2000-12 de
fecha 13/12/2000.
En la reviisi6i1 de esta Norma participaron las siguientes
entidades: EMESA; SENCAMER-METROLOGiA; INSTRUMAC;
SIDOR; U.S.B.; OOTESERCA.
5/11/2018 2424-00 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/2424-00 3/10
NORMA VENEZOLANA
MICROMETROS PARA EXTERIORES.
CONSTRUCCION NORMAL.
CONCEPTOS. REQUISITOS Y ENSAY~S
COVENIN
2424:2000
(DIN 863-1 :1983)(1
raRevision)
1 OBJETO
Esta norma se aplica a micr6metros para medidas exteriores de construcci6n normal (N), para medidas hasta
500 mm con una resoluci6n hasta 0,001 mm y un rango de medicicn maximo de 25 mm. Tarnbien determina
las principales propiedades cualitativas, funcionales y dimensicnes de miC'rome&rospara rnedidas exteriores y
su respectivo ensayo.
2
que al ser citadas en es
estaban en vigencia en el
a aquellos q,ue realicen
as recientes de lias normas
n requisitos de esta
blicaci6n Como
en elias, que
Tolerancia para piezas
de prctundidao
measurement.
especiales, de
. Conceptos de la tecnica de
de medici6n.
DIN 2257:1
3
3.1 Definiciones
Los micr6metros para rnedi no necesitan corresponder
5/11/2018 2424-00 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/2424-00 4/10
Tope fi jo,
Husillo de rnedicion Tnnquele 0)
\
x
~============~,Aislarruento
Detalle X
(Estilo seleccionado)
"Jo:(frml~.l'retrasera del tambor graduado 0
elija.
o de la indicaci6n fm~x
4
elemento de medkion ( ' m e ' e n l los ¥j~~fti()$'\'ea
punto mas a!lto y del ' mas bajO en \tf ::.~"_ i~
l iminado (vease la FigiJra-3).
de la indicaci6n fm~x en tes .....,,..rtf1""'"' 'tr' ...' ' ' '' medidas exteriores, es la
mas alto y del mas baj,o en ~ I dilagr<l~~~~1tE~sviac (vease la Figura
EI error permitido delde medici6n y su guia, y
mlJlCfOn fme eomprende tarnoien~<>lTI\/r.<:. indicadores. onadas par el husillo
Las toleraneias de paralelismo
del trinquete.
de medici6n ejereida a traves
4.1 Areo
La forma del areo debe permitir la mediei6n de un eilindro de diarnetro eorrespondiente al valor superior del
rango de mediei6n estipulado. EI area debe ser tan rigido que, bajo una fuerza de 10 N aplicada entre las
superficies de medici6n, su deflexi6n no sobrepase los valores indicados en la Tabla 1
EI arco debe tener un aislamiento para impedir que se transfiera el calor del cuerpo
2
5/11/2018 2424-00 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/2424-00 5/10
Tabla 1.
66
10
10
4
5
66
Rango de
medici6n
Error permitido de
la indicacion "
'max
Tolerancia de paralelismo de las
superficies de medici6n para una fuerza
de medici6n de 10 N
Nurnero de anillos 0
lineas de interferencia
Deflexi6n admitida del,
arco para una fuerza
de medici6n de 10 N.
mm
o hasta 2525 hasta 50
50 hasta 75
75 hasta 100
44
5
5
100 hasta 125
125 hasta 150
15IJ nasta 1175
175 nasta .2'00
200 hasta :225
225 hasfe :250250 hasta 275
275 hasta 300
200 hasta 325
325 hasta 350350 hasta
375 hasta
400
425
450
475
de la indicaci6n (Ia j
d Y de paralelismo de
prel"lde' las desviaciones de
de rnedicion y las desviaciones q
22
3
3
22
3
3
3
3
4
4
Dureza de las superficies:
Para acero no aleado, por 1 0 menos 700 HV 1
Para acero inoxidable, minimo 575 HV 5
La tolerancia de planitud de lapeadas es de 0,6 IJm
utiliza un plano 6ptico para el ensayo de la planitud, no pueden quedar
interferencia del mismo color en ninguna de las superficies de medici6n
enores de 250 mm Si se
mas de dos anillos 0 l ineas de
cilindrica del husillo de medici6n
medici6n debe: 581" de 0,5 rnrn 6
y la de la twrercano debe existir
husillo y de Ja IIl!J.ercadeben p
rse suavementeen SU I guia y no
Las superficies de m
La tolerancia de planitud de las superficies lapeadas es de 1,2 IJm para rangos mayores de 250 mm Si se
utiliza un plano 6ptico para el ensayo de la planitud. no pueden quedar visibles mas de cuatro anillos 0 lineas
de interferencia del mismo color en ninguna de las superficies de medici6n '
3
5/11/2018 2424-00 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/2424-00 6/10
4.4 Freno del husillo
EI freno del husillo €lebe estarconstcutdo de manera que al asegurar el husillo, no se altere la distancia de las
superficies de medicicn en mas de 2 IJm, ni se afecte su paralelismo
4.5 Trinquete,
EI husrllo de medicion se acciona a traves de un trinquete La fuerza transmitida por el trinquete a las
superficies de rnedicion debe estar comprendida entre 5 N Y 10 N.
4.6 Escala principal
4.6.1 Tambor graduado
EI tambor graduado debe tener,
divisiones, con un valor de 0,01
las Ifneas divisoras (distancia
que 0,8 mrn: el espesor
tambor graduado es
sequn criterio del fabricante 0 par convenio. una escala can 50 0 100
una. Las Ifneas de division deben tener bordes nitidos; la distancia de
puntos centrales de dos lineas div contiguas) no debe ser menor. no debe ser menor que i mayor que 0,2 mm Si el
:OO1l1t:!bestar entre 10° Y 20° (vea
referencia y de las lineas de di
division del tambor graduado.
riores con husillos de 0,5 mm
lineas divisoras de 1 rnrn: y eSrQ:,Jp.PIi l I l
La construccion del ind
cualquier posicion del husil
4.8 Dispositivo de ajuste
Cada rnicrornetro para exteriores debe poseer un dispositive de ajuste para compensar el desgaste natural
entre las roscas de la tuerca y el husillo de medicion.
EI usuario debe poder accionar los dispositivos de ajuste.
4.9 Ajuste de la indicaci6n
EI fabricante ajusta los micrornetros para exteriores en el valor inicia! 0 el valor finia'i del range de medicion.
Para rnicrornetros para exteriores cuyo valor de medicion pueda variar segOnla posiolcm en que se utilizan, elfabricante debe ajustar el micrornetro para medidas exteriores en' posicion herizontail 0 ,indt'car la posicion en la
que el ajuste se etectuo.
4
5/11/2018 2424-00 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/2424-00 7/10
4.10 Barras de ajuste
EI campo de tolerancia de las barras de ajuste js 2 (Vease COVENIN 2812-91)
4.11 Material
a) arco de medicion
acero, fundicion de hierro maleable (templado) 0 material
similar,b) Husillo y tope fijo
acero de herrarmentas ateaco 0 similar Las Stlperiicies de
rnedicion pueden ser de metal duro 0 de matenialle.s de una
dureza similar
4.12 Temperatura de rete
5 ENSAYO
5.1
Sequn criterio del fabricante
rse con bloques patron de 1, sequn
perrnitaa elhlsayar ei huslllo ee
e t, p as o: ncmmsl est 1 : ; 0 r : m . 0 : ta
.oinacioJiles, de I blQq u es patron
estas combinaciones de bl
se pueden detectar eventua
4
7,7 10,3 12,9 1S 17,6 2de bloques patron ---
ultan valores de medicion para
es periodicas existentes.
!Figura 3. Diagrama del error permitido fma x 0 fme para rangos de med 0mm hasta 25mm, que fue
ajustado el valor inicial del range de medici6n (ejemplo)
5.2 Error permitido del elemento de medici6n fme
En los rnicrornetros para exteriores no se utiliza el elemento de medici6n solo, Por tanto, se puede prescindir de
un ensayo de fme,
5.3 Planitud de las superficies de medici6n
La planitud de Jas superficies de rnedicion se ensaya con un plano optico, en la que el nurnero de lineas 0
anillos de interferencia sea pequerio en 10posible, 0 en forma de curvas cerradas.
Una zona marginal de maximo 0,4 mm queda excluida del ensayo
5
5/11/2018 2424-00 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/2424-00 8/10
5.4 Paralelismo de las superficies de medici6n
EI paralelismo de las superficies de medici on de los rnicrornetros para exteriores, eon rangos rnedicion de
o - 25 mm, 25 mm - 50 mm, 50 mm - 75 mm y 75 mm - 100 mm. se puede ensayar utilizando tres 0 cuatro
paralelas opticas, cuya longitud difiera aproximadamente un tercio 0 un cuarto del paso del husillo de medicion.
~e manera que el ensayo se pueda realizar en tres 0 cuatro posiciones de una vuelta completa del husillo La
paralela optica se debe aplicar sobre las superficies de ensayo utilizando el trinquete. Moviendo
cuidadosarnente la paralela optica entre las superficies de rnedicion, se obtiene el menor numero poslble de
anillos 0 Ifneas visibles de interferencia sobre una superficie de medicion, y luego se cuentan las Hneas 0
anillos de interierencia que aparezcan en la cara opuesta En ninguna de las dos superficies d!e medici6n se
puede sobrepasar la cantidad de anillos 0 Ifneas de interferencia indicadas en la Tabla 1.
EI ensayo de paralelismo de las superficies de rnedicion se puede realizar tarnbien por otros medics, por
ejemplo, por bloques patron 0 a traves de un telescopic auto colimador optico, en el que se debe tener en
cuenta el efecto de la fuerza de rnedicion faltante. Este procedimiento se emplea casi siempre en rnicrornetros
para medidas exteriores, con . iciales del range de rnedicion a100 mm
5.5 Deflexi6n
suspendeetareo e~ OOSICIQrl~del 'to p e f iJ o (vease Figll fB 4).
iitI~~~lmp no debe sueetar los varo res re
6
forma
de escala 0 resoluci6n;
del fabricante;
Bloque patron 0
barra patron para
ajustar el punto_____'" i
cero
Figura 4.- Ensayo de deflexi6n
6
5/11/2018 2424-00 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/2424-00 9/10
.. !
ANEXO A
SUGERENCIAS DE EMPLEO
A.1 En 10posible, para obtener valores de medida confiables. se debe qrrar el husrllo durante la medicionpor medio del trinquete.
A.2 Para disminuir la influencia de la transferencia del calor proveniente de la mane. en 10 posible. elmicrometro se debe sostener por el aislamiento.
A.3 De acuerdo con la frecuencia del empleo y las condiciones de usc, el microraetro para medidas
exteriores se debe someter a un ensayo, a intervalos regulares de tiempo, con el fin de deteotar ras senates dedesgaste y problemas en el funcionamiento.
de movimiento en el husillo
husillo y la parte ciifndrica
una vuelta del husillo
graduado y el cili
'110de medicion son una indicacion
ocasionada tarnbien por detectos
de medicion. Un atascamien
torceduras en el husillo y/ o
de rozamiento en la peri
suciedad en la rosca; la dificultad
xialldad entre la tuerca del
un aflojamiento durante
idad del tambor
).
a)
A.4 riares en los qiJIepueda came acuerdo al m.Jmen;l14.9, el
otra posiclon oebe efectuarse
ujeron las siguientes modificaci
b) tif icaciones de normas.
c)
ido, esta norma coincide parcial
E:
F:
ipers for External Measurement
D
Diferencias
a) los errores permitidos de I cero del husiliouna tabla con los errores p cion para cualquier
que se deben observar si los e s de la indicacion en la
posicion cero del husilio de ion no se sobrepasan Sin embargo
anexo los requisitos mas importantes en los micrometros para exteri r esta razon, se incluyeron en
la Tabla 1 de esta norma los errores permitidos de la indicacion en cualquier punto del rango de medicion:
los errores permitidos de la mdicacion en la posicion cero del husillo de rnedicion se eliminaron, puesto que
se parte de la base de que un micrometro para exteriores que ha side ajustado correctamente. no debe
mostrar desviaciones en su posicion cero. C
b) Las tolerancias de paralelismo de las caras de medicion indicadas en la norma ISO, bajo una fuerza de
medicion de 10 N en micrornetros para exteriores. desde tamafios de 100 mm y superiores, se
consideraron como muy altas y se redujeron en la norma DIN.
c) La tolerancia de planitud para las caras de medicion lisas fue reducida en la norma DIN en relacion con las
indicadas en la norma ISO
7
5/11/2018 2424-00 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/2424-00 10/10
Estas desviaciones tienen en cuenta el deseo de la industria de incluir mayores exiqencias en esta norma en
cornparacion con la norma internacionallSO.
Algunas caracteristicas de construccion, como por ejernplo. el paso del husillo de rnedicion y datos sobre el
tambor de la escala, se suministran con la adicion "A escogencia del fabricante 0 por acuerdo"
Estas indicaciones Ie abren al fabricante la posibilidad de ofrecer en su cataloqo las variantes constructivas
citadas en este documento como productos conforme con la norma Asi, el usuario puede escoger el tipo de
construccion adecuado a sus propositos.
La denominacion norrnaltzada no basta, por tanto, como identificacion para pedidos
CLASIFICACI6N INTERNACIONAL DE PATENTES
G 01 B 3-18
Julio;
design micrometer calli measurement, design
las siguientes personas: Cani
; Aular, Freddy; Arvelo.
8