24 HORAS EN...

OaxacaCultura, artesanía y adrenalina: ¡Visita Oaxaca durante el Día de los Muertos!

A LAS OCHO DE LA MAÑANA EMPIEZA POR EL ZÓCALOEl Zócalo es el corazón de la ciudad. Es una gran plaza donde puedes caminar, tomar un café, admirar la catedral, observar a la gente que celebra el Día de los Muertos… ¡y hasta lustrarte* los zapatos!

A LAS DOS DE LA TARDE ¡ABRE EL APETITO*!Visita las playas de Puerto Escondido y disfruta del sol. Si prefieres moverte, practica el surf en la playa Zicateca, ¡allí las olas son estupendas!

A LAS ONCE DE LA MAÑANA VETE DE COMPRASEl Mercado 20 de Noviembre es el mejor lugar para comprar los recuerdos de tu viaje. Hay bolsos y sombreros de colores hechos a mano por artesanos* de la región. Si quieres algo aún más especial, busca un alebrije. Los alebrijes son esculturas de animales fantásticos, hechas en madera.

A LAS DOS Y MEDIADE LA TARDE¡AHORA SÍ, A COMER!¿Te gusta lo desconocido? Entonces busca un bar tranquilo y pide un plato de chapulines. Los chapulines son el manjar especial de la región: es un plato de grillos fritos ¡son deliciosos!

12 EL SOL noviembre/diciembre 2009

México

A LAS ONCE DEMAÑ

Oaxaca

Las

resp

uest

as e

n la

pág

ina

15.

* PALABRAS abrir el apetito – to build an appetite – appetite * el altar – altar – l’autel * el artesano – craftsman – l’artisan * lustrar – to shine – lustrer * en pleno – in the middle of – en plein * tener ganas de - to feel like – avoir envie de

Ficha 15CS:Cultura/Comunicación

Vacaciones y turismoDescripciones de objetos y lugares

A LAS TRES DE LA TARDE RECORRE LAS RUINASToma un autobús hasta el centro arqueológico y recorre los inmensos edificios antiguos. Este lugar fue la capital de la cultura zapoteca1, mucho antes de la llegada de los españoles. No te olvides de ver el gran campo de pelota, el deporte preferido de los pueblos precolombinos.

noviembre/diciembre 2009 EL SOL 13

• El deporte de los pueblos precolombinos

• El ingrediente principal de un plato de chapulines

• Un lugar para tomar el sol• La fiesta que se celebra en

Oaxaca en otoño• Un lugar para ir de compras• El nombre de la plaza principal

de la ciudad• Un deporte que puedes

practicar en la playa• Un regalo original hecho de

madera

¡UN TEST SOBRE OAXACA! Después de leer el texto, encuentra:

Para saber más: www.oaxaca.com

A LAS CINCO DE LA TARDE CANTA CON LILALila Downs es una cantante famosa de la región. Su música es muy alegre y combina instrumentos de las culturas mayas, náhualt y zapoteca.

A LAS SIETE DE LA TARDE ¡A CELEBRAR!El 31 de octubre Oaxaca se prepara para celebrar la fiesta del Día de los Muertos. Cada familia prepara un colorido altar*. Se trata de un rincón de una habitación lleno de fotos de sus seres queridos muertos, flores, comida y música.

A LAS NUEVE DE LA NOCHE Y POR FIN ¡BUEN PROVECHO!Después de este día agotador, tendrás ganas de* una cena estupenda. Vuelve al Zócalo, el lugar donde empezó tu viaje y cena en uno de los restaurantes de la plaza.

1. Cultura zapoteca: originaria de México.