2019...crear cultura de trabajo (promover cero accidentes) implementar medidas de seguridad para...
TRANSCRIPT
Fortalecimiento de la gestión ambiental en el extranjero
El Grupo KITZ formuló el «KITZ Global Vision 2020», un plan de gestión a
largo plazo, y considera que la promoción de operaciones comerciales
respetuosas con el medio ambiente es un elemento fundamental para
reforzar sus bases empresariales. En el Plan medioambiental a medio
plazo, nos fijamos el objetivo de que todas las bases de producción en
Japón y en el extranjero obtuvieran la certificación ISO 14001. Seguire-
mos esforzándonos para establecer una gestión medioambiental global.
Compendio del Informe medioambiental del Grupo KITZ 2019
1.
Las empresas del Grupo KITZ aspiran a convertirse en compañías dignas de la confianza de la sociedad mediante la oferta de productos y servicios respetuosos con el medio ambiente y la promoción de actividades empresariales respetuosas con este.
2 0 1 9Compendio del Informe medioambiental del Grupo KITZ
Principio de las actividades ambientales del Grupo KITZ
Las compañías del Grupo KITZ reconocen los problemas ambientales como un enfoque esencial de la gestión empresarial y cada empleado participará positivamente en las siguientes actividades.
Desarrollo y suministro de productos y servicios respetuosos con el medio ambiente
1. KITZ mantiene lugares de trabajo estimulantes y agradables que contribuyen al bienestar mental y físico de todos los empleados.
2. KITZ se compromete a garantizar la seguridad y la salud de todos los empleados mediante el cumplimiento de la Ley de seguridad y salud industrial de Japón y otras leyes y reglamentos relacionados, así como mediante la adhesión a las reglas y normas internas.
3. KITZ mejora la gestión de la seguridad y la salud mediante la educación y formación de todos los empleados con respecto a los conocimientos y habilidades necesarios para aplicar programas de seguridad y salud.
4. KITZ se compromete a garantizar la seguridad de su maquinaria y equipos para que los empleados puedan realizar su trabajo sin preocupaciones.
5. KITZ reduce la exposición a factores de riesgo con el objetivo de eliminar fuentes potenciales de peligro y daño a los empleados en los lugares de trabajo.
2. Uso eficaz de los recursos
3. Promoción de la reducción, reutilización y reciclaje de residuos
4. Prevención de la contaminación ambiental
Empresas del Grupo KITZ: política de acción ambiental
Grupo de seguridad y medio ambiente de KITZ Corporation
2040 Nagasaka Kamijo, Nagasakacho, Hokuto-shi, Prefectura de Yamanashi 408-8515, Japón TEL.: +81-551-20-4104 FAX: +81-551-20-4180Página web: http://www.kitz.co.jp/english/about/environment.html
Normas de cálculo (Resultados en el ejercicio 2018)
Índice de eficacia ambiental
CON
SUM
O
Unidad
Cantidad total de energía consumida
Cantidad de materias primas consumidas
Cantidad de uso de agua
GJ
GJ
t
m3
t
Método de cálculo
EMIS
ION
ES
Cant
idad
de
emisi
ones
de
dióx
ido
de ca
rbon
o (C
O2)
Volumen de residuos
CO2 emitido de la energía utilizada en las actividades comerciales (t)
* Lista del método de cálculo y los coeficientes de emisiones en el cálculo, informe y sistema de publicación de la Ley japonesa de promoción de contramedidas para el calentamiento global
Combustible bunker A: 2,70 kg-CO2/ℓ Queroseno: 2,48 kg-CO2/ℓ Aceite ligero: 2,61 kg-CO2/ℓGLP: 2,96 kg-CO2/kg Gas ciudad: 2,06 kg-CO2/m3
Agua fría/caliente: 0,057 kg-CO2/MJ Gasolina: 2,24 kg-CO2/ℓ GNL: 2,70 kg-CO2/kg
Tokyo Gas: 2,19 kg-CO2/m3 Osaka/Kita Gas: 2,29 kg-CO2/m3
Cantidad final eliminada: cantidad de residuos consignados (t) x tasa de eliminación final *(%)* Residuos generales: 9,5 % tomados del Ministerio japonés de medio ambiente, «Estado de vertido y eliminación de residuos generales, etc. (Resultados en el ejercicio 2017)», Residuos industriales: cifras obtenidas a partir de las respuestas del servicio de eliminación de residuos intermedio.
Cantidad de polvo (t) = densidad del polvo (g/(n)m3) x cantidad de gas de escape deshidratado por unidad por hora (m3(n)/h) x horas de funcionamiento anuales (h/año) x 10-6
SOx (t) = densidad del óxido de azufre (ppm) x cantidad de gas de escape deshidratado por unidad por hora (m3(n)/h) x horas de funcionamiento anuales (h/año) x 64/22,4 x 10-9
NOx (t) = densidad del óxido de nitrógeno (ppm) x cantidad de gas de escape deshidratado por unidad por hora (m3(n)/h) x horas de funcionamiento anuales (h/año) x 46/22,4 x 10-9
Energía eléctrica (kg-CO2/kWh)
Tokyo Electric Power Company, Incorporated: 0,475
Kansai Electric Power Company Co., Ltd.: 0,435
Hokuriku Electric Power Company, Incorporated: 0,593
Chubu Electric Power Co., Inc.: 0,476
Chugoku Electric Power Co., Inc.: 0,669
Hokkaido Electric Power Co., Inc.: 0,666
Kyushu Electric Power Co., Inc.: 0,428Tohoku Electric Power Co., Inc.: 0,521
Actividades comerciales
Cantidad de energía consumida en actividades comerciales (GJ)
Cantidad de agua fría y caliente, fuente de calor, aceptada desde el sistema local de refrigeración y calefacción para uso de ventilación en el edificio de la oficina central de KITZ (Makuhari New City, Chiba)
Consumo anual de materias primas directamente utilizadas para la fabricación de productos (t)
Cantidad anual de agua limpia y agua subterránea usadas (m3)
* Fuente: resultados de la oferta y la demanda de energía en 2017 (final) (publicados el 12 de abril de 2019), Agencia de recursos y energía
Electricidad: 3,6 MJ/kWh Combustible bunker A: 38,9 MJ/ℓ Queroseno: 36,5 MJ/ℓ Aceite ligero: 38,0 MJ/ℓ
GLP: 50,1 MJ/kg Gas ciudad: 41,3 MJ/m3 Gasolina: 33,4 MJ/ℓ GNL: 54,5 MJ/kg
∑[Cada cantidad de uso anual de energía x cada valor calorífico unitario] x 10-3
Período fijado: El periodo fijado fue el ejercicio 2018 (del 1 de abril de 2018 al 31 de marzo de 2019) y se reportan los resultados del periodo.Alcance de los informes: KITZ Corporation y seis empresas del grupo en Japón (consultar el sitio web).Política y Normas para la recolección y elaboración de informes de la información de eficacia ambiental:En cumplimiento con las leyes y reglamentos relacionados con el medio ambiente, el informe se publica de acuerdo con la «Filosofía medioambiental del Grupo KITZ», las «Directrices de acción medioambiental del Grupo KITZ», las «Directrices de cálculo de
datos de eficacia ambiental, seguridad y salud del Grupo KITZ» y otras regulaciones internas relacionadas con el medio ambiente.Directrices de referencia:Ministerio japonés de medio ambiente, Directrices para la elaboración de informes ambientales (edición 2012)Ministerio japonés de medio ambiente, Guía de contabilidad medioambiental (edición 2005)Publicado en: septiembre de 2019Próxima publicación: julio de 2020 (se publicará cada año)
■ Oficinas comerciales que han adquirido la certificación ISO 14001 integrada
Nombre de la oficina comercial
■ Estado de obtención de la certificación ISO 14001 (en el extranjero)
Fecha de obtención
(1) KITZ Corporation of Taiwan
(2) KITZ (Tailandia) Ltd., planta de Bangplee
(3) KITZ Corporation of Kunshan
(4) KITZ Corporation of Jiangsu Kunshan
(5) KITZ (Thailand) Ltd., planta de Amatanakorn
(6) KITZ Corporation of Europe, S.A.
(7) Cephas Pipelines Corp.
(8) Filcore Co., Ltd.
Noviembre de 2000
Diciembre de 2010
Diciembre de 2010
Abril de 2011
Febrero de 2012
Mayo de 2012
Mayo de 2003
Agosto de 2014
Nombre de la oficina comercial
KITZ Corporation, planta de Nagasaka
KITZ Corporation, planta de Ina
KITZ Corporation, planta de Chino
KITZ Metal Works Corporation
KITZ Micro Filter Corporation (planta de la sede central y segunda planta)
KITZ SCT Corporation
Shimizu Alloy Mfg. Co., Ltd.
Toyo Valve Co., Ltd., oficina de ventas de Koshin
Tomar medidas preventivas y mejorar la sensibilización sobre cuestiones de seguridad a través de programas de seguridad y salud para todo el Grupo
La compañía abordará la seguridad desde dos direcciones: «Mejora de las actividades de seguridad e incorporación sistemática de medidas de prevención en las líneas de producción» y «Promoción de las actividades de voluntariado en los lugares de trabajo (enfoque ascendente mediante actividades en grupos pequeños)». A través de este doble planteamiento, la compañía fomentará un cambio en la mentalidad de cada empleado y aumentará la conciencia de los empleados con respecto a la seguridad, reformando así la cultura empresarial.KITZ ha formulado las siguientes acciones clave como medidas para la seguridad y la salud de los empleados con el objetivo de tomar medidas preventivas para la seguridad y la mejora de la sensibilización sobre esta.
Actividades de seguridad en la oficina
Tomar medidas preventivas Sensibilizar sobre cuestiones de seguridad
Filosofía fundamental de seguridad y salud del Grupo KITZ
Políticas fundamentales de seguridad y salud del Grupo KITZ
KITZ establece como prioridad principal la seguridad y la salud en todas sus actividades basadas en el principio del respeto a las personas. Las empresas del grupo desarrollan extensos programas de seguridad y salud con el objetivo de «cero accidentes».
Actividades sobre seguridad y salud del Grupo KITZ
Desarrollar un sistema de gestión
Crear un marco de trabajoHacerlo visible
Desarrollar un sistema de gestión (cumplir con las leyes y reglamentos relacionados con la seguridad y la salud) Implementar medidas de seguridad para máquinas, equipos y personas (prevenir accidentes similares) Crear cultura de trabajo (promover cero accidentes)
Implementar medidas de seguridad para máquinas, equipos y personasMedidas para los equipos y el medio ambiente Medidas para las personas
Crear cultura de trabajo
Poner en marcha actividades en grupos pequeños Introducir programas de información
6 15
China(3) (4) Taiwán
(1)
Tailandia(2) (5)
España(6)
Corea del Sur(7) (8)
El objetivo del Grupo
Concepto e iniciativas para la gestión ambiental
1. Mejora del sistema de gestión ambiental
2. Reducción del impacto ambiental y cumplimiento de las leyes y reglamentos relacionados con el medio ambiente
Puntos que controlar:
Mejora de la infraestructura corporativa(Gestión respetuosa con el medio ambiente de todo el Grupo)
Mejora del sistema de gestión
Prevención de riesgos Reducción de costesEquilibrada
Compendio del Informe medioambiental del Grupo KITZ 2019
Tema central
Categoría Categoría Objetivos numéricos (Unidad) Resultados en el ejercicio 2017
Resultados en el ejercicio 2018
Ejercicio 2018 menos ejercicio 2017Acciones principales
Detalles de los efectos Importe
Inversión de capital Gastos
Mejora del sistema de
gestión ambiental
1. Fortalecimiento del sistema de gestión ambiental
3. Visualización del riesgo ambiental y respuestas
Coste de las instalaciones
Control de la contaminación
Protección del medio ambiente
Circulación de recursos
Costes totales Costes para la conservación del medio ambiente Costes totales de operación (A)
Inversión de capital total
Gasto total en I+D
6,7 % del coste total de la operación (A)
2,5% del coste total de la operación (A)
Obtenidos a partir del reciclaje de residuos y productos usados
Gracias a las actividades de ahorro de energía
Reducción de los gastos de reciclaje
Gracias a la reducción de residuos
Energías totales consumidas (GJ)
Materiales de RETC consumidos (t)
Agua subterránea consumida (m3)
Agua limpia consumida (m3)
Emisión de gases de efecto invernadero (t - CO2)
Productos químicos vertidos o desplazados (t)
Total de residuos vertidos (t)
Reciclaje de productos
Tareas administrativas
Investigación y desarrollo
Actividades sociales
Recuperación del medio ambiente dañado
Otros gastos
TotalBeneficios
Gastos ahorrados
Total
Cumplimiento de las leyes
(Miles de yenes)
(Miles de yenes)
Reducción del impacto
ambiental
Cumplimiento de las leyes y reglamentos relacionados con el
medio ambiente
Acciones previstas Resultados en el ejercicio 2018
Objetivo y resultados ambientales
Datos ambientales
Contabilidad medioambiental
Imagen global del impacto ambiental
Los datos recopilados proceden de KITZ Corporation (sede central, Nagasaka, Ina, Chino), KITZ Metal Works Corporation, KITZ Micro Filter Corporation, KITZ SCT Corporation, Shimizu Alloy Mfg. Co., Ltd., KITZ Engineering Service Co., Ltd. y el Hotel Beniya
Efectos relacionados con los recursos aportados
Efectos relacionados con los residuos de producción y los contaminantes
CONSUMO
GRUPO KITZ
Energías principalesGrupo KITZ
(KITZ + Fabricantes)Grupo KITZ
(KITZ + Fabricantes)
ElectricidadEnergía eléctrica adquirida Generación de energía solar Gas ciudadGNLCombustible bunker AGLPQuerosenoAgua fría y caliente
(1.000 kWh)(1.000 kWh)
(1.000 m3)(t)
(kl)(t)
(kl)(GJ)
91.6094512
480330
1.956669
3.458
Grupo KITZ (Oficinas de ventas)
399
1617
Grupo KITZ (Compañías de servicios)
Grupo KITZ (KITZ + Fabricantes)
Grupo KITZ (Oficinas de ventas)
Grupo KITZ (Compañías de servicios)
Grupo KITZ (KITZ + Fabricantes)
Grupo KITZ (Oficinas de ventas)
Grupo KITZ (Compañías de servicios)
3.885
207
55157
22
Agua
Agua limpia Agua subterránea
(1.000 m3)(1.000 m3)
156202
1 98
Materias primas principales
Plomo NíquelManganeso Cromo Cobre Zinc
(t)(t)(t)(t)(t)(t)
(t)(t)(t)
3.070527
1.707550
54.14123.555
Materias auxiliares principales
Arena para núcleos y piezas fundidasPintura y disolvente Solución de aceite
4.571150211
EMISIONES
Emisiones en el aire
Desarrollo y diseño Adquisición Producción Logística Ventas
CO2
PolvoNOxSOx
Residuos industrialesResiduos no industrialesSustancias valiosasEliminación final
AireResiduosAgua para servicios públicos
(t)(t)(t)(t)
(t)(t)(t)(t)
53.8895,07,39,8
417 3.0430,12,2
Vertido de residuos
7.308183
6.178356
171
1235323
Vertido de sustancias químicasobjetivo del RETC
(t)(t)(t)
542020,0
Fabricantes (excepto oficinas de ventas)
Unidades de consumo de fabricantes y compañías de servicios (excepto oficinas de ventas)
Nuestro objetivo es promover operaciones comerciales que respeten el medio ambiente en todo nuestro Grupo, al mismo tiempo que buscamos la prevención de riesgos y la reducción de costes.
Hemos completado la certificación ISO 14001 en todas nuestras plantas de producción (siete ubicaciones) de Japón y ahora ampliaremos nuestros esfuerzos para obtener la certificación ISO 14001 en nuestras bases del extranjero. Nos esforzaremos por completar la obtención de la certificación ISO 14001 en un futuro próximo para todas las bases industriales del extranjero con el objetivo de construir un sistema de gestión medioambiental como una empresa verdaderamente global.
1. Certificación ISO14001 en 2015 para todo el Grupo en siete ubicaciones de Japón y ocho ubicaciones en el extranjero.
2. Realización de una auditoría interna intradepartamental de la situación del Grupo en materia de seguridad, salud y medio ambiente.
Construcción de una estructura básica para el sistema de gestión ambiental de todo el Grupo
1. Medidas implementadas para responder a la Ley japonesa de medidas compensatorias de contaminación del suelo (enmendada).2. Auditorías de bases en el extranjero para conocer visualmente su situación (evaluación de riesgos, gestión de la eficacia).3. Se ha establecido un sistema de recopilación de información sobre las leyes y reglamentos
ambientales de cada país.
En un momento en el que las restricciones medioambientales se están endureciendo en todo el mundo (incluyendo Japón, Europa, Asia y los Estados Unidos), cumplimos con varias leyes y reglamentos relacionados con el medio ambiente y también participamos en actividades para eliminar todos los riesgos ambientales asociados con nuestras actividades comerciales.Estamos reduciendo el consumo de energía y agua utilizados en nuestras actividades empresariales y la emisión de dióxido de carbono, residuos industriales y contaminantes químicos de nuestras operaciones comerciales. Utilizaremos eficazmente los recursos finitos y eliminaremos en gran parte los residuos para reducir el impacto medioambiental en términos de volumen total y unidades básicas.
Para alcanzar este objetivo, KITZ trabajará sobre la base del concepto de compatibilidad entre «prevención de riesgos» y «reducción de costes». El concepto de «compatibilidad» aquí se basa en la idea de que una organización puede reducir sus costes futuros mediante la participación proactiva en actividades ambientales en el presente para prevenir la contaminación del suelo y otros daños; asimismo, también tiene como base el pensamiento de que puede reducir drásticamente los costes minimizando sus residuos relacionados comerciales. Esto también se traducirá en una amplia retribución a la sociedad.
Simplificación de los procesos de acción Reducción de las sustancias peligrosas para el medio ambiente
Actividades en grupoAplicación del sistema de gestión
Construcción de la estructura básica Desarrollo de los recursos humanosVisualización
Lucha contra el calentamiento globalProblemas comunes (manejo de residuos y agua) Apoyo a las comunidades localesPrevención de futuros riesgos
Compañías de servicios
Oficinas de ventas de los fabricantes
Costes de la conservación del medio ambiente Efectos de la conservación del medio ambiente
Efectos económicos de las actividades de conservación del medio ambiente(Beneficios financieros netos)
Des
glos
e
Introducción, compra y mantenimiento de las instalaciones
Incorporación de instalaciones y equipos
Reducción, reciclaje y eliminación externa de residuos
Recogida y reciclaje de productos usados
Trabajos relacionados con la ISO, medición ambiental y divulgación de información ambientalDesarrollo de productos sin plomo y otros productos respetuosos con el medio ambiente
Promoción de actividades verdesDepuración de aguas subterráneas
3 42
* También se recopilan las sustancias objetivo del RETC, de las que las cantidades anuales de manipulación son inferiores a 1 t y el contenido es inferior al 1 %.
Certificación ISO 14001 para operaciones de fabricación en el extranjero
Construcción de un sistema de gestión de datos relacionados con el medio ambiente
Emisiones de CO2
Reducir el volumen de emisiones de CO2 por unidad de producción (t/100 millones de yenes) en un 10 % en 2020 con respecto a la cifra de 2013. (Volumen de emisión por unidad de producción: 58,81 en 2013 -> 52,71 en 2020).
2. Prevención contra el calentamiento global
Consumo de energía (GJ)
Vertido de residuos industriales (t) Consumo de sustancias químicas objetivo del RETC (toneladas de los 5 principales elementos)
Emisiones de CO2 (t - CO2)
Cantidad de consumo de energía (GJ) Unidades de consumo de ventas (GJ/ventas (100 M¥))
Cantidad de residuos industriales (t) Rendimiento de ventas (t/ventas (100 M¥))
Cantidades de emisiones de CO2 (t - CO2) Rendimiento de ventas (t - CO2/ventas (100 M¥))
Unidades de consumo de ventas Objetivo: 47,63 t - CO2/100 M¥Realidad: 43,78 t - CO2/100 M¥
Reducción de las emisiones de CO2
Recursos hídricos
Emisiones de CO2 por fuente de energía
Recursos hídricos (agua limpia + pozo) m3 Unidades de consumo de ventas (m3/ventas (100 M¥))
Ejercicio 2013(Año base)
2016 2017 20182015
Ejercicio 2013(Año base)
2016 2017 20182015
Ejercicio 2013(Año base)
2016 2017 20182015
Ejercicio 2013(Año base)
2017 201820162015
15.000
10.000
5.000
0
9
6
3
0
8.143
7,496,81
7.366
6,157,08
7.207
5,91
7.4917.523
2091
1941
1983
2302
1907
Plomo
Manganeso
Cromo
Níquel (metal)
Óxido de cromo
Energía eléctrica adquirida 78%
Otros 6%
Queroseno 3%
GLP 11%
GNL 2%
100.000
75.000
50.000
25.000
0
60
45
30
15
0
61.460
58,81 53,57
56.885 54.445 54.789 53.889
3.208477
3.043417
3.318485
2.826484
3.952526
48,1143,78
52,93
800.000
600.000
200.000
0
600
450
400.000 300
150
0
500.200
484,16
35.8815.443
490.887 501.342 502.397
445,62 413,12484,05
34.8024.782
37.3635.528
39.4545.398
44.9305.931
520.922
508,72
57.249t
800.000
600.000
200.000
0
600
450
400.000 300
150
0
387.730
438,75
91.2311.440
361.964 392.362357.795
401,14350,46
422,92
97.9261.284
99.5801.379
101.3001.276
92.0931.349
413.976
454,98
(t)0 500 1.000 1.500 2.000 3.0002.500
3.100
1.707
550
529
253
620.171
203.969
225.006
191.196
10.367
80.911
68.341
561
1.200
0
781.551
410.582
155.298
249.724
5.560
0
4.300
0
0
0
0
414.882
537.223
5.843
242.577
241.016
57.997
277
7.416
(24)
352
11.246
(39.117)
(1.066)
(20)
269
537.199
6.195
253.822
201.899
56.931
256
7.685
442.741
(129.238)
201.529
5.532
520.564
6.216.705
2.775.499
El objetivo del Grupo
Concepto e iniciativas para la gestión ambiental
1. Mejora del sistema de gestión ambiental
2. Reducción del impacto ambiental y cumplimiento de las leyes y reglamentos relacionados con el medio ambiente
Puntos que controlar:
Mejora de la infraestructura corporativa(Gestión respetuosa con el medio ambiente de todo el Grupo)
Mejora del sistema de gestión
Prevención de riesgos Reducción de costesEquilibrada
Compendio del Informe medioambiental del Grupo KITZ 2019
Tema central
Categoría Categoría Objetivos numéricos (Unidad) Resultados en el ejercicio 2017
Resultados en el ejercicio 2018
Ejercicio 2018 menos ejercicio 2017Acciones principales
Detalles de los efectos Importe
Inversión de capital Gastos
Mejora del sistema de
gestión ambiental
1. Fortalecimiento del sistema de gestión ambiental
3. Visualización del riesgo ambiental y respuestas
Coste de las instalaciones
Control de la contaminación
Protección del medio ambiente
Circulación de recursos
Costes totales Costes para la conservación del medio ambiente Costes totales de operación (A)
Inversión de capital total
Gasto total en I+D
6,7 % del coste total de la operación (A)
2,5% del coste total de la operación (A)
Obtenidos a partir del reciclaje de residuos y productos usados
Gracias a las actividades de ahorro de energía
Reducción de los gastos de reciclaje
Gracias a la reducción de residuos
Energías totales consumidas (GJ)
Materiales de RETC consumidos (t)
Agua subterránea consumida (m3)
Agua limpia consumida (m3)
Emisión de gases de efecto invernadero (t - CO2)
Productos químicos vertidos o desplazados (t)
Total de residuos vertidos (t)
Reciclaje de productos
Tareas administrativas
Investigación y desarrollo
Actividades sociales
Recuperación del medio ambiente dañado
Otros gastos
TotalBeneficios
Gastos ahorrados
Total
Cumplimiento de las leyes
(Miles de yenes)
(Miles de yenes)
Reducción del impacto
ambiental
Cumplimiento de las leyes y reglamentos relacionados con el
medio ambiente
Acciones previstas Resultados en el ejercicio 2018
Objetivo y resultados ambientales
Datos ambientales
Contabilidad medioambiental
Imagen global del impacto ambiental
Los datos recopilados proceden de KITZ Corporation (sede central, Nagasaka, Ina, Chino), KITZ Metal Works Corporation, KITZ Micro Filter Corporation, KITZ SCT Corporation, Shimizu Alloy Mfg. Co., Ltd., KITZ Engineering Service Co., Ltd. y el Hotel Beniya
Efectos relacionados con los recursos aportados
Efectos relacionados con los residuos de producción y los contaminantes
CONSUMO
GRUPO KITZ
Energías principalesGrupo KITZ
(KITZ + Fabricantes)Grupo KITZ
(KITZ + Fabricantes)
ElectricidadEnergía eléctrica adquirida Generación de energía solar Gas ciudadGNLCombustible bunker AGLPQuerosenoAgua fría y caliente
(1.000 kWh)(1.000 kWh)
(1.000 m3)(t)
(kl)(t)
(kl)(GJ)
91.6094512
480330
1.956669
3.458
Grupo KITZ (Oficinas de ventas)
399
1617
Grupo KITZ (Compañías de servicios)
Grupo KITZ (KITZ + Fabricantes)
Grupo KITZ (Oficinas de ventas)
Grupo KITZ (Compañías de servicios)
Grupo KITZ (KITZ + Fabricantes)
Grupo KITZ (Oficinas de ventas)
Grupo KITZ (Compañías de servicios)
3.885
207
55157
22
Agua
Agua limpia Agua subterránea
(1.000 m3)(1.000 m3)
156202
1 98
Materias primas principales
Plomo NíquelManganeso Cromo Cobre Zinc
(t)(t)(t)(t)(t)(t)
(t)(t)(t)
3.070527
1.707550
54.14123.555
Materias auxiliares principales
Arena para núcleos y piezas fundidasPintura y disolvente Solución de aceite
4.571150211
EMISIONES
Emisiones en el aire
Desarrollo y diseño Adquisición Producción Logística Ventas
CO2
PolvoNOxSOx
Residuos industrialesResiduos no industrialesSustancias valiosasEliminación final
AireResiduosAgua para servicios públicos
(t)(t)(t)(t)
(t)(t)(t)(t)
53.8895,07,39,8
417 3.0430,12,2
Vertido de residuos
7.308183
6.178356
171
1235323
Vertido de sustancias químicasobjetivo del RETC
(t)(t)(t)
542020,0
Fabricantes (excepto oficinas de ventas)
Unidades de consumo de fabricantes y compañías de servicios (excepto oficinas de ventas)
Nuestro objetivo es promover operaciones comerciales que respeten el medio ambiente en todo nuestro Grupo, al mismo tiempo que buscamos la prevención de riesgos y la reducción de costes.
Hemos completado la certificación ISO 14001 en todas nuestras plantas de producción (siete ubicaciones) de Japón y ahora ampliaremos nuestros esfuerzos para obtener la certificación ISO 14001 en nuestras bases del extranjero. Nos esforzaremos por completar la obtención de la certificación ISO 14001 en un futuro próximo para todas las bases industriales del extranjero con el objetivo de construir un sistema de gestión medioambiental como una empresa verdaderamente global.
1. Certificación ISO14001 en 2015 para todo el Grupo en siete ubicaciones de Japón y ocho ubicaciones en el extranjero.
2. Realización de una auditoría interna intradepartamental de la situación del Grupo en materia de seguridad, salud y medio ambiente.
Construcción de una estructura básica para el sistema de gestión ambiental de todo el Grupo
1. Medidas implementadas para responder a la Ley japonesa de medidas compensatorias de contaminación del suelo (enmendada).2. Auditorías de bases en el extranjero para conocer visualmente su situación (evaluación de riesgos, gestión de la eficacia).3. Se ha establecido un sistema de recopilación de información sobre las leyes y reglamentos
ambientales de cada país.
En un momento en el que las restricciones medioambientales se están endureciendo en todo el mundo (incluyendo Japón, Europa, Asia y los Estados Unidos), cumplimos con varias leyes y reglamentos relacionados con el medio ambiente y también participamos en actividades para eliminar todos los riesgos ambientales asociados con nuestras actividades comerciales.Estamos reduciendo el consumo de energía y agua utilizados en nuestras actividades empresariales y la emisión de dióxido de carbono, residuos industriales y contaminantes químicos de nuestras operaciones comerciales. Utilizaremos eficazmente los recursos finitos y eliminaremos en gran parte los residuos para reducir el impacto medioambiental en términos de volumen total y unidades básicas.
Para alcanzar este objetivo, KITZ trabajará sobre la base del concepto de compatibilidad entre «prevención de riesgos» y «reducción de costes». El concepto de «compatibilidad» aquí se basa en la idea de que una organización puede reducir sus costes futuros mediante la participación proactiva en actividades ambientales en el presente para prevenir la contaminación del suelo y otros daños; asimismo, también tiene como base el pensamiento de que puede reducir drásticamente los costes minimizando sus residuos relacionados comerciales. Esto también se traducirá en una amplia retribución a la sociedad.
Simplificación de los procesos de acción Reducción de las sustancias peligrosas para el medio ambiente
Actividades en grupoAplicación del sistema de gestión
Construcción de la estructura básica Desarrollo de los recursos humanosVisualización
Lucha contra el calentamiento globalProblemas comunes (manejo de residuos y agua) Apoyo a las comunidades localesPrevención de futuros riesgos
Compañías de servicios
Oficinas de ventas de los fabricantes
Costes de la conservación del medio ambiente Efectos de la conservación del medio ambiente
Efectos económicos de las actividades de conservación del medio ambiente(Beneficios financieros netos)
Des
glos
e
Introducción, compra y mantenimiento de las instalaciones
Incorporación de instalaciones y equipos
Reducción, reciclaje y eliminación externa de residuos
Recogida y reciclaje de productos usados
Trabajos relacionados con la ISO, medición ambiental y divulgación de información ambientalDesarrollo de productos sin plomo y otros productos respetuosos con el medio ambiente
Promoción de actividades verdesDepuración de aguas subterráneas
3 42
* También se recopilan las sustancias objetivo del RETC, de las que las cantidades anuales de manipulación son inferiores a 1 t y el contenido es inferior al 1 %.
Certificación ISO 14001 para operaciones de fabricación en el extranjero
Construcción de un sistema de gestión de datos relacionados con el medio ambiente
Emisiones de CO2
Reducir el volumen de emisiones de CO2 por unidad de producción (t/100 millones de yenes) en un 10 % en 2020 con respecto a la cifra de 2013. (Volumen de emisión por unidad de producción: 58,81 en 2013 -> 52,71 en 2020).
2. Prevención contra el calentamiento global
Consumo de energía (GJ)
Vertido de residuos industriales (t) Consumo de sustancias químicas objetivo del RETC (toneladas de los 5 principales elementos)
Emisiones de CO2 (t - CO2)
Cantidad de consumo de energía (GJ) Unidades de consumo de ventas (GJ/ventas (100 M¥))
Cantidad de residuos industriales (t) Rendimiento de ventas (t/ventas (100 M¥))
Cantidades de emisiones de CO2 (t - CO2) Rendimiento de ventas (t - CO2/ventas (100 M¥))
Unidades de consumo de ventas Objetivo: 47,63 t - CO2/100 M¥Realidad: 43,78 t - CO2/100 M¥
Reducción de las emisiones de CO2
Recursos hídricos
Emisiones de CO2 por fuente de energía
Recursos hídricos (agua limpia + pozo) m3 Unidades de consumo de ventas (m3/ventas (100 M¥))
Ejercicio 2013(Año base)
2016 2017 20182015
Ejercicio 2013(Año base)
2016 2017 20182015
Ejercicio 2013(Año base)
2016 2017 20182015
Ejercicio 2013(Año base)
2017 201820162015
15.000
10.000
5.000
0
9
6
3
0
8.143
7,496,81
7.366
6,157,08
7.207
5,91
7.4917.523
2091
1941
1983
2302
1907
Plomo
Manganeso
Cromo
Níquel (metal)
Óxido de cromo
Energía eléctrica adquirida 78%
Otros 6%
Queroseno 3%
GLP 11%
GNL 2%
100.000
75.000
50.000
25.000
0
60
45
30
15
0
61.460
58,81 53,57
56.885 54.445 54.789 53.889
3.208477
3.043417
3.318485
2.826484
3.952526
48,1143,78
52,93
800.000
600.000
200.000
0
600
450
400.000 300
150
0
500.200
484,16
35.8815.443
490.887 501.342 502.397
445,62 413,12484,05
34.8024.782
37.3635.528
39.4545.398
44.9305.931
520.922
508,72
57.249t
800.000
600.000
200.000
0
600
450
400.000 300
150
0
387.730
438,75
91.2311.440
361.964 392.362357.795
401,14350,46
422,92
97.9261.284
99.5801.379
101.3001.276
92.0931.349
413.976
454,98
(t)0 500 1.000 1.500 2.000 3.0002.500
3.100
1.707
550
529
253
620.171
203.969
225.006
191.196
10.367
80.911
68.341
561
1.200
0
781.551
410.582
155.298
249.724
5.560
0
4.300
0
0
0
0
414.882
537.223
5.843
242.577
241.016
57.997
277
7.416
(24)
352
11.246
(39.117)
(1.066)
(20)
269
537.199
6.195
253.822
201.899
56.931
256
7.685
442.741
(129.238)
201.529
5.532
520.564
6.216.705
2.775.499
El objetivo del Grupo
Concepto e iniciativas para la gestión ambiental
1. Mejora del sistema de gestión ambiental
2. Reducción del impacto ambiental y cumplimiento de las leyes y reglamentos relacionados con el medio ambiente
Puntos que controlar:
Mejora de la infraestructura corporativa(Gestión respetuosa con el medio ambiente de todo el Grupo)
Mejora del sistema de gestión
Prevención de riesgos Reducción de costesEquilibrada
Compendio del Informe medioambiental del Grupo KITZ 2019
Tema central
Categoría Categoría Objetivos numéricos (Unidad) Resultados en el ejercicio 2017
Resultados en el ejercicio 2018
Ejercicio 2018 menos ejercicio 2017Acciones principales
Detalles de los efectos Importe
Inversión de capital Gastos
Mejora del sistema de
gestión ambiental
1. Fortalecimiento del sistema de gestión ambiental
3. Visualización del riesgo ambiental y respuestas
Coste de las instalaciones
Control de la contaminación
Protección del medio ambiente
Circulación de recursos
Costes totales Costes para la conservación del medio ambiente Costes totales de operación (A)
Inversión de capital total
Gasto total en I+D
6,7 % del coste total de la operación (A)
2,5% del coste total de la operación (A)
Obtenidos a partir del reciclaje de residuos y productos usados
Gracias a las actividades de ahorro de energía
Reducción de los gastos de reciclaje
Gracias a la reducción de residuos
Energías totales consumidas (GJ)
Materiales de RETC consumidos (t)
Agua subterránea consumida (m3)
Agua limpia consumida (m3)
Emisión de gases de efecto invernadero (t - CO2)
Productos químicos vertidos o desplazados (t)
Total de residuos vertidos (t)
Reciclaje de productos
Tareas administrativas
Investigación y desarrollo
Actividades sociales
Recuperación del medio ambiente dañado
Otros gastos
TotalBeneficios
Gastos ahorrados
Total
Cumplimiento de las leyes
(Miles de yenes)
(Miles de yenes)
Reducción del impacto
ambiental
Cumplimiento de las leyes y reglamentos relacionados con el
medio ambiente
Acciones previstas Resultados en el ejercicio 2018
Objetivo y resultados ambientales
Datos ambientales
Contabilidad medioambiental
Imagen global del impacto ambiental
Los datos recopilados proceden de KITZ Corporation (sede central, Nagasaka, Ina, Chino), KITZ Metal Works Corporation, KITZ Micro Filter Corporation, KITZ SCT Corporation, Shimizu Alloy Mfg. Co., Ltd., KITZ Engineering Service Co., Ltd. y el Hotel Beniya
Efectos relacionados con los recursos aportados
Efectos relacionados con los residuos de producción y los contaminantes
CONSUMO
GRUPO KITZ
Energías principalesGrupo KITZ
(KITZ + Fabricantes)Grupo KITZ
(KITZ + Fabricantes)
ElectricidadEnergía eléctrica adquirida Generación de energía solar Gas ciudadGNLCombustible bunker AGLPQuerosenoAgua fría y caliente
(1.000 kWh)(1.000 kWh)
(1.000 m3)(t)
(kl)(t)
(kl)(GJ)
91.6094512
480330
1.956669
3.458
Grupo KITZ (Oficinas de ventas)
399
1617
Grupo KITZ (Compañías de servicios)
Grupo KITZ (KITZ + Fabricantes)
Grupo KITZ (Oficinas de ventas)
Grupo KITZ (Compañías de servicios)
Grupo KITZ (KITZ + Fabricantes)
Grupo KITZ (Oficinas de ventas)
Grupo KITZ (Compañías de servicios)
3.885
207
55157
22
Agua
Agua limpia Agua subterránea
(1.000 m3)(1.000 m3)
156202
1 98
Materias primas principales
Plomo NíquelManganeso Cromo Cobre Zinc
(t)(t)(t)(t)(t)(t)
(t)(t)(t)
3.070527
1.707550
54.14123.555
Materias auxiliares principales
Arena para núcleos y piezas fundidasPintura y disolvente Solución de aceite
4.571150211
EMISIONES
Emisiones en el aire
Desarrollo y diseño Adquisición Producción Logística Ventas
CO2
PolvoNOxSOx
Residuos industrialesResiduos no industrialesSustancias valiosasEliminación final
AireResiduosAgua para servicios públicos
(t)(t)(t)(t)
(t)(t)(t)(t)
53.8895,07,39,8
417 3.0430,12,2
Vertido de residuos
7.308183
6.178356
171
1235323
Vertido de sustancias químicasobjetivo del RETC
(t)(t)(t)
542020,0
Fabricantes (excepto oficinas de ventas)
Unidades de consumo de fabricantes y compañías de servicios (excepto oficinas de ventas)
Nuestro objetivo es promover operaciones comerciales que respeten el medio ambiente en todo nuestro Grupo, al mismo tiempo que buscamos la prevención de riesgos y la reducción de costes.
Hemos completado la certificación ISO 14001 en todas nuestras plantas de producción (siete ubicaciones) de Japón y ahora ampliaremos nuestros esfuerzos para obtener la certificación ISO 14001 en nuestras bases del extranjero. Nos esforzaremos por completar la obtención de la certificación ISO 14001 en un futuro próximo para todas las bases industriales del extranjero con el objetivo de construir un sistema de gestión medioambiental como una empresa verdaderamente global.
1. Certificación ISO14001 en 2015 para todo el Grupo en siete ubicaciones de Japón y ocho ubicaciones en el extranjero.
2. Realización de una auditoría interna intradepartamental de la situación del Grupo en materia de seguridad, salud y medio ambiente.
Construcción de una estructura básica para el sistema de gestión ambiental de todo el Grupo
1. Medidas implementadas para responder a la Ley japonesa de medidas compensatorias de contaminación del suelo (enmendada).2. Auditorías de bases en el extranjero para conocer visualmente su situación (evaluación de riesgos, gestión de la eficacia).3. Se ha establecido un sistema de recopilación de información sobre las leyes y reglamentos
ambientales de cada país.
En un momento en el que las restricciones medioambientales se están endureciendo en todo el mundo (incluyendo Japón, Europa, Asia y los Estados Unidos), cumplimos con varias leyes y reglamentos relacionados con el medio ambiente y también participamos en actividades para eliminar todos los riesgos ambientales asociados con nuestras actividades comerciales.Estamos reduciendo el consumo de energía y agua utilizados en nuestras actividades empresariales y la emisión de dióxido de carbono, residuos industriales y contaminantes químicos de nuestras operaciones comerciales. Utilizaremos eficazmente los recursos finitos y eliminaremos en gran parte los residuos para reducir el impacto medioambiental en términos de volumen total y unidades básicas.
Para alcanzar este objetivo, KITZ trabajará sobre la base del concepto de compatibilidad entre «prevención de riesgos» y «reducción de costes». El concepto de «compatibilidad» aquí se basa en la idea de que una organización puede reducir sus costes futuros mediante la participación proactiva en actividades ambientales en el presente para prevenir la contaminación del suelo y otros daños; asimismo, también tiene como base el pensamiento de que puede reducir drásticamente los costes minimizando sus residuos relacionados comerciales. Esto también se traducirá en una amplia retribución a la sociedad.
Simplificación de los procesos de acción Reducción de las sustancias peligrosas para el medio ambiente
Actividades en grupoAplicación del sistema de gestión
Construcción de la estructura básica Desarrollo de los recursos humanosVisualización
Lucha contra el calentamiento globalProblemas comunes (manejo de residuos y agua) Apoyo a las comunidades localesPrevención de futuros riesgos
Compañías de servicios
Oficinas de ventas de los fabricantes
Costes de la conservación del medio ambiente Efectos de la conservación del medio ambiente
Efectos económicos de las actividades de conservación del medio ambiente(Beneficios financieros netos)
Des
glos
e
Introducción, compra y mantenimiento de las instalaciones
Incorporación de instalaciones y equipos
Reducción, reciclaje y eliminación externa de residuos
Recogida y reciclaje de productos usados
Trabajos relacionados con la ISO, medición ambiental y divulgación de información ambientalDesarrollo de productos sin plomo y otros productos respetuosos con el medio ambiente
Promoción de actividades verdesDepuración de aguas subterráneas
3 42
* También se recopilan las sustancias objetivo del RETC, de las que las cantidades anuales de manipulación son inferiores a 1 t y el contenido es inferior al 1 %.
Certificación ISO 14001 para operaciones de fabricación en el extranjero
Construcción de un sistema de gestión de datos relacionados con el medio ambiente
Emisiones de CO2
Reducir el volumen de emisiones de CO2 por unidad de producción (t/100 millones de yenes) en un 10 % en 2020 con respecto a la cifra de 2013. (Volumen de emisión por unidad de producción: 58,81 en 2013 -> 52,71 en 2020).
2. Prevención contra el calentamiento global
Consumo de energía (GJ)
Vertido de residuos industriales (t) Consumo de sustancias químicas objetivo del RETC (toneladas de los 5 principales elementos)
Emisiones de CO2 (t - CO2)
Cantidad de consumo de energía (GJ) Unidades de consumo de ventas (GJ/ventas (100 M¥))
Cantidad de residuos industriales (t) Rendimiento de ventas (t/ventas (100 M¥))
Cantidades de emisiones de CO2 (t - CO2) Rendimiento de ventas (t - CO2/ventas (100 M¥))
Unidades de consumo de ventas Objetivo: 47,63 t - CO2/100 M¥Realidad: 43,78 t - CO2/100 M¥
Reducción de las emisiones de CO2
Recursos hídricos
Emisiones de CO2 por fuente de energía
Recursos hídricos (agua limpia + pozo) m3 Unidades de consumo de ventas (m3/ventas (100 M¥))
Ejercicio 2013(Año base)
2016 2017 20182015
Ejercicio 2013(Año base)
2016 2017 20182015
Ejercicio 2013(Año base)
2016 2017 20182015
Ejercicio 2013(Año base)
2017 201820162015
15.000
10.000
5.000
0
9
6
3
0
8.143
7,496,81
7.366
6,157,08
7.207
5,91
7.4917.523
2091
1941
1983
2302
1907
Plomo
Manganeso
Cromo
Níquel (metal)
Óxido de cromo
Energía eléctrica adquirida 78%
Otros 6%
Queroseno 3%
GLP 11%
GNL 2%
100.000
75.000
50.000
25.000
0
60
45
30
15
0
61.460
58,81 53,57
56.885 54.445 54.789 53.889
3.208477
3.043417
3.318485
2.826484
3.952526
48,1143,78
52,93
800.000
600.000
200.000
0
600
450
400.000 300
150
0
500.200
484,16
35.8815.443
490.887 501.342 502.397
445,62 413,12484,05
34.8024.782
37.3635.528
39.4545.398
44.9305.931
520.922
508,72
57.249t
800.000
600.000
200.000
0
600
450
400.000 300
150
0
387.730
438,75
91.2311.440
361.964 392.362357.795
401,14350,46
422,92
97.9261.284
99.5801.379
101.3001.276
92.0931.349
413.976
454,98
(t)0 500 1.000 1.500 2.000 3.0002.500
3.100
1.707
550
529
253
620.171
203.969
225.006
191.196
10.367
80.911
68.341
561
1.200
0
781.551
410.582
155.298
249.724
5.560
0
4.300
0
0
0
0
414.882
537.223
5.843
242.577
241.016
57.997
277
7.416
(24)
352
11.246
(39.117)
(1.066)
(20)
269
537.199
6.195
253.822
201.899
56.931
256
7.685
442.741
(129.238)
201.529
5.532
520.564
6.216.705
2.775.499
Fortalecimiento de la gestión ambiental en el extranjero
El Grupo KITZ formuló el «KITZ Global Vision 2020», un plan de gestión a
largo plazo, y considera que la promoción de operaciones comerciales
respetuosas con el medio ambiente es un elemento fundamental para
reforzar sus bases empresariales. En el Plan medioambiental a medio
plazo, nos fijamos el objetivo de que todas las bases de producción en
Japón y en el extranjero obtuvieran la certificación ISO 14001. Seguire-
mos esforzándonos para establecer una gestión medioambiental global.
Compendio del Informe medioambiental del Grupo KITZ 2019
1.
Las empresas del Grupo KITZ aspiran a convertirse en compañías dignas de la confianza de la sociedad mediante la oferta de productos y servicios respetuosos con el medio ambiente y la promoción de actividades empresariales respetuosas con este.
2 0 1 9Compendio del Informe medioambiental del Grupo KITZ
Principio de las actividades ambientales del Grupo KITZ
Las compañías del Grupo KITZ reconocen los problemas ambientales como un enfoque esencial de la gestión empresarial y cada empleado participará positivamente en las siguientes actividades.
Desarrollo y suministro de productos y servicios respetuosos con el medio ambiente
1. KITZ mantiene lugares de trabajo estimulantes y agradables que contribuyen al bienestar mental y físico de todos los empleados.
2. KITZ se compromete a garantizar la seguridad y la salud de todos los empleados mediante el cumplimiento de la Ley de seguridad y salud industrial de Japón y otras leyes y reglamentos relacionados, así como mediante la adhesión a las reglas y normas internas.
3. KITZ mejora la gestión de la seguridad y la salud mediante la educación y formación de todos los empleados con respecto a los conocimientos y habilidades necesarios para aplicar programas de seguridad y salud.
4. KITZ se compromete a garantizar la seguridad de su maquinaria y equipos para que los empleados puedan realizar su trabajo sin preocupaciones.
5. KITZ reduce la exposición a factores de riesgo con el objetivo de eliminar fuentes potenciales de peligro y daño a los empleados en los lugares de trabajo.
2. Uso eficaz de los recursos
3. Promoción de la reducción, reutilización y reciclaje de residuos
4. Prevención de la contaminación ambiental
Empresas del Grupo KITZ: política de acción ambiental
Grupo de seguridad y medio ambiente de KITZ Corporation
2040 Nagasaka Kamijo, Nagasakacho, Hokuto-shi, Prefectura de Yamanashi 408-8515, Japón TEL.: +81-551-20-4104 FAX: +81-551-20-4180Página web: http://www.kitz.co.jp/english/about/environment.html
Normas de cálculo (Resultados en el ejercicio 2018)
Índice de eficacia ambiental
CON
SUM
O
Unidad
Cantidad total de energía consumida
Cantidad de materias primas consumidas
Cantidad de uso de agua
GJ
GJ
t
m3
t
Método de cálculo
EMIS
ION
ES
Cant
idad
de
emisi
ones
de
dióx
ido
de ca
rbon
o (C
O2)
Volumen de residuos
CO2 emitido de la energía utilizada en las actividades comerciales (t)
* Lista del método de cálculo y los coeficientes de emisiones en el cálculo, informe y sistema de publicación de la Ley japonesa de promoción de contramedidas para el calentamiento global
Combustible bunker A: 2,70 kg-CO2/ℓ Queroseno: 2,48 kg-CO2/ℓ Aceite ligero: 2,61 kg-CO2/ℓGLP: 2,96 kg-CO2/kg Gas ciudad: 2,06 kg-CO2/m3
Agua fría/caliente: 0,057 kg-CO2/MJ Gasolina: 2,24 kg-CO2/ℓ GNL: 2,70 kg-CO2/kg
Tokyo Gas: 2,19 kg-CO2/m3 Osaka/Kita Gas: 2,29 kg-CO2/m3
Cantidad final eliminada: cantidad de residuos consignados (t) x tasa de eliminación final *(%)* Residuos generales: 9,5 % tomados del Ministerio japonés de medio ambiente, «Estado de vertido y eliminación de residuos generales, etc. (Resultados en el ejercicio 2017)», Residuos industriales: cifras obtenidas a partir de las respuestas del servicio de eliminación de residuos intermedio.
Cantidad de polvo (t) = densidad del polvo (g/(n)m3) x cantidad de gas de escape deshidratado por unidad por hora (m3(n)/h) x horas de funcionamiento anuales (h/año) x 10-6
SOx (t) = densidad del óxido de azufre (ppm) x cantidad de gas de escape deshidratado por unidad por hora (m3(n)/h) x horas de funcionamiento anuales (h/año) x 64/22,4 x 10-9
NOx (t) = densidad del óxido de nitrógeno (ppm) x cantidad de gas de escape deshidratado por unidad por hora (m3(n)/h) x horas de funcionamiento anuales (h/año) x 46/22,4 x 10-9
Energía eléctrica (kg-CO2/kWh)
Tokyo Electric Power Company, Incorporated: 0,475
Kansai Electric Power Company Co., Ltd.: 0,435
Hokuriku Electric Power Company, Incorporated: 0,593
Chubu Electric Power Co., Inc.: 0,476
Chugoku Electric Power Co., Inc.: 0,669
Hokkaido Electric Power Co., Inc.: 0,666
Kyushu Electric Power Co., Inc.: 0,428Tohoku Electric Power Co., Inc.: 0,521
Actividades comerciales
Cantidad de energía consumida en actividades comerciales (GJ)
Cantidad de agua fría y caliente, fuente de calor, aceptada desde el sistema local de refrigeración y calefacción para uso de ventilación en el edificio de la oficina central de KITZ (Makuhari New City, Chiba)
Consumo anual de materias primas directamente utilizadas para la fabricación de productos (t)
Cantidad anual de agua limpia y agua subterránea usadas (m3)
* Fuente: resultados de la oferta y la demanda de energía en 2017 (final) (publicados el 12 de abril de 2019), Agencia de recursos y energía
Electricidad: 3,6 MJ/kWh Combustible bunker A: 38,9 MJ/ℓ Queroseno: 36,5 MJ/ℓ Aceite ligero: 38,0 MJ/ℓ
GLP: 50,1 MJ/kg Gas ciudad: 41,3 MJ/m3 Gasolina: 33,4 MJ/ℓ GNL: 54,5 MJ/kg
∑[Cada cantidad de uso anual de energía x cada valor calorífico unitario] x 10-3
Período fijado: El periodo fijado fue el ejercicio 2018 (del 1 de abril de 2018 al 31 de marzo de 2019) y se reportan los resultados del periodo.Alcance de los informes: KITZ Corporation y seis empresas del grupo en Japón (consultar el sitio web).Política y Normas para la recolección y elaboración de informes de la información de eficacia ambiental:En cumplimiento con las leyes y reglamentos relacionados con el medio ambiente, el informe se publica de acuerdo con la «Filosofía medioambiental del Grupo KITZ», las «Directrices de acción medioambiental del Grupo KITZ», las «Directrices de cálculo de
datos de eficacia ambiental, seguridad y salud del Grupo KITZ» y otras regulaciones internas relacionadas con el medio ambiente.Directrices de referencia:Ministerio japonés de medio ambiente, Directrices para la elaboración de informes ambientales (edición 2012)Ministerio japonés de medio ambiente, Guía de contabilidad medioambiental (edición 2005)Publicado en: septiembre de 2019Próxima publicación: julio de 2020 (se publicará cada año)
■ Oficinas comerciales que han adquirido la certificación ISO 14001 integrada
Nombre de la oficina comercial
■ Estado de obtención de la certificación ISO 14001 (en el extranjero)
Fecha de obtención
(1) KITZ Corporation of Taiwan
(2) KITZ (Tailandia) Ltd., planta de Bangplee
(3) KITZ Corporation of Kunshan
(4) KITZ Corporation of Jiangsu Kunshan
(5) KITZ (Thailand) Ltd., planta de Amatanakorn
(6) KITZ Corporation of Europe, S.A.
(7) Cephas Pipelines Corp.
(8) Filcore Co., Ltd.
Noviembre de 2000
Diciembre de 2010
Diciembre de 2010
Abril de 2011
Febrero de 2012
Mayo de 2012
Mayo de 2003
Agosto de 2014
Nombre de la oficina comercial
KITZ Corporation, planta de Nagasaka
KITZ Corporation, planta de Ina
KITZ Corporation, planta de Chino
KITZ Metal Works Corporation
KITZ Micro Filter Corporation (planta de la sede central y segunda planta)
KITZ SCT Corporation
Shimizu Alloy Mfg. Co., Ltd.
Toyo Valve Co., Ltd., oficina de ventas de Koshin
Tomar medidas preventivas y mejorar la sensibilización sobre cuestiones de seguridad a través de programas de seguridad y salud para todo el Grupo
La compañía abordará la seguridad desde dos direcciones: «Mejora de las actividades de seguridad e incorporación sistemática de medidas de prevención en las líneas de producción» y «Promoción de las actividades de voluntariado en los lugares de trabajo (enfoque ascendente mediante actividades en grupos pequeños)». A través de este doble planteamiento, la compañía fomentará un cambio en la mentalidad de cada empleado y aumentará la conciencia de los empleados con respecto a la seguridad, reformando así la cultura empresarial.KITZ ha formulado las siguientes acciones clave como medidas para la seguridad y la salud de los empleados con el objetivo de tomar medidas preventivas para la seguridad y la mejora de la sensibilización sobre esta.
Actividades de seguridad en la oficina
Tomar medidas preventivas Sensibilizar sobre cuestiones de seguridad
Filosofía fundamental de seguridad y salud del Grupo KITZ
Políticas fundamentales de seguridad y salud del Grupo KITZ
KITZ establece como prioridad principal la seguridad y la salud en todas sus actividades basadas en el principio del respeto a las personas. Las empresas del grupo desarrollan extensos programas de seguridad y salud con el objetivo de «cero accidentes».
Actividades sobre seguridad y salud del Grupo KITZ
Desarrollar un sistema de gestión
Crear un marco de trabajoHacerlo visible
Desarrollar un sistema de gestión (cumplir con las leyes y reglamentos relacionados con la seguridad y la salud) Implementar medidas de seguridad para máquinas, equipos y personas (prevenir accidentes similares) Crear cultura de trabajo (promover cero accidentes)
Implementar medidas de seguridad para máquinas, equipos y personasMedidas para los equipos y el medio ambiente Medidas para las personas
Crear cultura de trabajo
Poner en marcha actividades en grupos pequeños Introducir programas de información
6 15
China(3) (4) Taiwán
(1)
Tailandia(2) (5)
España(6)
Corea del Sur(7) (8)
Fortalecimiento de la gestión ambiental en el extranjero
El Grupo KITZ formuló el «KITZ Global Vision 2020», un plan de gestión a
largo plazo, y considera que la promoción de operaciones comerciales
respetuosas con el medio ambiente es un elemento fundamental para
reforzar sus bases empresariales. En el Plan medioambiental a medio
plazo, nos fijamos el objetivo de que todas las bases de producción en
Japón y en el extranjero obtuvieran la certificación ISO 14001. Seguire-
mos esforzándonos para establecer una gestión medioambiental global.
Compendio del Informe medioambiental del Grupo KITZ 2019
1.
Las empresas del Grupo KITZ aspiran a convertirse en compañías dignas de la confianza de la sociedad mediante la oferta de productos y servicios respetuosos con el medio ambiente y la promoción de actividades empresariales respetuosas con este.
2 0 1 9Compendio del Informe medioambiental del Grupo KITZ
Principio de las actividades ambientales del Grupo KITZ
Las compañías del Grupo KITZ reconocen los problemas ambientales como un enfoque esencial de la gestión empresarial y cada empleado participará positivamente en las siguientes actividades.
Desarrollo y suministro de productos y servicios respetuosos con el medio ambiente
1. KITZ mantiene lugares de trabajo estimulantes y agradables que contribuyen al bienestar mental y físico de todos los empleados.
2. KITZ se compromete a garantizar la seguridad y la salud de todos los empleados mediante el cumplimiento de la Ley de seguridad y salud industrial de Japón y otras leyes y reglamentos relacionados, así como mediante la adhesión a las reglas y normas internas.
3. KITZ mejora la gestión de la seguridad y la salud mediante la educación y formación de todos los empleados con respecto a los conocimientos y habilidades necesarios para aplicar programas de seguridad y salud.
4. KITZ se compromete a garantizar la seguridad de su maquinaria y equipos para que los empleados puedan realizar su trabajo sin preocupaciones.
5. KITZ reduce la exposición a factores de riesgo con el objetivo de eliminar fuentes potenciales de peligro y daño a los empleados en los lugares de trabajo.
2. Uso eficaz de los recursos
3. Promoción de la reducción, reutilización y reciclaje de residuos
4. Prevención de la contaminación ambiental
Empresas del Grupo KITZ: política de acción ambiental
Grupo de seguridad y medio ambiente de KITZ Corporation
2040 Nagasaka Kamijo, Nagasakacho, Hokuto-shi, Prefectura de Yamanashi 408-8515, Japón TEL.: +81-551-20-4104 FAX: +81-551-20-4180Página web: http://www.kitz.co.jp/english/about/environment.html
Normas de cálculo (Resultados en el ejercicio 2018)
Índice de eficacia ambiental
CON
SUM
O
Unidad
Cantidad total de energía consumida
Cantidad de materias primas consumidas
Cantidad de uso de agua
GJ
GJ
t
m3
t
Método de cálculo
EMIS
ION
ES
Cant
idad
de
emisi
ones
de
dióx
ido
de ca
rbon
o (C
O2)
Volumen de residuos
CO2 emitido de la energía utilizada en las actividades comerciales (t)
* Lista del método de cálculo y los coeficientes de emisiones en el cálculo, informe y sistema de publicación de la Ley japonesa de promoción de contramedidas para el calentamiento global
Combustible bunker A: 2,70 kg-CO2/ℓ Queroseno: 2,48 kg-CO2/ℓ Aceite ligero: 2,61 kg-CO2/ℓGLP: 2,96 kg-CO2/kg Gas ciudad: 2,06 kg-CO2/m3
Agua fría/caliente: 0,057 kg-CO2/MJ Gasolina: 2,24 kg-CO2/ℓ GNL: 2,70 kg-CO2/kg
Tokyo Gas: 2,19 kg-CO2/m3 Osaka/Kita Gas: 2,29 kg-CO2/m3
Cantidad final eliminada: cantidad de residuos consignados (t) x tasa de eliminación final *(%)* Residuos generales: 9,5 % tomados del Ministerio japonés de medio ambiente, «Estado de vertido y eliminación de residuos generales, etc. (Resultados en el ejercicio 2017)», Residuos industriales: cifras obtenidas a partir de las respuestas del servicio de eliminación de residuos intermedio.
Cantidad de polvo (t) = densidad del polvo (g/(n)m3) x cantidad de gas de escape deshidratado por unidad por hora (m3(n)/h) x horas de funcionamiento anuales (h/año) x 10-6
SOx (t) = densidad del óxido de azufre (ppm) x cantidad de gas de escape deshidratado por unidad por hora (m3(n)/h) x horas de funcionamiento anuales (h/año) x 64/22,4 x 10-9
NOx (t) = densidad del óxido de nitrógeno (ppm) x cantidad de gas de escape deshidratado por unidad por hora (m3(n)/h) x horas de funcionamiento anuales (h/año) x 46/22,4 x 10-9
Energía eléctrica (kg-CO2/kWh)
Tokyo Electric Power Company, Incorporated: 0,475
Kansai Electric Power Company Co., Ltd.: 0,435
Hokuriku Electric Power Company, Incorporated: 0,593
Chubu Electric Power Co., Inc.: 0,476
Chugoku Electric Power Co., Inc.: 0,669
Hokkaido Electric Power Co., Inc.: 0,666
Kyushu Electric Power Co., Inc.: 0,428Tohoku Electric Power Co., Inc.: 0,521
Actividades comerciales
Cantidad de energía consumida en actividades comerciales (GJ)
Cantidad de agua fría y caliente, fuente de calor, aceptada desde el sistema local de refrigeración y calefacción para uso de ventilación en el edificio de la oficina central de KITZ (Makuhari New City, Chiba)
Consumo anual de materias primas directamente utilizadas para la fabricación de productos (t)
Cantidad anual de agua limpia y agua subterránea usadas (m3)
* Fuente: resultados de la oferta y la demanda de energía en 2017 (final) (publicados el 12 de abril de 2019), Agencia de recursos y energía
Electricidad: 3,6 MJ/kWh Combustible bunker A: 38,9 MJ/ℓ Queroseno: 36,5 MJ/ℓ Aceite ligero: 38,0 MJ/ℓ
GLP: 50,1 MJ/kg Gas ciudad: 41,3 MJ/m3 Gasolina: 33,4 MJ/ℓ GNL: 54,5 MJ/kg
∑[Cada cantidad de uso anual de energía x cada valor calorífico unitario] x 10-3
Período fijado: El periodo fijado fue el ejercicio 2018 (del 1 de abril de 2018 al 31 de marzo de 2019) y se reportan los resultados del periodo.Alcance de los informes: KITZ Corporation y seis empresas del grupo en Japón (consultar el sitio web).Política y Normas para la recolección y elaboración de informes de la información de eficacia ambiental:En cumplimiento con las leyes y reglamentos relacionados con el medio ambiente, el informe se publica de acuerdo con la «Filosofía medioambiental del Grupo KITZ», las «Directrices de acción medioambiental del Grupo KITZ», las «Directrices de cálculo de
datos de eficacia ambiental, seguridad y salud del Grupo KITZ» y otras regulaciones internas relacionadas con el medio ambiente.Directrices de referencia:Ministerio japonés de medio ambiente, Directrices para la elaboración de informes ambientales (edición 2012)Ministerio japonés de medio ambiente, Guía de contabilidad medioambiental (edición 2005)Publicado en: septiembre de 2019Próxima publicación: julio de 2020 (se publicará cada año)
■ Oficinas comerciales que han adquirido la certificación ISO 14001 integrada
Nombre de la oficina comercial
■ Estado de obtención de la certificación ISO 14001 (en el extranjero)
Fecha de obtención
(1) KITZ Corporation of Taiwan
(2) KITZ (Tailandia) Ltd., planta de Bangplee
(3) KITZ Corporation of Kunshan
(4) KITZ Corporation of Jiangsu Kunshan
(5) KITZ (Thailand) Ltd., planta de Amatanakorn
(6) KITZ Corporation of Europe, S.A.
(7) Cephas Pipelines Corp.
(8) Filcore Co., Ltd.
Noviembre de 2000
Diciembre de 2010
Diciembre de 2010
Abril de 2011
Febrero de 2012
Mayo de 2012
Mayo de 2003
Agosto de 2014
Nombre de la oficina comercial
KITZ Corporation, planta de Nagasaka
KITZ Corporation, planta de Ina
KITZ Corporation, planta de Chino
KITZ Metal Works Corporation
KITZ Micro Filter Corporation (planta de la sede central y segunda planta)
KITZ SCT Corporation
Shimizu Alloy Mfg. Co., Ltd.
Toyo Valve Co., Ltd., oficina de ventas de Koshin
Tomar medidas preventivas y mejorar la sensibilización sobre cuestiones de seguridad a través de programas de seguridad y salud para todo el Grupo
La compañía abordará la seguridad desde dos direcciones: «Mejora de las actividades de seguridad e incorporación sistemática de medidas de prevención en las líneas de producción» y «Promoción de las actividades de voluntariado en los lugares de trabajo (enfoque ascendente mediante actividades en grupos pequeños)». A través de este doble planteamiento, la compañía fomentará un cambio en la mentalidad de cada empleado y aumentará la conciencia de los empleados con respecto a la seguridad, reformando así la cultura empresarial.KITZ ha formulado las siguientes acciones clave como medidas para la seguridad y la salud de los empleados con el objetivo de tomar medidas preventivas para la seguridad y la mejora de la sensibilización sobre esta.
Actividades de seguridad en la oficina
Tomar medidas preventivas Sensibilizar sobre cuestiones de seguridad
Filosofía fundamental de seguridad y salud del Grupo KITZ
Políticas fundamentales de seguridad y salud del Grupo KITZ
KITZ establece como prioridad principal la seguridad y la salud en todas sus actividades basadas en el principio del respeto a las personas. Las empresas del grupo desarrollan extensos programas de seguridad y salud con el objetivo de «cero accidentes».
Actividades sobre seguridad y salud del Grupo KITZ
Desarrollar un sistema de gestión
Crear un marco de trabajoHacerlo visible
Desarrollar un sistema de gestión (cumplir con las leyes y reglamentos relacionados con la seguridad y la salud) Implementar medidas de seguridad para máquinas, equipos y personas (prevenir accidentes similares) Crear cultura de trabajo (promover cero accidentes)
Implementar medidas de seguridad para máquinas, equipos y personasMedidas para los equipos y el medio ambiente Medidas para las personas
Crear cultura de trabajo
Poner en marcha actividades en grupos pequeños Introducir programas de información
6 15
China(3) (4) Taiwán
(1)
Tailandia(2) (5)
España(6)
Corea del Sur(7) (8)