E S C A P E2018

Escape 2018 | es.ford.com1Característica disponible. 2Cuando está debidamente equipada.

A LA AVENTURAAvanza con potencia y eficiencia EcoBoost®1. Tracción Inteligente en las 4 ruedas 4WD1. Y hasta 3,500 lb de capacidad de remolque2. Sigue tus pasiones en una Ford Escape.

A LA ESPONTANEIDADCon versátiles configuraciones de asientos que se pueden adaptar fácilmente, la Escape te ofrece el espacio que requieres cuando encuentras lo que estabas buscando.

A LA CONECTIVIDADCon tus amigos y con tu mundo exterior, con un punto de conexión Wi-Fi 4G LTE1, que permite conectar hasta 10 aparatos. Y con la carretera, con un conjunto de tecnologías inteligentes de asistencia para el conductor1.

A LA CONFIANZAUn nuevo modelo SEL, y el elegante Paquete de Apariencia Deportiva SE, disponible, amplían las posibilidades a elegir en tu Escape.

Escape 2018 | es.ford.comTitanium. Ruby Red Metallic Tinted Clearcoat. Equipo disponible. 1Clasificaciones de potencia y torsión alcanzadas utilizando combustible de 93 octanos.

1.5L179 caballos de fuerza. 177 lb-pie de torsión. Este motor turbocargado, de inyección directa cuenta con robusta torsión a bajas revoluciones. Una transmisión de 6 velocidades automática SelectShift® es estándar con todos los motores.

Estándar en: SE/SEL

2.0L TWIN-SCROLL245 caballos de fuerza1. 275 lb-pie de torsión1. Cuenta con rápido desarrollo de torsión y agilidad de respuesta inmediata. El diseño twin-scroll maximiza la energía de impulsos hacia la rueda de la turbina cuando más se necesita – al rebasar o al incorporarse al tráfico en autopistas.

Estándar en: Titanium

TECNOLOGÍA DE ENCENDIDO Y PARO AUTOMÁTICOAyuda a optimizar el consumo de combustible en el tráfico citadino, apagando el motor cuando el vehículo está en alto total. Cuando sueltas el pedal del freno, el motor se vuelve a encender, imperceptiblemente. Lo más probable es que ni siquiera lo notes. Pero lo que si notarás son sus ventajas.

Estándar en: Los motores EcoBoost

EQUÍPALA Y ARRANCA.

Escape 2018 | es.ford.comSE. Ingot Silver. Equipo disponible. 1Cuando está debidamente equipada. 2Característica disponible. 3Recuerda que aun la más avanzada tecnología no puede superar las leyes de la física. Siempre es posible perder el control del vehículo debido a acciones del conductor que sean inadecuadas para las condiciones.

REMOLCA UNA TONELADAY aún más. Los modelos Escape SE y SEL son capaces de remolcar hasta 2,000 lb1. La Escape Titanium hasta 3,500 lb1. Con tal potencia y capacidad, puedes remolcar cuatrimotos, motocicletas enduro, vehículos acuáticos personales o cualquier cosa que despierte tu pasión. Y con el control de balanceo del remolque2,3 monitoreando los movimientos del vehículo, puedes hacerlo con toda confianza.

ENCUENTRA TU APLOMOCon la tracción delantera FWD estándar, o con la adherencia mejorada de la Tracción Inteligente 4WD2, la Escape te inspira confianza en condiciones cambiantes del clima y de la carretera. El sistema de Tracción Inteligente 4WD evalúa estas condiciones unas 20 veces más rápido que un abrir y cerrar de ojos, y hace los ajustes necesarios para entregarte el equilibrio óptimo de maniobrabilidad y tracción.

LLEVA CONTIGO TODA LA DIVERSIÓN.

Escape 2018 | es.ford.comTitanium. Interior tapizado en cuero Charcoal Black. Paquete de Preparación para Remolque de Tráiler Clase II. Equipo disponible. 1Característica disponible.

ELEVA TU EXPERIENCIA AL SIGUIENTE NIVELCon materiales y acabados refinados. Con aislamiento acústico tranquilizante. Además, con entrada y encendido fácil, cortesía del Acceso Inteligente con encendido por botón1. Encuentra tu color favorito entre los 7 tonos de la iluminación ambiental1. O descubre la ecualización perfecta para el excepcional Sistema de Sonido Sony®1 de 10 bocinas. ¡Estarás feliz de haberlo probado!

ASIMILAABSOLUTAMENTE TODO.

Escape 2018 | es.ford.comTitanium. Interior tapizado en cuero Medium Light Stone. Equipo disponible. 1Característica disponible.

PARA ADAPTARSE A LA AVENTURASin importar cuáles sean tus necesidades, la Escape es tu socia perfecta para cada aventura que surja en el impulso del momento. Detrás de su vidrio solar entintado te espera un interior amplio y bien equipado. Con asientos tapizados en tela o cuero1 en posición recta para acomodar personas. O con el asiento trasero plegado para transportar equipo. La elección está en tus manos.

TRANSPORTA GRANDES CANTIDADES DE EQUIPOPliega el asiento trasero plegable, con separación 60/40 para disponer hasta de 68.0 pies cúbicos de espacio para carga. O bien, pliega un lado nada más, para transportar objetos largos, y deja el otro lado hacia arriba para un pasajero o dos.

MANTENLA CUBIERTAPara guardar teléfonos, así como otros objetos que desees mantener ocultos, usa la bandeja grande debajo del apoyabrazos acojinado en la consola central. En la parte de atrás, una cubierta interior en el área de carga1 permite mantener objetos fuera de la vista.

CARGA TUS APARATOS PERSONALESLos ocupantes de los asientos delanteros pueden recargar sus teléfonos celulares y tabletas hasta con 2 puertos de carga inteligente USB1. Los aparatos más grandes, como laptops, refrigeradores portátiles y otros dispositivos electrónicos se pueden conectar a un receptáculo tomacorriente de 110 voltios1 en la parte de atrás de la consola central. Para tu comodidad, se pueden conectar enchufes tipo doméstico.

DE ESTILOESPONTÁNEO.

Escape 2018 | es.ford.com 1 Evita distracciones mientras manejas. Utiliza sistemas operados por voz siempre que sea posible; no utilizar aparatos portátiles mientras vas manejando. Algunas características pueden permanecer bloqueadas mientras el vehículo está en marcha. No todas las características son compatibles con todos los teléfonos. 2Característica disponible. 3Requiere de un teléfono con servicio de datos activado y software compatible. SYNC no controla productos de terceros mientras está en uso. La responsabilidad de su funcionalidad corresponde exclusivamente a tales terceros. 4Disponible vía descarga y compatible con algunas plataformas de teléfonos inteligentes. Entérate de más detalles en fordpass.com. Pueden aplicar tarifas de mensajes de texto y datos. 5Pueden aplicar ciertas restricciones, condiciones de terceros o tarifas de mensajes de texto y datos. Ver la nota al pie de página 1 en la sección “Configura Tu Escape” de las Especificaciones y visita a tu Concesionario Ford para más detalles. 6Los comandos pueden variar según el teléfono y el software AppLink. 7Pueden aplicar ciertas restricciones, condiciones de terceros o tarifas de mensajes de texto y datos. Ver la nota al pie de página 3 en la sección “Configura Tu Escape” de las Especificaciones y visita a tu Concesionario Ford para más detalles.

SYNC 3MANTENTE CONECTADO EN MOVIMIENTO.

Imagina controlar las llamadas, música, y más con solo un toque y con tu voz. SYNC® 31,2 te permite mantener las manos en el volante, al tiempo que responde rápidamente a tus órdenes por voz. O usa la pantalla táctil de ágil respuesta, en el centro del tablero de instrumentos para tener acceso a sus múltiples características útiles. Lleva a tu Escape el poder de Siri® con Siri Eyes Free y tu iPhone® acoplado. El sistema incluye también 2 puertos USB de carga inteligente para que mantengas tus aparatos cargados y listos para usarse.

SYNC APPLINK®2,6

Control de voz para tus aplicaciones móviles compatibles favoritasSpotify® t Pandora® t y más

COMPATIBILIDAD CON APPLE CARPLAY™3

Utiliza Siri para interactuar con tu iPhoneObtén acceso a tus melodías y listas de reproducción favoritas en Apple Music®

Utiliza Apple Maps para obtener navegación guiada por voz y tiempos de viaje estimados

COMPATIBILIDAD CON ANDROID AUTO™3

Habla con Google™ e interactúa con tu teléfono inteligente Android™

Obtén acceso a tu música favorita a través de tus aplicacionesUtiliza Waze™ o Google Maps™ para navegación guiada por voz y tiempo estimado de viaje

SYNC CONNECT2,5

El punto de contacto Wi-Fi 4G LTE te permite conectar hasta 10 aparatosAccionado por FordPass para: • Localizar tu vehículo • Encenderlo, apagarlo, cerrarlo

o abrirlo por control remoto • Revisar tu nivel de

combustible y millaje

APLICACIÓN PARA TELÉFONOS INTELIGENTES FORDPASS™4

Tu asistente personal de tus recorridos Encuentra gasolineras y compara los preciosEncuentra, reserva y paga el estacionamiento en algunos lugaresObtén ayuda de nuestro equipo de Guías Ford entrenados – disponible 24/7

SIRIUSXM® TRAFFIC y TRAVEL LINK®2,7

De cortesía por 5 añosActualizaciones de tráfico en tiempo real Localización y precios de gasolinerasClima actual y pronóstico del tiempoUbicación y carteleras de cines Resultados de eventos deportivos

SISTEMA DE NAVEGACIÓN ACTIVADO POR VOZ2

Direcciones paso a paso Mapas vívidos en 3-D Pantalla táctil con cap. de “pellizco a zoom”

UN GRAN ESCAPE CON FACILIDADGracias a su puerta trasera levadiza manos libres, activada con el pie1, es de lo más fácil tener acceso a 68.0 pies cúbicos de espacio para carga. Con el llavero de Acceso Inteligente1 guardado en el bolsillo o en un bolso de mano, basta con que des un ligero puntapié debajo de la defensa para que la puerta trasera levadiza se abra o se cierre automáticamente. Además, la altura máxima de apertura se puede programar a la posición que te resulte más conveniente.

MANTÉN EL EQUILIBRIOEl sistema AdvanceTrac® con RSC® (Roll Stability Control™)2, estándar, optimiza la estabilidad del vehículo en una amplia variedad de condiciones. Aplicando de manera selectiva los frenos individuales y modificando la potencia del motor, este sistema ayuda a mantener las 4 ruedas firmemente plantadas. Adicionalmente, el Control de Curvas2 te ayuda a reducir la velocidad cuando entras en una curva con exceso de velocidad. Un conjunto de 7 bolsas de aire estándar también te ayuda a mantener tu tranquilidad.

Escape 2018 | es.ford.com1Característica disponible. 2Recuerda que aun la más avanzada tecnología no puede superar las leyes de la física. Siempre es posible perder el control del vehículo debido a acciones del conductor que sean inadecuadas para las condiciones.

SIEMPRE LISTAPARA LA AVENTURA.

EN EL TRÁFICOEl control de velocidad adaptable y la advertencia de colisión hacia delante con asistencia de frenado1,2 ayuda a mantener la velocidad que hayas seleccionado y distancias predeterminadas al vehículo que va adelante. También te puede alertar de una posible colisión. Si se detecta una posible colisión, este sistema hace destellar una advertencia, hace sonar una alarma y puede precargar los frenos para brindarte una respuesta total a la hora de frenar.

ENTRE LAS MARCAS DE CARRIL¿Te estás desviando de tu carril? El Sistema para Mantenerse en el Carril1,2 puede ayudar. Este sistema puede aplicar torsión a la dirección, e inclusive alertarte con una vibración en el volante para ayudar a dirigirte de nuevo al centro de tu carril3.

AL CAMBIAR DE CARRILEl Sistema de Información de Punto Ciego BLIS® (Blind Spot Information System) con alerta de tráfico cruzado1,2,4 te alerta cuando detecta un vehículo en cualquiera de tus puntos ciegos mientras vas avanzando, o cuando algún vehículo se acerca por cualquier lado, cuando vas retrocediendo lentamente.

A LA HORA DE ESTACIONARTEAl retroceder. Para estacionarte en paralelo. El active park assist mejorado1,5 es una belleza que merece toda apreciación. No solo te ayuda a encontrar un lugar adecuado para estacionarte, sino que se encarga de dirigir el vehículo para entrar en éste mientras tú controlas el pedal del acelerador y del freno y la perilla de cambios de velocidad, según sea necesario. Al salir de un estacionamiento en paralelo, también te brinda asistencia.

PARA MANTENERTE ALERTA.

Escape 2018 | es.ford.com 1Las características de asistencia para el conductor son complementarias y no sustituyen la atención, el buen juicio del conductor, ni la necesidad de controlar el vehículo. 2Disponible como parte del Paquete Ford Safe and Smart™. 3El Sistema para Mantenerse en el Carril no controla la dirección. 4BLIS reemplaza los espejos de punto ciego integrados estándar. 5Característica disponible.

PLANIFICA TU ESCAPEElige uno de cuatro modelos distintivos, incluyendo la nueva SEL. Luego, añade opciones y paquetes que resaltan su funcionalidad y expresan tu sentido personal de la estética.

PAQUETE DE APARIENCIA DEPORTIVA SEVístete para impresionar con este paquete disponible, exclusivamente para SE. En el exterior, detalles pintados color gloss black complementan las ruedas de aluminio pintado color Ebony Black de 19" y la iluminación delantera distintiva LED, para dar una apariencia que no pasará desapercibida. En la parte de abajo, placas de deslizamiento delantera y trasera ayudan a proteger los componentes debajo de la carrocería. En el interior, asientos deportivos tapizados parcialmente en cuero combinan con una perilla de palanca de cambios y con el volante, ambos forrados en cuero. Desde cualquier punto de vista, esta Escape llega con estilo destacado.

Escape 2018 | es.ford.comSE. Ingot Silver. Paquete de Apariencia Deportiva SE. Equipo disponible.

ASPIRA A UN NIVEL SUPERIOR.

Escape 2018 | es.ford.comSEL. Blue. Equipo disponible.

LA NUEVA SELIluminación distintiva LED hace resaltar la apariencia de los faros delanteros de la nueva Escape SEL. En su interior, ponte cómodo en sus asientos tapizados en cuero. Toma el control de SYNC® 3, con compatibilidad para Apple CarPlay™ y compatibilidad para Android Auto™. Utiliza SYNC Connect, y la funcionalidad adicional que te brinda con la aplicación FordPass™ para teléfonos inteligentes. Inclusive, puedes cargar objetos con toda facilidad, gracias a su puerta trasera levadiza eléctrica.

Escape 2018 | es.ford.comTitanium. Lightning Blue. Equipo disponible. 1Disponible vía descarga y compatible con algunas plataformas de teléfonos inteligentes. Entérate de más detalles en fordpass.com. Pueden aplicar tarifas de mensajes de texto y datos. 2Las características de asistencia para el conductor son complementarias y no sustituyen la atención, el buen juicio del conductor, ni la necesidad de controlar el vehículo.

TITANIUMDespués de usar la aplicación FordPass™1 para arrancar remotamente tu Titanium y climatizar la cabina, esta bien equipada Escape revela su alto nivel de distinción cuando te acercas a ella. Con el llavero de Acceso Inteligente cerca, sujeta nada más la manija y estarás adentro. Reclina sus asientos eléctricos ajustables en 10 posiciones, con calefacción, tapizados en cuero, para el conductor y el pasajero delantero. Ajusta la iluminación ambiental. A continuación, deja que el Sistema de Navegación activado por voz te guíe a tu destino. Y cuando llegues, el active park assist mejorado2 te ayudará a encontrar un lugar para estacionarte, e inclusive te guiará para entrar en él. Difícil de mejorar en la Escape Titanium.

CARACTERÍSTICAS ESTÁNDARTRENES MOTRICES/CONSUMOS DE COMBUSTIBLE ESTIMADOS POR EPA2

Mecánicas

Suspensión independiente en las 4 ruedas

Obturadores de Parrilla Activos

Freno de estacionamiento eléctrico asistido

Dirección eléctrica asistida

Barras estabilizadoras delantera y trasera

Tracción delantera (FWD)

Rueda y neumático de repuesto mini

Frenos eléctricos de disco con Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS)

Control de Vectorización de Torsión

Tecnología de Asistencia para el Conductor

Faros delanteros de encendido/apagado automático

Asientos

Asientos delanteros individuales

Asiento trasero de banco plegable, con separación 60/40, reclinable

Interior

Tomacorrientes de 12 voltios (4)

Ganchos para amarrar paquetes (4)

Pantalla – Centro de mensajes con computadora de viaje

Pantallas – De brújula y temperatura exterior

Manijas de apoyo delanteras (2) y traseras (2)

Tapetes alfombrados delanteros y traseros

Luces delanteras para mapas con luz de techo de 2da fila y luces en el área de carga trasera

Consola central de primera fila con 2 portavasos, 2 bandejas para medios y apoyabrazos acojinado

Sistema de Entrada Iluminada

Columna de dirección manual inclinable/telescópica

Consola en el techo con portagafas para el sol

Filtro de aire de partículas

Seguros de puertas eléctricos

Controles de velocidad y sonido montados en el volante

Exterior

Llenado de combustible sin tapón Easy Fuel®

Luces traseras LED

Espejos laterales manuales plegables

Desempañador en la ventana trasera

Limpiaparabrisas variables intermitentes con lavador; limpiaparabrisas trasero de 2 velocidades con lavador

Seguridad

Sistema Personal Safety System™ para el conductor y el pasajero delantero, incluye bolsas de aire delanteras de dos etapas1, pretensores de cinturones de seguridad, retractores de manejo de energía y sensores de uso de cinturones de seguridad, sensor de la posición del asiento del conductor, sensor de intensidad de colisión, módulo de control de sujeción y Sistema de Detección del Pasajero Delantero

Bolsa de aire para las rodillas del conductor1

Bolsas de aire laterales para los asientos delanteros1

Sistema Safety Canopy® con bolsas de aire laterales tipo cortina1 y sensor de volcadura

Sistema de sujeción con cinturones de seguridad de 3 puntos en las 5 posiciones de asientos

Apoyacabezas ajustables en las 5 posiciones de asientos

Sistema AdvanceTrac® con RSC® (Roll Stability Control™) y Control de Curvas

Economizador de batería

Recordatorio de cinturones de seguridad delanteros Belt-Minder®

Seguros para niños en las puertas traseras

Cinturones de seguridad delanteros con altura de hombro ajustable

LATCH – Anclajes Inferiores y Anclajes de Amarre para Asientos de Seguridad para Niños (en extremos de asientos traseros)

Tecnología MyKey® para ayudar a los padres a fomentar un manejo responsable

Cámara de marcha atrás

Sistema Antirrobo Pasivo SecuriLock®

Sistema SOS Post-Crash Alert System™

Sistema de Monitoreo de la Presión de los Neumáticos (excepto neumático de repuesto)

Escape 2018 | es.ford.com1Usa siempre el cinturón de seguridad y asegura a los niños en el asiento trasero. 2El millaje real variará. 3Clasificaciones de potencia y torsión alcanzadas utilizando combustible de 93 octanos.

I-4 de 2.5L iVCT168 c.f. @ 6,000 rpm 170 lb-pie de torsión @ 4,500 rpm

De 6 velocidades automática SelectShift® FWD 21 mpg en ciudad/29 en carretera/24 combinadas

Estándar en: S

I-4 EcoBoost® de 1.5LTecnología de Encendido y Paro Automático 179 c.f. @ 6,000 rpm 177 lb-pie de torsión @ 2,500 rpm

De 6 velocidades automática SelectShift FWD 23 mpg en ciudad/30 en carretera/26 combinadas 4WD 22 mpg en ciudad/28 en carretera/24 combinadas

Estándar en: SE/SEL

I-4 EcoBoost de 2.0LTecnología de Encendido y Paro Automático 245 c.f. @ 5,000 rpm3 275 lb-pie de torsión @ 3,000 rpm3

De 6 velocidades automática SelectShift FWD 21 mpg en ciudad/28 en carretera/24 combinadas 4WD 20 mpg en ciudad/27 en carretera/23 combinadas

Estándar en: Titanium

DIMENSIONES

Exterior Distancia entre ejes 105.9"

Largo 178.1"

Alto 66.3"

Ancho – Sin espejos 72.4"

Ancho – Con espejos 81.8"

Ancho – Espejos plegados 75.0"

Altura piso de carga (sobre acera) 28.0"

Interior Adelante/AtrásEspacio para cabeza 39.9"/39.0"

Espacio para piernas 43.1" (máx.)/37.3"

Espacio para cadera 54.5"/52.4"

Espacio para hombros 55.9"/55.2"

Capacidades de carga (pies cúbicos)Volumen de pasajeros 98.7

Volumen de carga detrás de los asientos delanteros 68.0

Volumen de carga detrás de los asientos traseros 34.0

Tanque de combustible (galones)FWD/4WD 15.7

S : ESTÁNDAR O : OPCIONAL I : INCLUIDO

1 De Acero de 17" con Cubiertas Pintadas Color Sparkle Silver S S

2 De Aluminio de 17" Pintado Color Sparkle Silver O S S SE/SEL

3 De Aluminio Maquinado Ultrabrillante de 18" O SEL

4 De Aluminio de 18" Pintado Color Sparkle Silver S Titanium

5 De Aluminio Maquinado de 19" con Parte Interior y Rayos Pintados Color Luster Nickel O Titanium

6 De Aluminio de 19" Pintado Color Ebony Black I Paquete de Apariencia Deportiva SE

RUED

AS

1

2

3

4

5

6

Escape 2018 | es.ford.com

Escape 2018 | es.ford.com 1 SYNC Connect incluye suscripción de cortesía por 5 años para características remotas, excluyendo punto de conexión Wi-Fi, a partir de la fecha de venta del vehículo. Esta suscripción está sujeta a disponibilidad de red 4G compatible. Pueden aplicar ciertas restricciones, términos de terceros o tarifas de mensajes de texto y datos. La evolución de la tecnología y de las redes celulares puede afectar la funcionalidad en el futuro. El punto de contacto Wi-Fi del servicio inalámbrico de datos de cortesía que comienza con la activación en AT&T y vence al final de 3 meses o una vez que se ha utilizado 3GB de datos, lo que ocurra primero, pero no se puede extender más allá del período de suscripción de cortesía de 5 años para características remotas. Para activar el servicio, visita www.att.com/ford. 2La aplicación FordPass para teléfonos inteligentes, para usarse con SYNC Connect, está disponible vía descarga y es compatible con algunas plataformas de teléfonos inteligentes. FordPass se encuentra en App Store® y Google Play™. Entérate de más detalles en fordpass.com. Pueden aplicar tarifas de mensajes de texto y datos. 3Una vez que expira el período de cortesía, los servicios de sonido y datos SiriusXM requieren, ambos, de una suscripción vendida por separado o en paquete, por Sirius XM Radio Inc. Consulta en el Convenio con el Cliente de SiriusXM los términos completos en www.siriusxm.com. Todas las tarifas y programación están sujetas a cambios. Suscripciones de cortesía no disponibles en AK y HI. 4Pueden aplicar restricciones. Visita a tu concesionario para más detalles.

Mecánicas

O O O Sistema de Tracción Inteligente 4WD

Tecnología de Asistencia para el Conductor

S Active park assist mejorado con estacionamiento en paralelo, asistencia para salir de estacionamiento, estacionamiento perpendicular en marcha atrás, y Sistemas de Detección de Avance y Lateral

S S Sistema de Detección de Marcha Atrás

S S Tecnología SYNC® de Reconocimiento de Voz, Comunicaciones y Entretenimiento con pantalla LCD a color de 4.2" en la consola central del tablero, 911 Assist®, AppLink® y 1 puerto de carga inteligente USB

P S S SYNC 3 con pantalla táctil capacitiva LCD a color de 8" en la consola central del tablero, 911 Assist, AppLink, compatibilidad con Apple CarPlay™, compatibilidad con Android Auto™, y 2 puertos de carga inteligente USB

P S S Módem 4G LTE integrado en SYNC Connect1 y alimentado por la aplicación FordPass™2 (incl. capacidad para punto de conexión Wi-Fi)

Asientos

S Asiento manual ajustable en 6 posiciones para el conductor y asiento manual ajustable en 4 posiciones para el pasajero delantero

S S S Asiento eléctrico ajustable en 10 posiciones con soporte lumbar eléctrico y reclinable para el conductor

S Asiento eléctrico ajustable en 10 posiciones para el pasajero delantero

S Característica de memoria para el asiento del conductor

S S S Asientos delanteros con calefacción

S S S S Bolsa para mapas – En el respaldo del asiento del pasajero delantero

S S S Bolsa para mapas – En el respaldo del asiento del conductor

S S S Apoyabrazos central en el asiento trasero

Interior

S S S Estéreo AM/FM con reproductor para un CD con cap. para MP3 y 6 bocinas

S Sistema de Sonido Sony® con Tecnología HD Radio™ y 10 bocinas

S S S Radio SiriusXM® con suscripción de cortesía por 6 meses3

O O S Sist. de Navegación activado por voz4 con cap. de “pellizco a zoom” y SiriusXM Traffic y Travel Link® integrados con suscripción por 5 años3

S Receptáculo tomacorriente de 110 voltios/150 vatios c.a.

S Iluminación ambiental

O O O O Protector para el área de carga

O O O O Cubierta para carga

S Clima – Aire acondicionado manual

S S S Clima – Control de temperatura automático electrónico de dos zonas

O O O O Recubrimientos de piso delantero y trasero

S Acabado High Gloss Black en la consola central del tablero y en los anillos de los interruptores de ventanas

P S S Volante y perilla de palanca de cambios forrados de cuero

S S S Espejo – Retrovisor manual de día/noche

P P S Espejo – Retrovisor de atenuación automática

S S S Ventanas eléct. con característica “baja con un toque” en el lado del conductor

S Ventanas eléct. con característica sube/baja de un toque adelante y atrás

O O O S Sistema de Arranque Remoto

S Viseras – Para el conductor y el pasajero del., con espejos cubiertos

S S S Viseras – Deslizables para el conductor y el pasajero delantero con espejos cubiertos, iluminados

S Transmisor universal de apertura de garaje

S S S Ventanas – De vidrio laminado acústico en las puertas delanteras

Exterior

S P Molduras laterales – Color Black

S S S Molduras laterales – Brillantes

S Manijas de puertas – Moldeadas de color Black

S S S Manijas de puertas – Del color de la carrocería

S S S Tubo de escape doble con puntas cromadas

S S S Faros antiniebla

S Parrilla – Superior e inferior moldeadas de color Black

S S S Parrilla – Superior pintada color Silver con inserciones de barra y marco cromados

S S Faros delanteros – Luces de día configurables

S S Faros delanteros – Halógenos tipo reflector con demora de cortesía

P S Faros del. – Halógenos de haz tipo proyector con luces distintivas bi-xenón LED

S Faros delanteros – Bi-xenón de descarga de alta intensidad (HID)

S S Luces distintivas LED – No configurables (sustituyen a las luces de día configurables estándar)

S Puerta trasera levadiza – Eléctrica

S Puerta trasera levadiza – Manos libres, activada con el pie

S Espejos – Laterales eléctricos color Black

S S Espejos – Laterales eléctricos, del color de la carrocería

S Espejos – Laterales eléct., del color de la carrocería, con indicadores de señales de giro, luces de aprox. de seg. y característica de memoria

S S Espejos – Laterales con calefacción

O O O Techo panorámico Vista Roof®

S S S Vidrio de privacidad (en ventanas de puertas traseras, en ventanas de cuartos traseros y ventana de puerta trasera levadiza)

S S Portaequipajes en el techo – Rieles laterales color Black

S Portaequipajes en el techo – Rieles laterales color Silver

O O O Portaequipajes en el techo – Barras transversales color Black

S S S Placas de deslizamiento color Silver

O O O O Loderas

O O O O Tuercas de birlos de bloqueo de ruedas (requiere ruedas de aluminio)

P P S Deshielador para limpiaparabrisas

Seguridad

S Acceso Inteligente con encendido por botón

S S S Alarma perimétrica

S S S Sistema de Entrada Remota Sin Llave con control remoto integrado en el llavero (2)

S S S Teclado invisible SecuriCode™

Paquetes

O O O Paquete Ford Safe and Smart™: control de velocidad adaptable y advertencia de colisión hacia delante con asistencia de frenado, espejo retrovisor con atenuación automática, luces altas automáticas, Sistema de Información de Punto Ciego BLIS (Blind Spot Information System) con alerta de tráfico cruzado, Sistema para Mantenerse en el Carril, limpiaparabrisas delanteros con sensores de lluvia y deshielador para limpiaparabrisas

O Paquete de Apariencia Deportiva SE: ruedas de aluminio de 19" pintadas color Ebony Black con neumáticos 235/45R19 para toda estación BSW, parrillas en guardafangos delanteros, molduras laterales y anillos de faros delanteros y luces traseras color black, tapas de espejos laterales, parrilla superior y placas de deslizamiento pintadas color gloss black, faros delanteros halógenos de haz tipo proyector con luces distintivas LED, asientos deportivos tapizados en cuero parcial, volante y perilla de palanca de cambios forrados de cuero y paletas de cambio montadas en el volante

O Paquete SYNC SE: SYNC 3 con pantalla táctil capacitiva LCD a color de 8" en la consola central del tablero, 911 Assist, AppLink, compatibilidad con Apple CarPlay, compatibilidad con Android Auto, SYNC Connect1 y 2 puertos de carga inteligente USB

O O Paquete de Preparación para Remolque de Tráiler Clase II4: receptor de enganche de remolque Clase II (requiere motor EcoBoost® de 1.5L, 2,000 lb máx.)

O Paquete de Preparación para Remolque de Tráiler Clase II4: receptor de enganche de remolque Clase II, control de balanceo del remolque, enfriados auxiliar del aceite de la transmisión y paletas de cambios montadas en el volante (requiere motor EcoBoost de 2.0L, 3,500 lb máx.)

S

SE

S

EL

TIT

AN

IUM

S

SE

S

EL

TIT

AN

IUM

S

SE

S

EL

TIT

AN

IUM

CONFIGURA TU ESCAPE S : ESTÁNDAR O : OPCIONAL P : CONTENIDO DEL PAQUETE

Escape 2018 | es.ford.comLos colores mostrados son solo para fines ilustrativos. Visita tu concesionario para las opciones reales de pintura y equipamiento. 1Cargo adicional. 2Metalizado.

S SE SEL/TITANIUM

Oxford White 1 2 3 4

White Platinum Metallic Tri-coat1 2 3 4 5 6

Ingot Silver2 1 2 3 4 5 6

White Gold2 1 2 3 4 5 6

Cinnamon Glaze2 1 2 3 4 5 6

Ruby Red Metallic Tinted Clearcoat1 2 3 4 5 6

Blue2 1 2 3 4 5 6

Lightning Blue2 1 2 3 4 5 6

Magnetic2 1 2 3 4 5 6

Shadow Black 1 2 3 4 5 6

4: Requiere Paquete de Apariencia Deportiva SE

Exte

rior

Oxford White

Magnetic

Cinnamon Glaze

Shadow Black

White Gold

Lightning Blue

White Platinum Metallic Tri-coat

Ingot Silver

Ruby Red Metallic Tinted Clearcoat

Blue

3. Tela Distintiva Charcoal Black

4. Cuero Parcial Charcoal Black

5. Cuero Medium Light Stone

6. Cuero Charcoal Black

2. Tela Medium Light Stone

1. Tela Charcoal Black

1Accesorio con Licencia Ford. 2Consulta en el manual del propietario los detalles sobre límites de carga del portaequipaje de techo. ©2017 Ford Motor Company 18ESCWEBPDFSPA

A B C D

Garantía Limitada de Vehículos Nuevos. Deseamos que tu experiencia como propietario de una Ford Escape sea la mejor posible. Así, de acuerdo con esta garantía, tu vehículo nuevo viene con cobertura de defensa a defensa por 3 años/36,000 millas, Garantía de cobertura de Tren Motriz por 5 años/60,000 millas, cobertura de sistemas de sujeción de seguridad por 5 años/60,000 millas, y cobertura de corrosión (perforación) por 5 años/sin límite de millas, todas ellas sin deducible alguno. Por favor, solicita a tu Concesionario Ford una copia de esta garantía limitada.

Asistencia en el Camino. Cubre tu vehículo por 5 años o 60,000 millas, para que tengas la seguridad de que basta con hacer una llamada para recibir ayuda en caso de que se te acabe el combustible, cierres el vehículo con las llaves adentro o éste tenga que ser remolcado. Tu Concesionario Ford te puede proporcionar más detalles sobre todas estas ventajas.

Ford Credit. Elige el tipo de plan que desees. Ya sea que desees arrendar o financiar, en Ford Credit encontrarás la opción ideal. Pregunta a tu Concesionario Ford los detalles o visítanos en fordcredit.com.

Planes de Servicio Extendido Ford Protect. En compra o arrendamiento de tu vehículo Ford, insiste en planes de servicio extendido genuinos Ford Protect. Ford Protect tiene una variedad de planes para brindarte protección y tranquilidad, ya sea que necesites cobertura de componentes o mantenimiento del vehículo. Además, están totalmente respaldados por Ford y son aceptados en todos los concesionarios Ford en EE.UU., Canadá y México. Cuando visites tu concesionario, insiste en los planes de servicio extendido genuinos Ford Protect.

Servicios de Seguros. Recibe la calidad de Ford Motor Company en el seguro de tu automóvil. Nuestro programa ofrece beneficios líderes en la industria y primas competitivas. Llama al 1-877-367-3847 o visítanos en fordvip.com y obtén una cotización sin compromiso. Seguro ofrecido por American Road Services Company (en California, American Road Insurance Agency), agencia con licencia y subsidiaria de Ford Motor Company.

Accesorios Originales Ford. Están garantizados por lo que te aporte mayor beneficio: 24 meses/sin límite de millas, o por el resto de tu Garantía Limitada de Vehículo Nuevo de Defensa a Defensa por 3 años/36,000 millas. Los Accesorios con Licencia Ford (FLA) están cubiertos por la garantía del fabricante de accesorios. Los Accesorios con Licencia Ford son diseñados y desarrollados por el fabricante de accesorios y no han sido diseñados o probados de acuerdo con los requerimientos de ingeniería de Ford Motor Company. Consulta los detalles y solicita una copia de todas las garantías limitadas a tu Concesionario Ford.

Android, Android Auto, Google, Google Maps, Google Play, Waze y los logotipos son marcas registradas de Google Inc. Apple, Apple CarPlay, Apple Music, iPhone y Siri son marcas registradas de Apple Inc., registradas en EE.UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc. “HD Radio” y el logotipo de HD Radio son marcas registradas propiedad de iBiquity Digital Corporation. PANDORA, el logotipo de PANDORA y la imagen comercial de Pandora son marcas registradas de Pandora Media, Inc., utilizadas con permiso. Sirius, XM y todas las marcas y los logotipos relacionados son marcas registradas de Sirius XM Radio, Inc. Sony es una marca registrada de Sony Corporation. Spotify es una marca registrada de Spotify AB, Sweden. La marca de la palabra Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc. THULE es una marca registrada de Thule Sweden AB. Las comparaciones se basan en la información públicamente disponible de los modelos de la competencia excluyendo otros vehículos Ford (clase definida como Vehículos Utilitarios Compactos, basada en la segmentación de Ford), y en los datos certificados por Ford en el momento de la publicación. Los vehículos ilustrados pueden contener equipo opcional. Las características ilustradas pueden estar disponibles solo en combinación con otras opciones o estar sujetas a otros requisitos o limitaciones de pedidos. Las dimensiones ilustradas pueden variar debido a características opcionales o variabilidad en la producción. La información se suministra tal cual está disponible y podría contener errores técnicos, tipográficos y de otros tipos. Ford no asegura, manifiesta ni asume garantías de ningún tipo, explícitas o implícitas, incluyendo, pero sin limitarse a la exactitud, la vigencia, la integridad, la operación de la información sobre materiales, el contenido, la disponibilidad y los productos. Ford se reserva el derecho de cambiar especificaciones de productos, precios y equipo en cualquier momento sin incurrir en responsabilidad alguna. Tu Concesionario Ford es tu mejor fuente de información más actualizada sobre los vehículos Ford.

SE con Paquete de Apariencia Deportiva SE color Ingot Silver, accesorizada con barras de techo transversales, aletas de alerón trasero, deflectores ahumados en ventanas laterales por EGR1, loderas moldeadas y portabicicletas montado en el techo por THULE®1,2

accessories.ford.com

ExteriorCubierta completa para el vehículo1 (A)Protector de capó1

Portaequipajes y sujetadores de carga1,2

Aletas de alerón traseroBarras de techo transversalesRieles de techoDeflectores de ventanas laterales1

LoderasTiendas de campaña Sportz®1

Accesorios para remolque de tráilerKit de seguros para ruedas

InteriorCeniceros/portamonedasProtector para el área de carga (B)Organizadores y protectores de cargaTapetes alfombradosPlacas protectoras de umbrales de puertasKits de primeros auxilios y de asistencia en el camino1

Recubrimientos de piso (C)Cubierta interior en el área de cargaKit de iluminación interiorCubiertas protectoras de asientos1

Base de montaje para tableta1

Sombra Solar Personalizada UVS100®1

ElectrónicaBocinas Bullfrog® portátiles Bluetooth®1

Teclado para entrada sin llaveNextBase® Duo Cinema1

Sistemas de arranque remoto (D)Sistema de Seguridad del VehículoSistemas de sensores de advertencia1