Pag.02DiarioDiarioDiario

Moyobamba, junio 20 (Especial).-El primer fes-tival gastronómico ama-zónico fue lanzado hoy en el marco de la Semana Turística de Moyobamba.Al hacer este anuncio,-Mario Pinedo Rodríguez, presidente del comité de la Semana Turística, dijo que el ganador tendrá to-das las probabilidades de participar en Mistura Perú. Destacó que el fes-tival contará con la pre-sencia del reconocido c h e f m o y o b a m b i n o Edgardo Rojas.De otro lado, dijo que el concurso de Voya 2013 será parte del festival, tras la coordinación con los representantes del

Pedagógico, quienes ori-ginalmente iniciaron con esta actividad que con-

grega el interés de los tu-ristas que visitan la ciu-dad por la Semana

Turística.De su par te , Ju l io Rodríguez, encargado del festival gastronómi-co, indicó que para este primer festival se coordi-nó con reconocidos chefs, donde se realizará la demostración de pla-tos que se fusionarán en el estilo de la comida pa-ra darle una alternativa a la comida selvática.

Pinedo Rodríguez infor-mó que este sábado se aperturan las actividades festivas de la Semana Turistica 2013 en los Baños Termales de San Mateo, a partir de las 9 de la mañana, con presen-cia de las principales au-toridades, de la prensa nacional y de los artistas Carla Tarazona y el Metiche. (JCM)

Viernes, 21 de junio del 2013

Lanzan festival gastronómico

“Nueva Acrópolis”

Duración: 04 sesionesHorario: Lun. 8 pm - 10 pm

Costo regular : S/.150.00

Costo regular : S/.150.00

Dscto. 20%:

S/.130.00

Dscto. 20%:

S/.130.00

Duración: 04 sesionesHorario: Mar. 08 pm - 10 pm

VelozVelozVeloz

Curso

Inicio

17 Jun.

Inicio

18 Jun.

Jr. Bolognesi 216 Telf: 52-3530 / #964757961

OratoriaOratoriaOratoria

LecturaLecturaLectura

Filial Tarapoto

Des

cuen

tos

sólo

ap

licab

le a

ho

rari

os

de

Jun

io 2

013.

Máx

imo

8 a

lum

no

s p

or

ho

rari

o d

isp

on

ible

Lanzan primer festival gastronómico amazónico,ganador tendrá presencia en Mistura Perú

Concurso de comida fusión de la selva y Voya 2013

Moyobamba

Moyobamba, junio 20 (Especial).-Las intensas lloviznas que ocurren du-rante el día no paralizan las pandillas motivacio-nales.Cientos de personas e in-fantes de las diferentes instituciones de los ba-rrios, danzan el tradicio-nal baile amazónico de 'la Pandilla', por las princi-pales calles de la ciudad de Moyobamba dentro de las actividades a difundir la práctica de esta expre-sión popular de la cultura amazónica. E n m a r c a d a e n l a s XXXIXSemana Turística d e M o y o b a m b a , l a Comisión Central viene

impulsando como se ha venido haciendo desde hace varios años, las pan-

dillas motivacionales, ac-tividades en las que par-ticipan estudiantes des-

de el nivel inicial, pasan-do por la educación pri-maria, secundaria, edu-cación superior y univer-sitaria.En el transcurso de estos días, previos a la inaugu-ración de la Semana Turística, existe una gran expectativa entre la po-blación, para participar en la actividad del Baño Bendito, la misma que es una actividad organizada a nivel concurso y con-sistente en dirigirse bai-lando la pandilla hasta los Baños Termales de Moyobamba, ubicado a 5 kilómetros de la ciudad. Una vez ubicados en es-tas instalaciones se pro-cede a tomar un baño al amanecer en las frías aguas de la quebrada Rumiyacu culminando la jornada con la degusta-ción del juane, máximo platillo de la gastronomía selvática.(JCM)

Intensas lluvias no paralizanlas pandillas motivacionales

Este viernes se concentran los cuatros barrios

Intensas lluvias durante el día no paralizan pandillas motivacionales

Personal DRE se prepara para la Semana TurísticaMoyobamba, junio 20(Especial).-Con mucha entrega, pa-sión e identidad los trabajadores de la dirección regional de Educación de San Martín, se han organizado para par-ticipar en las actividades por XXXIX Semana Turística de la ciudad de Moyobamba.Las áreas de la dirección de gestión Pedagógica, tienen a cargo los ensayos de la danza. Por su parte, el Área de gestión Administrativa, será responsable de la actuación del Baño Bendito y gestión Institucional de la construc-ción del carro alegórico. Todos ellos, con mucha res-ponsabilidad,trabajan para dejar nuevamente y mante-ner el liderazgo en dichas actividades. La danza de la pandilla busca promover la identidad y re-valorar las costumbres de nuestra comunidad.(JCM)

Pag.03DiarioDiarioDiario

Las autoridades del M i n s a , E s S a l u d Ta rapo to , P royec to Huallaga y la empresa eje-cutora de la obra INCOT, acordaron poner en mar-cha un plan de mitiga-ción de ruidos y polvo en la construcción del hos-pital de contingencia.La medida busca preservar la tranquilidad de los pa-cientes internados en las salas de hospitalización cercanas a esta zona de trabajo. La empresa con-

Viernes, 21 de junio del 2013

Para tranquilidad de pacientes hospitalizados de EsSalud durante construcción de hospital de contingencia

Ponen en marcha plan paramitigación de ruidos y polvo

tratista INCOT, responsa-ble del acondicionamien-to del terreno para la ins-talación de las estructu-ras prefabricadas que servirán de consultorios, pondrá en marcha un plan de mitigación de los ruidos y polvos producto del ingreso y salida de los vehículos con mate-riales de desmonte, a fin de preservar la tranquili-dad de los pacientes in-ternados en las salas de hospitalización cercanas a la zona de trabajo.Las ventanas de los am-bientes de hospitaliza-ción de EsSalud conti-nuos al área de trabajos civiles, se protegerán con plástico a una altura de 4.5 metros, compren-dido desde el nivel del pi-so hasta el cielo raso.

Las autoridades de Picota presentaron ayer en horas de la mañana en la plaza mayor de Tarapoto su se-mana Sanjuanera y el Décimo Primer Festival del Mijano 2013, en las que se realizarán diversas activi-dades del 21 al 30 de junio.Su a lcalde, Rolando García Mori, indicó que el Festival del Mijano tiene como objetivo rescatar y destacar las habilidades educativas y artísticas de la población.En el marco del programa religioso, se destaca al apóstol San Pedro, a quien los picotinos lo han deno-

minado “San Pedrito el Mijanero”, que es el santo patrón de la festividad.La feria gastronómica en base a pescado es uno de los principales atractivos del festival, cuyas madres y vecinas de Picota se es-meran preparando los pla-tos típicos de antaño para todos los visitantes. De esta manera, el burgo-maestre picotino hizo la in-vitación a la población san-mart inense a v is i tar Picota, indicando que esta ciudad se ha desarrollado de tal manera que existen hospedajes para todos los gustos y costos,al igual que excelentes restauran-tes.Dijo también que para es-tas fechas de festividades se ha activado el plan de Seguridad Ciudadana a tra-vés de las juntas vecinales existentes en la ciudad.

Lanzan semana sanjuaneray XI Festival del Mijano 2013

Autoridades de Picota en Tarapoto

Autoridades involucradas en el tema del hospital provisional luego de la reunión.

Potajes en base a pescado presentó la comisión del Festival del Mijano en Tarapoto.

8.00 pm8.00 pm8.00 pmJue. 27 Junio -Jue. 27 Junio -Jue. 27 Junio - Ingreso LibreIngreso LibreIngreso Libre

Jr. Bolognesi 216 #96475796152-3530

Un genio llamadoUn genio llamadoUn genio llamado

LeonardoLeonardoLeonardoDa VinciDa VinciDa Vinci

Conferencia Grandes Personajes

Filial Tarapoto

INFORMES E INSCRIPCIONES

CAD Sede Tarapoto / Alegria Arias de Morey #374 Telefax: (042) 530168 Cel: 942695258 / RPM: #578445

E-mail: direccion.tarapoto@cadperu.com

Consulte sobre otros cursos de su interés www.cadperu.com

Hotel Cerro VerdeJr. Augusto B. Leguía 596

Sábado 22 de Junio del 2013INICIO:

3:00 pm a 8:00 pmHORARIO:

DIPLOMA DE ESPECIALIZACIÓN PROFESIONAL

DURACIÓN:

480 horas equivalentes a 18 créditos académicos.

GOBERNABILIDAD Y GESTIÓNEN LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

AUDITORIO:

Prom

ueve

n:

INAMIDEINAMIDEINAMIDEINSTITUTO AMERICANO DEINVESTIGACIÓN Y DESARROLLO

06 meses

Modalidad Semipresencial

UNIVERSIDAD NACIONALMAYOR DE SAN MARCOS

Facultad de Ciencias EconómicasRESOLUCIÓN Nº 444-D-FCE-2009

Asimismo, implementará un sistema de riego per-manente a fin de evitar el levantamiento de polvo por la zona de desplaza-mientos de los vehícu-los.El horario de trabajo en la zona cercana a los am-bientes de hospitaliza-

ción será a partir de la 1.00 de la tarde.Culminada la reunión y dando conformidad de la ejecución lo más pronto posible de los acuerdos y compromisos, los repre-sentantes arriba mencio-nados firmaron un acta de conformidad.

La Municipalidad Provincial de San Martín, a través del Área de Limpieza Pública, garantizó el recojo de la ba-sura durante el feriado largo decretado por el Gobierno Central y el feriado por la Fiesta de San Juan que se c e l e b r a e n t o d a l a Amazonía.Como se sabe, el Gobierno Central ha decretado feria-do largo desde los días jue-ves 27 y viernes 28 del pre-sente mes; y para tal efecto,

el municipio provincial adop-tó las previsiones necesa-rias, tanto en las unidades vehiculares (compactado-ras) así como en el perso-nal, a fin de cumplir de for-ma normal y no se altere el servicio de Baja Policía con motivo de estas festivida-des, que por su naturaleza generan una gran cantidad de residuos sólidos en la ciu-dad. De esta forma, la Municipalidad Provincial de San Martín, consciente de su rol promotor de la salud y la vida armónica de nuestra población, garantiza en es-tas fiestas un servicio de lim-pieza pública normal, con-tribuyendo a mantener y pre-servar el medio ambiente sa-ludable.

Garantizan recojo de basuradurante fiestas de San Juan

MPSM tras decretarse feriado largo por parte del Gobierno Central

Pag.04DiarioDiario LocalesViernes 21, de junio del 2013

PAGO DE UTILIDADESDISTRIBUIDORA SANTA MONICA S.A.C, ubicado CARRETERA MARGINAL NORTE 367 – MORALES, con RUC Nº20531277466, comunica a las siguientes personas apersonarse a cobrar sus utilidades correspondiente al periodo 2012: Cesar Alberto Bonifaz García; Jean Carlo Capristan Mendoza; Jennyffer Eddy Castro Gonzales; Juan José Chicana Martínez; Ricardo Luis Grandez Murrieta; Mario Orestes Palacios Ortiz; Luis Rengifo Hidalgo, Raymundo Sencia Paco; Juan Luis Tananta Panaifo; Daniel Tuanama Ojanama, Julio Cesar Vizcarra Chistama; apersonarse a la oficina portando documentos de identidad.

18-25*06 F/4088

En Morales

Inspeccionan locales de fiesta de San Juan

Una comisión intersectorial conformada por la Municipa-lidad Distrital de Morales, el Ministerio Público, Salud y la Gobernación del distrito, ins-peccionó ayer los diferentes recreos y centros de esparci-miento del balneario morali-no, a fin de notificarles sobre la buena atención y seguri-dad que deben brindar por las fiestas de San Juan este 24 de junio.Carlos Zavaleta Riccer, fun-cionario del área de fiscali-zación de la comuna morali-

na, señaló que el objetivo de este operativo es que todos estos lugares de esparci-miento cuenten con toda su documentación en regla pa-ra brindar un óptimo servicio. En el caso de la seguridad para lugares donde se desa-rrollarán los espectáculos bailables, el funcionario edil señaló que dicha función le competía a la gobernación, por lo que Washington To-rres García, gobernador de este distrito agregó que to-dos estos locales deberán

contar con su respectiva re-solución de garantía emitida por parte de la Gobernación Provincial.Se conoció que la referida co-

misión estaría regresando el sábado a todos los locales vi-sitados a fin de verificar si to-dos ellos levantaron sus ob-servaciones.

Inspeccionan locales de esparcimiento en Morales.

Ultiman plan de SS.CC. por fiestas de San JuanAyer en el despacho de al-caldía de la Municipalidad de Tarapoto, los integrantes del comité provincial de Seguri-dad Ciudadana se reunieron a fin de ultimar acciones a to-mar respecto al plan que pon-drán en marcha durante el 24 de junio, día en que se ce-lebra en toda la amazonía pe-ruana las fiestas de San Juan.Ricardo Otero Gonzales, je-fe de la División Policial Tara-poto, indicó que serán 260 los efectivos policiales que brindarán resguardo en las carreteras de la región que conduzcan a los centros de recreación de Maceda,Sha-paja y San Antonio de Cum-baza.El alto jefe policial señaló que el objetivo de este plan es el de evitar los accidentes

de tránsito en los lugares arriba mencionados, dado a que allí se encuentran cen-tros de esparcimiento de ma-yor concurrencia.Para ello, indicó que trabajarán de la mano con las demás institu-ciones públicas, llámese Sa-lud, Cuerpo de Bomberos, Municipalidades, y otros.Por su parte, Gilbert Dávila Rengifo, gerente de Seguri-dad Ciudadana de la comu-na tarapotina, indicó que el sector Salud también pon-drá en marcha su plan de contingencia “Alerta Verde” a fin de auxiliar a aquellas personas que pudieran su-frir algún accidente.Se conoció que el operativo San Juan 2013 por parte de la PNP se empezará a eje-cutar desde tempranas ho-ras del mismo 24 de junio.

4 Ultiman plan de seguridad ciudadana para fiestas de San Juan.

Con presupuesto de 693 mil soles

Rehabilitarán plaza 'Juan Valer' de A.V. San Juan

Con un presupuesto as-cendente a 693 mil soles, en los próximos días el Consorcio San Juan, inte-grado por las empresas constructoras Torre Fuer-te y Unión Servicios Gene-rales, estará dando inicio a los trabajos de remode-lación de la plaza “Juan Valer” de la AA.VV. San Juan, en La Banda de Shil-cayo, luego que éste ga-nara la Buena Pro de la li-citación convocada por la comuna de este distrito.Reninger Ramírez Barre-ra, gerente municipal de

la comuna bandina, seña-ló que vienen haciendo las coordinaciones con la ingeniera supervisora Do-ris Aquino, para dar inicio lo más pronto posible a es-ta obra que tendrá un pla-zo de ejecución de 120 días calendario.El funcionario edil indicó que a esta licitación se presentaron cinco empre-sas, de las cuales el con-sorcio San Juan alcanzó el puntaje máximo, tanto en la propuesta técnica como económica.

MDBHS recategorizará caseríos La Unión y Bello Horizonte.

Rehabilitarán plaza de la AA.VV. San Juan.

Serán declarados centros poblados luego de entrega de informe del INEI

Recategorizarán caseríos La Unión y Bello HorizonteTras concluirse el censo de población y vivienda ejecutado por el Instituto Nacional de Estadística e informática - INEI, la Muni-cipalidad Distrital de La Banda de Shilcayo viene recabando toda la infor-mación necesaria para subir de categoría a los ca-seríos La Unión y Bello

Horizonte, luego de cono-cerse extra oficialmente que ambas localidades contarían con el mínimo de ciudadanos hábiles pa-ra ejercer el derecho al su-fragio.Reninger Ramírez Barre-ra, gerente municipal de la comuna bandina, seña-ló que, tanto La Unión co-

mo Bello Horizonte, cuen-tan con un número no me-nor de 500 electores hábi-les en cada jurisdicción.Indicó que la idea de subir de categoría a estos case-ríos nació a raíz de la ne-cesidad de contar con más presupuesto para

atender los servicios bási-cos de sus pobladores.Asimismo, señaló que otros caseríos como San José, Santa Rosa y Pro-greso también estarían solicitando ser recatego-rizados como centro po-blado.

260 efectivos policiales brindarán seguridad en carreteras

(Jesús dijo:) Al que venciere, daré… un nombre nuevo, el cual ninguno conoce sino aquel que lo recibe. Apocalipsis 2:17 (El apóstol Pablo dijo:) Entonces conoceré como fui conocido. 1 Corintios 13:12 Yo el Señor, Dios tuyo… Porque a mis ojos fuiste de gran estima, fuiste honorable, y yo te amé. Isaías 43:3-4

«¡Nadie conoce mi nombre!». Este fue el título de un libro muy vendido en América. No es extraño que ese libro haya sido un éxito. ¿Quién no ha sentido, un día u otro, la soledad y el anonimato? El sentimiento de ser incomprendido es muy general, e incluso puede ser que cada uno de nosotros se haya preguntado alguna vez: «¿Quién soy realmente?».La Biblia nos habla de un nombre que nadie “conoce sino aquel que lo recibe”. Ese nombre será la recompensa de los creyentes vencedores que descubrirán su verdadera identidad. Conocerán como fueron conocidos por Dios mismo. Se darán cuenta del trabajo que él hizo en ellos para que fuesen conformes a la imagen de su Hijo. También comprenderán el porqué de muchas pruebas, cuando contemplen los gloriosos resultados.Ahora el Señor desea comunicarse con los suyos que todavía están en la tierra. Quiere mostrarme quién soy: una criatura frágil, por supuesto, pero también una persona única para él, a quien ama personalmente y por la eternidad. Cuanto más disfruto de su amor, más desaparece el sentimiento de soledad. A medida que avanzo en la vida descubro mi nueva identidad en Cristo y reconozco que para él tengo valor. “Me amó y se entregó a sí mismo por mí” (Gálatas 2:20); desea tenerme a su lado para siempre (Juan 17:24). Si vivo en comunión con el Señor, puedo seguirle paso a paso, poniendo la mirada en él y tratando de agradarle.

¿Quién soy yo?

Pag. 05 SAN MARTINJueves 20, de junio del 2013 AVISOS COMERCIALES

Jr. Ricardo Palma # 1199 Tlf. 525026 Avisos rpm

*401709 Noticias RPM #213844

GRAN OPORTUNIDAD DE INVERSIÓN TURÍSTICASE VENDE HOSTAL MARBELLA

Todo amoblado, ubicado en el centro de Tarapoto, Jr. A.B. Leguía Nº509, con estructura nueva de dos años, con cimien-tos antisísmicos, cuenta con 17 habitaciones amobladas, aire acondicionado, ventilador, TV Cable, internet, agua fría y ca-liente, lavandería, servicios higiénicos privados, star bar, sala de espera, sala interior, comedor, terraza amplia con jardín. (4 pisos), con proyección de ampliación para 13 habitacio-nes más. PRECIO A TRATAR. Informes: Tel. 042-531828 Cel. 999668028 – 999947161 Rpm: *829890 - #0079098. Correo: florci27@hotmail.com F/ 4059 12.01*07

Motocicleta marca Hon-da, modelo WAVE, colo NEGRO PERLADO, placa S63621. Cualquier contacto 965885855 / #978939268. Se dara buena recompensa.

SE BUSCA LOTIZACIÓN – ECOLÓGICAVENDO LOTES DE TERRENO ECOLOGICO 10X25 (250 M2) - 10x30 (300 M2) CON SERVI-CIOS BÁSICOS, INSCRITOS RR. PP – SECTOR CHUINA – MORALES. CEL: #0116362 - #949915226 - *483297- 942979388 - 973989772

01-06*07 B/8889

CASA DE REPOSO “NIÑO JESUS”

BRINDAMOS LOS SIGUIENTES SERVI-CIOS: CUIDADO DE ANCIANOS MEN-SUAL Y QUINCENAL, ALIMENTACION Y LAVADO DE ROPA, ENFERMERIA LAS 24 HORAS. DIRECCIÓN: JR. HUAYNA CAPAC Nº362 – TARAPOTO. TELF: 975563538 - 522685

01-28*06 B/8930

CALIDAD INMOBILIARIA SAOFRECE SERV. DE SANEAMIENTO DE INMUEBLES, DECLARATORIA DE FÁBRICA, RECTIFICACIÓN DE ÁREAS, INDEPENDIZACIONES, SUCESIÓN INTESTADA, ETC. JR. SOFIA DELGADO 230 - 957586897 - *6919161 -

01-03*07 B/8979

SE ALQUILA LOCAL COMERCIALA 1 CUADRA DE LA PLAZA DE ARMAS – TARAPOTO 90 M2 (7X13) CON EXCELENTES ACABADOS, 1 SOLO AMBIEN-TE CON BAÑO, UBICADO EN JR. MANCO CAPAC 210 - AV. PRINCIPAL Y TRANSITADA. 942856286 - *495559

01-03*07 B/8978

SE VENDE TERRENO1,500 M2 O EN LOTES - JR. ESPAÑA C-12, A UNA CRDA. CIRCUNVALACIÓN. RPM: #942140047 - 942140047

04-10*07 B/9039

VENDO VENDO CAMARA A TODO TERRENO LU-MIX PANASONIC TS25+ ACUATICA + RE-SINTENTE A GOLPES OJO DE NUEVO DE CAJITA S/. 800.00 . LLAMAR #999906575

ALQUILO LOCAL1ER. PISO, 1 AMBIENTE – 64M2, PARA OFICINA O NEGOCIO. JR. RICARDO PALMA 645 – TARAPOTO. TELF: 996572211 - #710444 - 992552088

05-21*06 B/9049

SE VENDETERRENO DE 4 HECTAREAS SEC-TOR CHUYNA-MORALES, CON AGUA PROPIA. CASA HABITACION PSJ. LIMITAMBO 148 – TARAPOTO. #342393 - #342399

05-21*06 B/9056

VENDO AUTOTOYOTA 3T AÑO 85 (NO FUE RUTERO) MO-TOR, RUEDAS, SUSPENSION MUY BIEN. 942902845 RPM: *725763

06-22*06 B/9076

DUEÑO VENDEMOTO HONDA 125 (CHACARERA) EXCELEN-TE ESTADO Y MUY BIEN DE DOCUMENTOS. 942902845 RPM: *725763

06-22*06 B/9077

VENDO CASAEN VENTA UNA CASA DE 182 M2 EN JR. LIBERTAD Nº235 ATUM-PAMPA CERCA AL MERCADO MANGUALITO Y EL HOSPITAL NUEVO. LLAMAR RPM: #951685874 - #942645646

06-22*06 B/9080

VENDOHERMOSOS CACHORROS SCHNAUZER MI-NIATURA PUROS (PADRES A LA VISTA) S/.380 SOLES. 981837909 RPM:*324594

07-24*06 B/9078

SE ALQUILA O SE VENDEAmplio inmueble a 5 cuadras de la Plaza Armas de Tarapoto, Ex-celente ubicación, ideal para Centro Superior o Negocio. Trato Directo teléfonos: 942044712-984847285

07-12*07 B/9085

LIQUIDACIÓNVENTA DE COMPUTADORAS NUE-VAS, PC DE ESCRITORIO, DISCO DUROS, UPS Y ACCESORIOS, CON GARANTIA. RPM: #000697 CEL: 964980822

07-25*06 B/9084

DE OCASIÓNLOTES EXCLUSIVOS DE 20X70 M APROX., VISTA ESPECTACU-LAR; FRENTE A RECREO RAN-CHO VISTA (ALTO COPERHOL-TA). TELF: #553700 – 942694888 - #553701 - 954682089

07-25*06 B/9089

VENDOULTIMO CHALET, 2 PLANTAS, ACABADOS DE PRIMERA, TAN-QUE DE AGUA Y POZO DE TIE-RRA, EN JR. ATUMPAMPA Nº 320 –MORALES. LLAMAR A: 522835 - #886023

07-25*06 F/4032

SE ALQUILAMini departamentos exclusivos semi amoblados y sin amoblar, con aire acondicionado en pleno centro de la ciudad de Tarapoto en el Jr. Grau 434 y el Jr. Lima 713. Llamar Cel. 942675681 Rpm: *610983

08-15*07 F/4042

EMPRESA MEJICANASOLICITA A DAMAS MAYORES (28) SERIAS, RESPONSABLES, PARA TRABAJAR ½ TIEMPO-HORAS LI-BRES. SAQUE CITA PARA ENTRE-VISTA CON SRA: NERY RUIZ CEL: 942480207 RPM: #820697

08-26*06 F/4040

MONTERREALMUEBLES QUE DECORAN TU HOGAR, VEN LLEVA TUS MUEBLES CON LA MEJOR FACILIDAD HASTA 07 PARTES SIN INTERES. VISITANOS: JR. MIGUEL GRAU 115 - COSTADO BANCO INTERBANK.

08-15*07 F/4041

VENDO UNA CASA CON ACABA-DOS DE PRIMERA 179 M2, Y TE-RRENO DE 156 M2 - #945356447 - #953603279

SE VENDEDOS CASAS UNO EN JR. COLON 263-URB. LOS JARDINES Y OTRO EN JR. LOS MANGOS 118 – ALTURA CDRA.08 JORGE CHAVEZ. INFORMES CEL/RPM: #949841596

10-17*07 B/9115

VENDO LOTES URBANOS C-7 JR. CAHUIDE 140 M2 TELF: 525796 - 942710887

10-16*07 F/4049

ALQUILO LOCAL

07-24*06 B/9078

2DO PISO ,PARA OFICINA, EN JR.MARTINEZ DE COMPAGÑON 387,EN PLENO CENTRO DE LA CUIDAD-TARAPOTO-TELF: 942693854-*268075.

08-28*06 B/8949

ALQUILOMini departamentos de estreno semi amobladas, finos acabados, garaje; para solteras/ejecutivas, a cuatro cuadas de la plaza mayor, Jr. Alerta Nº 181- RPM: #700024 - Cel.942631845

11-28*06 F/4051

S/.5.00 X M2VENDE 32H X SANTA ROSA DE CUMBAZA - #942474925

11-28*06 B/9124

TERRENO LOMAS DE SAN PEDROCON VISTA A LA CIUDAD MEDIDA 10X28 TOTALMENTE SANEADO. RPM: #994535706

11-27*06 F/3971

ULTIMO LOTE EN VENTAMEDIDAS 10X20, TODOS LOS SERVICIOS, INSRITO EN RR.PP, ESPALDA DEL RECREO MEGAESTACION (SECTOR CHUINA) RPM: #964821085

11-27*06 F/3971

VENDO 02 LOTESEN MORALES, BUENA UBICACIÓN, INSCRITO EN RR.PP, ÁREAS: 180 M2 Y 160 M2. PRECIO A TRATAR. INFORMES: 942988147 - *522687

11-17*07 F/4056

LOTES DESDE S/.11, 000EN BANDA DE SHILCAYO Y TARA-POTO, TITULADOS, APROVECHE. CEL. 942476324 - *416946

12-19*07 F/4057

DEPARTAMENTO DE 2 Y 3 DORMITORIOSALQUILO CENTRO CIUDAD RAY-MONDI Nº434 - #300078 - 942009468

12-01*07 F/4060

REMATO PAPEL PERIODICOGalones usados de 4 litros S/.1.00 cada uno. Jr. Ricardo Palma # 1199 –Diario ahora. Telf. 525026.

VENDO CASAJR. ALONSO DE ALVARADO 956 – 4 CUARTOS, SALA-COMEDOR, COCHERA, MATERIAL NO-BLE. RPM: #996980085 - #996449608

13-19*07 B/9150

VENDOCARABINAS DE AIRE COMPRIMI-DO 4.5 Y 5.5 MM (NUEVAS) RPM: #954064299

13-22*06 B/9073

SE VENDE TERRENO 576 M28x72 CDRA. 17 DE AV. CIR-CUNVALACION, CUENTA CON TODOS LOS SERV. (AGUA, LUZ Y DESAGÜE) INSCRITO EN RR. PP. A BUEN PRECIO. 957586897 - *6919161

13-03*07 B/8979

VENDO TERRENO

13-19*07 F/4157

UN LOTE DE 600M2, ATRÁS PROYECTO HUALLAGA//UN LOTE DE 150M2, EN LOMAS DE SAN PEDRO// TRES LOTES DE 120M2, EN FONAVI. LLAMAR #981936376 - #976134046

POR VIAJEVENDO CASA DE MATERIAL NOBLE, PROYECCION TRES PISOS, A UNA CUADRA DE FONAVI. UN MINIVAN TOYOTA 7 PASAJEROS. RPM: #0024999 CEL: 942154999

13-02*07 B/9159

VENDO LOTE

14-20*07 B/9168

EN JR. TIWINZA CDRA. 04 (A ESPALDA DEL COLEGIO JUAN MIGUEL PEREZ) 9 x 24M - #324512 – 942905700

LAMAS LOTESVENDO LOTES DE 200M2, EXCELENTE VISTA PANORAMICA Y FACILIDADES DE PAGO. #945356447 - #953603279

15-23*07 B/9186

SE VENDEYAMAHA FZ 150cc, MODELO 2012 - 11,000 KM RECORRIDO, COLOR ROJO. INFOR-MES: 996619266 - #764487

15-22*06 B/9188

GRAN OPORTUNIDADEMPRESA MULTINACIONAL REQUIERE PERSONAS MAYOR DE 25 AÑOS A 60 AÑOS ÁREA DE VENTAS. PAGOS QNAL. MÁS INCENTIVOS EFECTIVOS, PREVIA CITA AL #945283361

17-04*07 F/4087

SE VENDETERRENO 1,400 M2 CON MANANTIAL DE AGUA, TRAS DEL AEROPUERTO. RPM: #945283361 ABS-TENERCE COMISIONISTAS.

17-04*07 F/4087

DE OCASIÓNSE VENDE CASA EN PASAJE LOS ANGELES Nº124-BDA. SHILCAYO. PRECIO A TRATAR AL RPM: *131768 – 942019869 - *131770 - 9420119868

18-01*07 B/9204

DE OCASIÓN VENDO LOCAL COMERCIAL EN JR. RICARDO PALMA Nº1123 – BARRIO HUAYCO – TARAPOTO, PRECIO A TRATAR AL RPM: *131768 – 942019869 - *131770 - 9420119868

18-01*07 B/9204

ALQUILOCUARTOS CON BAÑO PROPIO, AGUA 24 HORAS, CABLE, COCHERA MOTO LINEAL; JR. MIRAFLORES 610, BARRIO HUAYCO. CEL: 952509296 RPM: *348887

18-22*06 B/9213

VENDO VENDO CAMARA A TODO TERRENO LUMIX PA-NASONIC TS25+ ACUATICA + RESINTENTE A GOLPES OJO DE NUEVO DE CAJITA S/. 800.00 . LLAMAR #999906575

SE VENDE CASAZONA CENTRICA A 4 CUADRAS DE LA PLAZA DE ARMAS – JR. MANCO CAPAC 474 – BARRIO SUCHICHE. AREA 8X25 MT2 – DOCUMENTOS EN REGLA. LLAMAR AL 942966999 O RPM *633710

REMATE02 VITRINAS DE VIDRIO - 1.50MT ALTO X 2.41MT ANCHO X 0.67CM FONDO - PRECIO S/. 1,000.00- 01 VITRINA DE VIDRIO - 0.90CM ALTO X 2.50MT ANCHO X 0.47CM FONDO - PRECIO S/. 500.00 LLAMAR AL RPM N° #553877

19-21*06 F/4094

SE VENDE TERRENO URBANO 13.8 HECTÁ-REAS JUNTO AL RIO AHUASHIYA-CU-CARRETERA A BELLO HORI-ZONTE (ESPALDA HOTEL PUERTO PALMERAS) RPM: #559824 - *126386 - #954064299 CEL: 942681020 - 942017686

19-08*07 F/4093

VENDE HERMOSA CASADE 2 PISOS CON PROYECTO Y PLA-NOS PARA EL 3ER PISO, CONS-TRUCCION NUEVA EN EL PASAJE MIRAFLORES Nº145 EL HUAYCO 1ERA CUADRA JR. MIRAFLORES, ACABADOS DE PRIMERA. RPM: *393159 CEL: 942444889

19-21*06 B/9226

VENDO DOS LOCALES COMERCIALESEN LA CUADRA 13 DE LA VIA DE EVITAMIENTO MAGNIFICA UBI-CACIÓN PARA TODO TIPO DE COMERCIO.INFORMES: RPM: *393159 CEL: 942444889

19-21*06 B/9226

VENDO CASA AMPLIAUBICADA EN LA ÚLTIMA CUA-DRA DEL JR. MARTINEZ DE COMPAGÑON CON OCHO AM-BIENTES, DOCUMENTOS EN OR-DEN TERRENO 15X30 =450 M2 DE ÁREA. INFORMES RPM: *393159 CEL: 942444889

19-21*06 B/9226

VENDO TERRENO AGRICOLADE 21.5 HAS, MECANIZADO PARA LA SIEMBRA DE ARROZ – SECTOR VAINILLA – BAJO BIAVO – BELLA-VISTA. RPM: #527717 - 942414192

19-22*06 B/9225

SE VENDE 3 CASAS EN RIOJA – SEC-TOR CAPIRONAL. INFORMES: CELU-LAR: 952251309 RPM: #990854390 FIJO: 042-340329

19-25*06 B/9225

VENDO TERRENOEN JR. JUAN DE LA RIVA – PARTIDO ALTO. ÁREA: 20X50 = 1000 M2 TELF: 942800044 - #0234413

19-22*06 B/9224

OCASIÓNVENDO FUNDO DE 24 HAS. CON TODOS LOS SER-VICIOS, CON CASA PARA HABITAR, EN SORITOR. CEL: 981917137 - #981917137

20-26*06 B/9230

VENTA DE TERRENO 30 HA – BAJO HUALLAGA – YARINA – PRODUCCION – 957624973 RPM: *6944269

20-25*06 B/9231

VENDOLOCAL COMERCIAL VIA DE EVITAMIENTO - #942474925

20-08*07 F/4101

VENDOPUERTA PARA COCHE-RA MADERA 4.35 X 2.95 - *137192 - 942830164

20-08*07 F/4101

SE VENDE UN LOTE TERRENO DE 10X19 PASA-JE SANTA ELISA – SECTOR SANTA LUCIA MO-RALES, INSCRITOS EN REGISTROS PUBLICOS, TODOS LOS SERVICIOS. VALOR S/.25,000 – 942651349 - 942485881

20-27*06 B/9236

SE VENDE O SE ALQUILAUNA CASA 2 PISOS, ÁREA 850 M2, EN JR. RICARDO PALMA 1056 – LLAMAR A LOS TELF: 527312 CEL: 961949663 RPM: *0210997

20-21*06 B/9238

SE ALQUILAUNA CASA PARA VIVIENDA U OFICINA, CONSTA DE 4 DORMITORIOS, SALA, COMEDOR, COCINA, HUERTA, COCHE-RA. JR. AUGUSTO B. LEGUIA Nº1248 – PARTIDO ALTO.TELF: 942414185 - #326770 - #292675

20-21*06 B/9239VENDO CASA X ESTRENAR180 M2 – VISTA PANORAMICA, SALA- COMEDOR- COCINA, GARAJE, 04 DORMITORIOS, 03 BAÑOS. TELF: #945039263 - #945044802 – 042-524276

20-08*07 F/4103

VENDO TERRENOA ESPALDA DEL PROYECTO HUALLAGA, ÁREA 300M2. LLAMAR AL 942414185 RPM: #326770 PRECIO A TRATAR.

20-22*06 B/9239

Jr. Ricardo Palma # 1199 Tlf. 525026 Avisos rpm *401709 Noticias RPM #213844

SE NECESITA TÉCNICO DE A/A ENVIAR

CV A:

21-22*06 F/4110

helpdesk@enersys.com.pe

ALQUILO LOCALPARA OFICINA O COMERCIO, ÁREA: 95 M2, CON PROYECCIÓN A MÁS METROS. JR. ALFONSO UGARTE Nº552 – TARAPOTO. RPM: #952963920 - #945910739

21-25*06 B/9243

ALQUILO HABITACIÓN GRANDE C/BAÑO, CIR-CUITO, COCHERA S/.280.00 TELF: 523719 - RPM: #988392613

21-22*06 B/9244

EMPRESA DE TRANSPORTES BRISAS DEL HUALLAGA

SOLICITA FLOTA AUTOMOVILES PARA SERVICIO DE PASAJEROS TARAPOTO-CHAZUTA. INFORMES RPM: *0119116 MOVIL: 975691116

21-22*06 F/4104

LAMAS – VENDOTERRENO URBANO 2,000 M2// LOTE URBANO 200 M2 // TERRENO 11 HA. MISHKIYACU, 2 VERTIENTES DE AGUA, CANTO QUEBRADA, CACA-HUAL, FRUTALES, LAGUNA (20 MIN. LAMAS) RPC: 987147813

21-10*07 B/9249

VENDO EQUIPO SONIDOPIONEER PROFESIONAL - 2 CDJ-500 II LIMITED PROFESIONAL // 1 DJM-500 DJ MIXER // 2 PAR-LANTES INFINITY. CEL: 987147813

21-10*07 B/9250

FUNDO 47 HASVENDO FUNDO EN PILLUANA, IDEAL CAFETAL O CACAO. TIENE TORNILLO, CEDRO. 942033567

21-10*07 F/4105

TERRENOVENDO TERRENO DE 160 M2 (8X20) EN MORALES. 15 MIL SOLES. 942433835.

21-10*07 F/4105

Pag.06DiarioDiarioDiario

F/

P 0

1/

06

al

08

/0

7 B

/9

01

8

ESTUDIO VARGAS & RAMIREZDr. JORGE VARGAS RAMIREZ

ABOGADO

El Ministro de Justicia y Derechos Humanos, Daniel Figallo, acompa-ñado del jefe del INPE, J o s é L u i s P é r e z Guadalupe y de miem-bros de la alta dirección del Instituto Nacional Penitenciario, inauguró hoy las obras de remode-lación y ampliación del establecimiento peniten-ciario de Juanjuí, que en adelante permitirá alber-gar a 574 internos. Las obras demandaron una inversión 15.7 millo-nes de soles y constan de dos pabellones de dos y tres pisos, respectiva-mente, para 544 varones y un pabellón para muje-res con capacidad para 30 internas. Cada pabe-llón cuenta con sus res-pectivas salas de uso múltiple por piso y cel-das de meditación y ais-lamiento. Asimismo, se ha construido un área pa-

ra talleres de trabajo (uno de carpintería, artesanía y electricidad y manteni-miento para varones y o t r o d e c o s t u r a -manualidades para muje-res) y ambientes para au-las de clase. También, se ha reforzado la seguri-dad con la instalación de mallas, concertinas y un cerco perimétrico en la parte superior.Las áreas administrativa,

Viernes, 21 de junio del 2013

de seguridad interna y ex-terna, cocina, comedor, almacén, zonas de trata-miento han sido remode-lados integralmente y re-novadas las redes eléc-tricas y sanitarias tanto internas como externas, así como el sistema de drenaje pluvial.El nuevo penal de Juanjuí abarca un área a 2.5 hectáreas.La culminación de esta obra permitirá solucio-

Ampliación de centro penitenciario tuvo una inversión de 15.7 millones de soles

nar el problema de haci-namiento existente en la región San Martín del INPE, mejorando así las condiciones de vida de los internos y creando espacios para la aplica-ción adecuada del trata-miento penitenciario.Tras la inauguración, el ministro sostuvo que el gobierno se ha empeña-do en cambiarle la cara al sistema penitenciario no solo mejorando la segu-ridad sino el tratamiento penitenciario, factores que, dijo, son necesarios para la resocialización del interno.Indicó que al inicio de la gestión se ha encontrado una situación preocu-pante de sobrepoblación que ha aumentado con la política actual de seguri-dad ciudadana empren-dida por el Ministerio del Interior.En tal sentido, aseguró que desde su sector se viene dando respuesta rá-pida con la construcción de dos penales por año, Tarapoto y Yurimaguas en 2012 y Juanjuí y Satipo este año, además de la pronta construc-ción de cinco megapena-les tipo. (N.deP.)

Inauguran nuevos ambientes del penal de Juanjuí

Ministro de Justicia inaugura obras en el Penal de Juanjuí

N u e v a C a j a m a r c a ( E s p e c i a l ) . - E n l a CONASHA, comuneros de Shampuyacu, desti-tuyeron a su jefe nati-vo,Ángel Sejekam, por mantener dos cargos y por incumplimiento en sus labores. En su reem-p l a z o f u e e l e g i d o Calixto Wajai Ampush.Mediante reunión en el local del CONASHA, los nativos decidieron des-tituir al jefe nativo,Á-ngel Sejekam,ya que prefería dedicar su tiem-po a la docencia y no al cargo como jefe que le fue encomendado por su comunidad.La nueva junta directiva está compuesta por un grupo de personas con capacidad y disponibili-dad para trabajar a tiem-po completo en su co-

munidad, la misma que quedó conformada de la s i g u i e n t e m a n e r a : C o m o J e f e o Pamuk,Calixto Wajai Ampush;Sub Jefe, Tito Nugkuang Kajig (ex pre-s i d e n t e d e l a FERIAM);Secretaria de Actas,Nancy Fernández B a c ó n ; Tesore ro ,Schmole r Juepl; Secretario de Producción,Wagner Achayap Sejekam;y Vocales, Santos Nieto Rojas y Rogelio Bartolo Wajai.De esa manera, la nueva directiva está trabajan-do en horarios norma-les a la espera de su jura-mentación, la misma que está prevista para mañana sábado en el lo-cal del CONASHA. (RPM)

Destituyen jefe nativo en ShampuyacuPor mantener dos cargos

Nueva junta directiva del CONASHA, presidida por el nuevo Jefe Nativo,Calixto Wajai Ampush.

Pag.07DiarioDiarioViernes 21, de junio del 2013

Inauguraron elpenal de Juanjuí

Ministro de justicia y Pdte. del INPE

El Ministro de Justicia y De-rechos Humanos, Daniel Figal lo Rivadeneyra, acompañado del presi-dente del Instituto Nacio-nal Penitenciario (INPE), Luis Pérez Guadalupe, y otras autoridades, inaugu-ró el nuevo penal de Juan-jui.Antes de recorrer por to-dos los ambientes proce-dieron a realizar el corte de cintas y el develamien-to de la placa recordato-ria.La comitiva, encabeza-da por el ministro, entregó sábanas y colchones a los internos.El local fue construido en un área de dos hectáreas y media, con un monto de inversión de aproximada-mente 15 millones de so-les y tiene las siguientes

características: dos pabe-llones de dos y tres pisos, respectivamente, para 544 varones, y un pabe-llón para mujeres con ca-pacidad para 30 internas. Cada pabellón cuenta con sus respectivas salas de uso múltiple por piso y cel-das de meditación y aisla-miento.Asimismo, se ha construi-do un área para talleres de trabajo, uno de carpinte-ría, artesanía, electricidad y mantenimiento, para va-rones, y otro de costura pa-ra – manualidades para mujeres. También se ha re-forzado la seguridad con la instalación de mallas, concertinas y un cerco pe-rimétrico en la parte supe-rior.Las áreas administrativas,

En el marco del Día Interna-cional de la Lucha Contra las Drogas y el XXII Aniversario de creación de la Ex Dirandro, ahora Dirección Ejecutiva Anti-drogas, cuya fecha central es el 26 junio del 2013, el Depar-tamento de Operaciones Tác-ticas Antidrogas de Rioja (De-potad - Rioja), realizará una im-ponente ceremonia de iza-miento del pabellón nacional en la plaza de armas de esa ciudad.Para el domingo 23 del pre-sente mes, a las 10 de la maña-na, la población riojana podrá participar de esta actividad, así como también el martes 25

podrán ser parte de la gran ca-minata contra el consumo de drogas, el tráfico ilícito de dro-gas, insumos químicos y pro-ductos fiscalizados, la misma que partirá del Depotad – Rio-ja, sito en el jirón Libertad 1143, hasta llegar a la zona de-nominada la tejedora (ingreso a Rioja), y luego retornar a la base.La diferentes actividades bus-can sensibilizar a la población de Rioja a fin que protejan a sus hijos para que no consu-man drogas y no sean utiliza-dos como burriers, informó el jefe del Depotad, Comandante PNP Gastón Ramos Culque.

de seguridad interna y ex-terna, cocina, comedor, al-macén, zonas de trata-miento, han sido remode-ladas integralmente y reno-vadas las redes eléctricas y sanitarias, tanto internas como externas, así como

el drenaje pluvial.La bendición estuvo a car-go del párroco de la ciu-dad. En tanto los internos se mostraron contentos por los nuevos y amplios ambientes donde cumpli-rán sus condenas.

Fue sentenciado a 6 años de internamiento en hospital Larco Herrera de Lima

Orate internado en Hospital espera presupuesto del PJ

Desde el 29 de abril, fecha en la que fue sentenciado como autor del delito contra la vida el cuerpo y la salud en su figura de homicidio simple en grado de tentativa, y ordenado su in-ternamiento en el hospital Lar-co Herrera de Lima, Aníbal To-rres Silva, quien sufre de es-quizofrenia paranoica, conti-núa internado en el Hospital II-2 de Tarapoto, según informó el médico psiquiatra, Dr. Paúl Rodríguez Suárez.Según el galeno, el Poder Judi-cial debe desembolsar un pre-supuesto, tanto para el pa-ciente como para los dos efec-tivos de la Policía Nacional pa-ra su traslado a la Capital de la República, donde tiene que re-cibir tratamiento especializa-do.Pero lo que más preocupa al médico es que actualmente re-cibe tratamiento con medici-nas conseguidas por el psi-quiatra, y es que como ya está de alta el Seguro Integral de Salud (SIS), ya no cubre con los gastos de medicamentos.Torres Silva, cuyos familiares viven en la localidad de Sina-mipampa, a la altura del kiló-metro 30 de la carretera Yuri-maguas, no recibe la visita de ningún pariente desde su in-

ternamiento en el nosocomio que fue en enero del presente año.El paciente se encuentra in-ternado en la cama 7 del pabe-llón de hospitalizados de varo-nes. Aníbal Torres también afronta otro proceso penal por el delito contra la salud pú-blica en su modalidad de tráfi-co ilícito de drogas, en su figu-ra típica de cultivo ilegal de plantas de coca y marihuana, en agravio del Estado.El caso se encuentra en el Pri-mer Juzgado Penal Transito-rio de Liquidación de la pro-vincia de San Martín – Tara-poto, ubicado en la tercera cuadra del jirón Maynas, a car-go del juez Carlos Vásquez To-rres.

COMUNICADOElectro Oriente S.A. cumple con informar a nuestros clientes y público en general de la Provincia de San Martín, la inte-rrupción no programada del Servicio Eléctrico en el Alimentador TA-S07 – zona céntrica de Tarapoto, del Sistema Eléc-trico Tarapoto, por Fuerza Mayor por impacto vehicular sobre la protección mecánica del cable de alimentación subte-rránea en la acometida de la SAB 201710T de propiedad del Banco de la Nación, que originó falla a tierra en la Red de Media Tensión, en las fechas y horarios siguientes.

ALIMENTADOR TA-S07 – ZONA CENTRICA DE TARAPOTOJUEVES 20 DE JUNIO DEL 2013

DESDE LAS 02:23 HORAS HASTA LAS 04:08 HORAS

Sectores afectados: Todo el Centro de Tarapoto, Jr. Lima cuadra 1 a 7, Jr. Maynas, Jr. Ramón Castilla cuadra 1 a 4, Jr. Alegría A. de Morey cuadra 1 y 2, Jr. Miguel Graú cuadra 1 y 2, Jr. Martínez de Compagñon cuadra 1 a 5, Jr. San Martín cuadra 1 a 10Clientes Mayores: Empresa Telefónica, Banco Interbank, Banco de Credito, Banco de la Nación, Inkafarma, Universi-dad Cesar Vallejo, Hotel Río Sol (Ex Hotel Lily), Tragamonedas Fargo, Supermercado La Inmaculada y Alsuper, Banco Continental.La Empresa solicita disculpas a los clientes afectados por esta interrupción de fuerza mayor del servicio eléctrico, y agra-dece la comprensión mostrada, reiterando su compromiso de continuar trabajando por el desarrollo de la Amazonía pe-ruana.

Oficina de Imagen InstitucionalSan Martín, 20 de junio del 2013

Comunicado 071

Publ. 21.03

Electro Oriente S.A. cumple con informar a nuestros clientes y público en general de la Provincia de Lamas, la inte-rrupción programada del Servicio Eléctrico en Nuestros Alimentadores TA-S02 del Sistema Eléctrico Tarapoto, para desarrollar trabajos de expansión de Redes, con la conexión de la Red Primaria de la Electrificación Rural de las Lo-calidades Estero, San Francisco, San Fernando, Mamonaquihua y las Flores de Mamonaquihua, en las fechas y ho-rarios siguientes.

INTERRUPCIÓN PARCIAL DE LA PROVINCIA DE LAMASALIMENTADOR TA-S02 (SECCIONADO EN EL PDS 2S046)

SABADO 22 DE JUNIO DEL 2013DESDE LAS 06:00 HORAS HASTA LAS 07:00 HORAS

Sectores afectados (TA-S02): Zapatero, Pampa Hermosa, Cuñumbuque, Carañayacu, Bagazan, San Juan de Talli-quihui, Poloponta, Nuevo Celendin, Nuevo Mundo, Vistoso Grande, Vistoso Chico. La Empresa solicita disculpas a los clientes afectados por esta interrupción programada del servicio eléctrico por mo-tivo de expansión de redes y les agradece la comprensión mostrada, reiterando su compromiso de continuar traba-jando por el desarrollo de la Amazonía peruana.

Oficina de Imagen InstitucionalSan Martín, 19 de junio del 2013

Comunicado 070

COMUNICADO

INTERRUPCIÓN DEL SERVICIO ELÉCTRICO POR FUERZA MAYOR

INTERRUPCIÓN PROGRAMADA DEL SERVICIO ELÉCTRICO

Antes de sepelio realizarán marcha por la paz con el féretro

Hoy sepultan al ex alcalde del Pongo de Caynarachi

Depotad Rioja realizará imponente ceremonia

Ex Dirandro celebra22 años de creación

Para las 9 de esta mañana está programado el sepelio

del ex alcalde del distrito del Pongo de Caynarachi, Eulo-gio Barriga Huansi, asesina-do cruelmente el pasado lu-nes en horas de la tarde cuando salía de su fundo pa-ra dirigirse a su vivienda.Los familiares del infortuna-do hombre dieron a conocer que antes del entierro, a par-tir de las 7 de la mañana, car-gando el féretro, realizarán una marcha por la paz y exi-gir justicia por el homicidio, con la finalidad de que las au-toridades logren identificar y capturar al ó los autores inte-lectuales y materiales.El motivo de que recién se realizará el sepelio es por-que algunos de sus familia-res se encontraban en el ex-tranjero. El crimen, que ha conmocionado a la pobla-ción del Pongo,se perpetuó luego del asesinato de otros políticos, entre ellos, un ex re-gidor de esa comuna, a quién también le propinaron un disparo con escopeta.Barriga Huansi recibió cua-tro impactos de bala, al pare-cer de pistola, y un disparo con retrocarga. Prueba de ello es que la moto que con-ducía presentaba orificios de perdigones. Como se infor-mó, la víctima fue encontra-da sin vida a un costado de la vía, exactamente en la cune-ta en posición decúbito ven-tral.El caso es investigado por agentes policiales de la Divi-sión de Investigación Crimi-nal (Divincri) de Tarapoto, las hipótesis que se manejan hasta el momento son va-rias, pero la que cobra más fuerzas sería móvil político.

Pag.08DiarioDiario

Hoy inauguranferia WiraBijao

LOCALESViernes 21, de junio del 2013

Hoy viernes a las 9:00 de la mañana se llevará a cabo la inauguración de la Feria del 'Wira Bijao', que año tras año viene concitando el atractivo de los usuarios, comerciantes y la pobla-ción que acude al Mercado N° 3 de Tarapoto. El acto se-rá a cargo del alcalde pro-vincial Walter Grundel Jimé-nez.Para el efecto, la Municipa-lidad Provincial de San Mar-tín, a través de la Gerencia de Desarrollo Económico, Gestión Ambiental y Turis-

mo, en coordinación con la Comisión Especial de San Juan, ha efectuado el acon-dicionamiento de puestos de venta para la realización de la indicada feria, que ini-cia hoy y culminará el 22 de Junio.En la referida feria las amas de casa y público en general podrán adquirir to-dos los insumos para la ela-boración del juane, entre ellos arroz, huevos, aceitu-nas, gallina de chacra, con-dimentos, hoja de bijao, Kacpa de plátano (soga pa-

El alcalde provincial de Hua-llaga y vicepresidente de la Red de Municipalidad Urba-nas y Rurales del Perú (REMURPE), Fernando Grández Veintemilla, decla-ró en exclusiva a este diario que el congresista fujimoris-ta Rolando Reátegui Flores debería pedir el Plan de Se-guridad Ciudadana y Lucha contra la delincuencia de San Martín a la Policía Na-cional y no al Gobierno Re-gional.Grández Veintemilla indicó que el congresista Reátegui está equivocado al afirmar que es el gobierno regional quien debería luchar de ma-nera frontal contra el crimen organizado, ya que para ello

Afirma alcalde saposoino, Fernando Grández Veintemilla

“Congresista Reátegui debe pedir el Plan de Seguridad Ciudadana

a la PNP y no al Goresam”la Policía Nacional tiene las condiciones militares y lo-gísticas como parte de su responsabilidad funcional.Por otro lado, presentó una serie de propuestas, entre las que figuran el control y li-derazgo de la seguridad ciu-dadana de manera integral por parte de los gobiernos lo-cales, mientras que los Go-biernos Regionales deben tener bajo su mando a las unidades especiales de la Policía Nacional como la Di-vincri, Dirandro, Dirove, Di-noes, los mismos que tienen que ver directamente con los procesos de investiga-ción, como lo hace el FBI en los Estados Unidos. (R.Pe-reyr@)

Coordinan planes sobreSeguridad Ciudadana

Secretarios técnicos regional y provincial de Lamas Con la finalidad de medir el avance de los planes de seguridad ciudadana en la provincia de Lamas, el secretario técnico re-gional de Seguridad Ciu-dadana,Miguel Ajalcriña Flores, sostuvo ayer una reunión de trabajo con su par de la municipalidad provincial de Lamas, Edi-den Vela.El secretario lamista dio a conocer que desde el pri-mer día que asumió el car-go se ha dedicado a orga-nizar las juntas vecinales en toda la provincia, y ca-Miguel Ajalcriña, secretario técnico regional de Seguridad Ciudadana c

oordinó planes con su par de Lamas.

Hoy se inaugurará la feria del 'Wira Bijao' en el mercado N°3.

ra amarrar el juane), aceite soya, entre otros produc-tos.La Feria atenderá desde las 6.00 de la mañana y du-

rante todo el día, para faci-litar a las personas a efec-tuar sus compras sin limita-ciones de tiempo y a pre-cios de feria.

En el Mercado 3 de Tarapoto

pacitarlos para el mejor desenvolvimiento duran-te sus labores cotidianas.En tanto, Ajalcriña Flores señaló que el tema de se-guridad se tiene que tra-bajar con enfoque de re-sultados y de manera inte-gral. Expresó además que el trabajo de monito-reo de los planes de segu-ridad ciudadana vienen realizando en todas las provincias de la región. También destacó el traba-jo de las rondas campesi-nas.

Anuncia alcalde de Lamas, Fernando del Castillo Tang

Caserío Ungurahui Pampa elevará a Centro Poblado

La comunidad de Ungu-rahui Pampa, jurisdicción del distrito de Tabalosos, provincia de Lamas, se con-vertirá pronto en Centro Po-blado. Así lo dio a conocer el alcalde provincial de La-mas, Fernando del Castillo Tang, durante el acto de inauguración del moderno campo deportivo de fútbol y apertura de cuarenta cua-dras en dicha localidad.Asimismo,anunció que des-de la municipalidad se vie-ne entregando cemento pa-ra la construcción del local comunal de dicha comuni-

dad y se está contratando a una docente para la institu-ción educativa, por lo que tomó la firme decisión de designar la maquinaria pe-sada para los trabajos de mejoramiento de trochas carrozables a Nuevo Conti-nente, entre otras comuni-dades vecinas.Informó que, de manera conjunta con el municipio de Tabalosos, viene sellan-do compromisos para la elaboración del expediente técnico y conseguir el fi-nanciamiento para el afir-mado de la carretera Sha-

Caserío de UngurahuiPampa elevará a categoría de Centro Poblado.

nao - Nuevo Continente.Dijo también que desde el municipio de Lamas ha for-mulado el perfil del proyec-to para la construcción de la plaza de armas,para

que de esta manera se en-tregue el expediente técni-co en los próximos días, y con ello mejorar el ornato de este pueblo.

Arengando a viva voz, por segundo jueves consecuti-vo los trabajadores admi-nistrativos estatales de las diferentes instituciones del Estado protestaron en la plaza mayor de Tarapoto, en contra de la Ley del Ser-vicio Civil que el gobierno de turno pretende promul-gar en el Congreso de la República.Kilian Núñez Carrión, se-cretario general del sindi-cato de trabajadores muni-cipales de la provincia de San Martín, calificó de his-tórica la lucha que vienen

realizando en pro de la rei-vindicación de sus dere-chos, recordando que fue-ron muchos los trabajado-res agremiados que en el pasado lucharon por tener un mejor y justo salario.También señaló que esta ley sólo traerá inestabilidad entre los trabajadores esta-tales de aprobarse, lo cual sería catastrófico ya que se les privaría de su derecho a huelga.Se conoció que una mar-cha similar de gran concu-rrencia se volverá a realizar el próximo jueves 27.

Gremios de administrativos marcharon por las calles de Tarapoto

Estatales vuelven a protestarcontra Ley del Servicio Civil

Estatales vuelven a protestar contra Ley del Servicio Civil.

Pag.09DiarioDiarioDiario YurimaguasViernes, 21 de junio del 2013

Derraman 400 mil toneladas de mercurio en cuenca amazónica

La minería ilegal estaría derramando alrededor de 400 mil toneladas de mercurio anuales en la cuenca amazónica, infor-mó César Ipenza asesor legal de la Sociedad Pe-r u a n a d e D e r e c h o Ambiental (SPDA) en Ampliación de Noticias.

"Estamos haciendo aná-lisis de los seis países de la cuenca amazónica, en estos si sumamos el uso del mercurio que es una sustancia sumamente tó-xica, estamos hablando de unas 400 mil tonela-das anuales que libera-das al río Amazonas es sumamente fortísimo", di-jo.

Por su parte, el profesor de la Universidad del Ro-sario, Leonardo Guiza co-mentó que en su país de 15 mil unidades de explo-tación minera identifica-das el 60 por ciento son

ilegales, asimismo no cuentan con licencias de cumplimiento de están-dares ambientales.

"Adicionalmente las con-diciones de seguridad in-dustrial son nulas, en un solo año identificamos unos 200 muertos como consecuencia de los acci-dentes que se presentan en las minas", añadió.

En tanto, la exviceminis-tra de Medio Ambiente de Bolivia, Cynthia Silva co-mentó que la minería ile-gal en su país se caracte-riza por tener como tra-bajadores a familias cu-yo único ingreso es esa actividad, sus condicio-nes laborales son terri-bles.

"Estas operan en territo-rios indígenas, en áreas protegidas y en zonas agrarias creando conflic-tos sociales entre las co-munidades", aseveró.

E l v i c e m i n i s t r o d e T r a n s p o r t e s , I n g . Alejandro Chang Chiang, lanzó ayer la campaña de e d u c a c i ó n v i a l e n Tarapoto, denominada “Usa la cabeza ponte el casco”, que está enmar-cada dentro de la campa-ña multisectorial “Cam-biemos de Actitud”, que promueve el Ministerio d e T r a n s p o r t e s y Comunicaciones.Con la finalidad de redu-cir el alto índice de acci-

dentes de tránsito en la re-gión San Martín, se ha de-terminado promover en los mototaxistas el uso del casco protector, la campaña que utilizará fra-ses como “Usa la cabeza ponte el casco”, “El cas-co es obligatorio para ti y tu familia”, busca gene-rar conciencia en su uso.Esta campaña se refuer-za en Tarapoto en el mar-co del “III Encuentro de Consejos Regionales de Seguridad Vial 2013”, el

mismo que se desarrolla desde ayer y hasta el sá-bado 22 de junio, y en el cual participan todas las autoridades involucra-das en la problemática del transporte, como la Dra. Elvira Moscoso, Super in tendente de S U T R A N ; E n r i q u e Medri,Presidente del Consejo Nacional de Seguridad Vial y la Ing. Carmen Beatriz Ríos Vásquez, directora de T r a n s p o r t e s y

Viceministro MTC lanza campaña para usar casco

En marco de III Encuentro Nacional de Seguridad Vial en Tarapoto

Comunicaciones del Gobierno Regional de San Martín.Hoy continuará el even-to en las instalaciones del Hotel Río Shilcayo donde la Directora R e g i o n a l d e Transportes, expondrá sobre problemática de la Seguridad Vial en la Región San Martin. Asimismo los Directores R e g i o n a l e s d e Transportes de otras re-giones harán su exposi-ción con temas referen-tes a la seguridad vial.“Este tipo de eventos se ha venido desarrollando en el presente año en los departamentos de Piura e Ica, esta vez le toca a San Martín y cumple la fi-nalidad de coordinar ac-ciones de los Gobiernos Regionales con la inten-ción de mejorar la ges-tión pública regional en Seguridad Vial, contro-lando y reduciendo las tasas de accidentes de tránsito y la severidad de los mismos”, señaló la Ing. Carmen Ríos. Dijo además que esta ac-tividad permite capaci-tar a los miembros de la Policía Nacional del Perú (PNP) y funciona-rios del departamento de San Martín en materia de los Reglamentos de Transporte y Tránsito Terrestre.

Más de un año y medio después de haberse inaugurado y abierto al tránsito vehicular, re-cién ayer por la tarde se realizó el acto protoco-lar para la transferencia oficial de las obras de mejoramiento de la ave-nida Aviación y del jirón Jiménez Pimentel, a la M u n i c i p a l i d a d Prov inc ia l de San Martín, la misma que asumirá desde hoy la operación y manteni-

miento de dichas vías. La ceremonia se realizó en la remozada calle que ahora conduce al ae-ropuerto tarapotino “CAD. FAP Guillermo Del Castillo Paredes”.

Estas obras que fueron e j e c u t a d a s p o r e l Gobierno Regional de San Martín a través del P r o y e c t o E s p e c i a l Huallaga Central y Bajo Mayo, e inauguradas en octubre del año 2011, fueron recibidas por fun-c i o n a r i o s d e l a M u n i c i p a l i d a d Prov inc ia l de San Martín, y la entrega ofi-cial estuvo a cargo del gerente general del PEHCBM, Ing. Javier

Hidalgo Lecca.El mencionado funcio-nario detalló que este proyecto de mejora-miento urbano deman-dó una inversión de 20 millones de soles, y se ejecutó en un periodo de año y medio, com-prendiendo la coloca-ción de carpeta asfálti-ca, la ampliación a dos carriles con berma cen-tral, cambio del sistema de agua potable y alcan-tarillado, un parque re-creacional con juegos mecánicos y un ojo de agua, habiéndose acon-dicionado áreas verdes

en toda su extensión.Explicó que durante los dos últimos meses han sostenido reuniones los funcionarios de la muni-cipalidad con los del Proyecto Huallaga para culminar los procedi-mientos administrati-vos de la trasferencia de-finitiva de las obras. Durante el acto protoco-lar los funcionarios hi-cieron un llamado a la población a cuidar la vía y todos los elementos con que cuenta, como son las banquetas, jue-gos mecánicos, señala-dores, etc.

GRSM transfiere a MPSMAv. Aviación y J. Pimentel

Municipio tarapotino asumirá mantenimiento de mejoradas vías

PEHCBM hace entrega oficial de mejoradas J. Pimentel y Aviación

Viceministro MTC lanza campaña para el uso del casco

Pag.10DiarioDiarioDiario

MI COMPADRE AMENAZÓ AL DIABLO

Viernes, 21 de junio del 2013 Ñahui

Le escribo la presente, sumamente preocupado por lo que le pueda suceder a mi compadre “Mashico”, quien se está enfrentando al diablo porque le está haciendo varias travesuras. La semana pasada le hizo desparecer su machete, cuando estaba “huactapeando” su huerta . Luego, de buscar media hora su machete, volvió aparecer su herramienta en el mismo lugar donde había estado cortando un árbol de papaya “macho” que no daba frutos.

Igual cosa ocurrió con su martillo, con el que estaba acomodando el alambre de púas que se había descolgado. En plena “clavada”, el martillo se hizo humo. Algo parecido ocurrió con su celular. Luego de desaparecer, y buscarlo por más de media hora, el celular vino volando a caer a su lado. Estas travesuras del diablo, encolerizó a mi compadre. Levantó la voz y le amenazó con violarle sexualmente si seguía “jodiendo”. Mi compadre, quien a la vez es mi vecino, me llamó para narrarme lo sucedido.

Luego de contarme detalladamente todas las cosas que habían ocurrido “Mashico” volvió a dirigirse al diablo y le dijo que no vuelva a molestar porque iba a terminar formando parte del “gremio”. Insistió que la única forma de hacerle correr a ese “sinvergüenza” era amenazándole con violarle. Cuando se tranquilizó, le recomendé no desafiar a esas fuerzas malignas. La sugerí orar mucho y pedir a Dios que aleje a esos malos espíritus. Le dije que si el diablo hizo humo a un machete de casi medio metro de largo y a un martillo, fácilmente podría hacerle desparecer a su miembro viril y al quedar sin “herramienta” no podría violar al diablo. Mi compadre se ha cerrado e insiste que seguirá amenazando al diablo hasta que se aleje de su huerta.

Por eso le escribo, doctor, rogándole que a través de su columna tan leída, le diga a “Mashico”que deje de amenazar al diablo y se preocupe por “limpiar” su huerta de las malas “vibras” orando y pidiendo ayuda a Dios. Su lector de siempre, Fernando, espera su ayuda en este delicado caso.

RESPUESTA

Sugiero a tu compadre buscar ayuda de personas que oran y tienen comunicación con Dios,para que puedan “limpiar” su huerta de los malos espíritus. Le recomiendo que en su mente tampoco debe dar cabida al diablo, como ocurre al amenazar con violar a quien representa a las fuerzas del mal.

Pag.11DiarioDiarioDiario RegionalesViernes, 21 de junio del 2013

Rioja (Especial).- Con activa participación de las principales instituciones y organizaciones, ayer se realizó una jornada de trabajo de limpieza y refo-restación en las zonas degradadas del río Uquihua.La jornada laboral fue declarada como feriado cívi-co por la Municipalidad de Rioja mediante decreto de alcaldía, con el objetivo de propiciar la participa-ción y sensibilización de las instituciones y pobla-ción en general, y contribuir así al mantenimiento y protección del cauce y la faja marginal del mencio-nado río.Dicha limpieza empezó en el puente Sarandajo y concluyó en la bocatoma del canal Pósic, distribui-dos en cinco tramos de aproximadamente 3 kiló-metros de distancia.Las zonas degradadas fueron reforestadas con especies del Alto Mayo.Al término de la jornada, la alcaldesa de Rioja, Mercedes Torres Chávez, calificó de exitosa la jor-nada laboral que permitió recoger los residuos sóli-dos, los mismos que fueron llevados en los volque-tes de la municipalidad. (RPM)

Realizan jornada de limpieza y reforestación en río Uquihua

Con activa participación de la ciudadanía

Ing. Wesley Jimeno García reemplaza en el cargo a renunciante Dertiano Ríos Ruiz

Huallaga Central, Prof. Dertiano Ríos Ruiz, por el uso irregular de bie-nes públicos (papel membretado de la UGEL Bellavista), para enviar un comunicado de inte-rés partidario (Oficio de Nueva Amazonía).

Asimismo, el Secretario Regional de Nueva A m a z o n í a , I n g . Fernando Gil Ríos, tam-poco se ha pronunciado respecto a qué acciones tomará la agrupación po-lítica del arbolito, para definir el futuro de quien ostenta el cargo de Secretario Provincial de Nueva Amazonía en Bellavista.

Designan a nuevo gerente deSub Región Huallaga Central

Luego de ponerse al des-cubierto el uso indebido de bienes públicos para temas partidarios, y Ríos Ruiz, al cargo de Gerente de tras la re-n u n c i a d e l P r o f . Dertiano la Sub Región Huallaga Central – sede Juanjuí, el Presidente del Gobierno Regional de San Martín, a través d e l a R e s o l u c i ó n Ejecutiva Nº 451 –

2013/PGR, designó co-mo nuevo responsable de esta oficina, al Ing. Wesley Jimeno García. El mencionado profe-sional se venía desem-peñando como Director de la Oficina Zonal Huallaga Central – Juanjuí de la Dirección R e g i o n a l d e T r a n s p o r t e s y Comunicaciones, cargo al que tuvo que renun-

ciar a principios de esta semana, para poder asu-mir como nuevo gerente de la mencionada Sub Región.Aun no se conoce, si el Presidente Regional, César Villanueva autori-zará al Procurador Público del GORESAM, a que inicie las acciones legales correspondien-tes contra el ex gerente de la Sub Región

El Perú prevé recibir el 2,021 más de cinco millo-nes de turistas, aseguró hoy el jefe del Gabinete, Juan Jiménez Mayor, quien consideró necesario empezar a preparar las condiciones para captar ese volumen de visitan-tes.Durante la ceremonia de inauguración de la nue-va iluminación de la Catedral de Huamanga, el jefe del Gabinete dijo que en el futuro, la industria del turismo aportará casi siete mil millones de dóla-res de ingresos al país.

Ese flujo de dinero, desta-có, permitirá incrementar las oportunidades de nego-cios, así como aumentar los puestos de trabajo.

“El turismo es una indus-tria sin chimeneas que ge-nera empelo y oportunida-des de desarrollo; nuestro país prevé recibir al 2,021, el año del bicentenario de la independencia, más de cinco millones de turistas; tenemos que prepararnos para eso, tenemos que construir la infraestructu-ra y por supuesto generar las condiciones que per-mitan tener más turistas en el país”, subrayó.

Añad ió que e l P lan E s t r a t é g i c o p a r a e l Turismo del Perú permitirá establecer las condicio-nes para captar esos siete

mil millones de dólares el año 2,016.

“Preparémonos y haga-mos lo posible por generar oportunidades”, subrayó.

Entre otros objetivos es-tratégicos, Jiménez dijo que el Perú espera que al año 2,016, cerca de un mi-llones 300 mil empleos se generen productivo de la actividad turística.

Asimismo, consideró nece-sario que todos los secto-res del país contribuyan con su esfuerzo para “ha-cer más amigable” el turis-mo, a fin de que las perso-nas que lleguen se vayan contentas y animen a otras a visitar la riqueza históri-ca y cultural del Perú.

“Es importante que siga-mos en esa dinámica, un turista bien recibido, que

se va contento, genera más turistas para nuestro país”, comentó.

NUEVA ILUMINACIÓN

En el marco de este esfuer-zo, Jiménez destacó la eje-cución del proyecto a tra-vés del cual se ha logrado colocar iluminación espe-cial a nueve de las más im-portantes iglesias del de-partamento de Ayacucho, iniciativa que demandó una inversión de más de un millón de nuevos soles.

Explicó que el objetivo del proyecto, que inauguró es-ta noche simbólicamente junto al ministro de Comercio Exter ior y Turismo, José Silva, en la Catedral de Huamanga, es embellecer los monumen-tos arquitectónicos de Ayacucho, con el objetivo de crear un nuevo circuito

turístico nocturno en esta zona del país.

“Tenemos el objetivo de que el patrimonio cultural se resalte con este tipo de iluminación”, subrayó.

Las nueve iglesias que contarán con un nuevo sis-tema de iluminación son las de Santo Domingo, de Santa Clara, de San Agustín, de La Merced, de la Buena Muerte, de santa Ana, la Iglesia Santa María de Magdalena y la Iglesia de la Compañía de Jesús.

El jefe del Gabinete añadió que el proyecto se amplia-rá posteriormente a cator-c e i g l e s i a s m á s d e Ayacucho.

META 2,013

Por su parte, el ministro de Comercio Exterior precisó que durante este año, el Perú espera recibir tres mi-llones de turistas.

“Estamos apostando a que este año superemos los tres millones de turis-tas, hace diez años tenía-mos menos de un millón”, afirmó.Silva añadió que el turis-mo genera actualmente más de un millón de pues-tos de trabajo, especial-mente a los jóvenes, que inician su vida laboral con esta actividad.

Indicó que a nivel global, el Perú crece al triple de los países del mundo, y al do-ble de las naciones de América Latina en la llama-da industria sin chimenea.

Perú recibirá el 2,021 más de cinco millones de turistas, destaca Jiménez

Este año se alcanzará cifra de tres millones de visitantes

Primer ministro Juan Jimenez

Pag.12DiarioDiarioDiario VariedadViernes, 21 de junio del 2013

Pag.14DiarioDiario LOCALESViernes 21, de junio del 2013

El centro de idiomas del SENATI (CIS) y el emblemático C.N. Serafín Filomeno –Moyobamba El pasado lunes 17 de junio, El Emblemático Colegio Nacio-nal Serafín Filomeno firmó un importante convenio con el Centro de Idiomas (CIS), del Servicio Nacional de Adiestra-miento en Trabajo Industrial (SENATI), de la Dirección Zo-nal San Martín – Moyobamba, con la finalidad de incentivar y promover el aprendizaje del idioma inglés, requisito para el desempeño académico y pro-fesional en la actualidad a ni-vel del pre grado, maestría, doctorado, becas de especia-lización así como negocios in-ternacionales y oportunidades laborales en nuestro país. El Centro de Id iomas del SENATI, Agente Autorizado de la Universidad de Cambrid-ge para Exámenes Internacio-nales, se coloca a la vanguar-dia en tecnología y educación al ofrecer programas de ins-trucción en el idioma inglés con metodología interactiva digital en aulas equipadas con televisores LED 55' y tabletas

interactivas.El convenio suscrito con el Emblemático Colegio Nacio-nal Serafín Filomeno tiene co-mo beneficiarios a los alum-nos, trabajadores y familiares directos para los servicios de instrucción en el idioma inglés para niños, jóvenes y adultos en los niveles básico, interme-dio y avanzado así como el Inglés especializado para el sector técnico-profesional y cursos de preparación para exámenes internacionales de Cambridge. De esta manera, celebraron el convenio el Prof. Régulo Flo-res Gonzales, Director del Co-legio Nacional Serafín Filome-no (en medio de la foto) y el CPC. Jorge Salcedo Cham-bergo, Director Zonal SENATI Zonal San Martín, Moyobam-ba (lado derecho de la foto) así como el Prof. Marco Anto-nio Campos Mejía, Coordina-dor y Profesor del CIS Moyo-bamba (lado izquierdo de la fo-to).

Iquitos, jun. 20 (ANDINA). Con mucho fervor y algara-bía, los loretanos celebran la fiesta de San Juan Bautista, que este año espera superar los 15,000 visitantes entre nacionales y extranjeros, pre-cisó la directora ejecutiva de Turismo de esa región, Gina Guerrero. Esta festividad, que tiene un carácter simbólico en toda la Amazonía, en el distrito de San Juan Bautista, provincia de Maynas, se desarrollará en la villa olímpica, ubicada a la altura del kilómetro 1 de la carretera Iquitos-Nauta, según lo propuesto por el go-bierno regional de LoretoEn declaraciones a la Agen-cia Andina, la directora eje-cutiva de Turismo dijo que in-cluso el 24 de junio, día cen-tral, fue declarado feriado no laborable en toda la región, para que la población pueda participar.Sostuvo que se efectuarán diversas actividades como el IV Festival del Libro y la Lec-tura Verde “Leer para vivir mejor”, organizado por el Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana (IIAP), que se inició ayer miércoles 19.Entre las actividades previas

continúa hoy la Feria Agroin-dustrial y Artesanal, donde se puede visitar los stands de diversas instituciones co-mo de las direcciones regio-nales de Agricultura y de la Producción, y exposición de artesanías.Además, se llevará a cabo el festival musical “Canta ba-rrio”, en el cual concursan re-presentantes de diversas ins-tituciones educativas,.Para mañana viernes 21 se ha preparado un festival gas-tronómico, en el que los visi-tantes degustarán platos típi-cos de la región como el ichi-capi, el tacacho, la cecina, entre otros potajes.También, se ha previsto la presentación de grupos nati-vos de Loreto, revalorando las costumbres y tradiciones populares del hombre ama-zónico y ribereño. Se conta-rá con la participación de va-rias etnias como los muruis, yahuas, cocamas, boras y shipibos.Para el sábado 22 se ha orga-nizado un gran concurso de alfombras sobre la avenida Abelardo Quiñones y la pro-cesión del santo patrono por las principales calles del dis-trito, al igual que el plantado de humishas (palmeras car-

Firman importante convenio para incentivar y promover el aprendizaje del idioma Inglés

Especialista Minedu afirma que el juego es la mejor forma de aprender

Primer simulacro de votaciónen Sauce será este domingo

Desde la semana pasada, los representantes de la Oficina Na-cional de Procesos Electorales - ONPE se encuentran en Sau-ce, a fin de realizar un simula-cro de votación en la I.E. 0663, con miras a las Nuevas Eleccio-nes Municipales que se realiza-rá el próximo 7 de julio para ele-gir a las nuevas autoridades mu-nicipales.Así lo dio a conocer el coordina-dor distrital de la ONPE, Alison Magno Ramírez Velasco, quien señaló que viene traba-

gadas de regalos), en el fron-tis del templo parroquial.De mismo modo, se efectua-rá el concurso de tiro al blan-co con pucuna o cerbatana, que es un instrumento de ca-za, pesca o de guerra, que utilizan los diferentes grupos etnolinguisticos de la Ama-zonía. El domingo 22 se efec-tuará el festival deportivo y campeonato de motocross en el circuito especial de la vi-lla olímpica, cuya pista es acondicionada por el perso-nal de la Oficina Regional de Participación Ciudadana (OPAC), que tiene califica-ción de parte de la Federa-ción Nacional de Motocross.Se aseguró que participarán los mejores exponentes na-cionales de este deporte, en-tre ellos Jetro Salazar, cam-peón latinoamericano; Ale-jandro Bulos, los hermanos Sechi, entre otros; así como

créditos locales como José Rivas y César Ríos. Este es-pectáculo será gratuito.En el día central, 24 de junio, en el templo parroquial se ofi-ciará la santa misa solemne a partir de las 11:00 horas, para luego degustar el plato principal de esta fiesta patro-nal: el tradicional juane (pre-parado con arroz, carne de gallina, aceitunas, huevos y envuelto en hojas de bijao o plátano) y la chicha.La celebración concluirá con el corte de las humishas, mientras quer la gente baila-rá a su alrededor.No sólo en Loreto se celebra la fiesta de San Juan, sino en todos los departamentos que conforman la Amazonía peruana (Amazonas, San Martín, Huánuco, Ucayali, Madre de Dios, entre otros), así como en varios del país.(FIN) TMC/JCRGRM

Probihen que niños de inicial lleven tarea a casa

Lima, jun. 20 (ANDINA). El juego es la mejor forma de aprender para los niños de educación inicial, por lo que está totalmente prohibido lle-var tareas a casa que no tie-nen sentido y que se convier-ten en una tortura para los pe-queños, dijo hoy la directora de Educación Inicial del Mi-nisterio de Educación, Va-nety Molinari. Señaló que la educación ini-cial debe basarse en el juego, porque de esa forma los pe-queños aprenden mucho más, pues no sólo socializan sino que aprenden a resolver los conflictos que en el juego mismo se generan entre los niños y a negociar entre ellos para encontrar una solución. Durante su intervención en el programa “De interés públi-co”, que transmite TV Andina, Molinari consideró un error que los padres pretendan pre-parar a sus hijos desde pe-

queños con miras a la univer-sidad, porque cuando ellos culminen estudios básicos, en 10 años o más, la visión de la educación habrá cambia-do. “Como padres lo que debe-mos hacer es educar a nues-tros hijos para la vida, darles herramientas para que aprendan a tomar decisio-nes, para que aprendan a de-senvolverse bien en su vida social, pero también en su vi-da laboral y personal. Tene-mos que ver que su educa-ción abarque todos esos ám-bitos y que vaya poniendo los cimientos de su desarrollo co-mo seres humanos”, señaló. Advirtió que en los últimos años la educación inicial se ha academizado por la de-manda del mercado, pues hay padres que matriculan a sus hijos donde les ofrecen enseñarles computación, ka-

jando sin conocer domingos y feriados con todo su equipo de capacitadores y fiscalizadores.El equipo de la ONPE en la tu-rística Sauce lo completan Ma-nuel Risco Vargas como capa-citador Distrital, Corith Pinedo Pezo como Coordinadora Lo-cal, Gerald Michael Becerra Ve-la, Atilio Sánchez Pezo, Nancy Karina Tafur Sangama y Julio César Zurita Mozombite, como coordinadores de Mesa, y co-mo Fiscalizador, Luis Solorso Torres. (Juan Arévalo Puyo)

Loreto espera congregar a 15 mil visitantes a fiesta San Juan

Con fervor y alegría ya se celebra tradicional fiesta:

Loreto espera congregar a 15,000 visitantes a fiesta de San Juan

rate, aritmética y otras mate-rias.Sostuvo que algunos padres creen que sus hijos serán más inteligentes si cuentan hasta 100 más rápido o si aprenden a leer pronto y los tienen largas horas sentados con lápiz y papel. “Pero eso es terrible, porque en reali-dad su desarrollo neurológi-co no les permite compren-der esos conceptos y lo único que hacen es memorizar sin entender”.“Queremos que los niños de-sarrollen su capacidad de es-tar en equipo, porque el mun-do laboral les exigirá eso y si no les brindamos esas opor-tunidades cuando les toque enfrentarse a otros escena-rios fuera de la escuela se ve-rán en desventaja. Nos en-contramos en otro siglo y la educación plantea nuevos de-safíos, por lo que estamos ajustando conceptos”, ase-veró.Para tratar de revertir esa si-tuación, el Ministerio de Edu-cación ha emitido una serie de normas como la elimina-ción de las evaluaciones de ingreso a educación inicial, lo que convertía las aulas de ini-

cial en academias de prepa-ración para la postulación al colegio.“Con esa medidas hemos ba-jado la presión de academi-zar más a los niños y ahora ponemos atención en lo más importante”, comentó.Tareas en casaLa especialista opinó que los estudiantes de primaria y se-cundaria no deben ser sobre-cargados de tareas escola-res en casa, porque es nece-sario que luego de ir a la es-cuela tengan un tiempo y es-pacio para sí mismos, que les permitan realizar actividades que son de su interés y que también les dejan enseñan-zas.Agregó que es absurdo que luego de que permanezcan muchas horas en el colegio, sobre todo en las escuelas pri-vadas, todavía tengan que lle-gar a a casa a hacer mucha más tarea.“No es posible que se les de-jen tareas que no puedan ha-cer solos, sino con la ayuda de los padres o que estos se vean obligados a contratar a un profesor para que les ense-ñe en casa”, comentó final-mente

Representantes de la ONPE ya se encuentran en la turística

Pag.15DiarioDiarioViernes 21, de junio del 2013

Guillén se integró al Cali y asegura que hará el gol de la victoria

El Carlos A. Mannucci con-tinúa con su preparación de cara a su participación en la Etapa Provincial de la Copa Perú.Uno de los más experi-mentados en la zaga car-lista, Alexis Aurazo, ase-gura que el equipo viene trabajando con fuerza, con algunos refuerzos que han llegado a los tres equipos del grupo de los 'tricolor'.“Los entrenamientos son cada vez más intensos. To-do el equipo viene dando

El cuadro de Cacatachi, Olímpicos Junior, va afinan-do lo que será el partido de vuelta, el comando técnico, encabezado por Víctor Cabe-llos, dirige con mucha caute-la a sus pupilos en las prácti-cas de rutina.Cabellos Lazo va analizando al plantel con los que Olímpi-cos va entrenando por estos días; y cada día muestra su satisfacción por la predispo-sición que el grupo viene mostrando en las prácticas.“El equipo va muy bien. Me

Cayo Guillen Arévalo

Aurazo: " la etapa provincial no será nada fácil"

todo de su parte; la verdad será una lucha muy dura, puesto que todos los equi-pos se han armado bien”, señaló Aurazo.Como es de conocimien-to, Unión Comercio, as-cendió al fútbol rentado en el 2010 cuando le tuvo en sus filas a este buen late-ral Alexis Aurazo; por lo que se trata de un elemen-to que ha trajinado mu-chas canchas de nuestro país. (Fuente: La Indus-tria).

Olímpicos Junior afina puntería para tumbar al Cali

gusta bastante la manera en la que estos chicos están me-tidos en el trabajo, se com-portan como profesionales. Hay algunos jugadores con perfiles adecuados para el trabajo que planeamos” apuntó el entrenador.El comando técnico sigue bosquejando las debilida-des y fortalezas de su equi-po, para elegir los que sal-drán al terreno de juego del Carlos Vidaurre García este domingo en el choque de vuelta

La tarde de ayer se rein-corporó a los entrena-mientos de la tienda cana-ria el larguirucho medio-campista Cayó Guillén; quien, tras la salida de su exentrenador, Manuel Arévalo, abandonó al equipo sin dar mayores declaramos.La llegada de este buen elemento reconfortan los ánimos, puesto que se tra-ta de un muchacho que le pone muchas ganas en el partido.Se tiene conocimiento que la directiva tuvo que ver mucho para el retorno del mencionado jugador,Sobre la llegada de este

jugador, el técnico Lex Montes, aseveró: “Guillén tiene olfato de gol, es un jugador que pisa el área y hace la descarga en el mo-mento preciso, lo que no funcionó en el partido de ida frente a Olímpicos Ju-nior en Cacatachi” Como es de conocimien-to, deportivo Cali, se en-frentará en partido de vuelta, este domingo 23 de junio en el estadio Car-los Vidaurre García frente a Olímpicos Junior de Ca-catachi.Por su parte la directiva canaria viene mentalizan-do a cada jugador para ga-nar este fin de semana.

La Coordinación del Instituto Peruano del Deporte de la pro-vincia de San Martín que tiene como tutela al profesor José Manuel Arévalo, viene dando a conocer que la reunión del miércoles con los represen-tantes de las diferentes insti-tuciones ha permitido para to-mar acuerdos importantes pa-ra delinear acciones que van a permitir el inicio de la ver-sión XVII Juegos Nacionales D e p o r t i v o s L a b o r a l e s -Tarapoto.En dicha reunión participaron representantes de La Univer-sidad Nacional De San Mar-tin, Emapa San Martin S.A,

XVII Juegos Nacionales Deportivos Laborales-Tarapoto

Dirección Regional De Trans-portes Y Comunicaciones San Martin, Unidad Ejecutora 404 Hospital Ii-2 Tarapoto, Ugel Tarapoto, Proyecto Hua-llaga, Universidad Cesar Va-llejo, Municipalidad Provincial De San Martin, Institución Educativa Simón Bolívar, I.E.S.T. Amazónico Y Poder Judicial.La fecha inaugural de los Jue-gos Nacionales Deportivos La-borales-Tarapoto se realizará el 05 de Julio del 2013 en las instalaciones del coliseo ce-rrado Bicentenario.“En el campo laboral debe-mos tomar en consideración

Alexis Aurazo, en una gran jugada con la camiseta carlista

Prof. Manuel Arévalo

Envalentonado, Unión Comercio recibe a Juan Aurich

La Asociación Deportiva de Fútbol Profesional programó la fecha 21º del Descentraliza-do, donde el plato fuerte de la jornada se jugará el domingo a las 3:45 p.m. en el Monu-mental, entre Universitario y Alianza Lima, quienes prota-gonizarán una edición más del clásico del fútbol peruano. Unión Comercio recibirá a Juan Aurich de Chiclayo en el estadio del IPD de Moyobam-ba. A continuación la progra-mación de la fecha 21º: Sábado 22 de junio:Estadio IPD de Moyobamba. 1:15 p.m. Unión Comercio vs Juan Aurich

Estadio Alberto Gallardo – SMP. 3:30 p.m. Sporting Cris-tal vs León de HuánucoEstadio Manuel Rivera Sán-chez – Chimbote. 6:00 p.m. Jo-sé Gálvez vs CiencianoDomingo 23 de junio:Estadio Municipal de Casa-grande – Ascope. 11:15 César Vallejo vs Sport HuancayoEstadio Municipal de Urcos – Cusco. 1:30 p.m. Real Garci-laso vs Inti GasEstadio Monumental de Ate. 3:45 p.m. Universitario vs Alianza LimaEstadio Miguel Grau – Callao. 6:00 p.m. San Martín vs Pacífi-co FC.

Olimpicos Junior equipo sensación del momento

que la necesidad de divertirse haciendo sano uso del tiempo libre no es algo exclusivo de ni-ños y jóvenes” comentó el c o o r d i n a d o r d e l I P D -Tarapoto, Manuel Arévalo.

Es oportuno invitar a las de-más instituciones a tener un espacio libre saludable, para el lo coordinar al RPM #729713.

Fecha de clásico el fin de semana, mientras que:

Unión Comercio.