22 de enero

16
Jueves, 22 de Enero 2015 Edición 821 Por Rafael Huerta La Voz - En toda la nación el tercer lunes del mes de enero se conmemora el natalicio del Licenciado en Sociología y Teología Martin Luther King Jr. El 15 de enero de 1929 es la fecha de nacimiento del famoso activista, pero la celebración nacional se lleva a cabo en el tercer lunes del primer mes del año. En Dalton, del 9 de enero al 19 de enero del presente año se realizaron diversas actividades y eventos para honrar al célebre personaje de la historia de los Estados Unidos de Norte América que entre algunos de los reconocimientos más importantes cuenta con: El Premio Nobel de la Paz en 1964, la Medalla Presidencial a la Libertad en 1977 y la Medalla de Oro del Congreso en 2004 como homenaje póstumo. Los festejos dieron inicio con una noche Concluyen las Celebraciones para conmemorar a Martin Luther King Jr. ¡¡Fiesta de cumpleaños del niño Efraín Espinoza III!! INCOME TAX “TU AGENCIA EN LA QUE SI PUEDES CONFIAR” Preparación de impuestos con SSN y TAX ID´S Solicitudes de TAX ID Rembolsos Rapidos Declaraciones Electrónicas Mayores Rembolsos Notario Público DALTON 706-529-4917 1125 E. Walnut Ave. Suite G Al lado de la Carniceria LOA #1 CALHOUN 706-624-5622 1108 S. Wall St. Suite#1 En la Oficina Dish Efrain y Delilah Espinoza con su hijo. Por: Gonzalo H. Linan La Voz - Aún a temprana edad, el niño Efraín es formal y educadito. Y el domingo 18 de enero de 2015, rodeada de su familia, Efraín celebró sus 4 años de edad con una fiesta con la temática de “Monster University”. El chiquito es hijo de Efraín Espinoza y Delilah Espinoza; la pareja tiene otra hija de 6 años de edad y se llama Hanna. La fiesta se llevó a cabo en un conocido salón de eventos en Dalton. ¡Qué fiesta tan alegre! El pequeño es muy querido y recibió el amor de muchas familias, tales como: familia Hurtado; familia Espinoza; familia Fraire; familia Vásquez Núñez; familia Alvaradiz; familia Gutierrez; familia Casillas; familia Encarnación; Familia Torres; etc. El tío de Efraín, Luis Espinoza nos dice: “Mi sobrino ingresara en agosto al Pre-Kindergarten, pero ahora está asistiendo a una escuela particular. Parece que va a gustarle leer muchos libros, al igual que su hermana Hanna.” Los asistentes pudieron disfrutar en el salón de una sabrosa comida preparada en casa que consistió en los tradicionales arroces con frijoles y carnitas. Mucha alegría, comida, refrescos y música. Uno de los momentos más divertidos fue el de los juegos. Entre los juegos estaba el de “Pisar el globo” y consiste en pisar el globo del contrincante y evitar que le pisen el suyo. Para esto los niños (que participaron) tenían atados a sus pies algunos globos totalmente inflados para que no exista dificultad al ser pisados por el rival. Los niños que perdían su globo salían de la pista. Gana el último en conservar su globo. Esto si gustó mucho a juzgar por las carcajadas de los invitados. Enseguida se hizo otro juego semejante con globos. Y así de esa alegría pasaron a la alegría del sabroso pastel, una gran delicia. Felicidades Efrain. Juego con globos. de cine gratuita en el Centro Comunitario Mack Gaston el día 9 de enero a las 6 pm. El sábado 10 de enero. el concierto Explosión Evangelista MLK, evento también gratuito celebrado en la iglesia Bautista Shiloh a partir de las 6 pm. El sábado 17 de enero el banquete Anual en conmemoración de Martin Luther King Jr. tuvo una conglomerada asistencia en el Centro Comunitario de Dalton. El domingo 18 de enero hubo un servicio religioso a las 4 pm en el Centro Comunitario. El lunes 19 de enero a las 9 am, el tradicional deposito de la ofrenda floral se llevo a cabo en la intersección de la Avenida Walnut y el boulevard MLK Jr. lugar en el cual está la placa alusiva al célebre personaje, seguido del desayuno a las 10 am en las instalaciones del Centro Comunitario Mack Gaston. La organización United Way ofreció un evento multicultural de 12 del medio día a tres de la tarde con representaciones de diversos países del globo terráqueo. El show del talento y desfile de modas inicio a las 6 pm para cerrar las festividades con música, poesía, canto y glamur. Felicitamos a todas las personas y organizaciones que planearon, coordinaron y realizaron los emotivos festejos en memoria de Martin Luther King Jr. en este enero de 2015. El banquete anual en conmemoración a Martin Luther King Jr. tuvo asistencia de personas de diversas razas, en un homenaje a la libertad y hermandad. Niños vestidos con indumentarias representativas de sus países de origen (o de sus antecesores) acudieron al banquete anual en honor a Martin Luther King Jr. en el Centro Comunitario Mack Gaston en Dalton.

Upload: alanna-uribe

Post on 07-Apr-2016

217 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

como cada semana dejamos para ti la edición digital , no olvides que puedes ver ediciones anteriores en www.lavoz.us

TRANSCRIPT

Page 1: 22 de enero

Jueves, 22 de Enero 2015 Edición 821

Por Rafael Huerta

La Voz - En toda la nación el tercer lunes del mes de enero se conmemora el natalicio del Licenciado en Sociología y Teología Martin Luther King Jr. El 15 de enero de 1929 es la fecha de nacimiento del famoso activista, pero la celebración nacional se lleva a cabo en el tercer lunes del primer mes del año.

En Dalton, del 9 de enero al 19 de enero del presente año se realizaron diversas actividades y eventos para honrar al célebre personaje de la historia de los Estados Unidos de Norte América que entre algunos de los reconocimientos más importantes cuenta con: El Premio Nobel de la Paz en 1964, la Medalla Presidencial a la Libertad en 1977 y la Medalla de Oro del Congreso en 2004 como homenaje póstumo.

Los festejos dieron inicio con una noche

Concluyen las Celebraciones para conmemorar a Martin Luther King Jr.

¡¡Fiesta de cumpleaños del niño Efraín Espinoza III!!

INCOME TAX“TU AGENCIA EN LA QUE SI PUEDES CONFIAR”

Preparación de impuestoscon SSN y TAX ID´SSolicitudes de TAX IDRembolsos Rapidos

Declaraciones ElectrónicasMayores Rembolsos

Notario Público

DALTON706-529-4917

1125 E. Walnut Ave. Suite GAl lado de la Carniceria LOA #1

CALHOUN706-624-5622

1108 S. Wall St. Suite#1En la Oficina Dish

Efrain y Delilah Espinoza con su hijo.

Por: Gonzalo H. Linan

La Voz - Aún a temprana edad, el niño Efraín es formal y educadito. Y el domingo 18 de enero de 2015, rodeada de su familia, Efraín celebró sus 4 años de edad con una fiesta con la temática de “Monster University”.

El chiquito es hijo de Efraín Espinoza y Delilah Espinoza; la pareja tiene otra hija de 6 años de edad y se llama Hanna. La fiesta se llevó a cabo en un conocido salón de eventos en Dalton.

¡Qué fiesta tan alegre! El pequeño es muy querido y recibió el amor de muchas familias, tales como: familia Hurtado; familia Espinoza; familia Fraire; familia Vásquez Núñez; familia Alvaradiz; familia Gutierrez; familia Casillas; familia Encarnación; Familia Torres; etc.

El tío de Efraín, Luis Espinoza nos dice: “Mi sobrino ingresara en agosto al Pre-Kindergarten, pero ahora está asistiendo a una escuela particular. Parece que va a gustarle leer muchos libros, al igual que su hermana Hanna.”

Los asistentes pudieron disfrutar en el salón de una sabrosa comida preparada en casa que consistió en los tradicionales arroces con frijoles y carnitas. Mucha alegría, comida, refrescos y música.

Uno de los momentos más divertidos fue el de los juegos. Entre los juegos estaba el de “Pisar el globo” y consiste en pisar el globo del contrincante y evitar que le pisen el suyo. Para esto los niños (que participaron) tenían atados a sus pies algunos globos totalmente inflados para que no exista dificultad al ser pisados por el rival. Los niños que perdían su globo salían de la pista. Gana el último en conservar su globo. Esto si gustó mucho a juzgar por las carcajadas de los invitados. Enseguida se hizo otro juego semejante con globos.

Y así de esa alegría pasaron a la alegría del sabroso pastel, una gran delicia. Felicidades Efrain. Juego con globos.

de cine gratuita en el Centro Comunitario Mack Gaston el día 9 de enero a las 6 pm. El sábado 10 de enero. el concierto Explosión Evangelista MLK, evento también gratuito celebrado en la iglesia Bautista Shiloh a partir de las 6 pm. El sábado 17 de enero el banquete Anual en conmemoración de Martin Luther King Jr. tuvo una conglomerada asistencia en el Centro Comunitario de Dalton. El domingo 18 de enero hubo un servicio religioso a las 4 pm en el Centro Comunitario. El lunes 19 de enero a las 9 am, el tradicional deposito de la ofrenda floral se llevo a cabo en la intersección de la Avenida Walnut y el boulevard MLK Jr. lugar en el cual está la placa alusiva al célebre personaje, seguido del desayuno a las 10 am en las instalaciones del Centro Comunitario Mack Gaston. La organización United Way ofreció un evento multicultural de 12 del medio día a tres de la

tarde con representaciones de diversos países del globo terráqueo. El show del talento y desfile de modas inicio a las 6 pm para cerrar las festividades con música, poesía, canto

y glamur.

Felicitamos a todas las personas y organizaciones que planearon, coordinaron y realizaron los emotivos festejos en memoria de Martin Luther King Jr. en este enero de 2015.

El banquete anual en conmemoración a Martin Luther King Jr. tuvo asistencia de personas de diversas razas, en un homenaje a la libertad y hermandad.

Niños vestidos con indumentarias representativas de sus países de origen (o de sus antecesores) acudieron al banquete anual en honor a Martin Luther King Jr. en el Centro Comunitario Mack Gaston en Dalton.

Page 2: 22 de enero

2 22 de Enero

Page 3: 22 de enero

¡Magaly Pérez y su fiesta de blanco y negro!

Por: Gonzalo H. Linan

La Voz - Magaly Pérez, una hermosa dama, es devota católica del Cristo Negro. “El día quince de enero de 2015, fue un día muy especial para mí, pues hace veinticinco (25) años salí de Guate Palencia en Guatemala y con rumbo a este país de oportunidades buscando un mejor futuro para mis hijos y aquí estoy rodeada de ellos, de mis nietos y de nuevos amigos de diferentes países y gracias a mi Cristo Negro que nunca me abandona”, se expresa Doña Magaly.

Para celebrar ese día tan especial, Magaly se vistió el sábado diecisiete de enero de blanco y negro (en honor a su Cristo negro) para ir a una fiesta en un conocido local en Dalton. Una fiesta con el tema blanco y negro (black and white party), la cual es una idea fabulosa para cualquier festejo, sea un cumpleaños, aniversario, graduación. Obviamente Magaly incluyó a sus amigos para ese día memorable: Janet Soto, Livi Lucy Camacho, Morenito Ramírez, Alicia Meraz Sandoval, Amandita Ramírez, Adelaida Hall (nuera), Gygy Monroy, Miriam Montiel, Xavier Gutiérrez, su hijo Jerson Escobar, Roberto Hernández y otros.

En la fiesta se divirtió mucho, bailo y disfruto de la piña colada. Habían participantes vestidos de blanco, otros de negro y otros en combinación de blanco y negro, muy elegantes y sla diversión se extendió hasta altas horas de la noche.

Le deseamos lo mejor a la señora Magaly y sería bueno contarles que ella le gusta prepara comida tradicional, tales como caldo de res, champurrados, tamales con bolillo, asados (que serian la envidia de “Long Horn” steaks) , nopalitos (para que sus nietos crezcan grandotes), pescadito frito o asado en hojas de del árbol frutal del plátano...y le gusta invitar a sus amistades a degustar esos potajes..

Si está interesado (a) en que su evento social aparezca en ‘La Voz’ llame por favor al 706-517-8257 (fijo) ó 706-459-0307 (celular). Y para ver sus fotos también pueden visitarnos en https://www.facebook.com/lavozdeportes

322 de Enero

Page 4: 22 de enero

LA SRA. LUCIA RODRIGUEZ RECIBIO EL APOYO DE LA COMUNIDAD

Por Patricia Toscano

La Voz.- El pasado viernes 16 de enero, músicos locales junto a voluntarios, se unieron en el salón New York 2, para dar lugar a la kermes que sería en beneficio de la señora Lucia Rodríguez quien no pudo estar presente en dicho evento ya que se encentraba hospitalizada a causa de la enfermedad que sufre.

La kermes comenzó a las 4:30pm y reunió a los músicos locales más distinguidos en nuestra comunidad, quienes donaron su tiempo para tan noble causa. Entre los voluntarios pudimos apreciar a Luigi, Banda la indispensable, banda la incomparable, Banda Lucero, DJ Bonilla, DJ chicano, DJ Paco, DJ Mr. Green, El Potrillo Velásquez, DJ vagabundo, la chica de oro y Verónica Estrada que llegaron

a alegrar el ambiente. Además también pudimos comprar deliciosos antojitos y postres que fueren donados por amigos y voluntarios.

La señora Lucia, de 57 años de edad, sufre de cáncer cervical tipo 2, desde hace 6 meses y el motivo de la kermes fue para poder reunir lo suficiente para ayudar con los gastos médicos para una operación requerida, además de los costosos tratamientos de quimioterapia y radiación, ya que ella no cuenta con seguro médico y tampoco puede recibir ayuda del gobierno. La señora solo cuenta con sus 2 hijas en este país, Yolanda Loredo y Olga Benavidez quienes no cuentan con los medios para ayudar a su mamá y muchas veces tienen que dejar de trabajar para poder estar con su mamá y llevarla a las citas.

”Les agradecemos muchísimo a todas las personas que nos han mostrado su apoyo, a todos los que donaron su tiempo a los que donaron comida y por supuesto a todos los que asistieron para colaborar” dijeron Yolanda y Olga. El evento fue un éxito pero a pesar de eso la familia aún necesita de ayuda y si alguien quiere colaborar con esta causa, puede comunicarse directamente con Olga Benavidez al (706)2182176.

Lucia Rodríguez sufre de cáncer cervical y necesita nuestra ayuda

Olga Benavidez y Yolanda Loredo presentes en la kermes a beneficio de su mamá

4 22 de Enero

Page 5: 22 de enero

522 de Enero

Page 6: 22 de enero

Algunos Consejos para su BodaPor: Gonzalo H. Linan

La Voz - Hoy queremos transmitir y compartir una reflexión acerca de las bodas que si bien no es una tarea fácil su planeamiento debido a que en este mundo moderno hay muchas opciones de cómo debe celebrarse, sin embargo se puede tomar unos lineamientos generales que pueden ayudar mucho porque viene de la vida real.:

1. El estilo de la boda son ustedes, porque es su celebración y el estilo de la boda debe reflejar la personalidad y gustos de la pareja,

de los momentos que vivieron antes de dar este paso transcendental. Es su inspiración y nadie puede interferir en ello.

2. Planifiquen con mucha anticipación, y eso requiere el tiempo que sea necesario para que ese gran día este lleno de todos los

detalles importantes y para que las personas que piensan invitar se preparen con tiempo y logren reservaciones en sus agendas de esa fecha tan

importante.

3. Conectarse con todo, y eso significa que la magia que les embarga como pareja deben compartirla con los invitados y familiares,

y esa es la chispa y el secreto de la alegría de la fiesta..

4. “Lo perfecto es enemigo de lo posible”, reza un dicho, y esto se aplica a su boda, deje que la espontaneidad y las sorpresas inyecten en

su festejo esos momentos inolvidables que nos suele traer la vida, asi que ese día estén relajados y verán que todo les saldrá perfecto!

5. Detalles bonitos e inolvidables, para compartir con los presentes. Todos sabemos lo importante que es el decorado y la

comida en una fiesta, nadie duda de ello, pero hay detalles justos que desbordan naturalidad y que hacen e inolvidable algunos momentos de la fiesta; quedando grabados en la vida de los invitados, así que olvida los prejuicios y costumbres establecidas,

por ejemplo: un baile “especial” de la pareja, compartir un video de los novios o cualquier otra variante o montajes, repartir puros a los invitados (¡imagínense

si son cubanos!), regalitos personalizados a los invitados, etc.

6. Privilegiar, es decir que las cosas muy necesarias y prioritarias se tengan en una lista para que se lleven a cabo y de este modo se

evitara el estrés y quedaría pleno espacio de tiempo para la diversión..

7. Deje el trabajo al maestro de ceremonia, porque él se hace cargo de todo el protocolo y de hacer la lista de los eventos que debe

anunciar durante la fiesta, los novios, familiares y novios deben divertirse, obviamente en especial los novios.

8. El amor, el amor, el centro de atención de las emociones de los invitados, ellos los verán a ustedes prodigarse caricias de amor

y celebraran ese día del amor.

9. Plena diversión para los invitados, con actividades especiales, disfrutar de un picnic de lujo, incluir un concierto tras la ceremonia,

decirle a los invitados que el que desea puede terminar la velada tirándose a la piscina, un poquito de karaoke y que alguien se lance a sorprender con alguna canción propia, organizar juegos de baile es una buena idea para que la diversión sea grupal (como el baile de la silla)

6 22 de Enero

Page 7: 22 de enero

Quizás ya esta impuesto a reciclar las latas de aluminio y otros productos de la cocina. Pero, aun hay mas en su hogar que puede ser reciclado, especialmente en el baño. Estos pueden incluir los envases para champú, acondicionador, enjuague bucal, y cajas para pañuelos desechables. Una encuesta por el ‘Shelton Group’ reporta que 20% de Americanos no saben que productos utilizados en el baño se pueden reciclar. Y con solo 1 de cada 5 personas reciclando lo que se encuentra en el baño, hay mucho lugar para mejorar.

En nuestra comunidad se pueden reciclar las cajas de cartón y cartulina que están limpios y secos. Para ahorrar espacio de recomienda aplanar las cajas antes de ponerlas en el contenedor de reciclar. También se aceptan los contenedores de plástico

con el numero de identificación de plástico uno y dos. Las botellas y jarras típicamente tienen la base mas grande que la tapa. Para reciclarlos, enjuague y cierre el contenedor con la tapa. Las tapas pueden ser lisas o con el adaptado para espray o bombear. Las etiquetas se pueden quedar pegadas.

Para animar a la familia a participar ponga una bolsa o cajita en el baño para colectar lo que se puede reciclar. Semanalmente combine todo el reciclaje de su hogar para llevarlo al centro de reciclar. Anime a los niños a diseñar un letreo para las cajas de colección para que todos sepan lo que se pude reciclar. Otros productos pueden incluir talco para bebés, y jabón para las manos.

Reciclando Hoy: Consejos para una vida ecológicamente sana

Los envases de productos utilizados en el baño también se pueden reciclar.

Liz Swafford, Coordinadora de educación y reciclaje para el Dalton-Whitfield Solid Waste Authority; [email protected]; 706-278-5001.

Reciclaje en el Baño

722 de Enero

Page 8: 22 de enero

Los equipos de Baloncesto de Calhoun continúan su racha de invictos.

Las Corridas del Rancho el Canelo a todo galope.

Por Eduardo Cruz.

La Voz - Los equipos de baloncesto de la Escuela Superior de la Ciudad de Calhoun continúan con su marcha agigantada aplastando a todos sus contrincantes contra los que les ha tocado jugar, ya sea durante la temporada regular como en los partidos a nivel regional.

Luego de ganarlos todos, venciendo al equipo de SONORAVILLE, por 46 a 43, esto fue luego de haber jugado dos tiempos extras ya que llegaron al final del partido empatadas, pero en el segundo tiempo extra

se definió la situación del partido, ganando el equipo de las “LADY JACKETS”.

Pero el equipo de Calhoun ya se esta moviendo hacia otra posición en la tabla de posiciones.

Anteriormente le ganaron también al equipo del Condado de MURRAY, a quienes les ganaron por 69 a 40, con lo que se movieron en la tabla en los juegos regionales con 8 a 0. El equipo de los varones le ganaron a su similar del Condado de MURRAY por 66 a 41.

Disputando el balón entre dos jugadoras contrarias. Dos jugadoras de las Lady Jackets, sorprendidas ante la jugada.Jugadora # 13, de las Lady Jackets, en busca del balón.

Equipo de Porristas posando para nuestras cámaras.

Por Juan M. Ferreira.

La Voz - Carreras por todo y sin nada que perder son como se podría definir a la primera carrera del Rancho el Canelo para la edición 2015.

Si usted es de las personas que busca actividades que le permitan emocionarse y que le gusten los caballos, las carreras del Rancho el Canelo son un espectáculo que no se puede perder y que estamos seguros disfrutara desde el primer momento.

Localizada en el 1375 Freeland Rd en Dalton y con más de dos años de

experiencia y grandes corridas Rancho el Canelo propone un ambiente 100% familiar y de disfrute especial con amor hacia los caballos.

Fue el pasado domingo 18 de enero el día elegido para llevar a cabo un total de 5 corridas, las primeras tres con caballos reconocidos y de gran popularidad en este rubro y las ultimas dos carreras a ciegas (llamadas asi pues el momento no se conocen que caballos serán los participantes). La primera tuvo lugar a las 2:00 pm y a pesar que fue corta (solo 10 segundos de espectáculo) el Ladrillero sello la corrida dejando al Diablo en el segundo puesto, cabe señalar que el diablo favorito para unos por triunfos anteriores en su ultima carrera no logro llegar primero a la meta.

La segunda corrida inicio a las 3:10 y en esta el Travieso no pudo con la

velocidad del Cenizo, quien paso de rayo y marcando pezuña en la pista, dejo a su oponente atrás. Y la ultima carrera atendida fue pasadas las 4:00 pm y aquí la Cholita gano al dejar al H3 unos cuantos pasos atrás y deslumbrar a todos con su estridente triunfo.

Durante cada carrera grandes y chicos se emocionaron al ver como los “cuacos” desbordaban energía y adrenalina a todo galope. Una energía que enamora a más de uno de estos bellos y fuertes titanes.

Si usted desea asistir a la próxima edición de las carreras le informamos que la próxima edición será el 15 de Febrero a partir de la 1:00 pm, así lo dio a conocer Sergio Hernández uno de los organizadores del evento. Anunciado el día de la corrida no queda más que vernos en la edición Febrero. Saludos y hasta la próxima.

Luego de estas victorias el equipo de las LAD=Y JACKETS, se encuentra de la siguiente manera con 16-3, en lo regional 10-0 y con 12 juegos ganado en línea.

Mientras que los muchachos están en 11-3, en lo regional 8-0 y con 9 juegos ganados en línea.

Al cerrar la edición ambos equipos se preparan para ir a jugar el día martes 21, contra RINGGOLD.

Luego de este partido estará dando inicio lo que es ya la gran final que se jugara en la ciudad de Adairsville los días 21,22,23 y 24 del presente mes.

22 de Enero

Page 9: 22 de enero

922 de Enero

Page 10: 22 de enero

Uno de los mejores partidos de la jornada entre LOS VALEDORES Y SAN PANCHO!

Por la 4ta Juvenil a las 7 de la tarde LA MAQUINITA JR se impuso magistralmente ante su oponente, el equipo del BARCELONA, al derrotarlos con una gran goleada de 17 a 1., que manera de anotar goles, la de este equipo.

Concluyendo las acciones del día sábado a las 8 de la noche LA MAQUINITA DF perdía ante sus similar de nombre casi LA MAQUINITA, ambos equipos pertenecientes a la 2da Juvenil, el marcador final quedo en 5 a 4 a favor de los últimos, pero ambos equipos merecían ganar ya que dentro del terreno de juego lo dieron todo, todos, fue impresionante como mantuvieron el balón en movimiento durante todo el partido.

Llego el día domingo en donde la mayoría de los partidos pertenecen a la Libre Femenil o a la Premier.

En el primer partido del día se enfrentaron los equipos de THE CREW contra el equipo de LOGISTICS, no hubieron muchos goles como la afición esperaba, pero lo que si hubieron fueron jugadas buenas y que mantuvieron tanto el balón como a la afición en movimiento, el marcador final, si un poco pobre pero fue de 5 a 2 a favor de LOGISTICS.

A las 6 de la tarde, el partido mas esperado por todos, llego, lo bueno de este partido fue de que no decepciono a nadie ya que todos llegaron a ver que su equipo favorito saliera vencedor, el partido fue entre el equipo de VALEDORES contra el DEPORTIVO SAN PANCHO, el marcador en movimiento todo el tiempo, llegando hasta el final empatados, pero acá no se puede terminar así, hubo que definir el resultado con los famosos y benditos “SHOOT OUT”, o lo que en el campo grande son los penales, desempataron y el marcador final quedo a favor de LOS VALEDORES por 11 a 10.

En el ultimo partido del día domingo y de la jornada jugaron LOS POTROS contra el equipo de DORTMUND a las 9 de la noche, en donde los primeros cayeron derrotados por 7 a 4.

Por Eduardo Cruz.

La Voz - Ya a partir de este fin de semana la Liga de CALICOS, se jugó los días viernes por la tarde también, en donde por esta ocasión les toco a los equipos de la 2da Juvenil, a las 7 de la noche, como equipo de casa al DEPORTIVO MORELIA contra el equipo de PHANTOM F.C., en este partido los primeros se impusieron durante todo el partido, desde su inicio hasta la conclusión del mismo, finalizando el mismo con un marcador de 10 a 1.

El segundo partido del día fue a las 8 de la noche, el cual fue entre el equipo de F.C. CALHOUN contra el equipo de CALICOS, ganando los primeros por una diferencia exacta de 10 goles mas ya que el marcador final fue de 13 a 3.

En los encuentros programados para el día sábado el equipo de CALHOUN callo vencido por sus rivales el equipo del DEPORTIVO VALLADOLID, la diferencia no fue mucha pero, perdieron por 5 a 3.

A las 11 de la mañana los equipos de FIFA F.C. le gano apretadamente al equipo de GOAT F.C. por 3 a 2, que como se puede ver en el marcador las acciones en este partido estuvieron bastante parejas.

A la una de la tarde el equipo de MEXICO le logro ganar al equipo del ATLETICO DE DALTON de la U-12, por la diferencia de solo dos goles ya que el marcador final quedo en 8 a 6.

A las 4 de la tarde por la 5ta Juvenil, los equipos de ITALIA JR le gano al equipo de MANCHESTER, igualmente por solo dos goles de diferencia, 5 a 3.

10 22 de Enero

Page 11: 22 de enero

El Departamento de Parques y Recreación se prepara para lanzar

un gran programa para niños especiales

Por Eduardo Cruz.

La Voz - Ya todo se esta preparando para lo que será el lanzamiento del nuevo programa que tiene el Departamento de Parques y Recreación del Condado de Gordon.

Dicho programa es con la finalidad de darle oportunidad a todos aquellos niños con discapacidad mental o física a poder practicar cualquier tipo de deporte, y así de esta manera puedan llegar a ver hecho realidad sus deseos de poder pertenecer a un equipo y poder ser lideres del mismo.

Dicho programa pertenece a ambos Departamentos de Recreación y de Parques, tanto del Condado como de la ciudad de Calhoun, quienes estarán trabajando hombro con hombro para

llevar este programa a su practica y ver su éxito.

En este momento se comenzará con actividades para niños con edad escolar, pero mas adelante también estará siendo puesto en practica para adultos. Que como ya dijimos anteriormente es para las personas que por diferentes razones se les impide el poder practicar algún deporte tradicional de una forma normal.

En su primera instancia el primer deporte que se estará practicando será el “BALONCESTO”, esto es para darle la oportunidad a los niños que quieren y desean jugarlo y que por alguna razón se les impide lograr hacerlo de una manera tradicional en el equipo de su escuela. Cosa que si se podrá hacer

en el centro deportivo del Departamento de Parques y Recreación.

La registración esta dando inicio a partir del día lunes 19 de Enero y se estará cerrando el día 13 de Febrero.

Los partidos se llevaran a cabo los días sábados en los gimnasios, tanto del Condado de Gordon como de la Ciudad de Calhoun.

El costo de inscripción será de solamente $20.00 dólares, y cada atleta recibirá una playera.

Al miso tiempo se les esta haciendo una cordial invitación a todas aquellas personas que deseen participar de dicho programa de una manera voluntaria y colaborar con el programa son bienvenidos.

Para lo cual si tienen algún tipo de pregunta al respecto pueden comunicarse al numero de teléfono (706) 629-0177 y preguntar por WILL CHAPPELL o WHITEY DAVIS.

Explosión Elvis Dance & Friends una opción para hacer ejercicio mientras baila.

Por Juan M. Ferreira

La Voz - Explosión Elvis Dance & Friends es un grupo de profesionales de Zumba que actualmente lleva a cabo sesiones de actividades, ayudando a un gran número de personas. Lalo, Elvira, Gaby y Veré son los motores de Explosión Elvis Dance & Friends un grupo de amigos que buscan ayudar a la comunidad a bajar de peso y lograr sus objetivos de una manera divertida e interactiva al ritmo de música.

Con casi 5 años de experiencia Explosión Elvis Dance & Friends es una buena opción para que todos asisten y se activen. En palabras de Elvira “cuando vas al gym vas con toda la actitud pero al paso del tiempo caes en la rutina de solo ir y usar las maquinas y terminas por abandonar el gimnasio a causa de lo monótono que, en cambio si vienes a la clase, las clases siempre son diferentes y muy dinámicas”. sigue el la paguina 12

1122 de Enero

PARTES USADASGarrett - Parker4690 S. Dixie Hwy. Resaca, GA

¿Necesita dinero?

¿No sirve su carro? ¿Esta chocado o

viejo? LLAMENOS SE

LO COMPRAMOS

NOSESPECIALIZAMOS

EN PARTESUSADAS DECARROS y

CAMIONETASAMERICANOS,KIA Y HYUNDAI

Lunes a Viernesde 8:00 ama 5:30 pm

706-278-9903

2001 Ford F-1504.2 - V6

2004 Jeep Grand Cherokee4.0 - $WD

2007 Jeep Grand Cherokee4.7 - V8 - 2WD

2008 Mazda 32.3 - automático

Vendemos Partes de estos carros:1996 Chevrolet C30 Van

SE VENDE

5.7, V8, Corre Bien, Daño Pequeño En Puerta, Título,

$1,500

1996 Chevrolet C30 VanSE VENDE

5.7, V8, Corre Bien, Daño Pequeño En Puerta, Título,

$1,500

1995 Saturn SC1SE VENDE

Automático - DOHC - Necesita Transmisión $1,200

1995 Saturn SC1SE VENDE

Automático - DOHC - Necesita Transmisión $1,200

Page 12: 22 de enero

Mensajes de Amor

Dile a esa persona especial lo mucho que significa para ti.

Envíale un mensaje de máximo 50 palabras donde le digas porque la amas y nosotros lo

publicaremos el día 12 de Febrero. Acompáñalo con una foto tuya y de tu pareja porque las publicaremos junto a tu mensaje

en nuestra pagina de facebook.

Mándalo antes del 8 de febrero al correo [email protected] con el titulo Mensajes de

Amor

desde 1999

Viene de la paguina 11 - Lalo Murillo un instructor que cada vez que da una clase da el 200% expreso que a asistir a sus clases bailaras, gritaras y lograras sacar todo ese estrés a través del baile, rodeado de personas que igual ven al grupo como una opción de apoyo al estrés de la vida actual.

Las clases duran alrededor de una hora y son todos los días pero en horarios diferentes. Hay clases los Lunes y Miércoles a las 7:30 am y a las 5:00pm, los Martes y Jueves las clases son a las 8:00 am y a las 5:00 pm y los sábados las clases son a las 9:00 am.

Si usted asiste a las clases iniciara con un calentamiento, pasara por un baile que le permite llevar a acabo actividades de ejercicio aeróbico y cardiovascular para al final terminar con un enfriamiento.

Elvira cuenta con 7 años de experiencia, Lalo con 4 años, Gaby con tres, y son entrenadores ampliamente capacitados para ayudarle en sus nuevos propósitos si de bajar de peso y estar saludable se refiere.

Lalo, Elvira, Gaby y Veré los esperan recuerde que el único obstáculo eres tu. Aquí están para ayudarlo. Búsquelos en Facebook con el nombre Explosión Elvis Dance & Friends.

Para finalizar al ir al grupo de Zumba usted estará entrando en la dinámica de hacer ejercicio al bailar, fortaleciendo su salud. Si requiere mas información de donde serán las próximas clases y cuando contacte a las 4 fantásticos del zumba, llame a Lalo Murillo al 706-483-5581, Elvira Estrada al 706-229-2530, Gaby Téllez al 706-913-4729 y Veré al 706-483-5581.

Lalo, Elvira, Gaby y Veré los esperan recuerde que el único obstáculo eres tu. Aquí están para ayudarlo. Búsquelos en Facebook con el

nombre Explosión Elvis Dance & Friends.

Muchos goles en la Liga Premier de Rome

Por Eduardo Cruz.

La Voz - El pasado fin de semana en los campos de Garden Lake, por fin se logró volver a jugar como es costumbre, ya que por una serie de inconvenientes entre ellos el mal clima, había sido imposibe.

Así que se jugo la Jornada numero 5, en donde dieron inicio los partidos, el primer partido fue entre los equipo del DEPORTIVO GUATATOYA contra el equipo del DEPORTIVO ZACAPA, ambos equipos cuentan con la mayoría de sus jugadores provenientes de Guatemala, fue un partido de coterráneos, o lo podríamos llamar de paisanos, en donde ambos hicieron de todo dentro del terreno de juego, pero al final del partido solo uno de los dos celebro la victoria y de que manera ya que se la había llevado con la anotación de 5 goles a cero.

Llego el momento en el que los equipos del DEPORTIVO CERRITOS se midiera ante su rival el equipo de BELLA ROMA, quienes son considerados uno de los equipos mas fuertes y mejor constituido en la Liga y el cual tienen ya muchos años de ser miembro de la Liga, sigue en la paguina 14

12 22 de Enero

Page 13: 22 de enero

Proximamente

Western Union · Cupones · EBT · Lotería · Cerveza

706 - 529 - 5530737 Riverbend Road • Dalton, GA • 30721

1322 de Enero

Page 14: 22 de enero

Tu Horoscopo y Más ...(Para mayor información (706) 252-1385)

Aries(3/21 a 4/20)

No te precipites con las cosas en general, todo sale a su debido momento. Si deseas realizar una reforma en casa, ahora es el momento idóneo para ello; tu economía te lo permite. Llevas muchas responsabilidades tú solo, comparte con los demás.

Tauro(4/21 a 5/20)

No tienes los ánimos demasiado altos y te sientes más sensible. Relájate y habla con tu familia que en todo momento te va a apoyar. Te vendrá bien salir para desconectar. Vas a tener un aumento salarial.

Géminis(5/21 a 6/20)

Estás de bajón, no es porque te encuentres mal, sino porque no estás el tiempo que deseas con tus amigos y familia; rodearte de los tuyos te subirá el animo. Tendrás varios cambios en el trabajo, pero irán a mejor.

Cáncer(6/21 a 7/20)

No pierdas el contacto con las cosas simples de la vida. Sé capaz de buscar momentos agradables para poder descansar, y evitar el estrés que sufres. Sentirás la energía necesaria para desempeñar tu trabajo.

Leo(7/21 a 8/20)

Hoy es un gran día para ti, disfrútalo y haz lo que más te guste: viajar, deporte... lo que quieras con la gente que te importa. Todo te saldrá bien. No quieras hacer todo tú solo, si necesitas ayuda, pídela.

Virgo(8/21 a 9/20)

Tómate la vida con más tranquilidad, ve a un centro de relajación donde te enseñarán a ver las cosas desde otro punto de vista, diferente al que tenías anteriormente. En cuanto al terreno laboral te encuentras en el mejor momento.

Libra(09/21 a 10/20)

Tienes que cuidarte más físicamente. Sal a caminar todos los días un rato; tu cuerpo te lo agradecerá. Ten más confianza contigo mismo, porque así, conseguirás lo que te propongas.

Escorpión(10/21 a 11/20)

Podrías recibir una gran noticia de una persona que hace mucho tiempo que no sabes nada. Te otorgarán mayores r e s p o n s a b i l i d a d e s , gracias a los elogios recibidos por tu buen desempeño.

Viene de la paguina 12 - dentro del terreno de juego al haberlo dado todo los premiados fueron los asistentes al partido quienes salieron mas que complacidos ya que aunque el marcador final fue de un empate, a 3 goles por bando, todo el partido estuvo buenísimo, según opinaron los presentes.

El DEPORTIVO QUERETARO se enfrento al DEPORTIVO ZACUALPA, - durante el partido el marcador se mantuvo en movimiento a favor de ambos equipos y en mas de una oportunidad el marcador marco un empate, pero cuando ya el partido estaba por concluir el equipo del DEPORTIVO QUERETARO, logro anotar el gol del desempate y con ello el que les dio la victoria del partido, concluyendo el marcador en 5 a 4.

Pero el siguiente partido el cual fue entre el DEPORTIVO SANTA MARIA contra el DEPORTIVO HUITAN prometía mucho también, y así mismo fue ya que en este partido las acciones estuvieron al máximo de emocionantes al extremo que podemos decir que no fueron aptas para cardiacos, ambos equipos lograron imponerse ante su rival en varias ocasiones lo que se puede ver reflejado en el marcador, unos quienes vienen de jugar la final en el torneo pasado los otros los que no se dejan y luchan hasta el final siempre, llegando al minuto noventa con un 4 a 3 a favor del DEPORTIVO SANTA MARIA.

Pero cunado llego el momento en que el equipo del DEPORTIVO DORTMUND jugara contra el equipo de LOS LEONES NEGROS, estos últimos

Sagitario (11/22 a 12/21)

Has alcanzado la estabilidad deseada, en aspectos de tu vida que nunca pensabas que iban a llegar. Los dolores que tenías van a ir desapareciendo por la tranquilidad en la que vives ahora.

Capricornio(12/22 a 1/20)

Mide tu alimentación ya que físicamente no te encuentras en tu mejor momento. Tendrás que plantearte un descanso, pide ayuda en casa para las labores. Si estás pensando en cambiar de trabajo, este es el momento.

Acuario(1/21 a 2/20)

Tienes que poner un poco de tu parte para mejorar la relación con tu familia; no siempre tienes la razón. Ser comprensivo es bueno y reconocer los errores de cada uno. Si tienes problemas con tus compañeros arréglalo lo antes posible.

Piscis(2/19 a 3/20)

Necesitas disponer de más tiempo para pensar lo que vas a hacer y no apresurarte a la hora de tomar decisiones que tengan que ver con tu vida sentimental, familiar o laboral.

unos que se han convertido un poco en favoritos, pero que esta vez si no les fue como esperaban todos, ya que lo único que pudieron lograr dentro del terreno de juego fue la anotación de dos goles mientras que sus rivales les anotaron 11, esto fue GOLEADA ¡, probablemente la Goleada del Torneo.

El DEPORTIVO CANCEPCION en este caso venció al DEPORTIVO BUENABAJ, a través de la anotación de 3 goles a 1, solamente. Estos últimos equipo que esta acostumbrado casi siempre a ganar.

Concluyendo la jornada el DEPORTIVO ZARAPE le gano el equipo del REAL SOCIEDAD por 6 a 1.

Como se puede ver y como ya dijimos en esta jornada hubo de todo.

14 22 de Enero

Page 15: 22 de enero

Jornada de goleadas en Calhoun

Por Eduardo Cruz.

La Voz - El pasado fin de semana en los campos de Calhoun, donde la Liga Premier esta jugando el presente torneo de Invierno 2014-2015 se vivió una jornada de goles a granel.

Ya que desde el primer partido que se jugo en donde se enfrentaron los equipos del DEPORTIVO HEREDIA contra el equipo del DEPORTVIO COYOTES, se pudieron deleitar la afición presente de una gran cantidad de goles, los cuales desafortunadamente solo fueron a favor de uno de los dos equipos y en contra del otro, el equipo en mención o sea el granador fueron el equipo del DEPORTIVO COYOTES quienes anotaron los 8 goles del partido, que Goleada.

Seguidamente se enfrentaron los equipos del DEPORTIVO ZACATECAS contra el equipo de N.C.A.A., en donde se vivió la sorpresa al ver caer a los primeros ante los debutantes en la Liga, ya que este es un equipo que prácticamente esta haciendo su debut dentro de las filas de la Liga, el cual hasta ahora ha venido haciendo un gran papel ya que ya lleva varios de los partidos jugados ganados, logrando ganar este también , el cual lo ganaron aunque fuera a través de la mínima, pero lo ganaron , el marcador final fue de 1 a 0, a favor del equipo de N.C.A.A.

Concluyendo la jornada se enfrentaron en el terreno de juego los equipos del DEPORTIVO VALENCIA contra el equipo del DEPORTIVO GARCIS, en donde estos últimos cerraron la jornada con broche de oro, al derrotar a sus oponentes a través de una goleada no tan

grande como la del primer partido de la jornada pero también la goleada fue bastante grande ya que le anotaron a sus rivales 6 goles a cero.

El ultimo partido , no se llevo a cabo por razones de fuerza mayor en donde ninguno de los dos equipos hizo acto de presencia en el terreno de juego, por lo que no se le pudo dar la ganancia a ninguno de los dos, como tampoco se le pudo dar la perdida. Ya que al no presentarse ninguno de los dos, a quien, por lo que la Presidencia de la Liga determino que no se podía hacer nada.

Conforme la temporada va corriendo los partidos se están poniendo mejores y teniendo el clima a favor, ya la asistencia de la afición esta aumentando, por lo que la Junta Directiva les agradece su presencia a todos.

1522 de Enero

Page 16: 22 de enero

16 22 de Enero