2018 /2019

ESTANCIAS EN ALEMANIA DEUTSCHLANDAUFENTHALTE CURSOS DE ALEMÁN DEUTSCHKURSE CAMPAMENTOS SOMMERCAMPS

Estancias 2019-2020 Pagina2

Información importante:

Los padres interesados en una estancia en Alemania pueden solicitar una entrevista con Astrid Bracher, en secretaria, para obtener una mayor información.

Para todos los programas, les rogamos entregar la solicitud antes del 15 de febrero 2019 para poder atender sus peticiones adecuadamente.

La organización de los viajes (vuelos, trenes, autobuses, seguros) corre a cargo de los padres, excepto el campamento de 5º y 6º de Primaria en Austria y las prácticas laborales en Berlín.

Más adelante habrá reuniones específicas de los viajes organizados por el Colegio:

El campamento en Austria de 5º y 6º de Primaria Prácticas laborales en Berlín (se ha hecho al principio del curso)

Aconsejamos un seguro de responsabilidad civil que corre a cargo de los padres.

Si la baja de una inscripción conlleva gastos de gestión por parte de la organización, estos gastos corren a cargo de los padres.

No se admitirán alumnos con informes negativos en estancias anteriores.

Estancias 2019-2020 Pagina3

CAMPAMENTO EN AUSTRIA (CAMP-01)

Para alumnos de 5º y 6º de Primaria

Lugar: A-5531 Eben im Pongau en Austria (Salzburgo)

Fecha: Primera quincena de julio (pendiente confirmar)

Organiza: El Colegio Alemán y “Young Austria”.

www.youngaustria.com/de/erlebnisgaestehaeuser/detail/hotel/Jugendhotel-Lindenhof/

El grupo se aloja en el hotel familiar “Lindenhof”. Los alumnos serán acompañados por profesores y exalumnos del Colegio. Se organizará una reunión de padres en enero 2019 y se reparten las inscripciones. Precio: aprox. 1.500 €

Salzburgo

CLASSIC CAMP - WOLFGANGSEE EN AUSTRIA (CAMP-02)

Para alumnos de 10 - 18 años

Lugar: Wolfgangsee – Austria

Fecha: 06.07- 02.08.2019 (curso cerrado de 4 semanas)

Organiza: Ferienhort www.ferienhort.at

El campamento deportivo transcurre en una villa a orillas del lago Wolfgangsee (cerca Salzburgo) en plena naturaleza. Remo, vela y natación son principales actividades que se practican en el lago. Dado que hay un número limitado para alumnos españoles, se aconseja hacer la inscripción en enero. Precio: 4 semanas: 945 €

Múnich

GERMAN - MULTI ACTIVITY – URBAN – OUTDOOR CAMPS EN AUSTRIA

(CAMP-03)

Para alumnos de 8 - 16 años

Lugar: Salzburgo y alrededor - Austria

Fecha: Julio y Agosto 2019 (1,2 o 3 semanas) Organiza: Young Austria www.camps.at/de/camps-uebersicht/camp

Llegada: sábado / Salida: Viernes

Los campamentos tienen lugar en hoteles familiares para niños en la región de Salzburgo.

English Camp 8-12 / 13-16 años Precio 2 semanas: 1355 €

German Camp 8-12 / 13-16 años Precio 2 semanas: 1355 €

Multi Activity Camp 8-16 años Precio 1 semana: 555 €

Outdoor Camp 11-16 años Precio 2 semanas: 1155 €

City German Camp 13-17 años Precio 2 semanas: 1355 €

Estancias 2019-2020 Pagina4

CURSO DE ALEMAN CON ALOJAMIENTO EN RESIDENCIA

(CURS-R-01)

Para alumnos de 9 - 18 años

Lugar: Diferentes ciudades en Alemania

Fecha: Julio y Agosto (curso cerrado de 3 semanas) Organiza: Goethe Institut www.goethe.de/jovenes

Edad Lugar Nivel Exámenes

9-12 años

28.07.- 17.08.2019 Michelbach A1-B2 A1/A2

14-16 años

30.06.–20.07.2019 Aquisgrán A2-C1

07.07.–27.07.2019 Karlsruhe A2-C1

07.07.–27.07.2019 Colonia A1-C1 A1-B1

07.07.–27.07.2019 Weimar A2-C1

14-17 años

02.06.–22.06.2019 Aquisgran A1-B2

16-17 años

30.06.–20.07.2019 Berlin-Wannsee B1-C2 A1-B2

14.07.–03.08.2019 Bremen A1-B2 A1-B2

04.08.–24.08.2019 Friburgo A2-C1 A1-C1

Precio: 3 semanas: 3.695 €

Está incluido el traslado desde y hasta los aeropuertos correspondientes exclusivamente en los

días de llegada y salida entre las 07:00 y las 18:00 horas inclusive

Se ofrecen más cursos en el mes de agosto y cursos para jóvenes a partir de 18 años. El precio de estos cursos comprende 90 clases (de 45 min) de alemán (9.30-12.30 h y 2-3 veces a la semana por la tarde, 14:00 – 18:30 h.) con material didáctico; máx. 16 alumnos/clase; prueba de nivel; programa de deporte, cultura y ocio; 4 excursiones de día entero los fines de semana; alojamiento en internados o centros deportivos; pensión completa, profesores y monitores cualificados (a nivel de idioma y de pedagogía) con asistencia continua las 24 horas del día; seguro médico y de accidentes; 4 excursiones de un día. Algunos cursos ofrecen la posibilidad que el alumno dispone de la posibilidad de presentarse a un examen del Goethe-Institut. En el Blog se encuentra toda la información actualizada, así como las fotos realizadas durante el

curso 2017: www.blog.goethe.de/jugendkurse. Por la gran demanda que tiene el Goethe-Institut en estos cursos recibiendo a alumnos de todo el mundo, la solicitud de plaza se debe hacer hasta el 31 de enero de 2019. A este efecto hay una inscripción que deben rellenar los padres la cual se obtiene en el colegio en secretaria

Estancias 2019-2020 Pagina5

CURSO DE ALEMAN CON ALOJAMIENTO EN RESIDENCIA (CURS-R-02)

Para alumnos de 10-17 años

Lugares: FREIBURG / BERLIN-WERBELINNSEE / ENGELBERG (Suiza)

Fechas del curso: 23.06-29.06 / 30.06-06.07/ 07.07-13.07/ 14.07-20.07/

21.07-27.07/ 28.07/-03.08/ 04.08-10.08.2019

Organiza: Alpadia www.alpadia.com

Llegadas: Domingos / Salidas: Sábados 20 h de alemán/semana. FREIBURG: 13-17 años La ciudad universitaria de FREIBURG está situada entre la Selva Negra y el Valle del Rin. Fundada en 1972, la escuela de idiomas está ubicada en el edificio de la residencia, en la Linde del bosque, en un entorno tranquilo a 20 minutos del centro urbano. Muy cerca se encuentra un centro deportivo excelentemente equipado, del cual destacan especialmente la piscina y los campos de fútbol, voleibol de playa y baloncesto, así como otras infraestructuras ideales para aprovechar al máximo las actividades al aire libre. Alojamiento: Albergue juvenil con habitaciones cuádruples Precio: 3 semanas: 2.400 € (2 semanas: 1.600 €)

Basel-Mulhouse o Zúrich

BERLIN-WERBELINNSEE: 10-17 años El lago Werbelinnsee está a 60 km de Berlín. La escuela se encuentra en el parque natural protegido por la Unesco de Schorfheide – con una extensión de más de 100 hectáreas- y goza de una excelente ubicación en las afueras de la capital alemana. El centro de estudios cuenta con una playa privada, una cancha de vóley playa, una piscina, un gimnasio, un cine etc. Allí también, los deportistas disfrutan de incontables posibilidades para hacer deporte al aire libre como tenis, montar a caballo, esquí acuático, senderismo, bicicleta etc. y excursiones a los alrededores. Alojamiento: 2 casas dentro de un centro de vacaciones

Berlin –Tegel o Berlin-Schönefeld Precio: 3 semanas: 2.190 € (2 semanas: 1.460 € ) Engelberg en Suiza: 10-17 años (No hay curso del 23.06-29.06.19 ) El curso (alemán o inglés) tiene lugar en los Alpes Suizos, a 1000 m de altura, en un monasterio benedictino en un entorno natural y seguro. Está a corta distancia de Lucerna, Zúrich y Berna. El internado ofrece muy buenas instalaciones deportivas interiores y exteriores.

Zúrich Precio: 3 semanas: 3.900 CHF (2 semanas: 2.600 CHF) Se ofrece un descuento de 10% sobre todos los cursos para los alumnos del Colegio Alemán.

Estancias 2019-2020 Pagina6

CURSO DE ALEMAN CON ALOJAMIENTO EN RESIDENCIA (CURS-R-03)

Para alumnos de 14 a 17 años

Lugares: WIEN – BERLIN – FRANKFURT – MÜNCHEN

Organiza: did Deutsch Institut www.did.de

Llegadas: Domingos / Salidas: Sábados - 20 horas de alemán/semana. Nivel A1- C1. - Programa de tiempo libre y excursiones el fin de semana. - La Residencia (A&0 Hotel Juvenil) está ubicada en el centro WIEN: Fechas inicio de curso: 23.06 / 30.06 / 07.07 / 14.07 / 21.07.2019 Precio: 3 semanas: 2.175 € (2 semanas: 1.450 €)

Viena

BERLIN: Fechas inicio de curso: 23.06 / 30.06 / 07.07 / 14.07 / 21.07 / 28.07 / 04.08.2019

Precio: 3 semanas: 2.175 € (2 semanas: 1.450 €)

: Berlin

FRANKFURT: 23.06 / 30.06 / 07.07 / 14.07 / 21.07.2019

Precio: 3 semanas: 2.175 € (2 semanas: 1.450 €)

: Frankfurt

MÜNCHEN: 16.06 / 23.06 / 30.06 / 07.07 / 14.07 / 21.07 / 28.07 / 04.08.2019

Precio: 3 semanas: 2.175 € (2 semanas: 1.450 €)

: Múnich

CURSO DE ALEMÁN CON ALOJAMIENTO EN RESIDENCIA PARA

JOVENES (CURS-R-04)

Para alumnos de 8 – 14 años

Lugar: Höchst im Odenwald (Frankfurt)

Fechas inicio de curso: 23.06 / 30.06 / 07.07 / 14.07 / 21.07/28.07.19

Organiza: DID Deutsch Institut www.did.de

Llegadas: Domingos / Salidas: Sábados

20 horas de alemán/semana. Nivel: A1-B2 La residencia de Höchst se encuentra en un antiguo monasterio restaurado que se utiliza hoy en día como centro de convenciones. Hay supervisión 24 horas diarias por parte de los monitores. DID alquila durante esos meses de verano el recinto completo, al que pertenecen, junto a las aulas y los dormitorios, un aula magna, salas de actividades y un amplio parque. El albergue cuenta con instalaciones de recreo y deportivas en las que puedes jugar al fútbol, balonmano, baloncesto, voleibol, tenis de mesa y petanca.

Precio: 3 semanas: 1.950 € (2 semanas: 1.300 €)

Frankfurt

Estancias 2019-2020 Pagina7

“INTERNATIONAL SUMMER SCHOOL” : CURSO DE ALEMAN EN EL

INTERNADO SCHONDORF-MÚNICH (CURS-R-05)

Para alumnos de 12 a 17 años

Organiza: Landheim Schondorf www.landheim-schondorf.de

Fecha: 06.07-20.07.2019 (curso cerrado de 2 semanas)

El campus tiene una excelente ubicación entre Múnich (a sólo 35 km) y la orilla del lago Ammer cerca del núcleo urbano del pueblo de Schondorf. Se ofrece un curso de Alemán (5-7 horas diarias) y los estudiantes extranjeros que se alojan en el mismo internado y conviven con los alumnos alemanes del internado. Por las tardes ofrecen

actividades deportivas como hockey, tenis, baloncesto, remo, vela, kayak, escalada, bicicleta de montaña, fitness, hípica, rugby, esgrima, fútbol y hockey sobre patines. Sólo para chicas ofrecen defensa personal, fitness/ gimnasia y atletismo. Además hay talleres músicales, artísticos y artesanales. Además los alumnos harán 2 excursiones semanales p.e a Múnich, Garmisch, Zugspitze, Salzurgo, Neuschwanstein.

Precio: 2.250 € (el precio incluye el transfer a Múnich)

CURSO DE ALEMÁN CON ALOJAMIENTO EN RESIDENCIA EN LINDAU/

LAGO DE CONSTANZA (CURS-R-06)

Para alumnos de 14 a 17 años

Lugar: Lindau /Lago de Constanza

Fecha: 30.06 - 27.07.19

Organiza: SPEAK & FUN con Dialoge-Sprachinstitut

www.idiomas-cursos.com/aleman/alemania/lindau/dialoge-sprachinstitut-juniors

Llegadas: Domingos/Salidas: Sábados

25 clases de alemán a la semana. (Max. 11 alumnos/grupo)

Junto al lago Constanza, este entorno es uno de los lugares más bonitos de Alemania y, están especialmente animado en verano. Este curso de alemán para jóvenes ofrece la combinación perfecta de clases y actividades en la naturaleza. Las clases tienen lugar en el "Campus Lago de Constanza" donde se dispone de instalaciones deportivas de grandes dimensiones a tan solo 100 metros del lago. Aquí se dan las condiciones ideales para aprender y participar en divertidas actividades de tiempo. El campus está en compuesto por 10 tiendas de campaña equipadas profesionalmente. En estas modernas tiendas didácticas tendrán lugar las clases de alemán.

Alojamiento opción 1: Albergue juvenil en Lindau; habitaciones cuádruples. Alojamiento opción 2: en familia de acogida, en habitación doble, cerca del campus. Precio: 3 semanas: 2.575 € (2 semanas: 1.780 €)

(precio incluye transfer colectivo a Zúrich. Hay un descuento de 60 € para los alumnos del Colegio Alemán).

Estancias 2019-2020 Pagina8

CURSOS DE ALEMÁN PARA LOS MÁS JOVENES A PARTIR DE 7 AÑOS

(CURS-R-07)

Para alumnos de 7 a 18 años

Organiza: Humboldt -Institut www.humboldt-institut.org El Humboldt-Institut es miembro del FaDaF (Asociación Profesional de Alemán como Lengua

Extranjera y Segunda Lengua). En más de 40 años han acogido en sus escuelas a más de 70.000 participantes de más de 160 países. Con ello el Humboldt-Institut se posiciona como una de las escuelas más grandes y más experimentadas que imparten alemán como lengua extranjera. En los centros para niños y jóvenes se ofrecen cursos intensivos de alemán en grupos de 10 alumnos de 25 unidades lectivas (niños 9-13 años)) de 45 minutos a la semana y de 30 unidades lectivas (jóvenes 14-18 años)) también de 45 minutos a la semana. En el palacio de Wittgenstein ya

aceptan niños a partir de los 7 años y también ofrecen cursos de alemán para padres. Las clases se estructuran y se conciben pensando especialmente en niños y adolescentes. Son interactivas y exigentes, al mismo tiempo que muy efectivas.

Castillo de Wittgenstein 7-11 años

Fecha: 30.06-20.07.19 Duración: 3 semanas 25 unidades lectivas/semana 2.715 € (3 semanas) Nivel: A1-A2 Alojamiento: en Castillo Aeropuerto: Frankfurt Con posibilidad de un curso de montar a caballo para los alumnos y un curso de alemán (A1-A2) y alojamiento para los padres acompañantes.

Castillo de Heessen 9-13 años

Fechas de inicio: 14.07 y 28.07.19 Duración: 2 o 4 semanas 25 unidades lectivas/semana 1.850 € (2 semanas) - 3.700 € (4 semanas) Nivel: A1 - B1 Alojamiento: en Castillo Aeropuerto: Düsseldorf

Bad Schussenried 10-13 y 14-17 años: ALEMÁN TODO EL AÑO

Fechas de inicio: todo el año , también en semana santa: Fecha inicio: Abril 7, Abril 14 Duración: minimo 2 semanas – máximo 1 año 30 unidades lectivas/semana 925 €/semana (a partir de 10 semanas: 800 €/semana) Nivel: A1 - C2 Alojamiento: Internado Aeropuerto: Zúrich o Friedrichshafen

Meeresburg en el lago de Constanza: 15-18 años Fechas de inicio: 23 de Junio 23 y 14 de Julio 2019 Duración: 3 o 6 semanas 25 unidades lectivas/semana a partir de 730 €/semana Nivel: A1 – B2 Alojamiento en familia 868€/semana o Hostal 963 €/semana. Aeropuerto: Zúrich

Hay folletos electronicos y en papel con más información en secretaria.

Estancias 2019-2020 Pagina9

CURSO DE ALEMÁN CON ALOJAMIENTO EN FAMILIA (CURS-F-08)

Para alumnos de 14 a 17 años

Organiza: DID Deutsch Institut www.did.de Llegadas: Domingos / Salidas: Sábados

20 horas de alemán/semana. Nivel: A1-C1

Lugares y fechas de inicio: Augsburgo: 30.06. / 07.07. /14.07 / 21.07 / 28.07./ 28.07./ 04.08. / 11.08. 2019

Múnich

Berlín, Colonia, Wiesbaden: 23.06 / 30.06 / 07.07 / 14.07 / 21.07.2019 Berlin, Colonia Bonn, Frankfurt

Nuremberg: 23.06 / 30.06 / 07.07 / 14.07.2019

Múnich

Aschaffenburg (12-16 años): 30.06 / 07.07 / 14.07.2019 (Nivel A1-B2)

Frankfurt

Precio: 3 Semanas: 1.875 € (2 semanas: 1.250 €)

Hay un amplio programa de ocio por las tardes una excursión de un día el fin de semana. Los participantes del curso de alemán viven en familias alemanas de acogida, en habitación doble.

CURSO DE ALEMÁN CON ALOJAMIENTO EN FAMILIA (CURS-F-09)

Para alumnos a partir de 14 años

Lugar: Kassel

Fechas: 01.07.-26.07.2019

Organiza: Europa-Kolleg Kassel www.europa-kolleg.de

Llegada: Domingo 30.06 y salida sábado 27.07.19

Kassel es una pequeña ciudad con 200.00 habitantes en Hessen, a 200 km en el noreste de Frankfurt. Es la ciudad de los hermanos Grimm y uno se siente rápidamente "en casa".

El Europa-Kolleg, situado en los atractivos edificios de la Universidad Popular, es una escuela de gran prestigio en la enseñanza del alemán.

Hay clases de alemán por las mañanas de 8:15 a 14.00 y tres tardes.

La escuela tiene un laboratorio de idiomas que se utiliza por las tardes.

Se pueden preparar los exámenes del Goethe o el test DAF.

Alojamiento en familias de acogida en hab. individual; hay estudiante de otra nacionalidad.

Los fines de semana hay pensión completa, de lunes a viernes media pensión en la familia.

Precio: 4 semanas: 1.856 €

Frankfurt (el transfer se organiza en tren).

Estancias 2019-2020 Pagina10

ESTANCIA EN FAMILIA Y VISITA DE UN COLEGIO PÚBLICO (EST-F)

Asistencia a clases en un instituto con estancia en una familia.

En este programa se pueden inscribir: Alumnos de Secundaria.

Se recomienda estancia mínima de 1 mes.

VACACIONES ESCOLARES

Verano 2019

Otoño 2019

Navidad 19/20

Bremen

04.07-14.08. 04.10. --18.10. 21.12.-- 06.01.

Baden-Württemberg 29.07-10.09. 28.10. – 31.10. 23.12. – 04.01.

Bayern 20.06-02.08. 28.10. – 31.10. 23.12. – 04.01.

Niedersachsen

04.07-14.08. 04.10. – 18.10. 23.12. – 06.01.

Nordrhein-Westfalen 15.07-27.08. 14.10. – 26.10. 23.12. – 06.01.

Existe la posibilidad de asistir a las clases de un instituto público en Alemania con estancia en una familia alemana como inmersión absoluta en el idioma alemán. Se admiten únicamente alumnos con buenos conocimientos de la lengua (Test Nivel B2), ya que deben participar activamente en todas las asignaturas, así como en las demás actividades del instituto en Alemania. Hay que asumir que no se podrá elegir ciudad y cada alumno tendrá que aceptar la familia y ciudad que se le asigne. Depende de las vacaciones escolares.

ESTANCIAS PROLONGADAS EN INTERNADOS (EST-I)

Asistencia a clases en un instituto con estancia en un internado.

En este programa se pueden inscribir: Alumnos de Secundaria.

Estas estancias están pensadas como programa de inmersión en la lengua y cultura alemanas.

Los alumnos participan en las clases de un colegio público, privado o religioso en Alemania desde 4 semanas hasta 3 meses aproximadamente, incorporándose a estos centros al inicio o al final del curso. Aconsejamos al principio de curso 2019/20 hasta el puente de la Constitución en diciembre 2019 o después de la última junta de evaluación en junio. También existe la posibilidad de pasar un curso escolar entero en un colegio/internado en Alemania. Aconsejamos esta opción para los cursos de 1º a 3º de Secundaria porque en el caso de que un alumno se quisiera ir en 4º de ESO tendría que aprobar todas las asignaturas en Alemania para después homologar la titulación oficial español de 4º de ESO.

Durante este período conviven con otros chicos de su edad en un internado.

Los alumnos que solicitan este programa deben tener la voluntad de participar activamente en las clases y programas de los colegios, de aceptar el reglamento interno del colegio e internado y la autonomía personal y el nivel de alemán suficientes para desenvolverse en la vida cotidiana en Alemania.

Todas las solicitudes requieren la aprobación de la junta de evaluación del alumno a fin de poder hacer un seguimiento adecuado de reintegración en nuestro Centro después de la estancia en Alemania. Las juntas tendrán lugar en diciembre, marzo y junio.

Estancias 2019-2020 Pagina11

INTERCAMBIOS CURSO 2018/19

1 Eso: Bremen Lesum 2 Eso: Kassel y Holanda 3 Eso: Mellendorf

PRÁCTICAS LABORALES EN BERLIN

Para alumnos de 4º de Secundaria y 1º de Bachillerato

Fecha: 15.06. – 29.06.2019

Se ofrecen por sexto año unas prácticas laborales de dos semanas en Berlín para los alumnos de 1º de Bachillerato y de 4º de ESO que tengan los 16 años cumplidos. En la clase de alemán los alumnos aprenderán a redactar su CV y la carta de presentación. En Berlín tenemos ya un amplio abanico de empresas colaboradoras que están dispuestas a acoger a nuestros alumnos y enseñarles su trabajo: Guarderías, abogados, bancos, veterinarios, farmacias, y multinacionales como Telecom, Siemens, Rhenus, BSH, BMW. Durante las prácticas no sólo amplían sus conocimientos del idioma, sino que también viven una experiencia laboral durante dos semanas. Durante toda la estancia están acompañados por tres profesores que visitarán a todos los alumnos en su puesto de trabajo y hablarán con ellos y sus responsables. El grupo se alojará en un hotel juvenil en el centro de Berlin.

Colegio San Alberto Magno Tel.: 976 340321 - 976 344459 Urb. Torres de San Lamberto, 58 Fax: 976 316181 50011 Zaragoza Email: estancias@colegioaleman.com www.colegioaleman.com