2019 noviembre - tribunal constitucional de españa · decreto-ley 16/2019, de 26 de noviembre, de...

º

NO

VIEM

BRE

2019

Boletín de documentación NOVIEMBRE 2019

1

CONTENIDO 1. LEGISLACIÓN GENERAL DEL ESTADO .............................................. 3

2. LEGISLACIÓN DE LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS: 2.1 Andalucía ....................................................................................................... 4 2.8 Castilla-La Mancha ....................................................................................... 4 2.9 Cataluña ......................................................................................................... 4 2.10 Extremadura ................................................................................................ 5 2.15 Navarra ........................................................................................................ 5 2.17 Valencia ....................................................................................................... 6

5. TRIBUNAL CONSTITUCIONAL. ACUERDOS Y EDICTOS: 5.1 Procesos constitucionales .............................................................................. 7 5.2 Procedimientos atinentes a la constitucionalidad de leyes ............................ 8 5.3 Asuntos gubernativos .................................................................................... 10

7. TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIÓN EUROPEA. JURISPRUDENCIA Y ACUERDOS: 7.2 Salas ............................................................................................................... 11

8. TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS. JURISPRUDENCIA Y ACUERDOS: 8.1 España ........................................................................................................... 12 8.2 Gran Sala ....................................................................................................... 12 8.5 Artículo 3. Prohibición de tratos inhumanos o degradantes - Violación ...... 13 8.6 Artículo 3. Prohibición de tratos inhumanos o degradantes - No violación . 13 8.7 Artículo 6.1. Derecho a un proceso justo - Violación .................................. 13 8.8 Artículo 6.1. Derecho a un proceso justo - No violación ............................. 15 8.9 Artículo 8. Derecho al respeto a la vida privada y familiar - Violación........ 15 8.10 Artículo 8. Derecho al respeto a la vida privada y familiar - No violación 16 8.11 Artículo 10. Libertad de expresión - Violación ........................................... 16 8.13 Artículo 11. Libertad de reunión y asociación - Violación ........................ 16 8.15 Protocolo núm. 1, artículo 1. Protección de la propiedad - Violación ...... 17 8.16 Protocolo núm.1, artículo 1. Protección de la propiedad - No violación .. 17 8.17 General ........................................................................................................ 18


2

9. JURISPRUDENCIA CONSTITUCIONAL COMENTADA ...................... 21

10. DOCUMENTOS: 10.9 Reseñas de jurisprudencia ........................................................................... 23


3

1. LEGISLACIÓN GENERAL DEL ESTADO Real Decreto-ley 14/2019,de 31 de octubre, por el que se adoptan medidas urgentes por razones de seguridad pública en materia de administración digital, contratación del sector público y telecomunicaciones.

Boletín Oficial del Estado n. 266, de 5 de noviembre de 2019

Real Decreto-ley 15/2019, de 8 de noviembre, por el que se adoptan medidas urgentes para la organización en España de la XXV Conferencia de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.


Real Decreto-ley 16/2019, de 18 de noviembre, por el que se adoptan medidas relativas a la ejecución del presupuesto de la Seguridad Social.


Real Decreto-ley 17/2019, de 22 de noviembre, por el que se adoptan medidas urgentes para la necesaria adaptación de parámetros retributivos que afectan al sistema eléctrico y por el que se da respuesta al proceso de cese de actividad de centrales térmicas de genera-ción.


https://www.boe.es/boe/dias/2019/11/05/pdfs/BOE-A-2019-15790.pdf





4

2. LEGISLACIÓN DE LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS

2.1 Andalucía Ley 4/2019, de 19 de noviembre, de Cámaras Oficiales de Comercio, Industria,Servicios y Navegación de Andalucía.

Boletín Oficial de la Junta de Andalucía n. 277, de 25 de noviembre de 2019

2.8 Castilla-La Mancha Ley 6/2019, de 25 de noviembre, del Estatuto de las Mujeres Rurales de Castilla-La Man-cha.

Diario Oficial de Castilla-La Mancha n. 235, de 28 de noviembre de 2019

2.9 Cataluña Ley 7/2019, de 14 de noviembre, de modificación de la Ley 2/2000, del Consejo del Au-diovisual de Cataluña, y de la Ley 11/2007, de la Corporación Catalana de Medios Audio-visuales.

Diario Oficial de la Generalitat de Catalunya n. 8004, 18 de noviembre de 2019 Boletín Oficial del Estado n. 286, de 28 de noviembre de 2019

https://www.juntadeandalucia.es/eboja/2019/227/BOJA19-227-00042-17542-01_00165706.pdf

https://docm.castillalamancha.es/portaldocm/descargarArchivo.do?ruta=2019/11/28/pdf/2019_10780.pdf&tipo=rutaDocm&mc_cid=4703e1e503&mc_eid=ee7ad5cbf8

https://portaldogc.gencat.cat/utilsEADOP/AppJava/PdfProviderServlet?documentId=861782&type=01&language=es_ES



5

Decreto-ley 15/2019, de 26 de noviembre, por el que se modifica el artículo 13 del Decreto ley 4/2010, de 3 de agosto, de medidas de racionalización y simplificación de la estructura del sector público de la Generalidad de Cataluña.

Diario Oficial de la Generalitat de Cataluña n. 8012, de 28 de noviembre de 2019

Decreto-ley 16/2019, de 26 de noviembre, de medidas urgentes para la emergencia climá-tica y el impulso a las energías renovables.

Diario Oficial de la Generalitat de Cataluña n. 8012, de 28 de noviembre de 2019

2.10 Extremadura Reforma del Reglamento de la Asamblea de Extremadura, aprobada por el Pleno de la Cámara en sesión celebrada el día 24 de octubre de 2019.

Diario Oficial de Extremadura n. 211, de 31 de octubre de 2019

2.15 Navarra Ley Foral 24/2019, de 4 de noviembre, de 2019 de concesión de un crédito extraordinario para el abono de las subvenciones a partidos y formaciones políticas para la financiación de los gastos de las elecciones al Parlamento Foral de Navarra celebradas el 26 de mayo de 2019.

Boletín Oficial de Navarra n. 225, de 14 de noviembre de 2019

Ley Foral 25/2019, de 20 de noviembre, de concesión de un crédito extraordinario para atender las necesidades de financiación del proyecto pionero de transición energética "Gares Energía" promovido por el Ayuntamiento de Puente la Reina/Gares.

Boletín Oficial de Navarra n. 233, de 26 de noviembre de 2019

Decreto-ley Foral 4/2019, de 23 de octubre, por el que se aprueban medidas urgentes en materia de personal al servicio de las Administraciones Públicas de Navarra.

Boletín Oficial de Navarra n. 216, de 31 de octubre de 2019

https://docm.castillalamancha.es/portaldocm/descargarArchivo.do?ruta=2019/11/28/pdf/2019_10780.pdf&tipo=rutaDocm&mc_cid=4703e1e503&mc_eid=ee7ad5cbf8

https://portaldogc.gencat.cat/utilsEADOP/PDF/8012/1772792.pdf?mc_cid=4703e1e503&mc_eid=ee7ad5cbf8

http://doe.gobex.es/pdfs/doe/2019/2110o/19RE0003.pdf?mc_cid=64b4cac278&mc_eid=ee7ad5cbf8

http://www.navarra.es/home_es/Actualidad/BON/Boletines/2019/225/Anuncio-0/




6

2.17 Valencia Ley 7/2019, de 24 de octubre, de la Generalitat, por la que se deroga la disposición adi-cional quinta de la Ley 14/2010, de 3 de diciembre, de espectáculos públicos, actividades recreativas y establecimientos públicos.

Diario Oficial de la Generalitat Valenciana n. 262, de 31 de octubre de 2019 Boletín Oficial del Estado n. 277, de 18 de noviembre de 2019

http://www.dogv.gva.es/datos/2019/10/31/pdf/2019_10285.pdf?mc_cid=64b4cac278&mc_eid=ee7ad5cbf8



7

5. TRIBUNAL CONSTITUCIONAL. ACUERDOS Y EDICTOS

5.1 Procesos constitucionales Cuestión de inconstitucionalidad núm. 4268-2019 planteada por la Sección 1ª de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Extremadura con sede en Cáceres, en el procedimiento 1285-2011, en relación con el artículo 11.3.1.b) se-gundo párrafo y disposición adicional única que regula el procedimiento de homologación de la Ley 9/2011, de 29 de marzo, de modificación dela Ley 15/2001, de 14 de diciembre, del Suelo y Ordenación Territorial de Extremadura. El Pleno ha acordado admtir a trátime y, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 10.1.c) LOTC, deferir a la Sala Primera el conocimiento de la presente cuestión.


Cuestión de inconstitucionalidad núm. 5150-2019 planteada por el Juzgado de lo Con-tencioso-Administrativo núm. 8 de Valencia, en el procedimiento 558-2018, en relación con la disposición adicional 33, apartado 1, de la Ley 14/2016, de 30 de diciembre, de Presu-puestos de la Generalitat para el ejercicio 2017, por posible vulneración de los artículos 66.2 y 134.2 de la CE, y, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 10.1.c) LOTC, reservar para sí el conocimiento de la presente cuestión.


Incidente de ejecución de sentencia del Tribunal Constitucional (artículos 87 y 92 LOTC) dictada en la impugnación de disposiciones autonómicas (Título V LOTC) n.º 6330-2015.

Boletín Oficial del Estado núm. 267, de 6 de noviembre de 2019

Incidente de ejecución de sentencia del Tribunal Constitucional (artículos 87 y 92 LOTC) dictada en la impugnación de disposiciones autonómicas (Título V LOTC) núm. 4039-2018.







8







5.2 Procedimientos atinentes a la constitucionalidad de leyes Resolución de 16 de octubre de 2019, de la Secretaría General de Coordinación Territorial, por la que se publica el Acuerdo de la Comisión Bilateral de Cooperación Administración General del Estado-Comunidad Autónoma de Canarias en relación con la Ley 7/2018, de 28 de diciembre, de Presupuestos Generales de la Comunidad Autónoma de Canarias para 2019


Resolución de 16 de octubre de 2019, de la Secretaría General de Coordinación Territorial, por la que se publica el Acuerdo de la Comisión Bilateral de Cooperación Administración General del Estado-Generalitat en relación con el Decreto-Ley 1/2019, de 18 de enero, del Consell, de modificación de la Ley 28/2018, de 28 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2019.


Resolución de 16 de octubre de 2019, de la Secretaría General de Coordinación Territorial, por la que se publica el Acuerdo de la Junta de Cooperación Administración General del Estado-Comunidad Foral de Navarra en relación con la Ley Foral 4/2019, de 4 de febrero, de Reforma de la Administración Local de Navarra.









9

Resolución de 16 de octubre de 2019, de la Secretaría General de Coordinación Territorial, por la que se publica el Acuerdo de la Comisión Bilateral de Cooperación Administración del Estado-Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco en relación con la Ley 10/2019, de 27 de junio, de ordenación territorial de grandes establecimientos comer-ciales.


Resolución de 16 de octubre de 2019, de la Secretaría General de Coordinación Territorial, por la que se publica el Acuerdo de la Comisión Bilateral de Cooperación Administración del Estado-Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco en relación con la Ley 7/2019, de 27 de junio, de quinta modificación de la Ley de Policía del País Vasco.


Resolución de 16 de octubre de 2019, de la Secretaría General de Coordinación Territorial, por la que se publica el Acuerdo de la Comisión Bilateral de Cooperación Administración General del Estado-Comunidad Autónoma de Galicia en relación con la Ley 3/2019, de 2 de julio, de ordenación farmacéutica de Galicia.


Resolución de 4 de noviembre de 2019, de la Secretaría General de Coordinación Territo-rial, por la que se publica el Acuerdo de la Junta de Cooperación Administración General del Estado-Comunidad Foral de Navarra en relación con la Ley Foral 5/2019, de 7 de fe-brero, para la acreditación de familias monoparentales en la Comunidad Foral de Navarra.


Resolución de 4 de noviembre de 2019, de la Secretaría General de Coordinación Territo-rial, por la que se publica el Acuerdo de la Comisión Bilateral de Cooperación Administra-ción General del Estado-Comunidad Autónoma de Illes Balears en relación con la Ley 3/2019, de 31 de enero, agraria de las Illes Balears.


Resolución de 4 de noviembre de 2019, de la Secretaría General de Coordinación Territo-rial, por la que se publica el Acuerdo de la Comisión Bilateral de Cooperación Administra-ción General del Estado-Comunidad Autónoma de Extremadura en relación con la Ley 5/2019, de 20 de febrero, de renta extremeña garantizada.









10

Resolución de 25 de septiembre de 2019, de la Secretaría General de Coordinación Terri-torial, por la que se publica el Acuerdo de la Comisión Bilateral de Cooperación Aragón-Estado en relación con la Ley 15/2018, de 22 de noviembre, sobre la tributación de la fiducia aragonesa en el Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones.


5.3 Asuntos gubernativos Resolución de 6 de noviembre de 2019, de la Secretaría General del Tribunal Constitucio-nal, por la que se conceden becas de formación relacionadas con la investigación y trata-miento de la doctrina constitucional.

Boletín Oficial del Estado n. 272, de 12 de noviembre de 2019.

Resolución de 14 de noviembre de 2019, de la Presidencia del Tribunal Constitucional, por la que se resuelve el concurso convocado por Resolución de 20 de junio de 2019.


Resolución de 14 de noviembre de 2019, de la Presidencia del Tribunal Constitucional, por la que se resuelve el concurso convocado por Resolución de 2 de julio de 2019.


Resolución de 18 de noviembre de 2019, de la Secretaría General del Tribunal Constitu-cional, por la que se conceden becas de formación en materia de traducción jurídica.








11

7. TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIÓN EUROPEA. JURISPRUDENCIA Y ACUERDOS

7.2 Salas Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 11 de septiembre de 2019. Asunto C-397/18, entre DW y Nobel Plastiques Ibérica, S.A., con intervención de: Fondo de Ga-rantía Salarial (Fogasa),Ministerio Fiscal. Procedimiento prejudicial - Política social - Directiva 2000/78/CE - Igualdad de trato en el empleo y la ocupación - Artículo 2, apartado 2, letra b), inciso ii), y artículo 5 - Prohibición de toda discriminación por motivos de discapacidad - Trabajador especialmente sensible a los riesgos derivados del trabajo, en el sentido del Derecho nacional - Existencia de una "discapacidad" - Despido por causas objetivas basado en criterios de productividad, poliva-lencia en los puestos de trabajo de la empresa y absentismo - Desventaja particular para las personas con discapacidad - Discriminación indirecta - Ajustes razonables - Persona que no sea competente o no esté capacitada o disponible para desempeñar las tareas fundamentales del puesto de que se trate. ECLI:EU:C:2019:703

Texto en castellano

http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=217624&pageIndex=0&doclang=ES&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=1927023


12

8. TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS. JURISPRUDENCIA Y ACUERDOS

8.1 España Asunto Berasategui Escudero y Arriaga Arruabarrena c. España. Sentencia de 26 de noviembre de 2019 Demandas nos. 33637/17 y 34083/17. Art. 6.1: Derecho a un proceso justo. Violación. Art. 41: El Tribunal rechaza la petición de satisfacción equitativa.

Texto en francés Texto en español

Asunto Rafael Caride Simón c. España. Decisión de 28 de noviembre de 2019. Demanda n. 8802/17. El Tribunal declara la demanda inadmisible.

Texto en francés

8.2 Gran Sala Asunto Ilias y Ahmed c. Hungría. Sentencia (Gran Sala) de 21 de noviembre de 2019. Demanda n. 47287/15. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés Texto en francés

Asunto Z. A. y otros c. Rusia. Sentencia (Gran Sala) de 21 de noviembre de 2019. De-mandas nos. 61411/15, 61420/15, 61427/15 y 3028/16. Art. 3: Prohibición de tratos inhu-manos o degradantes. Violación. Art. 5.1: Derecho a la libertad y a la seguridad. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en francés Texto en inglés

http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-198635








13

8.5 Artículo 3. Prohibición de tratos inhumanos o degradantes - Violación Asunto A. A. c. Suiza. Sentencia de 5 de noviembre de 2019. Demanda n. 32218/17.

Texto en francés

Asunto Melnyk c. Ucrania. Sentencia de 21 de noviembre de 2019. Demanda n. 28412/10. Violación en el aspecto sustantivo y procesal. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto OF A c. Rusia. Sentencia de 12 de noviembre de 2019. Demanda n. 37735/09. Violación en su aspecto sustantivo y procesal. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Znakovas c. Lituania. Sentencia de 19 de noviembre de 2019. Demanda n. 32715/17. Violación en su aspecto sustantivo y procesal. Art. 41: Indemnización por daño material y moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

8.6 Artículo 3. Prohibición de tratos inhumanos o degradantes - No violación Asunto T. K. y S. R. c. Rusia. Sentencia de 19 de noviembre de 2019. Demandas nos. 28492/15 y 49975/15.

Texto en inglés

8.7 Artículo 6.1. Derecho a un proceso justo - Violación Asunto Adamco c. Eslovaquia. Sentencia de 12 de noviembre de 2019. Demanda n. 45084/14. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés








14

Asunto Belugin c. Rusia. Sentencia de 26 de noviembre de 2019. Demanda n. 2991/06. Art. 41: Indemnización por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Berezovskiye c. Ucrania. Sentencia de 7 de noviembre de 2019. Demanda n. 22289/08. Art. 41: Indemnización por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Gelenidze c. Georgia. Sentencia de 7 de noviembre de 2019. Demanda n. 72916/10. Art. 6.3 a): Derecho a ser asistido por un defensor de su elección. Todo acusado tiene derecho a ser informado, en el más breve plazo, en una lengua que comprenda y de manera detallada, de la naturaleza y de la causa de la acusación formulada contra él. Viola-ción. Art. 6.3 b): Derecho a disponer del tiempo y de las facilidades necesarias para la pre-paración de su defensa. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral.

Texto en inglés

Asunto Gorbatyuk c. Ucrania. Sentencia de 7 de noviembre de 2019. Demanda n. 1848/16. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Korobov c. Rusia. Sentencia de 12 de noviembre de 2019. Demanda n. 60677/10. Art. 6.2: Presunción de inocencia. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral.

Texto en francés

Asunto Mustafá c. Bulgaria. Sentencia de 28 de noviembre de 2019. Demanda n. 1230/17. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en francés

Asunto Mustafá c. Bulgaria. Sentencia de 28 de noviembre de 2019. Demanda n. 1230/17. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en francés

Asunto Papargyriou c. Grecia. Sentencia de 21 de noviembre de 2019. Demanda n. 55846/15. Art. 41: Indemnización por daño moral.

Texto en francés

Asunto Takacs y otros c. Hungría. Sentencia de 14 de noviembre de 2019. Demandas nos. 58773/18 y otras 7. Dilaciones indebidas. Violación. Art. 41: Indemnización por daño material y moral, por costas y gastos.










15

Texto en inglés

8.8 Artículo 6.1. Derecho a un proceso justo - No violación Asunto Club nautique de Chalcidique "I Kelyfos" c. Grecia. Sentencia de 21 de no-viembre de 2019. Demandas nos. 6978/18 y 8547/18.

Texto en francés

8.9 Artículo 8. Derecho al respeto a la vida privada y familiar - Violación Asunto K. O. y V. M. c. Noruega. Sentencia de 19 de noviembre de 2019. Demanda n. 64808/16. Violación por las restricciones de contacto entre los demandantes y su hija. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto M. M. B. c. Eslovaquia. Sentencia de 26 de noviembre de 2019. Demanda n. 6318/17. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto P. R. c. Austria. Sentencia de 21 de noviembre de 2019. Demanda n. 200/15. Art. 41: Indemnización por daño moral.

Texto en inglés

Asunto Ryabinin y Shatalina c. Ucrania. Sentencia de 7 de noviembre de 2019. De-manda n. 33006/07. Art. 34: Derecho a un recurso individual. Violación en el caso de uno de los demandantes.

Texto en inglés








16

8.10 Artículo 8. Derecho al respeto a la vida privada y familiar - No violación Asunto Abdyusheva y otros c. Rusia. Sentencia de 26 de noviembre de 2019. Demandas nos. 58502/11, 62964/10 y 55683/13. Toda persona tiene derecho al respeto de su vida pri-vada y familiar, de su domicilio y de su correspondencia.

Texto en francés

8.11 Artículo 10. Libertad de expresión - Violación Asunto Herbai c. Hungría. Sentencia de 5 de noviembre de 2019. Demanda n. 11608/15. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Nejdet Atalay c. Turquía. Sentencia de 19 de noviembre de 2019. Demanda n. 76224/12. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en francés

Asunto Savenko (Limonov) c. Rusia. Sentencia de 26 de noviembre de 2019. Demanda n. 29088/08. Art. 41: Indemnización por daño material y moral.

Texto en inglés

Asunto Yurtdas y Soylemez c. Turquía. Sentencia de 19 de noviembre de 2019. De-manda n. 9662/10. Art. 41: Indemnización por daño moral.

Texto en francés

8.13 Artículo 11. Libertad de reunión y asociación - Violación Asunto Obote c. Rusia. Sentencia de 19 de noviembre de 2019. Demanda n. 58954/09. Art. 41: Indemnización por daño moral,

Texto en inglés








17

8.15 Protocolo núm. 1, artículo 1. Protección de la propiedad - Violación Asunto Apostolovi c. Bulgaria. Sentencia de 7 de noviembre de 2019. Demanda n. 32644/09. Violación en el caso de uno de los demandantes. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Dumagas Transport S. A. c. Bulgaria. Sentencia de 21 de noviembre de 2019. Demanda n. 59271/11. Art. 41: Indemnización por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Gkoutas y Gkounta c. Turquía. Sentencia de 19 de noviembre de 2019. De-manda n. 8934/13. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en francés

Asunto Jakimovski y Kari Prevoz c. Republica de Macedonia del Norte. Sentencia de 14 de noviembre de 2019. Demanda n. 51599/11. Art. 41: Indemnización por daño material y moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Kravchuk c. Rusia. Sentencia de 26 de noviembre de 2019. Demanda n. 10899/12. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en francés

Asunto Sergeyev c. Rusia. Sentencia de 12 de noviembre de 2019. Demanda n. 29384/14. Art. 41: Indemnización por daño moral.

Texto en francés

8.16 Protocolo núm.1, artículo 1. Protección de la propiedad - No violación Asunto S. A. Bio D´Ardennes c. Bélgica. Sentencia de 12 de noviembre de 2019. De-manda n. 44457/11.

Texto en francés









18

Asunto Yasar c. Rumanía. Sentencia de 26 de noviembre de 2019. Demanda n. 64863/13.

Texto en inglés

8.17 General Asunto Bayrashevskyy y otros c. Ucrania. Sentencia de 14 de noviembre de 2019. De-mandas nos. 29298/18, 42019/18, 10651/19 y 13707/19. Art. 6: Derecho a un proceso justo. Dilaciones indebidas. Violación. Art. 13: Derecho a un recurso efectivo. Violación. Art. 41: Indemnización por daño material y moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Dudar y otros c. Ucrania. Sentencia de 14 de noviembre de 2019. Demandas nos. 64844/10 y 56978/18. Art. 6: Derecho a un proceso justo. Dilaciones indebidas. Viola-ción. Art. 13: Derecho a un recurso efectivo. Violación. Art. 41: Indemnización por daño material y moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Geglis c. Lituania. Sentencia de 19 de noviembre de 2019. Demanda n. 52815/15. Satisfacción equitativa. Art. 41: Indemnización por daño material, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto N. A. c. Finlandia. Sentencia de 14 de noviembre de 2019. Demanda n. 25244/18. Art. 2: Derecho a la vida. Violación. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Natig Jafarov c. Azerbaiján. Sentencia de 7 de noviembre de 2019. Demanda n. 64581/16. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Violación. Art. 5.1: De-recho a la libertad y a la seguridad. Violación. Art. 5.4: Derecho a presentar un recurso ante un órgano judicial, a fin de que se pronuncie en breve plazo sobre la legalidad de su deten-ción. Violación. Art. 18: Limitación de la aplicación de las restricciones a los derechos; combinado con art. 5. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gas-tos.

Texto en inglés








19

Asunto Onyshchenko y otros c. Ucrania. Sentencia de 14 de noviembre de 2019. De-mandas nos. 54434/18 y otras 4. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Violación. Art. 13: Derecho a un recurso efectivo. Violación. Art. 41: Indemnización por daño material y moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Petruk y otros c. Ucrania. Sentencia de 14 de noviembre de 2019. Demandas nos. 1343/19 y otras 5. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Violación. Art. 13: Derecho a un recurso efectivo. Violación. Art. 41: Indemnización por daño material y moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Razvozzhayev c. Rusia y Ucrania; Udaltsov c. Rusia. Sentencia de 19 de no-viembre de 2019. Demandas nos. 75734/12, 2695/15 y 55325/15. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes; combinado con art. 5: Derecho a la libertad y a la seguri-dad. Falta de una investigación efectiva. Violación por Rusia y Ucrania. Art. 5.1: No viola-ción por Rusia en el caso de uno de los demandantes. Art. 5.3: Derecho a ser conducido sin dilación ante un juez y a ser juzgado en un plazo razonable, o a ser puesto en libertad durante el procedimiento. Violación por Rusia. Art. 6.1: Derecho a un proceso justo. Violación por Rusia. Art. 6.1 combinado con art. 6.3 b); Derecho a disponer del tiempo y de las facilidades necesarias para la preparación de su defensa; y art. 6.3 c): Derecho a defenderse a sí mismo o ser asistido por un defensor de su elección, y si carece de medios para pagarlo, a poder ser asistido gratuitamente por un abogado de oficio, cuando los intereses de la justicia así lo exijan. Violación por Rusia. Art. 8: Derecho al respeto a la vida privada y familiar. Viola-ción por Rusia en el caso de uno de los demandantes. Art. 11: Libertad de reunión y asocia-ción. Violación por Rusia en el caso de uno de los demandantes. Protocolo 1, art. 1: Protec-ción de la propiedad. Violación por Rusia en el caso de uno de los demandantes.

Texto en inglés

Asunto Smilyanskaya c. Ucrania. Sentencia de 21 de noviembre de 2019. Demanda n. 46196/11. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Violación. Art. 5.3: De-recho a ser conducido sin dilación ante un juez y a ser juzgado en un plazo razonable, o a ser puesto en libertad durante el procedimiento. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral.

Texto en inglés






20

Asunto Sverdlyk y Siliverstov c. Ucrania. Sentencia de 14 de noviembre de 2019. De-mandas nos. 57088/12 y 1354/15. Art. 5.1 c): Nadie puede ser privado de su libertad salvo si ha sido detenido o privado de libertad, conforme a derecho, para hacerle comparecer ante la autoridad judicial competente, cuando existan indicios racionales de que ha cometido una infracción o cuando se estime necesario para impedirle que cometa una infracción o que huya después de haberla cometido. Violación. Art. 5.3: Derecho a ser conducido sin dilación ante un juez y a ser juzgado en un plazo razonable, o a ser puesto en libertad durante el procedimiento. Violación. Art. 5.4: Derecho a presentar un recurso ante un órgano judicial, a fin de que se pronuncie en breve plazo sobre la legalidad de su detención. Violación. Art. 41: Indemnización por daño material y moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Tsigaras c. Grecia. Sentencia de 14 de noviembre de 2019. Demanda n. 12576/12. Art. 6.1: Derecho a un proceso justo. Violación. Art. 13: Derecho a un recurso efectivo. Violación. Protocolo 1, art. 1: Protección de la propiedad. Violación. Art. 41: In-demnización por daño material y moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Zabara c. Ucrania. Sentencia de 7 de noviembre de 2019. Demanda n. 26007/17. Art. 6.1: Derecho a un proceso justo. Violación. Art. 13: Derecho a un recurso efectivo. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés





21

9. JURISPRUDENCIA CONSTITUCIONAL COMENTADA

STC 76/ 2017 Delgado Ramos, David. Sobre la constitución de grupos parlamentarios y el "préstamo" de diputados y senadores. En: Teoría y Realidad Constitucional, ISSN 1139-5583 .- N. 43 (2019), p. 499-513.

STC 112/ 2018 Bosch Marco, Beatriz. El controvertido alcance de la objetividad de la responsabilidad pa-trimonial de la Administración a la luz de la sentencia del Tribunal Constitucional 112/2018, de 17 de octubre. En: Revista Española de la Función Consultiva, ISSN 1698-6849 .- N. 28-29 (jul./dic. 2017-en./jun. 2018), p. 413-422.

STC 140 /2018 Llobera Vila, Mireia. El control de convencionalidad : la aplicación de los Tratados inter-nacionales en la determinación de estándares laborales, STC núm. 140/2018, de 20 de di-ciembre (RTC 2018, 140). En: Nueva Revista Española de Derecho del Trabajo, ISSN 2444-3476 .- N. 222 (jul. 2019), p. 252-262.

STC 25 /2019 Pauner Chulvi, Cristina. El uso excepcionalmente legítimo de la cámara oculta en los repor-tajes periodísticos : la STC 25/2019, de 25 de febrero de 2019. En: La Ley Privacidad, ISSN 2659-8698 .- N. 1 (abr.-jun. 2019).

STC 56/ 2019 Arias Domínguez, Ángel. La marginación de un empleado público no dotándole de ocupa-ción efectiva es acoso laboral, aunque se produzca sin violencia : STC (Sala Primera) núm. 56/2019, de 6 de mayo. En: Revista de jurisprudencia laboral, ISSN 2659-787X .- N. 5 (2019).


22

STC 63/ 2019 Salgado Gimeno, Rafael. La sentencia del Tribunal Constitucional 63/2019 sobre la regula-ción en la ley de contratos de las prestaciones patrimoniales no tributarias. En: Actualidad Administrativa, ISSN 2254-9374 .- N. 9 (sept. 2019).

STC 64/ 2019 Bercovitz Rodríguez-Cano, Rodrigo. Derecho a la intimidad y audiencia de los menores en los expedientes de jurisdicción voluntaria: comentario a la STC de 9 de mayo de 2019 (RTC 64, 2019). En: Cuadernos Civitas de Jurisprudencia Civil, ISSN 0212-6206 .- N. 111 (sept.-dic. 2019), p. 335-350.

STC 85/ 2019 Rodríguez Ramos, Luis. ¿Ciudadanos o súbditos del Estado-juez? : la STC 85/2019 de 19 de junio, sumarias loas y críticas. En: Diario La Ley, ISSN 1989-6913 .- N. 9477 (13 sept. 2019)

STC 97/ 2019 Asencio Mellado, José María. La STC 97/2019, de 16 de julio : descanse en paz la prueba ilícita. En: Diario La Ley, ISSN 1989-6913 .- N. 9499 (16 oct. 2019) Asencio Mellado, José María. La prueba ilícita y su degradación a mera irregularidad pro-cesal por la STC 97/2019, de 16 de julio. En: Práctica de Tribunales, ISSN 2254-948X .- N. 140 (sept.-oct. 2019)


23

10. DOCUMENTOS

10.9 Reseñas de jurisprudencia Tribunal Constitucional de España Duque Villanueva, Juan Carlos; Ortega Carballo, Carlos; Losada González, Hermi-nio; Quadra-Salcedo Janini, Tomás de la. Doctrina del Tribunal Constitucional durante el primer cuatrimestre de 2019. En: Revista Española de Derecho Constitucional, ISSN 0211-5743 .- N. 116 (mayo-ag. 2019), p. 221-266. Elvira Perales, Ascensión; Espinosa Díaz, Ana (coord.). Actividad del Tribunal Consti-tucional : relación de sentencias dictadas durante el primer cuatrimestre de 2019. En: Re-vista Española de Derecho Constitucional, ISSN 0211-5743 .- N. 116 (mayo-ag. 2019), p. 195-219. Martín i Alonso, Gerard. Tribunal Constitucional i tensions territorials : la doctrina cons-titucional durant l'any 2018. En: Revista d'Estudis Autonòmics i Federals, ISSN 1886-2632 .- N. 29 (juny 2019), p. 178-235. Tribunal Europeo de Derechos Humanos Bouazza Ariño, Omar. Notas de jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Huma-nos. En: Revista de Administración Pública, ISSN 0034-7639 .- N. 209 (mayo-ag. 2019), p. 279-305. Tribunales constitucionales de otros países Nihoul, Pierre (direction et coordination). La Cour constitutionnelle : chronique de juris-prudence 2018. En: Revue Belge de Droit Constitutionnel, ISSN 1374-2558 .- N. 1 (2019), p. 89-153. Bélgica

2019 noviembre - tribunal constitucional de españa · decreto-ley 16/2019, de 26 de noviembre, de...

Documents