Gizarte etxeko tabernanirailaren 20tik urriaren 20ra

ondarearen europako Jardunaldiak / Jornadas Europeas del Patrimonio

argazki erakusketa mahai inguruaExposición fotográfica · Coloquio

2019 SAN MIELAKOrmaiztin

IZEN-EMATEA / insCripCioneskultura@ormaiztegi.eus · 644 429 501

iraileko azken larunbata seinalatua da or-maiztiarrentzat. San Mielak ospatzen di-tuzue, baserritar jantziak soinean, jai-giro ezinhobea izaten da herrian. ospakizun honek herritarrengan sortzen duen emo-zioa, urteroko jolas, kirol-txapelketa, herri afari, zein euskal musika balioan jarri eta ondare inmaterial preziatua indartu as-moz, angel elorza argazkilari herritarra-ren bilduman oinarritutako erakusketa eta hainbat herritarrek osatuko duten mahai ingurua antolatu ditugu. biek ala biek, fes-ta honen arrakastaren nondik-norakoak ezagutzea dute helburua.

El último sábado de septiembre es especial en Ormaizti. Celebráis los San Mieles, vestidos de baserritarras, en un ambiente espléndido. Con el objetivo de poner en valor la emoción con la que vivís este día, los juegos, las com-peticiones deportivas, la cena popular o la euskal música y reforzar este patrimonio in-material tan preciado, presentamos una ex-posición fotográfica basada en la colección del fotógrafo local Angel Elorza. La acom-pañará un coloquio formado por vecin@s de ormaiztegi y el objetivo de ambos será cono-cer las razones del éxito de esta fiesta.

2019 SAN MIELAKOrmaiztin irailaren 20an · 20 de septiembremahai ingurua · Coloquio18:30 Gizarte Etxea. areto nagusia

erakusketaren inaugurazioa inauguraCión

20:00 Gizarte Etxea. Taberna

Parte-hartzaileetako batzuk algun@s participantes

- Joxe Domingo Yurrita eta Bernardo Osinalde

- Aitor Iraeta eta Izaskun Unzurrunzaga

- Gurutze Esnaola eta Nerea Magallanes…

- Xabin Ezkurdia eta Borja Irizar

- Rosarito Berasategi

- Josu Ezkurdia eta Jose Luis Borde

- Lierni Unzurrunzaga eta Leire Irizar

- Claudio Tossi eta Dunixi Murua

Dinamizatzailea Dinamizadora

- Edurne Elorza Beitia

Argazki bilduma

- Angel Elorza Beitia