52 BERTAN ESKUALDEAK Noticias de Gipuzkoa – Viernes, 1 de diciembre de 2017

Asteburuari begira

FESTA GIROA. Mendaroarrek Debemen elkarteak eta Udalak urtero antolatzen duten Kontzezio azokaren edizio berri bat ospa-tuko dute bihar, festa giroan. Hasteko, barazki eta ganadu azo-ka irekiko dute 9.30ean eta horren ondoren VII. Sagardo lehia-keta (11.00etan), Baserrira gerturatzen haurrentzako tailerrak

(11.00), Trikitixa dantza taldearen kalejira (12.00), Izetako idiek gidatutako gurdian ibiltzeko aukera (12.30), Usansoloko joaldu-nak (13.00), umeen pilota txapelketa (16.00), Elgoibarko Haritz dantza taldearen saioa (18.00), Maite Maiora korrikalariari esker ona, erromeria eta bestelako ekintzak izango dira. Argazkia: Barren.eus

Kontzezio azoka ospatuko dute bihar Mendaron

BIDASOA-TXINGUDI

HONDARRIBIA

Handia Zinea euskaraz, bihar 20.00e-tan, Itsas Etxean (4 euro).

Euskararen Eguna Igandean, 11.30e-tan Itsas Etxean, Euskara munduan dokumentala eta ondoren, Blagan elkarteak osatu duen mosaikoaren aurkezpena, musika, bertsolariak eta beste gauza asko.

Bertso afaria Neguko Jardunaldien baitan, bihar 21.00etan, Itsas Lur elkar-tean, Peñagarikano eta Iturriagarekin.

IRUN

Euskararen Eguna Gaur 10.30ean, Gazte Mintzodromoa Mendibil merka-talgunean eta Kantujira 19.00etan Lan-detxa auzoan. Bihar, 11.00tan hasita, tailerraketa diskofesta umeentzat San Juan plazan eta Handia filma, 20.00e-tan, Amaian (doan). Igandean, 12.00e-tan Erromes plazan, kantuan aritzeko aukera, Nabartenea abesbatzarekin.

Salon Sin Barreras La feria de la dependencia y la accesibilidad, hoy y mañana en Ficoba. Entrada libre.

Reciclar con humor Monólogos en Fico-ba, el domingo a las 17.00 y 19.00 horas. Invitaciones gratis en el 900119384.

OARSOALDEA

ERRENTERIA

Antzerkia Igandean Metrokoadroka konpainiak Miss Karaoke lana antzez-tuko du 19.00etan Niessen kulturgu-nean.

LEZO

Kantua Gaur 18.00etan Euskal Herria plazan, Iñaki Zipitriaren omenezko kantu saioa.

Haur jarduera Bihar Gezalan 16.30ean, A zer nolako heroiak pelikula.

Zinema Bihar 18.30ean Gezalan, Kings of summer pelikula.

PASAIA

Hitzaldia Gaur Arrantzaleen Kofradian 20.00etan, Joaquín María Ferrer libe-ralari buruzko hitzaldia.

Euskararen Eguna Igandean 12.00e-tan Antxoko Zumardian, dantza.

Erakusketa Haria galtzen ehungintza lanen erakusketa abenduaren bukaera arte Ciriza Etxean, asteazkenetik igan-dera 10.00etatik 14.00etara eta 16.00etatik 20.00etara.

Exposición Muñequitas de la publici-dad, en Casa Ciriza.

BURUNTZALDEA

ANDOAIN

Musika Gaur (21.30) Benito Lertxundi-ren kontzertua Basteron.

Antzerkia Igandean (20.00) Ez dok hiru euskal musikaren benetako isto-rioa, Basteron.

ASTIGARRAGA

Elkartasuna Errefuxiatuen alde, gaur Radio Kobani dokumentala eta sola-saldia kultur etxean 19.30ean. Bihar Barandiaran plazan jaialdia. Goizean, Makulu Ken, pintxoak eta sagardoa eta arratsaldean munduko janariak eta Apalatxe taldea.

HERNANI

Haurrentzat antzerkia Bihar 11.30ean eta 13.00etan Biterin, bat eta lau urte arteko haurrentzat.

LASARTE-ORIA

Jaialdia Bihar 18.30ean kultur etxean, Jalguneren jaialdia.

USURBIL

Omenaldia Gaur egun guztian zehar Mikel Laboaren musika megafonian.

UROLA KOSTA

AIA

Erromeria Arkaitz Allur eta Maddalen Arzallus, etzi 18.30ean Arizterrazun.

Hitzaldi ibiltaria Elkanoren dokumen-tuak Laurgaingo jauregian, etzi 11.00e-tan hasita, Laurgaingo jauregi parean.

GETARIA

Antzerkia Koadernoa zuri, gaur 22.00etan Balenciaga museoan.

Bertso afaria Bihar 21.00etan, gaz-tetxean.

ORIO

Jostailuen truke-azoka Jostailu bilke-ta, gaur Zaraguetan eta Ikastolan.

‘Euskaraz Gazte’ sari banaketa Bihar 12.00etan udaletxean.

ZARAUTZ

Gabonetako argiak piztea Bihar 20.15ean Musika Plazan.

Bikote Mistoen 39. Krosa Etzi 11.30ean kiroldegian hasita.

ZUMAIA

Hitzaldia Ibilaldi bat euskararen arras-toan, etzi 11.00etan Arrangoletan hasita.

DEBAGOIENA

ARRASATE

Euskararen Eguna Gaur: Zahar Berri-ren 20. urteurrena Kulturaten (18.30). Bihar Urban festa, 17.00etan hasita. Igandean: Scooter txapelketa (11.00), konpartsarekin kalejira (12.30), bertso-rap emanaldia (13.00), eta Euskararen plazaren inaugurazioa (13.30). Ekitaldiak Udaltzaingoa parean dagoen plazan izango dira (euriarekin, Biterin). BERGARA

‘ 11 egun euskaraz Bergaran’ Igandean Irala kalean: umeentzako jolasak (12.00), ekimenaren aurkezpena rol-ei buruzko sketxekin (12.30), ekitaldi sinboliko batekin, eta salda eta txorizoarekin. OÑATI

Euskararen Nazioarteko Eguna Gaur: Ikasleeei zuzendutako ekintzak; Txantxariak kaleko musikariak (16.30), eta euskal kantu saioa udaletxeko kon-tzejupean (18.00etan hasita).

ESKORIATZA

Euskararen Eguna Bihar Plazan: taloak (12.30), euskal dantzak (13.00), kantu bazkaria (14.30), eta elektrotxaranga.

DEBABARRENA

EIBAR

Ipuin kontaketa Apaxi-ren eskutik. Bihar (17.30) El Corte Ingleseko aretoan.

Puertas abiertas El domingo en el Museo de la Industria Armera.

Teatro Rudo. Hoy (a las 18.30 y 20.30 horas) en el Coliseo.

Euskararen eguna Igandean (12.30etik aurrera Untzagan): abestiak, horma-irudia, herri bazkaria eta erromeria.

ELGOIBAR

Antzerkia Taupada konpainiaren Bihotz txatalak. Gaur (22.00etan) Herriko Antzokian.

Cine-forum Con la emisión de la pelí-cula Volar. Hoy (21.30 horas) en la casa de cultura. Con Loredi Salegi.

DEBA

Antzerkia Bihotz salataria. Gaur (21.30ean) Gaztetxean.

Hitzaldia Kataluniako prozesuari buruz. Gaur (19.30ean) Elorrixako elkartean.

SORALUZE

Teatro Enredo familiar. Mañana (20.00 horas) en el Antzoki.

TOLOSALDEA

BERROBI

San Andresak Gaur: kantu-jira (15.30), haurrentzat merienda (16.30), puzga-rriak (17.00) eta magia saioa (23.00). Bihar: marrazki tailerra (10.00) eta Match inprobisaioak antzerki taldea-rekin (19.00). Igandean: Uzturrera ibi-laldia (9.00), meza (11.00), zirko taile-rreko ikasleen emanaldia (17.00) eta talo-jana erromeriarekin (18.30).

IBARRA

Komikia Gaur (19.00) Ibarra-Galtzako-mik komiki lehiaketako saria banaketa udaletxean.

TOLOSA

Elkarteen Topaketa Gaur (19.00) izae-ra soziala duten elkarteak aurkeztuko dira Zerkausian, hitzaldia (EIBE) eta luntxa.

Elkartasuna Carlos Peña igerian 24 orduz ibaian Gipuzkoako Elikagai Ban-kuaren alde (gaur 14.00etan hasita, bihar 14.00ak arte).

Euskararen Eguna Igandean, 11.30ean, mosaiko erraldoia Plaza Zaharrean Tolosaldeko herri guztiekin batera.

Titirijai Asteburu osoan emanaldiak.

GOIERRI

ATAUN

Ibilaldia Igandean, Aralarko basoak ezagutzeko ibilaldi gidatua egingo dute, 9.00etan abiatuta Lizarrusti par-ketxetik. Iñaki Aizpuru Naturtzaindia-ko adituarekin, 4,5 orduko ibilbidea egingo dute Lizarrustitik Barraiate ondoko Eniriora. Izena landarlanelkar-tea@gmail.com helbidean eman liteke eta baita 682 463 478 telefonoan.

LAZKAO

Kontzertua Gaur, Pantxoa Carrere abeslari azkaindarrak kantaldia eskai-niko du 22.00etan, Areria antzokian.

LEGORRETA

Hitzaldia Bihar, garai bateko Echeza-rreta paper fabrikaren etorkizunerako Legorretako Udalak Diputazioari egin dion proiektuaren aurkezpena egingo dute, 11.00etatik 12.30etara, Herri An-tzokian.

ORDIZIA

Txotxongiloak Gaur, Veronica Gonza-lezek Erase una vez dos pies... txotxongilo ikuskizuna eskainiko du Herri Antzokian, 17.30ean.

UROLA GARAIA

LEGAZPI

Zinekluba Gaur, 21.30ean Latxartegi aretoan, Dunkerque.

Erakusketa Iratzarri etxekoandre elkartekoek eskulan erakusketa irekiko dute gaur, 17.30ean, kultur etxean.

Hitzaldia Saletxe poetari buruzko Txinpartak aldizkariaren ale berezia-ren aurkezpena. Gaur, 19.00etan, Telle-riarteko Arrizabala elkartean.

Haurrentzako antzerkia Bihar, 18.00etan Latxartegi aretoan, ZuTube-rrak.

Haurrentzako zinea euskaraz Igan-dean, 17.00etan Latxartegi aretoan, Hurrak eta lapurrak.

URRETXU

Mintzodromoa Bihar, 12.00etan, Urretxuko udaletxeko sarreran.

Azoka Bihar, 10.00etatik 14.00etara Gernikako Arbola plazan, Trapera azoka.

Haurrentzako zinea euskaraz Etzi, 17.00etan Labeaga aretoan, Ice age 2.

ZUMARRAGA

Antzerkia Gaur, 22.30ean Zelai Arizti aretoan, Los perros.

UROLA ERDIA

AZPEITIA

Jaiak Asteburu osoan zehar Landetan.

Antzerkia Go!azen antzerkira! Igan-dean (11.30 eta 16.30ean) Soreasun.

Kontzertuak Beñat Igerabide + Per-lak. Gaur (22.00etan) Sanagustinen.

AZKOITIA

San Andres Idi Dema saria Gaur eta bihar (22.00etan) Gurea pilotalekuan.

Haur ikuskizuna 1 2, 3… hemen da Miru. Bihar (18.00etan) Baztartxon.

XXII. San Andres xake txapelketa Igandean (10.00etan) Elkargunean.

IV. Orbel Jokuen finala Bihar (17.00e-tan) Elkargunean.

Kontzertua Mighty Sands taldearen eskutik. Bihar (22.30ean) Matadeixen.

ZESTOA

Kontakizuna eta erakustaldia Iñaki perurenaren Harria. Maitasun istorioa. Gaur (19.00etan) Kultur Etxean.

ERREZIL

Errezil sagarraren azoka Etzi: muztioa-ren elaborazioa, postuak, taloak, gaztai-nak, sagar dultze lehiaketa, artisauak...

BIDASOA-TXINGUDI redaccion.bidasoa@noticiasdegipuzkoa.com OARSOALDEA redaccion.oarsoaldea@noticiasdegipuzkoa.com BURUNTZALDEA redaccion.buruntzaldea@noticiasdegipuzkoa.com TOLOSALDEA redaccion.tolosaldea@noticiasdegipuzkoa.com GOIERRI redaccion.goierri@noticiasdegipuzkoa.com

UROLA GARAIA redaccion.urolagaraia@noticiasdegipuzkoa.com UROLA ERDIA redaccion.urolaerdia@noticiasdegipuzkoa.com UROLA KOSTA redaccion.urolakosta@noticiasdegipuzkoa.com DEBAGOIENA redaccion.debagoiena@noticiasdegipuzkoa.com DEBABARRENA redaccion.debabarrena@noticiasdegipuzkoa.com

bertan bertandonostia@noticiasdegipuzkoa.com

bertanBIDASOA-TXINGUDI redaccion.bidasoa@noticiasdegipuzkoa.com OARSOALDEA redaccion.oarsoaldea@noticiasdegipuzkoa.com BURUNTZALDEA redaccion.buruntzaldea@noticiasdegipuzkoa.com TOLOSALDEA redaccion.tolosaldea@noticiasdegipuzkoa.com GOIERRI redaccion.goierri@noticiasdegipuzkoa.com

UROLA GARAIA redaccion.urolagaraia@noticiasdegipuzkoa.com UROLA ERDIA redaccion.urolaerdia@noticiasdegipuzkoa.com UROLA KOSTA redaccion.urolakosta@noticiasdegipuzkoa.com DEBAGOIENA redaccion.debagoiena@noticiasdegipuzkoa.com DEBABARRENA redaccion.debabarrena@noticiasdegipuzkoa.com bertandonostia@noticiasdegipuzkoa.com