SERV

ICIO

SINSTITUCIONAL

Desde nuestros comienzos, hemos interpretado la necesi-dad de nuestros clientes, y toda nuestra actividad está desti-nada a ser el “Socio” externo con nuestro lema “Evitar que la planta pare”. Por ello nuestra amplia gama de productos que ofrecemos con el más alto standard de calidad y nor-mas correspondientes.

Nuestra empresa evoluciona constantemente, atentos a los cambios que exige el mercado. Hemos consolidado una es-tructura productiva, tecnológica y de servicios que nos ha llevado a destacarnos en el país en los rubros donde desarro-llamos nuestra actividad. Hoy poseemos la logística necesaria para abastecer a empresas radicadas en todo el país.

Con nuestra casa matriz ubicada estratégicamente en Pi-lar y dotados del más amplio stock de la zona, estamos en condiciones de atender las más variadas necesidades de Hi-dráulica, Neumática, Aceros Inoxidables, Conducción, Con-trol y Medición de Fluidos, Automatización y Reparaciones.

Entre algunos de nuestros servicios, realizamos arma-do de magueras hidráulicas en el acto, relevamiento en planta según necesidades, filtrado y flushing de sistemas hidráulicos, mantenimiento predictivo, preventivo y co-rrectivo en Hidráulica y Neumática, asesoramiento técni-co por nuestros especialistas, reparaciones de válvulas, bombas, cilindros y máquinas, etc.

Como ya lo hemos mencionado, trabajamos con productos de primera calidad. Entre nuestra amplia variedad podemos encontrar:

Hidráulica: Vickers, Rexroth, Aron, Atos, Bosch, Toresa, Denison y CharleenNeumática: Micromecánica;Control y procesos de fluidos: Jefferson, Genebre, Spirax Sarco, Worcester y Festo.Medición: Cimpa, Wika, Honeywell, FantiniCosmi y DanfossAcero Inoxidable: Hidrinox y MajdalaniConexiones: Hidrotub, Fittinox y CasucciAcoples: OPW, Instantaire, Wolf y ComelFiltros: UFIMangueras: Dunlop, Solyon y RehauAbrazaderas: Clamps y Band-it y líneas Loctite y Loc line.

Nuestro servicio incluye relevamiento de planta de toda vuestra maquinaria sin recargo. Asimismo todos los pro-ductos que entregamos donde se nos indique, no llevan recargo adicional.

Con nuestro cuerpo especializado realizamos mantenimien-to predictivo, preventivo y correctivo de máquinas industria-les, flushing, piping, como así también reparación e instala-ción de equipos y componentes.

EMPRESA

¿PORQUÉ ELEGIRNOS?• Porque tenemos el más amplio stock en la Zona Norte de Buenos Aires , y atendemos a todo el país y el exterior.

• Porque toda nuestra logística está preparada para solu-cionarle todos sus problemas en el menor tiempo posible.

• Porque todas las líneas de productos que comercializamos son de fabricantes que cumplen con calidad certificada.

• Porque cada manguera que fabricamos están apro-badas por nuestro banco de prueba hidráulico por per-sonal especializado.

• Porque crecemos y buscamos la excelencia junto a usted.

• Porque realizamos relevamiento de vuestra maquinaria y le mantenemos el stock necesario en nuestro depósito para que usted ahorre costos y nunca deje de producir

2

SERV

ICIO

S

ÍNDICE

4, 5

6, 7

8

9

10, 11

12, 13

14, 15

16, 17

18

19

20, 21

22, 23

24, 25

26

27

SERVICIOS

OBRAS E INGENIERÍA

HIDRÁULICA

HERRAMIENTAS HIDRÁULICAS

ATOS

UFI

CONDUCCIÓN

MANGUERAS ESPECIALES

CONEXIONADO

SOPORTES Y BRIDAS / HT

NEUMÁTICA

VÁLVULAS DE PROCESO

ACOPLAMIENTOS RÁPIDOS

AUTOMATIZACIÓN Y CONTROL

TRATAMIENTO DE AGUA

3

SERV

ICIO

S

SERVICIO DE FLUSHING EN PLANTA O CAMPO SERVICIOS DE PIPING EN PLANTA O EN TALLER

Realizado con equipos especiales acordes a cada necesidad.

Caudales hasta 1200 litros minuto y potencia de 75 hp.

Equipo deshidratador por temperatura y vacio incorporado.

Alta tecnologia en filtracion. Eficencia absoluta en mallas de filtros.

Laboratorio portátil (para obtener código iso “in situ”).

Elementos filtrantes con todas las certificaciones necesarias para garantizar nuestro trabajo y calidad de resultados.

Realizamos los tendidos de cañeria en todos los diametros (hasta 12). Personal capacitado y experimentado.

Soldadores calificados, cañistas y conformadores especializados.

Amplia experiencia con antecedentes de obra concreta.

Realizamos el layout digital previo a la aprobacion de la obra por nuestro cliente.

Renders en 3d del circuito y tipo de obra propuesto.

Redimensionamiento de sistemas existentes.

Ampliaciones, reformas y o modificaciones en planta, campo o taller propio.

Ingenieria aplicada.

SERVICIOS

4

SERV

ICIO

S

MANTENIMIENTO

Visitas técnicas especializadas.Asesoramiento en planta.Conformación de planes de mentenimiento a corto, mediano y largo plazo.

SERVICIOS

PREVENTIVO

CORRECTIVO

Reparaciones de todo tipo. Reformas.Banco de prueba propio.Paradas anuales de planta.Equipos de trabajo experimentado. Planes de accion en comun acuerdo con personal de mantenimiento.Trabajos de mantenimiento y reformas en modalidad “llave en mano”.Re-potenciamiento, revamping, restiling de equipos y maquinas especiales.

5

OBRA

S E

INGE

NIER

ÍAOBRAS E INGENIERÍA

OBRAS E INGENIERÍA

Fabricación de unidades de poder hidráulico (uph) a medida.

Centrales hidráulicas según cada necesidad.

Departamento de ingeniería propio y especializado.

Trabajamos también con ingenieria aplicada.

Realizamos cálculos para reformas, re-potenciamiento y o mejoras de cualquier

sistema hidráulico.

Realizamos grandes obras en modalidad llave en mano.

Montajes, tendidos, flushing especiales, pruebas hidráulicas en campo o planta.

6

OBRA

S E

INGE

NIER

ÍA

OBRAS E INGENIERÍA

RETROFITTING AUTOMATISMOS

Frente a la necesidad del mercado de actualizar maquinaria y líneas de producción, brindamos soluciones acordes a las necesidades y al presupuesto de cada cliente.

Contamos con departamento de ingeniería propia.

Presentación de los proyectos integralmente en formato digital y 3D previo a la aprobación de los mismos.

Llevamos a cabo mejoras operativas que impliquen la transformación de maquinaria manual o semi automática a su automatización neumática, hidráulica y/o electrónica.

OFRECEMOS SOLUCIONES INTEGRALES AL MERCADO:

Amplia experiencia en sector oil & gas, astilleros, minería siderurgia e industrial en general.

CONSULTE POR CARPETA DE TRABAJOS Y OBRAS REALIZADAS.

7

PROD

UCTO

SHIDRÁULICA

ACCESORIOS HIDRÁULICOS CILINDROS HIDRÁULICOS

BOMBAS HIDRÁULICAS

UNIDADES DE INTERCAMBIO DE CALOR

VÁLVULAS

SELLOS EMPAQUETADURAS

LUBRICANTES

Tanques construidos en chapa de hierro, prepintados y pintados epoxi.Linternas, manguitos y acoplamientos para bombasIndicadores de Nivel y Temperatura, boca de carga, manómetros y visores.Filtros hidráulicos de presión, succión y retorno a cartuchos.Bridas, medias bridas para soldar y roscadas.Soportes para caños y tuberías flexibles y rígidas.

Tubos bruñidos, barras cromados y caños hidráulicos.Cilindros normalizados s/normas NFPA y JIC.Cilindros hidráulicos, con tope, compensados.Cilindros hidráulicos telescópicos.Anclajes, horquillas, guía vastago.

Bombas hidráulicas a engranajes.Bombas hidráulicas a paleta caudal variable y fijo.Bombas a pistones.Motores hidráulicos orbitales.Motores hidráulicos a pistones radiales.Cabezas hidrostáticas.Acumuladores hidráulicos a vejiga y a diafragma.

Intercambiadores compactos.Intercambiadores de casco y tubo.Intercambiadores enfriados por aire.Intercambiadores para motores termicos.

Válvulas insertables de comando manual.Válvulas direccionales.Válvulas con pilotaje hidráulico, eléctrico.Válvulas proporcionales.Válvulas reguladoras de presión y alivio.Válvulas reductoras de presión y caudal.

O´ring metricos, pulgadas, buna, viton.Rascadores, Polipack, Multi V.

Aceites y grasas especiales sintéticos.Toda la línea de aceites y grasas industriales.

8

PROD

UCTO

S

HERRAMIENTAS HIDRÁULICAS

UNIDADES HIDRAULICAS CON FUERZA A DISTANCIA

BOMBA HIDRÁULICA A PISTON

CILINDRO HIDRAULICO A PASTILLA

CILINDROS CORTOS, LARGOS, DOBLE EFECTO, MODULARES

Para comprimir,levantar,empujar,extraer poleas,cortar chapas, doblar caños etc

Hasta 700 at, (10,000 psi), para aplicar a cilindros

Carrera extracorta, retroceso por resorte, usos multiples

Carrera media,y larga retroceso por resorte, usos multiples Cilindros con agujero central,

Multiplicador de presión.

Cilindros hidraulicos de aluminio.

Tensores doble efecto.

Separador de bridas.

Bombas hidraulicas manuales de alta presión.Bombas hidraulicas motorizadas portatiles.

Sacabocados hidraulicos, punzonadoras, cortacables, cortatuercas.

Identadoras prensa terminales, simples, profunda redondeo.

Matrices identadoras simple identación.Dobladoras de caños hidraulicas hasta 10´.Prensas hidráulicas portatiles.Destalonadora, Gato estribo.Extractores hidraulicos y mecanicos, titracepos.Colocador de rodamientos mecanicos.Multiplicador de torque.Acumuladores.

9

PROD

UCTO

SLÍNEA ATOS

ATOS

Empresa líder en la producción de componentes y sistemas para la electrohidráulica, la tecnología moderna que integra oleohi-dráulica y electrónica para mejorar las prestaciones de las má-quinas modernas.Homologada en los más importantes fabricante internacionales, en las principales automotices.Producto original y de serie en empresas del sector Oil & Gas, Mineria y Siderurgia.Producto certificado bajo las principales normas internacionales.

Calidad asegurada y garantizada.

Válvulas proporcionales con controlde posicionamiento electrónico

Cilindros hidráulicospara sector móvil e industrial

Válvulas proporcionalesantiexplosivas

Válvulas proporcionalesconvencionales

Amplificadores electrónicos

10

PROD

UCTO

S

LÍNEA ATOS

Válvulas direccionales

Válvulas modularesen todos los tamaños

Cilindros hidráulicos normalizados y a pedido

Válvulas direccionales pilotadas

Bombas a pistones Bombas a paletas

Cartuchos de presiónElementos lógicos

normalizados

Válvulas convencionalesControl caudal y presión

11

PROD

UCTO

SLÍNEA UFI

UFI

Hoy en día los sistemas hidráulicos modernos funcionan con altas presiones, tiempos de ciclo rápidos y con una demandas operacionales que aumenta a diario.Esto hace que la sensibilidad del sistema a la presencia de contaminación en los fluidos hidráulicos sean una de las principales fuentes de falla del sistema hidráulico y es la mayor causa de numerosos problemas:

• Fuga interna, afectando componentes hidráulicos (bomba, motor, cilindro etc.) la eficiencia y la exactitud.

• Partículas, acumulación en áreas críticas del sistema y en áreas expuestas a la baja tolerancia, lo que lleva a tornarse en material abrasivo.

La solución obvia a estos problemas es prevenir contaminación que pasa a través del sistema y alcanzar una perfomance crítica y óptima. UFI cree en este desafío y fabrica todos sus componentes bajo la mas alta calidad y cuenta con todas las certificaciones internacionales para garantizar suproducto de serie.

La empresa se dedica a la filtración industrial y ha desarrollado una experiencia signi-ficativa en muchos sectores. Con laboratorios propios en Italia trabajan de acuerdo con las normas internacionales más recientes. En colaboración con la Universidad de Trento (Italia), el departamento de investigación está trabajando para garantizar el desarrollo de tecnologías nuevas.

Para más información visite nuestro sitio web.www.ufihyd.com

12

PROD

UCTO

S

LÍNEA UFIFI

LTRO

S DE

SUC

CIÓN

FILT

ROS

DE P

RESI

ÓNFI

LTRO

S DE

RET

ORNO

FILT

ROS

OFF-

LINE

FILT

ROS

DE A

IRE

INDI

CADO

RES

DESU

CIED

AD

ACCE

SORI

OS

SA & SBQmax = 600 l/min

RA (element ERA)Qmax = 700 l/min

OF (element ERF)Qmax = 1.500 l/min

CBAQmax = 750 l/min

CLOGGING INDICATORS

PA (element EPA)Qmax = 50 l/minPmax = 11 MPa (110 bar)

PB (element EPB)Qmax = 450 l/minPmax = 42 MPa (420 bar)

PC (element EPB)Qmax = 120 l/minPmax = 31,5 MPa (315 bar)

PD (element EPB)Qmax = 400 l/minPmax = 31,5 MPa (315 bar)

PE (element ESE)Qmax = 300 l/minPmax = 1,2 MPa (12 bar)

PH (element ERA)Qmax = 400 l/minPmax = 2 MPa (20 bar)

PL (element EPB)Qmax = 400 l/minPmax = 31,5 MPa (315 bar)

PL (element EPB)Qmax = 400 l/minPmax = 31,5 MPa (315 bar)

SC STD (element ESC)Qmax = 400 l/min

RA (element ERA)Qmax = 700 l/min

UOW (element ERF)Qmax = 40 l/min

CBBQmax = 500 l/min

CFAFilling breathers

SC HEAVY (element ESC)Qmax = 500 l/min

RC (element ERC)Qmax = 200 l/min

HYDRO DRY

CBCQmax = 1.800 l/min

CLALevel gauges

SD (element ERD)Qmax = 700 l/min

RD (element ERD)Qmax = 1.500 l/min

CBDQmax = 1.500 l/min

CLBFloat switches

SE (element ESE)Qmax = 75 l/min

RF (element ERF)Qmax = 2.200 l/min

CBEQmax = 20.000 l/min

RG (element ERF)Qmax = 2.400 l/min

CBFQmax = 4.000 l/min

CBSQmax = 2.800 l/min

CBSQmax = 2.800 l/min

AIR SENTRYHygroscopic breathers

RH (element ERA)Qmax = 200 l/min

13

PROD

UCTO

SCONDUCCIÓN

MANGUERAS ALTA PRESIÓN HIDRÁULICA

Mangueras SAE 100, alta, media y baja presión R1, R2, R3, R4, R5, R7, R8, R9, R12, R15. Manguera para punto de lectura alta presión.

LÍNEA DUNLOP

MANGUERAS CAUCHO AGUAS EXPELENTES

MANGUERAS CAUCHO AGUA ASPIRANTES

MANGUERA CAUCHO TEMPERATURA-VAPOR

MANGUERAS CAUCHO AIRE

MANGUERAS CAUCHO HIDROCARBUROS

MANGUERAS CAUCHO VARIAS

MANG CAUCHO ALIMENTACIÓN

MANG. CAUCHO QUIMICOS

Dunlop Goma color- Full Press - Acqua Press - Lavapress - Stationpress - Hidrotrenz - Nayade - Torrente - Torrente Super.

Hidroaspir - Hidroaspir Super

Centurión, Butilcord, Vulcano, Radiador recto

Airepress, Servopress, Aspirapolvo

Aceites y carburantes expelentes, Oil Press 10/20, Surtipress Paso combustible, Pegaso, Cometa, Cometa Super Aspirantes Hidroil, Oil Aspir Super, Petroas

Gas en, GLP, Propano Butano, Sldaduras, bituboAbrasivos, Sahara, arenero

Atóxico, Lechero, Vinotrenz, Aspor vino

Lulio, Pulvepress

LÍNEA REHAU (origen Alemania)

MANGUERAS PVC REHAU Con espiral de acero para Asp e impulsiónCon espriral de acero y refuerzo textil para asp e impulsiónCon espiral de PVC para asp e impulsiónCon filamento de cobre para transporte y succiónDe fibra de vidrio recubierta con siliconaDe fibra poliester para transporte y succión

USOS: industrial, hidrocarburos, alimenticios sanitaria,incendios, hidrantes de pared.

14

PROD

UCTO

S

CONDUCCIÓN

LÍNEA SOLYON

CONDUCCIÓN DE AIRE Tubos de poliamida, poliuretano, polietileno para aire comprimido.

TUBOS SIN COSTURA

TUBOS DE ACERO

MANGUERAS METÁLICAS Y DE TEFLÓN

Con costura,sin costura, alta presión, Galvanizado Cobre, Polietilino, PVC, Polipropileno, Conduit, Negro biselados, Negros rosca, Revestidos con Epoxi o polietileno extruido, Schedule 40,80,120,160.

Que permiten conducir fluidos de -200°C hasta 700°C con presiones de trabajo de hasta 375 bar garantizando gran flexibilidad y resistencia a productos quimicos.

15

PROD

UCTO

SMANGUERAS PARA SIDERURGIA ESPECIALES

CONSTRUCCIÓNTubo interior: Polímero, según norma IRAM 113.001 de Silicona. Color Rojo.Refuerzos: Fibra de silicio vulcanizada con material autoestinguible.Resistencia a una temperatura de 1200ºC.Cubierta exterior: Polímero, según norma IRAM 113.001 de Silicona. Rojo.

ALTERNATIVASA pedido pueden fabricarse otros diámetros y presiones.

CONSTRUCCIÓN

Tubo interior: Polímero Ignifugo, desarrollado para conduccion de gases de alta permebilidad.Según norma IRAM 113.001 Tipo y Clase BC. Color Negra. Según norma IRAM 113.003 - 89 Dureza Shore A-2 64Refuerzos: Fibras sintéticas de alta tenacidad, engomadas. Adhesión entre capas de armado mínima 3,5 kN/m.Cubierta exterior: Desarrollada para resistir a agentes atmosféricos, arrastre, salpicaduras de combustibles y aceites.Según norma IRAM 113.001 Tipo y Clase BC. Blanca o Negra según necesidad del usuario. Según norma IRAM 113.003 - 89 Dureza Shore A-2 64 Según norma IRAM 113.004 - 70 Alargamiento a la rotura 610%.

CONSTRUCCIÓN

Tubo interior: Especialmente desarrollado para succion de vapores y gases.Según norma IRAM 113.001 Tipo y Clase BC ignifugo de color negro. Según norma IRAM 113.003 - 89 Dureza Shore A-2 60

Refuerzos: Fibras sintéticas de alta tenacidad, previamente tratadas y espiral de alambre incorporado,según Norma SAE 1080.

Cubierta exterior: Desarrollada para resistir a agentes atmosfericos, arrastre, salpicaduras de combustibles yaceites. Según norma IRAM 113.001 Tipo y Clase BC ignifugo de color negro. Según norma IRAM 113.003 - 89 Dureza Shore A-2 60.

CONSTRUCCIÓN

Tubo interior:Norma IRAM 113.001, clasificación general de la formulación tipo y clase: AA. de espesor y dureza que garantizan una larga vida útil.Norma IRAN 113003 - 89, Dureza Shore 60 +/- 5Norma IRAN 113004 - 70, Alargamiento de rotura > 450 %Norma IRAN 113014 - 87, Resistencia al desgarre: 80kN/mEnsayo de Resistencia a la abrasión DIN 53516 - 87, Perdida de Volumen < 60mm3.

Refuerzos:Multiples capas de fibras sintéticas de Nylon que le otorgan la flexibilidad necesaria. ASTM D2692/98Adhesión entre capas según ISO 8033 > 3,75 N/mm.

Cubierta exterior:Norma IRAM 113.001, clasificación general de la formulación tipo y clase: BC.Norma IRAN 113003 - 89, Dureza Shore 65 +/- 5Norma IRAN 113005 - 70, envejecimiento termico acelerado alargamiento -25%

USO RECOMENDADOFunda tipo manga especialmente desarrollada para uso siderurgico, la funda es de caucho de Silicona autoestinguible para la protección de los cables eléctricos, mangueras y los conductos oleodinámicos. Prueba de resistencia al fuego según la norma IRAM.

USO RECOMENDADOManguera especialmnete desarrollada para uso siderurgico, equipos de lanza de oxigeno. En la impulsion de oxigeno para limpieza de cucharas y apalicacion de transvase de oxigeno. Conducion de gases siderurgicos diversos. Manguera ignifugapuede poveerse con interior de tela de fibra de vidrio o revestimiento de acero inoxidable.

USO RECOMENDADO: Manguera especialmente desa-rrollada para succion de vapores y gases emmpleados en las siderurgias Desarrollada especialmente con caucho ignifugo y con gran resistencia a los quimicos, fluidos corrosivos. Desarrollada para poseer gran flexi-bilidad y maneobrabilidad para poder colorse en lugares complejos. Rango de Temperatura: -30 a + 130ºC.

USO RECOMENDADOManguera utilizada para impulsion de materiales abrasivos x medio de aire comprimido o agua en siderurgias utilizados para la combustion de hornos. Diseñada interiormente para soportar abrasion severa y exteriormente para soportar calor, radiación de hornos, arrastre y salpicaduras de acerite. Puede proveerse con tubo de UHMWPE para prolongar la vidaa util por abrasión, alrededor de 3 veces mas.

ALTERNATIVAS:A pedido se puede fabricar en otros diametros y para presiones mayores. Puede fabricarse con tubo de UHMWPE y/o con fibra de vidrio exterior para prolongar la vida util.

ALTERNATIVAS:A pedido pueden fabricarse otros diámetros y presiones. Con Trenza exterior de acero inoxidable, para mayor seguridad de trabajo.

ALTERNATIVAS:Puede proveerse con tubo de UHMWPE para vapores de quimicos muy agresivos.

FUNDA DE PROTECCIÓN OXÍGENO / ARGÓN / NITRÓGENO / ACETILENO

SUCCIÓN DE GASES Y VAPORES CORROSIVOS

MATERIALES ABRASIVOS

SIDERURGIA

OXIGENO-GASES

SUCCIONVAPOR Y GASES

SIDERURGIA

ABRASION

SIDERURGIA

PROTECCION

16

PROD

UCTO

S

MANGUERAS PARA SIDERURGIA ESPECIALES

CONSTRUCCIÓN

Tubo interior: Polímero desarrollado para conduccion de agua fria con posibles solidos en suspensión.Según norma IRAM 113.001 Tipo y Clase BC. Color Negra.Según norma IRAM 113.003 - 89 Dureza Shore A-2 60

Refuerzos:Fibras sintéticas de alta tenacidad, engomadas.Adhesión entre capas de armado mínima 3,5 kN/m.Para Succion se provee con espiral de alambre incorporado, según Norma SAE 1080.

Cubierta exterior:Desarrollada para resistir radiación de los hornos, arrastre, salpicaduras de fundición y aceites.Según norma IRAM 113.001 Tipo y Clase BG. Roja o Negra según necesidad del usuario.Según norma IRAM 113.003 - 89 Dureza Shore A-2 60Cobertura opcional de caucho de Silicona y/o Fibra de Vidrio, para resistir temperaturas de 200/400ºC

CONSTRUCCIÓN

Tubo interior: Polímero desarrollado para conduccion de agua fria con posibles solidos en suspensión.Según norma IRAM 113.001 Tipo y Clase BB. Color Negra.Según norma IRAM 113.003 - 89 Dureza Shore A-2 60

Refuerzos:Fibras sintéticas de alta tenacidad, engomadas.Adhesión entre capas de armado mínima 3,5 kN/m.Para Succion se provee con espiral de alambre incorporado, según Norma SAE 1080.

Cubierta exterior:Desarrollada para resistir radiación de los hornos, arrastre, salpicaduras de fundición y aceites.Según norma IRAM 113.001 Tipo y Clase BC. Roja o Negra según necesidad del usuario.Según norma IRAM 113.003 - 89 Dureza Shore A-2 60Cobertura opcional de caucho de Silicona y/o Fibra de Vidrio, para resistir temperaturas de 200/400ºC

USO RECOMENDADOManguera especialmente desarrollada para uso siderurgico, para transportar agua de enfriamiento, agua caliente y vapor hasta 120 ºC, gases como oxigeno, nitrogeno, argon, acetileno, operaciones de servicio similar donde el exterior de la manguera esté sujeto a radiación, llamas y temperaturas. Manguera ignifuga puede poveerse con interior de tela de fibra de vidrio para asegurar larga vida util frente a temperaturas extremas y salpicaduras.

USO RECOMENDADOManguera especialmente desarrollada para uso siderurgico, fabricada con terminales vulcanizados a la manguera para asegurar la union en el conjunto, manguera utilizada para transportar agua de enfriamiento a las puertas de hornos en plantas siderúrgicas y operaciones de servicio similar donde el exterior de la manguera esté sujeto a radiación, llamas y temperaturas. Manguera ignifuga puede poveerse con interior de tela de fibra de vidrio y refuerzo exterior de acero inoxidable o galvanizado.ALTERNATIVAS:

A pedido pueden fabricarse otros diámetros y presiones. Con Trenza exterior de acero inoxidable, para mayor seguridad de trabajo en mangueras hasta 1 1/2”.

ALTERNATIVASA pedido pueden fabricarse otros diámetrosy presiones.

PROPÓSITO GENERAL - AGUA FRÍA y CALIENTE - GASES CORROSIVOS REFRIGERACIÓN DE HORNOS

SIDERURGIA

PROPOSITOS GENERALES SIDERURGIA

AGUA DE REFRIGERACION

17

PROD

UCTO

SCONEXIONADO

ACCESORIOS PARA ALTA, MEDIA Y BAJA PRESIÓN HIDRÁULICA

ACCESORIOS FORJADOS

ACCESORIOS Y CONEXIONES EN BRONCE Y ACERO INOXIDABLE

ACCESORIOS PARA CONEXIÓN DE TUBOS

Línea Hidrotub aceptados para circuitos de lubricación, vapor, transmisión de líquidos gases o aire comprimido y especialmente diseñados para usar en circuitos hidráulicos de baja, media y alta presión hidráulica. Responden a la norma DIN, SAE, JIC y ASME. Fabricados bajo riguroso control de calidad, tanto del material como en la tolerancia de medidas.Las roscas cónicas responden a las normas NPTF , BSPT y DIN.Las roscas cilíndricas responde a las norma UNF, BSP y métricas DIN.

Accesorios para conexión hidráulica

Accesorios para todo tipo de conexión en bronce y acero inoxidable, flare abocardado, tubo, tuerca y virola, rosca cónica y cilíndrica.

Bridas slip on, roscadas, Din, socket welding, welding neck, Lap Joint .Tapa cierre rápido, Ciega Serie 150 / 300 / 600 / 900 / 1500 / 10000Diametros 1/2 a 36¨

Juntas plana,Monolitica,de expansión, dielectrica, de dilataciónSeries 150 / 300 / 600 / 900 / 2500 / 10000 Klinger y otros

Accesorios para soldar a tope, Codos, Te, cruz, Codo RC, reducción odos 45°, casuetes, reducción concentrica de 1/2 a 60¨

Accesorios para alta presión, odos 45°, Unon doble, Tapa, InsertosMedia cupla, Cupla, etc. Series 2000 / 3000 / 6000

Derivaciones Weldonet, Elbonet, Sockolet, Latronet,

Niples roscados, reducción concéntrico, plano, medio niple En acero al carbono y galvanizados de 1/2 a 4¨

18

PROD

UCTO

S

SOPORTES PARA CAÑERIAS

BRIDAS

Diámetros exteriores de 6 a 127 mm (en mm o pulgadas)Centrados, descentrados y para dos caños.Para fijar con rieles, atornillados o con placa para soldar Cuerpo de polipropileno, aluminio, poliamida, AISI 304 o AISI 316 (a pedido), los tornillos de unión y fijación se entregan en rosca metrica o a pedido en pulgadas.

Sae Simple/doble para soldadura SW interiorBrida AE simple/doble rosca NPT (acero forjado)Sae Simple/doble para soldadura SW exteriorConector con anillo Flanged para soldar SWBrida/contrabrida SAE ciega.

SOPORTES Y BRIDAS / HT

SOMOS ÚNICOS FABRICANTES DEL PAÍS

19

PROD

UCTO

SNEUMÁTICA

ACTUADORES NEUMÁTICOS

VÁLVULAS

VÁLVULAS DE MANDO Y AUXILIARES

COMPONENTES PARA VACÍO

Los cilindros neumáticos son unidades que transforman la energía potencial del aire comprimido en energía cinética o en fuerzas prensoras.Simple y doble efecto, doble vástago, doble pistón, sin vástago, compactos, giratorios, con barra guia.

La función de la válvula es permitir, orientar o detener un flujo de aire. Por

distribuir el aire hacia los elementos de trabajo son conocidas como válvulas

distribuidoras. Válvulas 2/2,3/2,4/2,5/2 tres posiciones. Electroválvulas.

Son componentes que cumplen las mas variadas funciones en los circuitos

neumáticos, en general asociadas al control de secuencias.

Regulador de caudal bidireccional, escape rápido, retención o no retorno.Temporizadores.

Se llama vacío al campo de las presiones inferiores a la atmosférica. El vació se

mide a partir del 0 relativo (presión atmosferíca).

Generadores de Vacío, Ventosas y portaventosas, bombas de vacío y sopladoras.

20

PROD

UCTO

S

NEUMÁTICA

UNIDADES DE MANTENIMIENTO FRL

CONEXIONES Y SOLENOIDES

CONTROLADORES

SENSORES

Constituyen unidades indispensables para el correcto funcionamiento de los sistemas neumáticos y para prolongar la vida util de los componentes.Filtros, Reguladores de Presión, Lubricadores, Drenajes Automaticos, corte y descarga.

Instantaneas, de bronce, acero inoxidable, acoples rápidos, tubos poliamida, poliuretano solenoides todas las tensiones, antiexplosivos.

Un controlador Lógico Programable, también llamado PLC, es un aparato digital electrónico con una memoria programable para el accionamiento de las instrucciones, permitiendo la implementación de funciones específicas como ser: lógicas, secuencias, temporizados conteos y aritmeticas, con el objeto de controlar máquinas y procesos.

Inductivos de corriente continua y alterna, optoelectrónicos difusos y reflectivos.

21

PROD

UCTO

SVÁLVULAS CONTROL DE PROCESOS

VALVULAS A SOLENOIDE CONTROLES DE NIVEL JEFFERSON

VÁLVULAS SAUNDERS

VÁLVULAS PRESIÓN

Uso General: agua, aire, nafta, gasoil gases y liquidos hasta 180°C.

Vacío y fluidos criogénico como Nitrógeno líquido hasta -200°C.

Válvula para refrigeración.

Amoníaco compuesto fluorado, refrig ecológicos.

Válvula para gases combustibles (Gas natural, butano, LPG etc).

Válvulas de 3,4 y 5 vías.

Controles magnéticos de Nivel (Para calderas y rec. de presión).

Válvulas a driafragma vertedero Tipo A.

Válvulas a driafragma de paso recto tipo KB.

Válvulas de retencion tipo NX.

Actuadores Neumatico Saunders ES.

Válvulas Mariposa Wafer Tipo GP.

Válvulas para Hidrantes tipo WFB.

Válvulas aguja, bloqueo, regulación,alivio, purga.

Limitadoras de presión, manifolds para instrumentación.

Va´lvulas bonete, asiento blando, Tomamuetras.

Control presión Hidráulicas.

Sistema de aislación.22

PROD

UCTO

S

VÁLVULAS CONTROL DE PROCESOS

VÁLVULAS USO GENERAL

VÁLVULAS CON ACTUADORES

Válvulas esfericas roscadas, bridadas, tres vías.

Válvulas mariposa Wafer, Lug.

Válvulas a cuchilla manual uni y bidireccional.

Válvulas retención, exclusa, guillotina.

Válvulas para vapor, sanitarias.

Conjunto Válvula esférica rioscada y bridada con actuador.

Conjunto Válvula mariposa con actuador.

Conjunto Válvula cuchilla uni-bidireccional con actuador.

Actuadores giratorios DAPS/DFPB.

Posicionador CMSX.

Actuadores lineales DLP.

Caja de Sensores/Visualización SRAP.

Válvulas para filtro de manga VFM//Válvulas Higienicas.

Válvulas asiento inclinado latón inoxidable.

23

PROD

UCTO

SACOPLAMIENTOS RÁPIDOS

TIPOS DE ACOPLAMIENTOS

Aire comprimido Industrial

Refrigeración de Matrices

Hidráulica de Media y Alta presión

Módulos Multiacoplamientos

Acoplamientos Especiales

Compatibles e intercambiables con:Parker, Staubli, Rectus, Festo, CEJN,Legris, Hasco, DME, Faster, Stucchi.

24

PROD

UCTO

S

ACOPLAMIENTOS RÁPIDOS

PARA TODO TIPO DE FLUIDOS

Construidos en Bronce, Acero y Acero Inoxidable desde pasaje Ø2,50mm hasta Ø50,00mm.

Para todo tipo de fluidos: pinturas, adhesivos, vacío, alta temperatura, productos químicos, combustibles, gases, alta presión, robótica y diseños especiales.

AERONÁUTICA

MINERÍA

GAS Y PETRÓLEO

AGRO

AUTOMOTRIZ

QUÍMICA25

PROD

UCTO

SAUTOMATIZACIÓN Y CONTROL

TEMPERATURA MARCAS

HUMEDAD

PRESIÓN

FLUJO-CAUDAL

COMBUSTIÓN

Termostatos - Controladores - Sensores - Transmisores HONEYWELL, BEYCA, NUOVA FIMMA, BRAHMA, NOVUS, FANTINI

COSMI, DANFOSS, THERMOVAL, ALRE, C.A.E.M,DUNGS, ESBE, STORK,

BASO, CEWAL, GIULIANI ANELLO, DILETTA, PREVENT GAS, SICCOM.

Humidistatos - Transmisores

Manómetros - Presostatos - Transmisores

Flow switch - Válvulas esféricas - Globo - Solenoides - Bombas

Controladores de llama - Detectores de llama - Válvulas solenoides

26

PROD

UCTO

S

TRATAMIENTO DE AGUAS Y EFLUENTES

NOSOTROS

En estos años nos hemos constituido como una empresa referencial en el acondicionamiento del agua, instalando equipos de difrentes capacidades y complejidades utilizando sistemas de purificación por Osmosis Inversa, Nanofiltración, Ultrafiltración, etc. Las necesidades de nuestros clientes hacen nuestra constante innovación utilizando nuevos recursos y nuevas aplicaciones.

Asimismo, contamos con el respaldo y el apoyo técnico de DOW WATER & PROCESS SOLU-TIONS, una división de THE DOW CHEMICAL COMPANY fabricante de las membranas utilizadas en nuestros equipos. Además somos una empresa autorizada por GRUNDFOS.

Somos representante de las siguientes empresas:

• AMERICAN ENGINEERING SERVICES INC. (AES) • AMERICAN WATER CHEMICALS INC. (AWC)

EQUIPOSContamos con la capacidad técnica y profesional para diseñar los distintos equipos que requiere el mercado, fabricados con los componentes más acreditados en el mercado internacional. Entre ellos podemos mencionar:

PRODUCTOSPoseemos un amplio stock permanente de productos e insumos (consumibles) para satisfacer las dis-tintas necesidades. Entre ellos:

SERVICIO TÉCNICO ESPECIALIZADOContamos con un grupo de técnicos especializados altamente calificados, con más de 25 años de expe-riencia sumada, a lo que se agrega el background que brindan las empresas representadas en las distin-tas áreas del TRATAMIENTO DE AGUAS, permitiéndoles contar entre otros, con los siguientes servicios:

• Membranas de Osmosis Inversa, Microfiltración, Nanofiltración y Ultrafiltración• Ablandadores• Antiincrustantes NSF/ANSI STANDARD 60• Cabezales para ablandadores y filtros• Sanitizantes• Resina de Intercambio• Microfiltros de partículas• Filtros de arena y multimedia

• Interpretación y diseño de una propuesta concreta a las necesidades específicas de su empresa.

• Diseño y fabricación y puesta en marcha de

sistemas de intercambio iónico y/o membranas.

• Abonos por operación y/o mantenimiento de los distintos sistemas productores de agua.

• Provisión de todos los consumibles para un correcto funcionamiento de sus equipos, incluyendo seguimientos operativos e informes preventivos y/o correctivos.

• Biopsia de membranas.

• Suministro de productos químicos aprobados y certificados por NSF/ANSI/STANDARD60

• Desmineralizadores• Aditivos Bactericidas• EDIC• Carcasas AISI portacartuchos • Sistemas de Dosificación• Filtros de carbón activado• Tubos de Alta Presión• Sistemas UV

• Equipos de Osmosis Inversa

• Equipos de Microfiltración

• Equipos de Nanofiltración

• Equipos de Ultrafiltración

• Equipos con resina de intercambio

• Equipos de Electrodionización

• Equipos con Sistemas UV

• Equipos de Ozonización

• Sistemas completos de pre tratamiento

• Equipos pulidores post tratamiento

Como tarea complementaria se efectúa la reactivación y el reacondicionamiento de membranas de ósmosis inversa, nanofiltración y ultrafiltración como de resi-nas de intercambio, por la implementación de lavados químicos y sanitizado de los mismos; esto puede rea-lizarse in situ o en fábrica.

27

Tel/Fax: 0230-4428825 | 0230-4433041Ruta Panamericana KM 55 (1629) Pilar

s/Colectora s/n esq. Bataglia