22 de abril bogotá

Diario Gratuito

BogotáLUNES22DEABRILDE2013Año4.Número1102ISSN2145-4108diarioadn.co

●Mañana se definirá cómoserá la participación de or-ganizaciones de la socie-dad civil para que sus pro-puestas lleguen a la mesade negociación de paz conla Farc en La Habana.El Congreso para la Paz,que se realiza en Bogotá,presentará propuestashoy. Asegura que el ELNdebe participar en la mesade negociación. ● Página 6

Sociedad,con voz enLa Habana

Colombia

Ideamadvierte demás aguaceros y tormentas eléctricas.

El fin de semana, el Fopae atendió 13 emergencias por inundaciones en diferentes sitios de Bogotá. Niveles son normales. M. MORENO

Invierno

Fuertes lluvias hasta mayo

Bogotá apuestaa crear empresaDistrito destinará $60.000millones para proyectos. ● Pág. 2

El cantante samario habla de su nuevo álbum, 'Corazón profundo'. ●Pág. 13

CarlosVivesestáestrenando

diarioadn.co

Las imágenesdel atentado enBoston.

Artículo

Galería

60 años del ha-llazgodeestruc-tura del ADN.

Artículo

Los hombrestambién fingenorgasmos.

Fútbol.Millonarios explica por qué ajusta tres derrotas en Liga. Torres niega roces ●Pág. 8

Uno de los grupos del programa de emprendimiento está integrado por 54 ‘carreteros’ que optaron por planes de negocios. CARLOS ORTEGA

● Alrededor de 10.800ideas de negocios de los bo-gotanos empezarán a to-mar forma y a convertirseen emprendimientos enlos próximos meses.Para ello, el Distrito, através de la Secretaría deDesarrollo Económico,destinará recursos supe-riores a los $60.000 millo-nes, para que las ideassean planes de negocio yreciban capital semilla pa-ra salir adelante.El secretario de Desarro-llo Económico, Carlos Si-mancas explicó que luegode una serie de reunionesde emprendimiento en to-das las localidades, se pre-sentaron las ideas quemuestran que el fuerte deBogotá es la economía po-pular, que además es la demás alta generación depuestos de trabajo.Por ello, este sector serála punta de lanza de la es-trategia de choque anteuna posible desacelera-ción de la economía.“Lo cierto es que Bogo-tá, es la primera locomoto-ra de economía colombia-na. Aportamos más del26% del PIB. Mientras elsector jalonador en el países la minería, en la capitalson los servicios, que sonlos que menos efectos de-

jan en la naturaleza”, ase-guró Simancas.La estrategia, que yaarrancó con el sector detecnología con ‘Emprede-tics’, a través de un conve-nio con Parquesoft, encon-tró 40 emprendedores desoftware libre. Varios yaestán vendiendo sus pro-ductos en el mercado na-cional. Ante el éxito delprograma, los recursos pa-

sarán de $500 a $1.500 mi-llones el próximo semes-tre.La estrategia se extende-rá a unas 174 aglomeracio-nes de economía popularde artes gráficas, confec-ciones, manufacturas decuero, mecánica, muebles,entre otros, con estrate-gias de compras en escala,acceso a recursos, facto-ring y capacitación.

El sistema envía mensajes a teléfonos en manos de La Policía. ADN

●El secretario deDesarro-llo Económico, Carlos Si-mancas, lamentó que losemprendedores de la ciu-dad sigan en manos del'gota a gota' por la ausen-ciadeunbancoparael em-prendimiento, cuya pro-

puesta se bundió en elConcejo de Bogotá.“Se requiere un mecanis-mo expedito que fortalez-ca los emprendimientos,eleve los ingresos de losmás vulnerables y ataquela pobreza”, dijo.

Negocios siguen en manos de ‘gota a gota’

● La caída de homicidios acero en los últimos seis me-ses, de raponazos en 30%,de lesiones comunes, asícomo de hurtos de automo-tores y casas, tiene unnombre: 'botones de vida'.Se trata de un dispositi-vo inalámbrico, que unavez activado por el vecinoa cargo de él, enciende

una alarma comunitaria y,a través de una llamada ymensajes de texto a teléfo-nos PDA, se pone en con-tacto con los policías delcuadrante.El sistema, implementa-do desde mediados del añopasado por la Policía y laAlcaldía de Antonio Nari-ño, además de reducir losíndices de criminalidad,ha mejorado la percepciónde seguridad.

"La clave está en la cola-boración de la ciudadaníay el apoyo inmediato de laPolicía. Instalamos 28 sis-temas y cada uno de ellosestá adaptado para que 20controles, en manos de ha-bitantes y comerciantes,los accionen en caso deque se requiera nuestrapresencia", dijo el coronelÉbert Gutiérrez Clavijo,comandante local de Poli-cía.

El apunteClima

AydaMaría MartínezBogotá

Más seguridad con botones

18˚

Bogotá hará frente a desaceleración fortaleciendo estas aglomeraciones.

RedacciónBogotá

Temperaturamínima. Seprevén lluviasen varios sec-tores.

0-2-4-6-80-2-4-6-80-2-4-6-86:00 - 8:3

0 a.m. / 3:00 - 7:30

p.m.El picoy placade hoyPlaca par,restriccióndía par

Es hora de la economíapopular a ‘gran escala’

Feria laboral

10˚

Agua

Economía

Mañana

Codensa

Mañana, en la localidaddeSuba, los barriosPro-venza, Salamanca, Cala-tayud, Lindaraja, TunaBaja, La Palma, SanFrancisco, Cuorum, Ca-sablanca y Las Terranono tendrán servicio deagua desde las 10:00a.m. y por 24 horas.

www.diarioadn.co/bogota/mi-ciudad

Temperaturamáxima. Cie-lo nubladocon lluviaspor sectores.

Mañana, en el barrio LasFlores, de la localidadde Suba, no habrá servi-cio de energía eléctricadesde las 8:45 de la ma-ñana hasta las 4:45 de latarde. También tendrárestricción el barrio SanJosé del Prado desdelas 9:20 a.m. hasta la1:45 p.m.

Cortes de agua

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R.([email protected]). Editora en Bogotá: Jenny Gámez ([email protected]). Editor en Barranquilla:Juan Alejandro Tapia ([email protected]). Editora en Cali: Yaneth Ramírez ([email protected]). Editor en Medellín: Juan David Correa ([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N.([email protected]). Redactores Bogotá: Diana Rodríguez, Ayda María Martínez Ipuz, Anamaría Leaño, Sergio Olaya, Carolina Lancheros, Diana Camacho, Alejandro Borráez, Lina Rodríguez y ÁlvaroGuerrero. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFEy Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Ana María Arciniegas ([email protected]). Coordinador comercial: Leonardo Figueroa([email protected]). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

Hasta el 26 de abril, loshabitantes de la locali-dad de Suba podrán pre-sentar suhoja de vidapa-ra trabajar como opera-rios de maquinaria. Hay12 cupos. Más informa-ción en el 6620222.

Hoy

Restricción de luz

aDn2 Lunes 22 deAbril 2013

Bogotá

Los adultosmayores, alas tablas

La iniciativa fue del mismo grupo de adultos mayores. ARCHIVO PART.

● Desde hoy y durante unmes y medio, 100 adultosmayores de Barrios Uni-dos se dedicarán a desa-rrollar proyectos cultura-les de danza, música y tea-tro gracias a una alianzaentre la alcaldía local y lafundación del Teatro Na-cional.Se trata de un proyectoplanteado por el mismogrupo de adultos mayoresque se acercaron a la alcal-día local para solicitar es-pacios que les permitancontar con actividades enmateria de cultura, espar-cimiento y especialmenteconcentradas en un proce-so de formación, explicóRomán Albornoz, coordi-nador administrativo de laAlcaldía.María Stella Jiménez,uno de los integrantes delgrupo que recibirá capaci-

tación se declaró feliz,pues "sufro de Parkinsony todo eso para mí es im-portantísimo, realmentemuy buenos esos proyec-tos y todos los que venganpara el adulto mayor".El proyecto consta de ta-lleres de expresión corpo-ral e improvisación a tra-vés de juegos teatrales, acargo de Leonardo Petro,actor y director del Tea-tro Nacional La Castella-na. Del 8 al 28 de mayo, sehará otro de danza folclóri-ca colombiana por el brasi-leño John Valencia, con 12años de experiencia en lamateria. El tercer llaer se-rá de tango, con la conduc-ción de los campeonesmundiales, Gina Medina eIván Ovalle.Al finalizar, se hará unseminario que introduce atodos los participantes enel estudio de las artes, conel fin de ampliar sus cono-cimientos.

En breveBOGOTÁ.La empresa Terpelaclaró que el contrato conel Fondo de Vigilancia parala Seguridad de Bogotá pa-ra proveer combustibles ala flota de la Policía, firma-do en junio de 2012, estable-ce vigencias hasta el 20 deabril o hasta agotar presu-puesto y dijo estar dispues-ta a mirar alternativas pa-ra el suministro.

BOGOTÁ. Hoy entraán enfuncionamiento las nuevascompactadoras de Aguasde Bogotá en Fontibón yEngativá. Ricardo Agude-lo, gerente de la empresa,dijo que ya se completa un52 por ciento de la opera-ción en la ciudad y dijo quesigue la consolidación co-mo prestadora del serviciode aseo.

Más obras para el Concejo

Plazoleta a nuevas obras. ADN

LauraMuñozPolitécnico Grancolombiano

Proyecto cultural deBarriosUnidos y el TeatroNacional.

El apunte

BOGOTÁ.En la plazoleta y elsótano de parqueaderosdel Concejo empezaránobras demantenimiento es-tructural, actualización sís-mica y adecuación del espa-cio público por $6.300 mi-llones. El IDU adjudicó lasobras al consorcioManteni-miento 109.

Se puede revisarel suministro

● Luego de los talleres,los 100 estudiantes de lainiciativa, participarán enuna velada de clausura, el7 de junio a las 6:30 PM.Además de hacer un actosimbólico depaz y reconci-liación, en el que todos losasistentes encenderán

una vela, en el parqueade-ro del teatro La Castella-na, habrá variedad de pre-sentaciones de artistas iti-nerantes y se presentarántodos los adultosmayorescon el fin de demostrar loaprendido en el proyectocultural.+

Entrega simbólicade la nueva flota

Cierre con broche de oro

aDn 3BogotáLunes 22 deAbril 2013

Un esfuerzo porbajar deserción

Programa busca que jóvenes de la U. Nacional no deserten. ARCHIVO

●No contar con los recur-sos para transportarsehasta la institución acadé-mica es una de las causasde deserción identificadasen el ámbito universitario.La fundación Bacatá enalianza con la fundación Al-berto Merani y la universi-dad Nacional desarrolla-ron un programa a travésdel cual se entregaron13.120 pasajes de TransMi-lenio a más de 80 estudian-tes para suplir sus gastosde movilidad.Esto hace parte de unprograma para combatirla deserción que desde ha-ce 15meses, también ha en-tregado 6.560 almuerzos ymás de 7 millones de pesosen material académico.

En cuanto al punto espe-cífico de transporte, Clau-dia Elena Vásquez, directo-ra de la fundación Bacatá,explicó que este es un ru-bro importante porque losestudiantes requieren des-plazarse constantemente.Por eso, los subsidios ofre-cidos con este programabuscan suplir las necesida-des que diariamente tie-nen los universitarios.En el caso de una institu-ción pública como la Nacio-nal, “Se trata de estudian-

tes que en su mayoría tie-nen que asumir sus pro-pias responsabilidades nosolo en lo académico si node vivienda, alimentación,etc., lo cual implica unosgastos que no siempre co-rresponden con los ingre-sos que tienen”, aseguróVásquez.En abril, 42 nuevos estu-diantes se vincularon conesta iniciativa y se esperaque con cada semestresean más los jóvenes queresulten beneficiados, conel apoyo de nuevas entida-des y con la participaciónde otras universidades.Para acceder a los subsi-dios, se tienen en cuentalos resultados en las prue-bas Saber, el promedioacadémico, el nivel cultu-ral y la resonancia fami-liar.

El calendario de lasjornadas gratuitas

se puede encontrar enwww.tupuedessalirellos-no.com.

La deserción estu-diantil se ubica en

45%anivel nacional. El ob-jetivo del Gobierno a 2019es bajarla a 25%.

Jóvenes son orientados. ARCHIVO

BOGOTÁ. El o observato-rio de la Secretaría deDesarrollo Económicoseñaló que la ciudad com-pletó siete años consecu-tivos de disminución dela población en situaciónde pobreza. Bajó del 32%en 2003 a 11,6% en 2012.

● En las universidadesKonrand Lorenz, Piloto,Militar, Sergio Arboleda,EAN, Central, además dealgunas droguerías de ca-dena se realizarán jorna-das gratuitas de valora-ción contra el acné.Se trata de la campaña li-derada por especialistasen dermatología que bus-ca difundir la forma de ma-nejar enfermedades de lapiel como el acné, que esno solo física, sino además

psicológica y que puedeser tratada.“Otra de las ideas decrear un mes en contra delacné, se centra en la im-

portancia de aprender acuidar nuestra piel, paravernos y sentirnos bien, ol-vidando por completo aesos molestos granos queen ocasiones terminanarruinando citas, encuen-tros, fiestas y demás”, dijoun especialista de Galder-ma.El objetivo es ayudar alos asistentes a encontrarlas causas, así como lostratamientos adecuadoscon asesoría médica.

BOGOTÁ. En el barrio Pra-dos de la Alameda deFontibón se realizó du-rante el fin de semanauna jornada de vacuna-ción gratuita puerta apuerta para inmunizarmujeres en estado de em-barazo contra tosferina.

RedacciónBogotá

El dato

El apunte

Jornada en mes contra el acné

Conpasajes de TM, fundaciónBacatá buscaque universitarios no abandonen estudios.

En breve

Vacunación contra tosferina

● Alimentación, recursospedagógicos y materialesdidácticos, falta de apoyofamiliar, hábitos de estu-dio y falta de redes socia-les de apoyo, son los facto-resdedeserción identifica-

dos como más comunesen la ciudad.Las bajas competenciasde lectura y escritura, asícomo falta de orientaciónprofesional, también sonfactores críticos.

El dato

Baja situación depobreza en 2012

Las causas del abandono escolar

Vacunas gratis agestantes

aDn4 Bogotá Lunes 22 deAbril 2013

‘Malicia indígena’en TransMilenio

●El otro día, por dármelasde 'vivo' y por recomenda-ción de una amiga, me su-bí al TransMilenio B23 enel costado opuesto al de midestino, sabiendo que el ar-ticulado daría la vuelta yque me podría ahorrar lafila que hacían al otro ladolos 'ingenuos' pasajeros.Pero la sorpresa fue queel articulado siguió dere-cho, hasta el Portal Norte.El resultado: llegue mediahora tarde al trabajo y tu-ve que hacer la fila.Después me enteré quemás allá del retraso y delregaño demi jefe, estas ac-ciones generan problemasen el funcionamiento delsistema porque generancongestión y falta de apro-piación de los pasajerospor el servicio, explicóTransMilenioEste es tan solo uno delos casos en los que se ha-ce evidente la falta de cul-tura ciudadana y la marca-da presencia de la 'maliciaindígena', pues estas accio-nes se replican a diario enlas diferentes estacionesdel sistema.De hecho, esta situaciónse agudiza en el servicioalimentador, en el que losdenominados ‘paseadores’de TransMilenio se suben

para ir de una estación aotra, con tal de ahorrarseel pasaje del bus o la fatigade caminar.Lo que estas personasno saben es que con estas‘astutas’ acciones estánperjudicando a quienes uti-lizan los alimentadores pa-ra trasladarse a los porta-les, que es la razón de serdel servicio, dijo TransMi-lenio.A la problemática se su-ma que algunos de los pa-

sajeros que llegan hastalos portales en alimenta-dor, se suben a otro bussin pagar por el servicio.Por ejemplo, algunos ha-bitantes del barrio ÁlamosNorte, en Engativá, utili-zan un alimentador para iral Portal de la 80 y luegotoman otro para dirigirseal Centro Comercial Por-tal 80, confesó un ciudada-no, quien agregó que lo ha-ce por evitar caminar.Frente a esta situación,TransMilenio afirmó queestán tomandomedidas co-mo instalar más tornique-tes en las estaciones y ade-lantar campañas cívicas.Por su parte, el coordina-dor de Misión Bogotá Hu-mana, Diego Rodríguez,denunció que los trabaja-dores han invitado a los pa-sajeros a hacer la fila peroestos les han respondidocon groserías e inclusocon agresiones físicas.

Abandonan puentede la Calle 100Es aterrador el grado deabandono de las escalerasdel puente peatonal de laCalle 100, pues han optadopor hacer remiendos absur-dos en vez de realizar unareparación integral.¿Estarán esperando que ha-ya algún accidente?¿Estarán esperando quelos demanden? Esto suce-de en varios lugares de laciudad, ojalá las autorida-des tomen medidas.

Sus opiniones, denuncias ycomentarios a diarioadn.co y [email protected].

Álvaro Guerrero RodríguezEspecial ADN

Falta de cultura ciudadana afecta sistema.

Jaime GarcíaLECTORBOGOTÁ

Escríbanos

El apunte

La ETBdeberíaretirar elarmarioubicadosobre laCarrera11 conCalle 68:no tienenada en elinterior.

● No se haga el dormido yceda lassillas azulesamu-jeres embarazadas, adul-tos mayores, además deniños. Segundo, deje salirprimero a los pasajeros,pues así evitará acciden-tes y entrará más rápido

al articulado. Tercero, res-pete las líneas amarillasque están demarcadas enlas estaciones, por su se-guridad y por la de los de-más. Atienda las indicacio-nes de miembros de Mi-sión Bogotá Humana.

Luis A. Castro

Xprésate

Reglas básicas en TransMilenio

Para entrar más rápido deje salir primero a los pasajeros. N.GÓMEZ.

¡Click!

aDn 5BogotáLunes 22 deAbril 2013

Desde el viernes participantes de Congreso para la Paz pidenmás representación en La Habana. ADN

● Mañana el país conoce-rá la forma de hacer apor-tes en materia de partici-pación política a la mesade negociación de paz enLa Habana, entre el Go-bierno y las Farc, segúnanunciaron la Organiza-ción de Naciones Unidasen Colombia y el Centrode Pensamiento y Segui-miento al Proceso de Pazde la Universidad Nacio-nal, encargados de canali-zar los aportes de la socie-dad civil para tal fin.En el foro sobre el segun-do punto del acuerdo parala terminación del conflic-to, la participación políti-ca, que se realizará del 28al 30 de abril en Bogotá,los representantes de dife-rentes sectores de la socie-dad civil podrán presentarsus propuestas sobre dere-chos y garantías de la opo-sición política, mecanis-mos de participación ciu-dadana y promoción de laparticipación en política.Mientras tanto, el Con-greso para la Paz, presen-tará hoy sus propuestasde “agenda de país” com-plementaria a los diálogosde paz, pues no se conside-ra totalmente representa-da en La Habana.“Creemos que el escena-rio es muy importante, pe-ro es una Mesa con limita-ciones” dijo Boris Duarte,uno de los voceros del Con-greso de los Pueblos, queconvocó el encuentro,pues hace falta participa-ción de la segunda guerri-lla, el Ejército de Libera-

ción Nacional (ELN), ade-más de mecanismos departicipación directa delas comunidades.Los participantes en elCongreso para la Paz bus-can concretar una agendaen la que figuren aspectoscomo la soberanía, las polí-ticas mineras y energéti-cas o el sistema político, lacual será presentada hoyen un panel de conclusiónde este encuentro.

●Nueve de cada diez usua-rios de celulares en el paísaún no tienen acceso a 3G,y se comunican con tecno-logía de segunda genera-ción o celulares ‘flechas’,mientras en el país se defi-nirá por subasta el opera-dor de 4G.De acuerdo con un infor-me de la firma consultoraDeloitte, la cantidad deusuarios con un equipocon 3G llega apenas al 9%,uno de los niveles más ba-jos de la región. El de más

alta penetración es Brasilcon el 21%.Lo paradójico es que Co-lombia es el país de Améri-ca Latina con la mejor co-bertura de 3G, al llegar l100% del territorio.Pese a ese panorama, Co-lombia da muestras deadaptarse rápido. Deacuerdo con un informe so-bre el crecimiento de smar-tphones y tabletas de laconsultora Flurry Mobileubicó en febrero pasado alpaís en el primer lugar por

rápida adopción de móvi-les basados en los siste-mas iOS y Android duran-te el 2012 (278% frente al2011), por encima de Viet-nam, Turquía, Ucrania,Egipto, China, Chile e In-dia, entre otros.Así mismo, el Ministeriode Tecnologías de la Infor-mación y las Comunicacio-nes (Mintic), destacó quehay 271.039 conexiones abanda ancha, de las cua-les, 352.313 son móviles3G, 36,1% más que en 2011.

● Sor Teresa Gómez, conuna condena de 40 añospor el crimen de YolandaIzquiero, líder de tierras, yseñalada de ser jefe finan-ciera de ‘los Urabeños’ enCórdoba; así como OvidioAntonio Mesa Ospina,alias ‘Anderson’ y líder delfrente 36 de las Farc, fue-ron incorporados a la listade los más buscados de In-terpol. Las autoridadescreen que Gómez y Mesa,

que encabezan la lista dedespojadores de tierras,están fuera del país.Sor Teresa Gómez, eshermanastra de los Casta-ño y es considerada una delas principales enemigasdel proceso de restituciónde tierras, pues a travésde Funpazcor robó milesde hectáreas; mientrasqueMesa actuó en Campa-mento, Anorí y Valdivia(Antioquia).

Sociedad civil tendráparticipación en paz

BOGOTÁ. La Policía incautótres toneladas de cocaínavaloradas en U$75 millo-nes, en Turbo, Antioquia,la cual iba a ser enviada aMéxico. El alcaloide esta-ba enterrado en el prediorural. La Policía dijo fun-cionaba como "centro deacopio" de ‘Los Urabeños’,pues la droga estaba mar-cada con el logotipo quelos identifica.

BOGOTÁ. Ayer se registra-ron 3 sismos con magni-tud entre 3.8 y 4.0, lo queaumentó las alertas en Vi-llamaría y Manizales, Cal-das en donde hay influen-cia del volcán nevado delRuiz. El servicio geológicodijo que el epicentro fue elcráter Arenas, con profun-didad de 7.5 kilómetros.

BOGOTÁ. Rigoberto AriasCastrillón, ‘Rigo’, uno delos más buscados por con-trolar ‘gancho manguera’una de las mafias delBronx, fue capturado enFalcon, Venezuela. El ge-neral Néstor Reverol, mi-nistro venezolano, dijoque 'Rigo' estaba acompa-ñado de tres personas.

Celulares de tecnología 3G. ADN

¡Click!

Escenarios abren posibilidades para aportar propuestas.

Celular ‘flecha’ se usa más

Encuentran cargamentode droga que iba a México

Alerta por volcánnevado del Ruíz

Capturan a otrolíder del ‘Bronx’

$1.835

Despojadores de tierra,a lista de la Inperpol

$2.407

RedacciónBogotá

Iba a cartel‘ los Zetas’. REUTERS

UN EUROVALE

El gerente de la Sociedad Portuaria de Cartagena,Alfonso Salas, anunció que el puerto está en procesode gran renovación tecnológica y de infraestructuraspara ser uno de los 30 mejores megapuertos delmundo en el 2017, cuando tendrá capacidad paramover hasta cinco millones de contenedores.

El apunte

UN DÓLARVALE

●ElGobierno defendió an-te la Corte Constitucionalel marco jurídico para lapaz como lamejor estrate-gia para lograr “la transi-ción del conflicto armadoa la paz”. En 39 páginas,las entidades del Estadoencargadasdel procesopi-

dieron la exequibilidad delmarco jurídico, que fuede-mandado por la ComisiónColombiana de Juristas.ElGobierno dijo que la jus-ticia transicional investiga-rá a “los responsables” degraves crímenes paracombatir la impunidad.

EFE

Gobierno defendió marco para la paz

aDn6 Lunes 22 deAbril 2013

Colombia

Boston esperaexplicaciones

“Sabemos que hubo un disparo a la garganta", dijo senador Coats.

● El FBI y la CIA aguar-dan a que Dzhokhar Tsar-naev, supuesto coautor delos atentados en l Maratónde Boston (EE.UU.), se re-cupere de las heridas gra-ves que sufrió durante supersecución para interro-garlo, sin poder acogersea su derecho de permane-cer en silencio.A Tsarnaev no le fueronleídos sus derechos bási-cos, conocidos como ‘Mi-randa Rights’, cuando fuedetenido, por lo que losagentes podrían someterlea un interrogatorio másprofundo, en el que el jo-ven de 19 años y de origenchechén no podría callar.Sin embargo, versionesindican que Tsarnaev,quien supuestamente eje-cutó los atentados junto asu hermano Tamerlan, fa-llecido durante la persecu-ción, sufre lesiones consi-derables en la garganta, loque podría incapacitarlepara volver a hablar.Ya el alcalde de Boston,Tom Menino, dijo que lasautoridades podrían noser capaces de interrogarnunca a Tsarnaev.

Hoy existe un debate le-gal sobre la convenienciade usar una excepción le-gal, en casos de seguridadpública, para tratar Tsar-naev como “enemigo com-batiente”, lo que, según elsenador republicano Lind-sey Graham, permitiría ha-cer un interrogatorio pro-fundo. “Hay evidenciasque sugieren que estehombre era un islamistaradical y que él y su her-mano tenían vínculos conorganizaciones en el ex-tranjero”, dijo Graham.La duda es que en EE.UU. si 48 horas despuésde la detención no se hanleído los derechos, el reoquedaría libre. Y ese plazoexpiró ayer.

Se desconoce porqué los dos herma-

nos habrían colocado ex-plosivos que dejaron 3muertos y 170 heridos.

● El papa argentino Fran-cisco se declaró “muy pre-ocupado” por la situaciónpolítica de Venezuela crea-da a raíz del estrecho mar-gen con que fue elegidopresidente Nicolás Madu-ro. “Sigo con atención losacontecimientos en Vene-zuela. Los sigo con muchapreocupación e intensasoraciones y la esperanzade que se encuentren vías

justas y pacíficas para su-perar el momento de grandificultad que atraviesa elpaís”, dijo el Papa.“De acuerdo Papa Fran-cisco, estoy preocupadopor la Intolerancia El Odioy la Violencia que generómuertos y heridos”, dijoMaduro vía Twitter, y pi-dió oraciones “por la paz”.Enrique Capriles agrade-ció el interés del Papa.

WashingtonEFE yReuters

Horacio Cartes es nuevopresidente de Paraguay con 45,91%de votos. Efraín Alegre logró 36,84%.

Sospechoso de atentado habría perdido voz.

Francisco ora por Venezuela

El apunte

● Aunque la guerrilla se-paratista islámica de Da-guestán (Cáucaso ruso)negó vinculación con losTsarnáev, investigadoresaluden a una conexión delhermano mayor, Tamer-lan, con grupos islamistasradicales.

El republicanoMichaelMc-Caul cree que el FBI fallópor no seguirlo a su regre-so de Rusia, en 2012. “Loprimero que hizo (a su re-greso) fue colgar enYouTube unmontón de re-tórica yihadista. Algo pasóen esos 6meses”, insistió.

El dato

El dato

Habrían actuado solos

Papa Francisco, preocupado.

aDn 7Lunes 22 deAbril 2013

Mundo

● Con la misma intensidadque llueve en Bogotá, caenlas críticas sobre Millona-rios, que en la fecha 12 dela Liga Postobón ajustó sutercera derrota en línea.Tres días después de la caí-da ante Itagüí en El Cam-pín (1-2) la tormenta no ce-sa. Por eso el capitán delbarco, el técnico HernánTorres, puso la cara.En declaraciones a Ra-dio Caracol, reconoció quealgo no funciona. “En cuan-to a resultados hemos teni-do dificultades, contra Na-cional todos esos proble-mas, con lesiones y todo.Contra Itagüí tuvimos undesorden en la parte poste-rior, se no fueron todos aatacar y así no es. Hay quetener orden atrás, por esofue el contragolpe de Ita-güí para ese gol en el últi-mo minuto. No podemosperder el rumbo, hay quetener paciencia”, señaló.Sobre el desempaño par-ticular de Jarold Martí-

nez, Wason Rentería yFreddy Montero dijo: “ladefensa es la misma delequipo campeón, que fueel menos vencido del tor-neo. Wason y Montero songoleadores internaciona-les, son grandes y mayo-res y no puedo apelar a jó-venes si los tengo a ellos”,explicó.Al referirse a los rumo-res de roces por supuestomal trato hacia los jugado-res, resumió: “yo tengo ca-rácter y soy exigente y ladisciplina no la negociocon nadie, como profesio-nales que somos todos. Noes nada de extremos, perohay parámetros. Cuandoperdemos confronto al ju-gador y al grupo, cuandoganamos los exalto. No séquién fue a decir cosas, pe-ro si se prueba que es unjugador el que habla… Quelo diga. Hablamos despuésde cada partido, sin impor-tar el resultado, no séquién habla de redadas, yoestoy orgulloso demi equi-po”, dijo. Bien, ahora a pro-barlo con triunfos.

● La noticia de la jornada12 es el liderato de AtléticoNacional, que aprovechólos resbalones de Santa Fey Cali, que empataron susrespectivos duelos.En la jornada de ayer, Ju-nior enlazó su cuarto triun-fo en línea al vencer 2-0 aPatriotas y, con tantos deDayro Moreno y ÉdinsonToloza (penalti), llegó a 17puntos y se acercó a los 8.Otra novedad fue eltriunfo del Once Caldas,que ajustó su quinto triun-fo en la Liga, por 2-0 anteCúcuta. Los de Santiago

Escobar ganaron con go-les de César Arias y Ed-wards Jiménez.Pero el nuevo orden dela tabla se decidió el sába-do. Nacional, con goles deJuan Pablo Ángel y sher-man Cárdenas, logró suprimer triunfo fuera deMedellín y resultó benefi-ciado de los empates deSanta Fe y Cali.DIM no pudo ganar consu nuevo DT, Óscar Pérez,e igualó en casa 2-2 con los‘cardenales’, que lucharony con los insistentes ÓmarPérez y Emmanuel Molinaigualaron. También pin-chó el Cali en casa, con su2-2 ante A. Petrolera.

BOGOTÁ. Un escándalo sedesató en el Torneo Posto-bón por el triunfo 8-0 deValledupar ante un equipode aficionados de Universi-dad de Popayán. Denun-cian que titulares no viaja-ron por falta de pago. Her-nando Ángel, el dueño, es-tá en el ojo del huracán.

¡Click!

Millonarios volvió a perder tres puntos en el último suspiro. El grupo no sabe qué pasa. MILTON DÍAZ

El técnicoHernán Torres admite errores individuales y niega roces con sus jugadores.

Piden investigarcaso de Popayán

RedacciónBogotá

Próxima fecha

RedacciónBogotá

Posiciones

1.

Patriotas vs. TolimaSábado 27 de abril, 1:00 p.m. Win

Santa Fe vs. EnvigadoSábado 27 de abril, 3:15 p.m. Win

Quindío vs. MillonariosSábado 27 de abril, 5:30 p.m. Win

Cúcuta vs. B. ChicóSábado 27 de abril, 7:45 p.m. Win

Cali vs. Junior

Sábado 27 de abril, 7:45 p.m. WinItagüí vs. Equidad

Domingo 28 de abril, 1:00 p.m. WinA. Petrolera vs. Pasto

Domingo 28 de abril, 3:15 p.m. WinNacional vs. Medellín

Domingo 28 de abril, 5:30 p.m. WinHuila vs. O. Caldas

Domingo 28 de abril, 7:45 p.m. Win

Ángel marcó en Bogotá. ADN

El arbitraje

Eder Álvarez Balanta (izquierda) marcó gol enel triunfo 2-1 de River Plate en casa de Godoy Cruz. Fueel primer tanto del colombiano en Argentina. Sutitularidad ya es indiscutida.

Millosnoseesconde

2. El veto

3. No hay crisis

ARCHIVO

Pos Equipo PJ PG PE PP GF GC Pts.1. Nacional 12 5 6 1 20 13 212. Santa Fe 11 6 3 2 21 16 213. Cali 12 5 5 2 20 13 204. Itagüí 12 5 5 2 19 13 205. O. Caldas 12 5 5 2 17 12 206. Pasto 12 5 5 2 15 14 207. Tolima 11 5 3 3 21 14 188. Cúcuta 12 5 3 4 15 10 189. Junior 12 5 2 5 19 16 1710. Millonarios 12 5 2 5 14 12 1711. Huila 12 3 6 3 10 16 1512. Equidad 12 3 4 5 10 12 1313. A. Peterolera 12 3 4 5 11 19 1314. B. Chicó 12 2 6 4 18 19 1215. Envigado 12 3 3 6 9 19 1216. Medellín 12 2 4 6 10 13 1017. Patriotas 12 0 8 4 9 15 818. Quindío 12 1 4 7 5 17 7

Los datos

Millonarios 1 - Itagüí 2Tolima 2 - Quindío 0Equidad 0 - Nacional 2

Cali 2 - A. Peterolera 2Medellín 2 - Santa Fe 2O. Caldas 2 - Cúcuta 0

Junior 2 - Patriotas 0Envigado 1 - Huila 1B. Chicó 2 - Pasto 2

Valledupar goleó. ARCHIVO/ADN

FÚTBOLLIGA

NacionalmandaenlaLiga

Torres lamentó penalti nosancionado a Pedro Fran-co ante Itagüí. Del juez an-teNacional dijo: “sacó tar-jetas como pistolero”.

“No hemos vetado, tene-mos libertad de decidircon quién hablamos. Loque necesitamos es querevelen la fuente”.

Freddy Montero dijo queno cree que exista una cri-sis y aseguró que el equi-po está mentalizado envolver a los ocho.

Resultados de la jornadaaDn8 Lunes 22 deAbril 2013

Deportes

● Los jugadores con regu-lar presencia en la Selec-ción Colombia de mayorestuvieron un fin de se-mana de ensueño:marcaron Falcao,Juan G. Cuadrado,JacksonMartínez y has-ta Amaranto Perea.Primero, España. Un so-litario gol del colombianoFalcao le dio un triunfomuy sufrido en el RamónSánchez Pizjuán al Atléti-co de Madrid (0-1), que lle-ga conmucha moral al der-bi contra el Real Madrid yaleja al Sevilla de las yacomplicadas opciones eu-ropeas que tenía.En una jornada en la queel argentino Lionel Messi(43 tantos) no jugó -fue ha-bilitado ayer para Cham-pions- y el portugués Cris-tiano Ronaldo (31) no mar-có, Falcao sumó su gol nú-mero 25, que lo ubica co-mo el tercermejor delante-ro de la Liga de estrellas.Barcelona, con suplentes,venció 1-0 a Levante y elMadrid, 3-1 a Betis (del co-lombiano Dorlan Pabón).Entre tanto, en Italia, loscolombianos Víctor Ibar-bo y Juan G. Cuadradoconvirtieron un gol con Ca-gliari y Fiorentina, respec-tivamente, en la la jornada33 del Calcio. Ibarbo anotóen la derrota de Cagliaricomo visitante 3-2 frente aNápoles y llegó a su cuartogol para su equipo, quemarcha décimo (42). YCuadrado abrió la sendadel triunfo para Fiorenti-

na, en el minuto 8, que su-peró de local 4-3 a Torinoy se acomodó cuarto (58),a uno de Milán, que es ter-cero, y que tuvo a CristianZapata en el 0-1 ante Ju-ventus, virtual campeón.Cuadrado completó cua-tro goles con la ‘fiore’.Y en Portugal, Jacksonmarcó dos tantos (minu-tos 34 y 55) en la victoria3-0 de Porto (66 puntos)sobre Moreirense, con locual completó 25 anotacio-nes en la Liga.

● El Chelsea (cuarto clasi-ficado) y Liverpool (7) em-pataron 2-2 en la jornada34 de la Premier League yTottenham (5) derrotó alManchester City (2) por3-1, por lo que el Manches-ter United se hará con el tí-tulo hoy si vence al AstonVilla (17).El gran protagonista delpartido en Anfield fue eluruguayo Luis Suárez,que dio una asistencia,marcó el gol de la igualadadefinitiva (90+7) y prota-gonizó la polémica del en-cuentro al morder al ser-

bio Branislav Ivanovic enun lance del juego.Manchester City se que-dó a 13 puntos del Unitedpor lo cual un triunfo hoysupondría el título 20 en lahistoria del club, ya que só-lo restan cuatro jornadaspor disputarse. Por cupo aChampions la pelea es en-tre M. City, Arsenal (63)Chelsea (62) y Tottenham(61). Liverpool busca cupoa Europa League.Suárez, sancionado yapor racismo contra Patri-ce Evra, podría ser castiga-do por morder a Ivanovic.

Fijos dePékermanmarcaron en el exterior.

GolesconsellodelaSelecciónRedacciónBogotá

Suárezrezayempata

El apunte

Falcao recuperó su potencia goleadora y elbeneficiado es Atlético de Madrid. REUTERS

● Carlos Bacca aportó ungol a la victoria de su equi-po 2-0 sobre el Racing deGenk, en la liga belga.Y en México, el defensorAmaranto Perea convirtióel segundogolde sucarre-ra, en el triunfo de CruzAzul por 2-0 ante el Tolu-ca.

Suárez mordió a un rival. AFP

Bacca no desentonay Perea se reporta

aDn 9DeportesLunes 22 deAbril 2013

● El serbio Novak Djoko-vic advirtió, tras ganarpor primera vez el torneode Montecarlo al derrotaral español Rafael Nadal,que está “preparado paralos nuevos retos que seavecinan”, y que el quemás le interesa ahora esRoland Garros.“Esto aumentará mi con-fianza para el resto de latemporada y no podría ha-ber llegado en un mejormomento, después de dosmeses complicados. Peroahora estoy exactamentedonde quería estar, a nivelde confianza y juego, y es-toy listo para los retos delfuturo, porque quiero ga-nar Roland Garros”, apun-tó el serbio sobre el únicoGrand Slam que falta ensu vitrina. “Los primerosseis, siete u ocho juegoshan sido increíbles, lo me-jor que he jugado sobre tie-rra batida, dando mi me-jor nivel contra Nadal, erala única solución”, comen-tó ‘Nole’ con orgullo.

“Sabía que iba a come-ter más errores, porqueeso es lo que pasa cuandote enfrentas al mejor juga-dor de la historia en tierrabatida”, admitió el serbio.“Ganar este torneo signi-fica mucho para mí: vivoaquí, me encanta este clubque es uno de los más be-llos del mundo yme encan-ta la gente que se ocupa deél. No puedo estar más fe-liz después de todo lo quehe pasado desde la CopaDavis”, añadió Djokovic alrecordar su lesión de tobi-llo derecho. “Tomé la me-jor decisión de mi vida aldecidir jugar esta semana.Acepté el desafío mental yfísicamente, y nunca he de-jado de mejorar. Tenía laopción de vencer a Rafa,sentí que jugué muy bien”.Sobre Roland Garros co-mentó con sorna: “déjen-me ganar al menos uno yestaré muy feliz. El ganóocho veces aquí y ha esta-do diciendo lo mucho queamaba este torneo. Yo yahabía perdido dos finales ypude ganar, ahora se quesignifica mucho”.

● Los pilotos colombianostuvieron buen rendimien-to este fin de semana.Carlos Muñoz volvió aganar en la Indy Lights yse impuso en la tercera va-lida del campeonato enLong Beach (California,EE. UU.), una carrera que

estaba pactada a 45 vuel-tas pero que fue acortadaa 41 giros. El también co-lombiano Gabby Chavesterminó de segundo.“Fue un fin de semanaperfecto. Mi equipo me dioun gran auto”, dijo Muñozal final de la carrera.

Entre tanto, por prime-ra vez se corrió en el RoadAtlanta, la Grand Am Ro-lex Sports Car Series, don-de el colombiano GustavoYacamán y su compañerode equipo, el brasileño Pi-zonnia, consiguieron lacuarta posición.

¡Click!

Tras vencer aNadal enMontecarlo enfila batería a París.

MANAMA (EFE). El alemánSebastian Vettel (RedBull), triple campeón delmundo, ganó el Gran Pre-mio de Baréin, tercera ci-ta del Mundial de FórmulaUno, escoltado por Fer-nando Alonso (Ferrari). Elmexicano Sergio Pérez(McLaren) fue sexto.

R.Garros, lanuevaobsesióndeDjokovic

Vettel sigue alfrente en la F1

“Era una gran montaña a escalar”, dijo el campeón Djokovic. EFE

Lo dijo Nadal

Carlos Muñoz, piloto. ARCHIVO

Betancur terminó cuarto

Vettel, el mejor del mundo.

MontecarloEFE

2.Fin de reinado

MADRID.Carlos Betancur fue cuarto en la Lieja-Bastoña-Lieja, a 9 segundos del ganador, Daniel Martín. Betan-cur (Ag2R) se suma al tercer lugar que consiguió en laFlecha Valona, una motivación de cara a su objetivo, elGiro de Italia, desde el próximo 4 de mayo. Sergio He-nao ocupó el puesto 16, Nairo Quintana fue 50 y Rigober-to Urán, 53. Quintana presentó problemas de salud

1.

Buentrabajoenautomovilismo

El ciclista cundinamarqués Walter Pedraza(EPM-Une, centro) ganó el Campeonato Nacional deRuta tras imponerse en 3h 35m 50s. Venció a JonathanParedes y Ángel Miguel Díaz, en Ibagué.

El apunte

El reinado de ocho añosdel tenista español RafaelNadal en el Masters deMontecarlo llegó a su fin.

“No entrené en Mallorca,aquí un poco y así llegué ala final.. Era el númerouno del mundo”: Nadal.

A. PARTICULAR

aDn10 Deportes Lunes 22 deAbril 2013

Todos los afectadosactualmente han si-

do aislados y están siendotratados en hospitales de-signados.

Hallazgo histórico

¡Click!

El Hallazgo mostró la molécula que contiene la información de un organismo vivo. ARCHIVO PARTICULAR

Competían por comida. A. PARTI

● En Bolivia avanza el pri-mer estudio, en cuatro dé-cadas, de un nuevo fárma-co para tratar el mal deChagas, impulsado por unequipo científico interna-cional que busca un mejortratamiento.Se trata del E1224, unmedicamento con muchopotencial para tratar la en-fermedad en menor tiem-po y con menos efectos se-cundarios, en compara-ción a los dos únicos fár-macos existentes actual-mente, explicó la brasileñaIsabela Ribeiro y el espa-ñol Joaquim Gascón, inte-grantes del equipo queconduce las pruebas.La enfermedad, endémi-ca de América Latina, esprovocada por el parásito‘Trypanosoma cruzi’ quees transmitido al organis-mo por la picadura de uninsecto conocido como‘vinchuca’. Causa dañosen en los sistemas cardía-co y digestivo.

● La primera descripciónde la doble hélice del ADN,un descubrimiento que sefraguó en un laboratoriode la universidad inglesade Cambridge y que cam-bió para siempre la com-prensión de la vida, cum-ple esta semana 60 añosdesde su publicación.La revista científica'Nature' divulgó el 25 deabril de 1953 el artículo'Estructura del ácido des-oxiribonucleico', firmadopor el británico FrancisCrick y el estadounidenseJames Watson, que reci-bieron el Premio Nobel deFisiología y Medicina en1962 junto al también britá-nico Maurice Wilkins, quehabía sentado unos añosantes las bases para el ha-llazgo.El trabajo de ambos bió-logos desveló el misteriode la molécula que contie-ne la información necesa-ria para que cualquier or-ganismo vivo nazca y se de-sarrolle, desde los sereshumanos hasta las bacte-rias. Más concretamente,la doble hélice es donde seconservan en forma de se-cuencia los genes, dispues-tos uno detrás de otro, yson ellos los que contienenlas instrucciones para sin-tetizar moléculas mayores

que a su vez construyen cé-lulas con funciones especí-ficas.Gracias al descubrimien-to de Crick y Watson, enpoco más de una décadase resolvió el funciona-miento del código genéticoy se inició una era de avan-ces sin precedentes en labiología. Desde que el natu-ralista austríaco GregorMendel apuntó las leyesde la herencia en 1865, co-menzó una carrera de casiun siglo que llegó a su pun-to culminante cuandoCrick y Watson compren-dieron que el ADN se orde-na en forma de una doblehélice.El descubrimiento sema-terializó en el laboratorioCavendish de Cambridge,donde han trabajado 29premios Nobel en el últi-mo siglo, y fue la cristaliza-ción de varios años deavances en un campo quevivió su empuje definitivoen 1944, cuando se demos-tró que la clave de la trans-misión genética se oculta-ba en el ADN.

● Tres nuevas muertespor la gripe aviar H7N9,en el fin de semana, eleva-ron a 20 el total de falleci-dos por este nueva cepadel virus en China, mien-tras que la cifra de conta-giados supera por primeravez el centenar de perso-nas, informaron las autori-dades sanitarias.Diez nuevos casos en elfin de semana elevaron a102 los afectados. El muni-cipio de Shanghái, en el es-te del país, continúa sien-do la zona donde se han re-gistrado más casos morta-les (11 de los 33 registra-dos), mientras que la veci-na provincia de Zhejiang

es la que contabilizó máscontagios (38, entre elloscinco mortales).Un equipo de expertosde la OMS comenzó las in-vestigaciones sobre el ori-gen y características de lanueva enfermedad, que nose había detectado en hu-manos hasta el pasadomes de marzo.

BUENOS AIRES (AFP).Un fe-nómeno desconocido, quese presume pudo ser unmeteorito que se desinte-gró al entrar en la atmósfe-ra, iluminó fugazmente elcielo la madrugada del do-mingo en Argentina. Lasautoridades no reportaronningún daño, ni víctimas.

Meteorito iluminóa Argentina

MÉXICO (EFE). México batiórécord Guinness al colocar2.978 telescopios, simultá-neamente, para observar laLuna. A esta hazaña se su-mó el Gran TelescopioMili-métrico (GTM), el mayorradiotelescopio del mundoubicado en el volcán SierraNegra, cerca a Puebla.

Estudianfármacocontra elChagas

EL ADN, LA LLAVE DE LA VIDA

México batiórécord Guinness

GRANADA (EFE). Un grupode paleontólogos descubrióevidencia de que el hombrey la hiena gigante caricortadel Pleistoceno en Eurasia,competía por la carroña, lacarne de los animales sin vi-da. Llegaron a la conclusióntras analizar un esqueletode un elefante.

El Estudio lleva 2 años. ARCHIVO

Este 25 de abril se celebra el DíaMundial de la lucha contra la

Malaria. Avances insuficientes.

Van 20 víctimas dela gripe aviar H7N9

El hombre y lahiena competían

LondresEFE

Un grupo de especialistas brasileñosdesarrolló el primer monitor cardíaco portátilinteligente, que permite envío de electrocardiogramas,localización del paciente y detección de problemas.

Hace seis décadas, dos científicos hicieron primera descripción del ADN.

● Descubrir la estructurade una molécula que pro-metía dar acceso a los se-cretos de la vida se convir-tió en el objetivo de algu-nos de los centros científi-cos más avanzados del

mundo, y los dos investiga-dores, Francis Crick y Ja-mes Watson, abandona-ron todos los proyectosque tenían entre manosen 1951 para dedicarsepor completo a esa tarea.

Perono eran los únicos in-teresados en el tema, elbiólogoestadounidenseLi-nus Pauling y el británicoJohn Randall, también es-taban adelantado estudiosal respecto.

La cifra

El apunte

El dato

60

El dato

Un objetivo científico

años cumple la hazaña delos científicos FrancisCrick y JamesWatson.

EFE


LaVida

aDn12 La Vida Lunes 22 deAbril 2013

En 10 años se talaron 240.000 kilómetros cuadrados de bosques, equivalente al Reino Unido. ARCHIVO

Cousteau, investigador. ARCHIVO

● La selva del Amazonas,que le da el 20 por cientodel agua dulce al planeta ygran parte del oxígeno, es-tará casi perdida en 40años. Según la RedAmazó-nica de Información Socio-ambiental (Rais), las ame-nazas que pesan sobre es-te ecosistema continental,están llevando a que lospaisajes de selva, diversi-dad socioambiental y aguadulce sean reemplazadospor áreas degradadas.“Si los intereses econó-micos que avanzan allí seconcretan (zona que ade-más cobija al río Amazo-nas), esta se convertirá enuna sabana con sólo islasde bosque; y en 20 añostendríamos sólo el 45 porciento de lo que hoy exis-te”, concluye Rais.Esta y otras preocupa-ciones también están en laagenda del Panel Interna-cional en Ambiente y Ener-gía en la Amazonía, com-puesto por una decena deexpertos de diferentes paí-ses del continente, que tu-vo lugar en Bogotá.Según Francisco Ruiz,representante por Colom-bia en el Panel, el tema delas hidroeléctricas es unode los más preocupantes,ya que se proyectan con

“débiles regulaciones am-bientales, nulos procesosde consulta y sin consenti-miento de las poblacionesafectadas”.Para Ruiz uno de losprincipales obstáculos enla preservación del Amazo-nas es la falta de concien-cia del grave impacto delCambio Climático: “La re-gión se hará mucho másseca y propensa a más in-cendios”.

Trabajan en bancos de comida.

El Amazonas necesitaintervención urgente

● Convencido de que lo lepasara a Isla de PascuaChile acabaría sucediéndo-le al planeta entero, el co-mandante Jacques Cous-teau soñaba con refores-tar ‘El Ombligo del Mun-do’, un proyecto que ahorase hará realidad, 16 añosdespués de sumuerte, gra-cias a un acuerdo entre lafundación que lleva sunombre y el Gobierno delpaís.El objetivo fundamentales recuperar el equilibrioecológico de Rapa Nui, in-cluyendo los suelos, elagua de lluvia, la recupera-ción de las praderas, la fo-restación y la lucha contrala erosión. Ahora, las auto-ridades chilenas se encar-garán de la parte técnica yde aportar algunos recur-sos y la fundación empren-derá una campaña interna-cional para captar fondos.

● Ante situaciones comoel cambio climático seránecesario echar mano delinventario de especies ani-males y vegetales que re-posan en los 1.750 bancosde germoplasma o semi-llas que existen en el mun-do, recomendó la Organi-zación de las Naciones Uni-das para la Agricultura yla Alimentación (FAO).“Se calcula que el impac-to del cambio climático re-duzca la productividad, es-tabilidad e ingresos agríco-las en muchas zonas queexperimentan elevados ni-veles de inseguridad ali-mentaria”, dijo el directorde la FAO, Dan Gustafson.Los bancos de germo-plasma guardan coleccio-nes de semillas y materialreproductivo de especiesanimales para utilizarlosen situaciones como desas-tres o, dadas muchas desus cualidades, para ‘repo-tenciar’ las especies.

Inviertenen ‘Elombligodel mundo’

1.

Se prevéescasez dealimentos

El reto

Hidroeléctricas

El apunte

Javier Silva HerreraRedacción

2.

Elplaneta

● Según Francisco Ruiz,del panel de laRais , el go-bierno debe trabajar porla protección del Amazo-nas “porque ocupa la mi-tad de nuestro territorio.Es, en pocas palabras, el40 por ciento del país”.

Hoy, Día Internacional de la Tierra, se prenden alarmas.

Los datosProtección delAmazonas es vitalUnode los retos de lospaí-

sesamazónicosescomba-tir la pobreza de comuni-dades que viven allí.

Se debe pensar en otrasalternativas energéticas,como las energías eólica,solar y oceánica.

● En ‘Letra urbana’, pro-grama de Señalcolombia,los escritores cuentan có-mo en sus obras se puedenver sus ciudades de naci-miento o en las que viven.Es un espacio documen-tal en el que los autores ha-blan de sus ciudades y li-bros. Están, entre otros,Piedad Bonnett (de Amal-fi, Antioquia), autora de‘Lo que no tiene nombre’ y‘El prestigio de la belleza’,que vive en Bogotá. “Cuan-do empecé a escribir, qui-se que los escenarios fue-ran bogotanos y que cual-quiera pudiera reconocer

barrios y avenidas”, dice.También está el escritorJulio César Londoño (au-tor de ‘Por qué las moscasno van a cine’), que dice dePalmira (donde nació),que “su fealdad lo inspira,aunque seguro debe tenertemas notables”.

● Carlos Vives acaba delanzar en Colombia su ál-bum ‘Corazón profundo’,que estará rodando desdemañana por el mundo.Son 12 canciones carga-das de amor, como la quese titula ‘Amanecer’ y contoques de nostalgia, es elcaso de ‘La foto de los dos’,que en palabras del artista“Es la canción que saca laslágrimas”. Pero tambiénhay algunas más alegres yrumberas como ‘Y, enton-ces, ¿pa’ qué estoy yo?’.¿Cómo nació ‘Corazónprofundo’?Comencé a escribir sinpensar qué iba a pasar. Enun inicio armé un álbumcon composiciones que te-nía guardadas, pero me dicuenta en el proceso quetenía que escribir nuevascanciones y así fue salien-do ‘Corazón profundo’.Luego se las cantaba aClaudia (esposa) y ella erafeliz, me decía que el discoya tenía que salir. Ella hasido mi motor en todo.El amor está muypresente en el álbum…Yo soy el más románticode todos, el amor es lo másimportante en mi vida, elde mi familia, mis hijos, elde Claudia, de ahí y de to-do lo que vivo, es inevita-

ble que no esté en mis le-tras.También hay cancionesmás rumberas como ‘Lafantástica’…Esa es una dedicación aCartagena, en ritmo dechampeta, es un tema quele debía a esa hermosa ciu-dad. También está ‘La per-la’, dedicada a mi ciudad.La escribí cuando descu-brí, debajo de mi cama, unlibro que se llama ‘SantaMarta, perla de la Améri-ca’, del padre Antonio Ju-lián. La letra de la canciónlleva mi corazón.¿Que espera que pasecon este álbum?‘Corazón profundo’ esun fantástico recorridopor Colombia, está hechopara mi gente, para quedisfruten. Se van a identifi-car, a sentir orgullosos.Eso quiero.

● La heredera de los hote-les Hilton estará en Bogo-tá esta semana en la aper-tura oficial de su nuevatienda ‘Paris Hilton Han-dbags & Accesories’, enUnicentro.La rubia, de 32 años,quien se ha comparadocon figuras como MarilynMonroe, la Princesa Dianay hasta Barbie, llegará alpaís este miércoles.Ese mismo día, con eldesfile Colección Primave-ra - Verano, a las 7:30 dela noche, se inaugurará elalmacén, en el que ademásde artículos demoda comozapatos y accesorios, tam-bién ofrecerá fundas para

dispositivos como el iPado el iPhone.El desfile se realizará enel Hotel Hilton, ubicado enla carrera 7 con 72.Como es costumbre, des-de que nació, se prevé queParis atraerá a una gran

cantidad de curiosos y ad-miradores.Paris Hilton, cuyo nego-cio familiar está avaluadoen cerca de 1.000 millonesde dólares, abrió a finalesdel año pasado su segundatienda en Lima, en la quese invirtieron cerca de120.000 dólares. Según cál-culos de la misma empre-sa, que fue creada comomarca en el 2008, al cierredel 2011 llegó a vender unmillón de productos.Hilton, además de dedi-carse al diseño con el queabastece a sus tiendas, haincursionado en la actua-ción, la música e inclusoen la literatura.

El programa ‘Letraurbana’se puede ver

en el canal Señalcolom-bia, de lunes a viernes, alas 12 m.

En su faceta como empresaria.

BOGOTÁ. Mañana el can-tante español, AlejandroSanz aterrizará con sumúsica en Bogotá. Su con-cierto, parte de su gira‘Lamúsica no se toca’ nue-vo álbum del cantautor,será en el Coliseo El Cam-pín. Recientes temas co-mo ‘No Me Compares’ y‘Se Vende’ no faltarán.

'Corazón profundo' es el disco número 14 del artista colombiano, Carlos Vives. ARCHIVO PARTICULAR

BOGOTÁ. Andrea Echeve-rri es la invitada especialde Fito Páez en sus con-ciertos del 4 de mayo en elPalacio de los Deportes deBogotá y del 5 de mayo enel Orquideorama del Jar-dín Botánico de Medellín.Juntos y presentarán ‘Elamor después del amor 20años’, nueva gira de Fito.

El dato

MÚSICAESTRENO

La frase

En breve

Andrea Echeverri. ARCHIVO

Lina A. Rodríguez OrtizBogotá

ParisHilton llegaelmiércoles“Amandomimásnuevo almacén enBogotá. 44 tiendasen 44 países. Sí!!!”

Concierto de Alejandro Sanz.

El apunte

Son 12 canciones con las que enamorará y hasta prenderá la rumba.

Este viernes, 26 de abril,comienza versión 46 del Festival

de la Leyenda Vallenata.

EN SU CUENTA DE TWITTER

La televisión lesapuestaa las letras

Promete ser unéxito musical● ‘Volví a Nacer’ y ‘CómoLeGustaaTuCuerpo’ (jun-to a Michel Teló) son lasdos primeras cancionesdel álbum, queseestrena-ron con éxito y lideran laslistas en Colombia, Méxi-co, España y EE.UU.

CARLOSVIVESESTRENAÁLBUM

Paris HiltonEMPRESARIA

Alejandro Sanz,mañana en vivo

‘Corazónprofundo’

El dato

Andrea Echeverri,invitada de Fito


Cultura&Ocio

aDn14 Cultura&Ocio Lunes 22 deAbril 2013

Feria Internacionaldel Libro deBogotá26a

Ana Moura es reconocida por canciones como ‘Para Além da Saudade’, éxito en 2012. A. PARTICULAR

●Hoy, Wulf Dorn, escri-tor alemán hablará so-bre la novela negra y elarte del suspenso, en unconversatorio en el quecompartirá con el tam-bién escritor Mario Men-doza.Dorn inició su carreraescribiendo relatos de ho-rror, bajo el influjo de sufascinación por lo extra-ño y el misterio, para lue-

go encaminarse hacia elgénero del thriller.Estudió idiomas y hatrabajado en la rehabili-tación del lenguaje de pa-cientes psiquiátricos.Entre sus éxitos litera-rios está ‘La psiquiatra’y ‘Dunkler Wahn’.

Cuándo: jueves a sábado, alas 8 p.m. Boletas $35.000,estudiantes $20.000

Hamlet visitaaCasaEnsamble● ‘Hamlet Machine’, unaobra que pretende desci-frar a uno de los recono-cidos personajes del dra-maturgo y poeta WilliamShakespeare, se presen-ta en Casa Ensamble. Setrata de una adaptaciónhecha por la compañíade teatro OmutismO dela obra escrita por el di-rector y dramaturgo ale-

mán Heiner Müller,quien en 1977 publicóuna investigación de lospersonajes del célebre‘Bardo de Avon’.Esta es una obra quese adentra en la psiquis

de los seis habitantes deun reino en el que las co-sas están funcionandomal, y donde “el poder, elmiedo y las pesadillasproyectan un futuro de-solador”.La obra ‘Hamlet Machi-ne’ también combina ladanza con el teatro, con6 bailarines que mezclanel texto y los sonidos.

Imperdibles

Dónde:Salón León de Greiffde Corferias, de 6:00 p.m. a7:30 p.m.

MÚSICA

Cuándo:mañana 23 de abril,a las 8 p.m. Boletas desde$35.000 hasta $80.000.

WulfDornhabladelsuspenso

Portugalsuenaen laciudad

Sus novelas están en 10 países.

● Por estos días la culturade Portugal se vive en Bo-gotá, por cuenta de la Fe-ria Internacional del Li-bro, pero los capitalinosno solo tendrán la oportu-nidad de leer al país invita-do, sino también de escu-charlo.Ana Moura, intérpretedel fado, género musicalde Portugal caracterizadopor su fuerza y profundi-dad, tanto en las letras co-mo en el ritmo, estará enconcierto mañana en el

Teatro Julio Mario SantoDomingo.Allí, Moura presentarásu más reciente trabajo'Desfado', en el que lo tra-dicional se mezcla con unpoco de pop y con el queha estado de gira en paísescomo Alemania.Esta destacada cantanteportuguesa nació en la ciu-dad de Santarém, provin-cia de Ribatejo, en 1979.Ana empezó a sentir uncariño especial por el fadoy cantó su primera can-

ción a los 6 años.Lanzó su álbum debut,‘Guarda-me a Vida naMão’ en 2003, en el queparticipó el artista JorgeFernando. Desde entoncesle han seguido otros traba-jos como ‘Aconteceu’ conel que llamó la atención delos Rolling Stones, y acom-pañó a la banda en variasgiras.

TEATRO

><

$$US1>

AD

N-B

OG

OT

A-1

-15-22/04/13-C

omposite-<

$$AU

TO

R>

-21/04/1319:56-<

$$NO

MB

RE

_RIP

>-<

PL

AT

EJK

11>

23

5

54

21

41

2

31

25

4

24

3

23

5

22

21

11

33

5

41

25

1

14

13

5

42

51

3

35

45

2

22

52

3

43

52

5

41

23

5

25

43

1

24

31

2

74

24

53

15

75

21

74

13

83

64

35

21

33

77

65

43

46

38

21

27

14

51

47

32

72

73

58

52

67

15

32

84

77

15

34

42

78

52

51

63

54

58

54

78

38

21

26

54

26

15

87

61

32

45

14

86

64

73

78

23

15

86

23

47

15

69

83

1

78

41

36

25

12

79

1

12

98

74

1

73

59

67

8

69

12

6

24

31

85

96

17

82

65

1

24

13

1

14

92

12

31

82

63

34

26

1

21

93

5

42

13

21

13

82

13

21

21

3

79

79

79

67

59

89

8

98

79

86

68

97

5

58

97

4

68

96

81

97

96

87

5

89

79

97

31

78

9

14

23

69

7

21

21

4

32

51

93

61

98

65

69

87

9

96

87

79

8

75

29

8

83

62

94

15

7

97

53

18

64

2

41

26

75

39

8

52

91

83

76

4

16

85

47

92

3

34

79

26

58

1

65

14

32

87

9

79

48

61

23

5

28

37

59

41

6

75

16

32

84

9

28

45

19

73

6

39

68

74

25

1

94

27

65

18

3

53

79

81

46

2

61

84

23

97

5

87

51

96

32

4

42

93

57

61

8

16

32

48

59

7

18

7

29

5

96

32

26

8

5

14

73 5

84

37

46

54

7

72

14

69

23

19

36

18

49

98

51

38

21AB

RIL-21MAY

O

ARIES

Manifiestesu

opinión,tanto

enlolaboralcom

oen

elam

or.Elsilencioha

sido

supeorenem

igo.

Controlesu

ansiedad.N

ose

impacienteporque

los

resultadosde

susesfuerzos

nose

ven.

Concilieconlosdemás.Su

empujees

importantepara

alcanzareléxito,pero

trabajeen

equipo.

TAURO

ESCO

RPIÓN

24SE

PT.-23

OCT

.

VIRG

O

Cambiesusrutinas.Esta

semanaes

unabuena

oportunidadparamodificar

susactividades

diarias.

22MAR

ZO-20AB

RIL

Asum

asu

responsabilidad.

Dejarq

ueotrosresuelvan

susproblemas

sololetraerá

dificultades.LEO

23JU

NIO-23JU

LIO

GÉMINIS

20FE

BRER

O-21MAR

.PISC

IS

Valoreloquehacenlos

otros.Partede

suliderazgo

sebasa

enelreconocimiento

delosdemás.

21EN

ERO-19FE

BRER

OAC

UAR

IO

Una

semanaparaelam

or.El

cariño

quelepone

asus

actividades

atraeráaotras

personas.

23DIC.-20

ENER

OCA

PRICOR

NIO

Escucheconmás

atención.

Quieneslebuscan

para

expresarlealgo

nose

sientenbien

consu

actitud.

23NOV.-22DIC.

SAGITA

RIO

Seamás

tolerante.Aunque

laimpacienciano

esunade

suscaracterísticas,cadavez

soportamenos.

24OCT

.-22

NOV.

Apuesteporsufelicidad.

Siem

preha

tratadode

hacer

felices

alosdemás,piense

enusted.LI

BRA

Practique

undeporte.Las

responsabilidades

encasa

yeltrabajolehanalejadodel

deporte.24

AGOST

O-23SE

PT.

24JU

LIO-23AG

OST

O

Recuperesu

estado

deánimo.La

sensaciónde

abatimientose

haido

apoderando

deusted.

CÁNCE

R

Lacaricatura

Horóscopo

Enlaúltimase-

manasecono-

cióqueyase

presentaron

lasfirmasnecesariaspa-

rainiciarelprocesode

revocatoriodelmanda-

todelalcaldeGustavo

Petro.Deboconfesar

quecuandosurgióla

ideameparecíaundes-

acierto,peroamedida

quepasanlosmesesy

laciudadnoavance

(porelcontrario,nos

sentimosenunpantano

deproblemasdemovili-

dad,saludpúblicayedu-

cación,queseunena

lasrenunciasdefuncio-

nariosypeleasdelbur-

gomaestre)empiezoa

pensarquelainiciativa

tieneuntrasfondoposi-

tivo.Iniciarelprocesode

revocatoriapuedete-

nervariosescenarios,

unodeellosesquela

ciudadaníaevidenciesu

cansancioencontrade

unaadministraciónque

noadministra,sinoque

cazapeleasyquecam-

bialosplanesejecuta-

dospordiscursos.

Otroposibleescena-

rioesquealfinaldel

procesolaciudadledé

suapoyoalalcalde;esto

implicaqueseempeza-

ríanaverlasobrasylas

accionesdegobierno;

enestecasolaciudad

avanzaríayelresultado

frustradodelarevocato-

riasejustificaríasila

ciudadavanza.

Loquelaciudadno

puedepermitiresconti-

nuarenesteestadode

limbo,sinsaberpara

dóndevamos,sinunca-

pitánqueladirija.Laca-

pitaldelpaísnosemere-

cepasardeunaadminis-

traciónquenosmostró

elpeorrostrodelaco-

rrupciónaotraendon-

delaimprovisaciónes

elplandegobierno.

Ojaláqueelproceso

delarevocatorianos

brindelaoportunidad

dedespertar,biensea

paranopermitirunnue-

voperiodoperdidoopa-

raquenuestroalcalde

reaccioneatiempo.

@jorgetmg

Losjuegos

Laciudad

nopuedeperm

itir

continuaren

estelim

bo.

22MAY

O-22JU

NIO

Por

Jorge

Espinosa

La revocatoria

dePetro

Qué

hay

detrás

de...

aDn

15Cultura&

Ocio

Lunes22

deAbril2013

Unode

losg

ruposd

elprogramade

emprendimientoestáintegradopor5

4‘carreteros’queoptaronporp

lanesd

enegocios.C

ARLO

SORTE

GA

●Alrededorde10.800

ideasdenegociosdelosbo-

gotanosempezaránato-

marformayaconvertirse

enemprendimientosen

lospróximosmeses.

Paraello,elDistrito,a

travésdelaSecretaríade

DesarrolloEconómico,

destinarárecursossupe-

rioresalos$60.000millo-

nes,paraquelasideas

seanplanesdenegocioy

recibancapitalsemillapa-

rasaliradelante.

ElsecretariodeDesarro-

lloEconómico,CarlosSi-

mancasexplicóqueluego

deunaseriedereuniones

deemprendimientoento-

daslaslocalidades,sepre-

sentaronlasideasque

muestranqueelfuertede

Bogotáeslaeconomíapo-

pular,queademáseslade

másaltageneraciónde

puestosdetrabajo.

Porello,estesectorserá

lapuntadelanzadelaes-

trategiadechoqueante

unaposibledesacelera-

cióndelaeconomía.

“LociertoesqueBogo-

tá,eslaprimeralocomoto-

radeeconomíacolombia-

na.Aportamosmásdel

26%delPIB.Mientrasel

sectorjalonadorenelpaís

eslaminería,enlacapital

sonlosservicios,queson

losquemenosefectosde-

janenlanaturaleza”,ase-

guróSimancas.

Laestrategia,queya

arrancóconelsectorde

tecnologíacon‘Emprede-

tics’,atravésdeunconve-

nioconParquesoft,encon-

tró40emprendedoresde

softwarelibre.Variosya

estánvendiendosuspro-

ductosenelmercadona-

cional.Anteeléxitodel

programa,losrecursospa-

saránde$500a$1.500mi-

lloneselpróximosemes-

tre. Laestrategiaseextende-

ráaunas174aglomeracio-

nesdeeconomíapopular

deartesgráficas,confec-

ciones,manufacturasde

cuero,mecánica,muebles,

entreotros,conestrate-

giasdecomprasenescala,

accesoarecursos,facto-

ringycapacitación.

Elsistem

aenvíamensajesateléfonosen

manos

deLa

Policía.A

DN

●Elsecretariode

Desarro-

lloEconóm

ico,Ca

rlos

Si-

mancas,lamentó

quelos

emprendedoresde

laciu-

dadsiganen

manos

del

'gotaagota'por

laausen-

ciade

unbancoparaelem

-prendimiento,

cuya

pro-

puesta

sebu

ndió

enel

Concejode

Bogotá.

“Serequiere

unmecanis-

moexpeditoquefortalez-

calosem

prendimientos,

elevelosingresos

delos

más

vulnerablesyataque

lapobreza”,dijo.

Negociossiguen

enmanos

de‘gotaagota’

●Lacaídadehomicidiosa

ceroenlosúltimosseisme-

ses,deraponazosen30%,

delesionescomunes,así

comodehurtosdeautomo-

toresycasas,tieneun

nombre:'botonesdevida'.

Setratadeundispositi-

voinalámbrico,queuna

vezactivadoporelvecino

acargodeél,enciende

unaalarmacomunitariay,

atravésdeunallamaday

mensajesdetextoateléfo-

nosPDA,seponeencon-

tactoconlospolicíasdel

cuadrante.

Elsistema,implementa-

dodesdemediadosdelaño

pasadoporlaPolicíayla

AlcaldíadeAntonioNari-

ño,ademásdereducirlos

índicesdecriminalidad,

hamejoradolapercepción

deseguridad.

"Laclaveestáenlacola-

boracióndelaciudadanía

yelapoyoinmediatodela

Policía.Instalamos28sis-

temasycadaunodeellos

estáadaptadoparaque20

controles,enmanosdeha-

bitantesycomerciantes,

losaccionenencasode

queserequieranuestra

presencia",dijoelcoronel

ÉbertGutiérrezClavijo,

comandantelocaldePoli-

cía.Elapunte

Clima

Ayda

MaríaMartín

ezBogotá

Más

seguridadconbotones

18˚

Bogotáharáfrenteadesaceleración

fortaleciendoestasaglomeraciones.

Redacción

Bogotá

Temperatura

mínim

a.Se

prevén

lluvias

envario

ssec-

tores.

0-2-4-6-8

0-2-4-6-8

0-2-4-6-8

6:00

-8:30a.m./3:00

-7:30p.m.

Elpico

yplaca

dehoy

Placapar,

restric

ción

díapar

Eshora

delaeconom

íapopu

lara‘granescala’

Ferialaboral

10˚

Agua

Econom

ía

Mañana

Codensa

Mañana,en

lalocalidad

deSuba,los

barriosPro-

venza,Salamanca,Cala-

tayud,

Lindaraja,

Tuna

Baja,

LaPalma,

San

Francisco,Cu

orum

,Ca-

sablanca

yLasTerrano

notendránservicio

deagua

desdelas10:00

a.m.y

por2

4horas.

www.diario

adn.co/bogota/mi-c

iudad

Temperatura

máxima.

Cie-

lonu

blad

oco

nlluvias

porsectores.

Mañana,en

elbarrioLas

Flores,de

lalocalidad

deSuba,nohabráservi-

ciode

energíaeléctrica

desdelas8:45

delama-

ñana

hastalas4:45

dela

tarde.

También

tendrá

restricción

elbarrioSan

José

delPrado

desde

las9:20

a.m.hastala

1:45

p.m.

Cortes

deagua

“COP

YRIGHT

S©2008

CASA

EDITOR

IALE

LTIEMP

OS.A.

Prohibida

sureproducció

ntotalop

arcia

l,asícom

osut

raducción

acualquie

ridio

mas

inautoriz

ación

escrita

desu

titular.R

eproduction

inwh

oleo

rinp

artortrasla

tionw

ithoutw

rittenp

ermiss

ionsisp

rohib

ited.Allrigh

tsreserved”

Director:JoséF

ernandoM

illán

C.(fe

rmil@

diario

adn.c

o).Jefede

redacción:Ca

rlosM

arioSalgadoR

.(carrol@

diario

adn.c

o).Ed

itora

enBo

gotá:Jenny

Gámez

(jengam

@dia

rioadn.c

o).Ed

itore

nBarranquilla

:Juan

Aleja

ndro

Tapia

(juatap@dia

rioadn.c

o).Ed

itora

enCali:

Yaneth

Ramíre

z(yanram

@dia

rioadn.c

o).Ed

itore

nMedellín

:JuanD

avidCo

rrea

(juacor@dia

rioadn.c

o).Ed

itord

iarioadn.co:D

iegoN

arváez

N.(dien

ar@dia

rioadn.c

o).Re

dactores

Bogotá:D

ianaR

odríg

uez,Ayda

María

MartínezIpuz,An

amaríaLeaño,SergioOlaya,Ca

rolinaL

ancheros,D

ianaC

amacho,A

lejandroB

orráez,Lina

Rodrígu

ezyÁ

lvaro

Guerrero.Dire

ctor

Gráfi

coCE

ET:B

eiman

Pinilla.

Coordinadord

edise

ño:JuanM

anuelLeal.D

iseño:Fabián

Camilo

Cruz,H

enryTorres

Villam

arín,

LuisEd

uardoO

ssaG

.Servic

iosinformativo

s:CE

ET,A

FP,EFE

yReuters.Sitiow

eb:w

ww.diarioa

dn.co

.Redacció

n:Avenida

Eldorado

No.68B

-70.Tel.:

2940100.

Gerente:An

aMaríaArcin

iegas

(anaarc@dia

rioadn.c

o).Co

ordinadorc

omercia

l:Leonardo

Figueroa

(leofig@

eltiem

po.co

m).P

ublicidad:6585200

Ext.4614.Distrib

ución:Ma

rathon

Distr

ibucio

nes.Preprensad

igita

l:CE

ET.

Hasta

el26

deabril,los

habitantes

dela

locali-

dadde

Suba

podrán

pre-

sentarsu

hojade

vidapa-

ratrabajar

comoopera-

rios

demaquinaria.Hay

12cupos.Más

inform

a-ción

enel6620222.

Hoy

Restricción

deluz

aDn

2Lunes22

deAbril2013

Bogotá

22 de abril bogotá

Documents