2016 guía técnica - grupoolmitos.com · instrucciones de limpieza • chasis, y piezas de...

1

2016 guía técnica

descubre más en nuna.eu

322

sillas de paseoPEPP™ luxx 4PEPP™ series accesorios 8

sillas de autoPIPA™ 10PIPA™ icon 14PIPAFIX™ base 16REBL™ 18

hamacasLEAF™ 22LEAF™ curv 26LEAF™ wind 28LEAF™ series accesorios 30

cunas de viajeSENA™ 32SENA™ accesorios 36

tronasZAAZ™ 38ZAAZ™ asiento para recién nacidos 42

somos Nuna fabricación responsible 44premios 45

contenido

3

54

small wonderCuanto más pequeño es su bebé, más cosas necesita llevar consigo (esta es una regla de la que nadie le

advierte). Por esta razón la PEPP luxx está diseñada de forma inteligente sin pasar nada por alto, desde un diseño ultra compacto que se pliega a la mitad, hasta la capacidad de pasear por la ciudad con una sola mano (que es como tendrá que funcionar la mayoría de los días) a una reclinación totalmente plana para un placente-

ro descanso.

Es curioso cómo las cosas más pequeñas pueden ser tan importantes.

76

reposapiés que reconforta a los poco dormilones

nuestro mejor cochecito

Cuanto más haces algo, mejor es el resultado que consigues. Nuestro PEPP luxx 2014 es prueba de esto. Todos los lujos, tanto para los pequeños pilotos como para los grandes conductores, están colocados en nuestros cochecito LUXX, pero no solo eso, incluso más, dotado de detalles super inteligentes—como el agradable dream drape™ para hacer tu vida mucho más fácil y su viaje más cómodo.

Lo mejor de nuestras series cochecitos...pero aun mejor (mejorada)

mejoras exclusivas• dream drape™ proporciona protección extra contra el medio

ambiente y el sol• barra protectora para incrementar la seguridad

características• ultra compacto, plegado plano con una sola mano y clic de

bloqueo rápido• la capota se pliega fácilmente con la estructura• reposapiés regulable con 2 posiciones• capota de gran tamaño y extensible, con visera de quita y

pon• manillar sencillo regulable en altura, que te permite empujar

en una sola mano• gran cesta de almacenamiento• ruedas delanteras giratorias y bloqueables• diseño único, contemporáneo y ligero• se mantiene de pie cuando esta doblada• asa de fácil transporte• función de arrastre cuando esta plegada• arnés de 3 o 5 puntos, con sistema de hebilla regulable en

altura• sistema central de frenado con un solo toque• suspensión en ruedas delanteras• suspensión directamente bajo el asiento• chasis que absorbe la energía• funda del asiento lavable en máquina• ventana en la capota

instrucciones de limpieza• chasis, y piezas de plástico: limpiar con un paño húmedo y

dejar secar al aire• tejido: lavable a máquina, dejar secar al aire y en posición

plana• ruedas: enjuagar regularmente con agua

materiales• manillar: extrusión de aluminio anodizado• chasis inferior; tubos de aluminio soldado con armazón de

plástico

accesorios opcionales• saco• adaptadores asiento de seguridad de coche • pack para todo clima• bolsa de transporte

dimensiones• producto: 80 x 54 x 104 cm• producto plegado: 89 x 33.5 x 54 cm• caja:57.4 x 29.1 x 83.5 cm• metros cúbicos:0.140 m³

contenedor• 20’R: 204 piezas• 40’R: 442 piezas• 40’H: 508 piezas

seguridad• cumple con la norma Europea: EN 1888:2012• certificado de fabrica ISO 14001, ISO 9001 Y OHSAS 18001

peso• uso recomendado: nacimiento hasta 18 kg• producto: 10.3 kg• caja de cartón: 13.06 kg

premios2015 Mother & Baby Award, Silver, United Kingdom2014 Baby & Me Style Award Highly Recommended, United Kingdom

opciones de color

relajado descanso

night modelo: ST-24-009GL

blackberrymodelo: ST-24-019GL

graphitemodelo: ST-24-024GL

berrymodelo: ST-24-022GL

indigomodelo: ST-24-023GL

chocolate model: ST-24-020GL

mejoras luxx

(todavía más) pliegue compacto

dream drape™ proporciona la máxima protección contra todo elemento, con un diseño contorneado creando un look muy particular

mejor tranquilidad barra protectora para la máxima seguridad

nuestro mejor cochecito

98

características• dos posiciones convenientes de altura para el arnés• apertura total con cremallera que permite un fácil acceso al

bebé• la solapa frontal puede permanecer abierta para evitar que el

bebé tenga demasiado calor

opciones de color • night: FT-01-009GL • berry: FT-01-022GL• blackberry: FT-01-019-GL • graphite: FT-01-024GL• chocolate: FT-01-020-GL

dimensiones• caja:26.5 x 8.5 x 46.8 cm• caja estándar: 55 x 49.5 x 38.5 cm• metros cúbicos de la caja estándar: 0.105 m³

contenedor• piezas por caja estándar: 8 piezas

peso• peso bruto de la caja: 0.67 kg• peso bruto de la caja estándar: 7.87 kg

características• adapta muy fácilmente en el Nuna PEPP y en el PEPP luxx• la serie PEPP se pliega con los adaptadores conectados• adapta con la serie Nuna PIPA™

• adapta con el asiento de seguridad de coche Maxi-Cosi™ CabrioFix™

• adapta con el asiento de seguridad de coche Maxi-Cosi™ Citi SPS™

• adapta con el asiento de seguridad de coche Bebe Confort Pebble

modelo• AD-02-001GL

dimensiones• caja:12.3 x7.2 x 27.0cm• caja estándar:64.3 x 29.1 x 47.6 cm• metros cúbicos de la caja estándar: 0.089 m³


peso• peso bruto de la caja: 0.45 kg• peso bruto de la caja estándar:15.69 kg

saco

adaptadores asiento de seguridad para el coche

accesorios

características• incluye mosquitera y protector de lluvia• el protector de lluvia incluye orificios de ventilación para el

flujo de aire• rápido y muy fácil de instalar

modelo• WP-03-000AGL

dimensiones• caja:38 x 5.5 x 45 cm• caja estándar:48.2 x 39 x 48 cm• metros cúbicos de la caja estándar: 0.097 m³



bolsa de transporte

características• diseñado para transportar de forma segura el cochecito• mantiene el cochecito limpio durante el viaje• se puede usar como una mochila• se puede llevar con el asa de transporte o con la correa de

hombro• se puede arrastrar a modo de “trolley”• incluye tapacubos para mantener las ruedas limpias• con bolsillos para almacenamiento

modelo• TP-03-001

dimensiones• caja:19.8 x7.2 x 31.0cm• caja estándar:73.9 x 33.3 x 64.8 cm• metros cúbico de la caja estándar: 0.160 m³



pack para todo clima

accesorios

1110

securely luxxHay cosas en la vida que otros se esfuerzan en ser. La PIPA icon es precisamente una de ellas. Mantiene al nuevo

miembro de la familia más seguro durante más tiempo en sus viajes con su estricto sistema de seguridad de impacto lateral—que está patentado a la vez que cumple con la normativa i-size standard.

Hacer viajes largos o cortos, ahora es súper seguro a la vez que un auténtico lujo.

1312

el refugio más seguro

Estilo y seguridad nunca deberían sacrificarse. Gracias a nuestro elegante e inteligente Grupo 0+ PIPA, estos dos elementos se combinan, proporcionando el confort y la protección definitivos para su hijo.

Su elegante y revolucionaria dream drape™ crea un refugio que protege al bebé de la climatología adversa, convirtiéndolo en un refugio seguro. Por sí solo, o junto con la silla PEPP™, nuestra PIPA hace que el día a día sea más sencillo.

Aquí está, preparada para su presentación.

exclusivo de la serie PIPA• la primera de su categoría con dream drape™ que

proporciona protección adicional frente a la climatología adversa

• funciona con todos los adaptadores de asiento de coche Nuna y Maxi-Cosi ™

• compatible con la base Nuna PIPAFIX™

características• distinguida, confortable y con un diseño contemporáneo• protección contra los impacto laterales• puede ser instalado con el cinturón de seguridad del vehículo• se puede utilizar como una hamaca cuando no está instalada

en la silla de paseo• capota integrada de 2 posiciones con cobertura total y visera

extensible• ajuste de arnés en un solo punto• arnés de 5 puntos para una máxima seguridad• asa de transporte de aleación de aluminio, ligera y

ergonómica, diseñada para llevarla cómodamente • funda de asiento y reductor extraíble en un solo gesto para

un fácil lavado• certificado para uso en avión comercial• arnés acolchado con protección de hombro y entrepierna

para un mayor confort• capota para el sol con ventana para ver al niño y una mejor

ventilación• el reductor infantil es extraíble e intercambiable con la serie

PEPP

instrucciones de limpieza• tejido: lavable a máquina, dejar secar al aire y en posición

plana• plástico, asa y correas del arnés: limpiar con un paño

húmedo

materiales• asa de transporte de aluminio • carcasa de plástico resistente

dimensiones• producto: 67 x 36 x 59 cm• caja: 47 x 35,9 x 74.1 cm• metros cúbicos: 0.125 m³


seguridad• cumple con la norma europea: ECE R44-04• certificación de la empresa ISO 14001, ISO 9001 y OHSAS

18001

peso• uso recomendado: Grupo 0+, desde el nacimiento hasta

13 kg• producto: 4,25 kg• caja de cartón: 6.23 kg

premios2015 Prima Baby Award Shortlisted, United Kingdom2014 Junior Design Award Highly Commended, United Kingdom2014 Prima Baby Award Silver, United Kingdom2014 Mother & Baby Award Silver, United Kingdom2013 Parents A Choisi Award Winner, France2013 The Bump: Best of Baby Awards, United States2013 CBME Innovative Products Award Winner, China2013 JPMA Innovation Award Finalist, United States2013 RedDot Award: Product Design

opciones de color

nightmodelo: CS-01-001GL

berrymodelo: CS-01-005GL

graphitemodelo: CS-01-006GL

simplemente añada las ruedas

dream drape™

sano y salvo

arnés de 5 puntos mantiene incluso a los pequeños más activos en su lugar y fuera de peligro

protección contra impacto lateral proporciona en todo el cuerpo una cobertura total y seguridad contra los impactos laterales

ultra resistente fabricados con plásticos ultraresistentes de calidad superior creando un caparazón de gran resistencia

crea un refugio que protege al bebé de la climatología adversa, con un diseño contorneado creando un look muy particular

SIP SIP SIP

SIP SIP SIP

el refugio más seguro

1514

segura y un auténtico lujo a su vez

Hay cosas en la vida que otros se esfuerzan en ser. La PIPA icon es precisamente una de ellas.

Mantiene al nuevo miembro de la familia más seguro durante más tiempo en sus viajes, con su estricto sistema de seguridad de impacto lateral que a su vez está patentado y cumple con la normativa i-size standard. Todo sin dejar de ser un auténtico lujo, de gran comodidad para el niño, con características mejoradas y un estilo elegante; sigue siendo igual de rápida y sencilla de colocar como su predecesora, con la base PIPAFIX que se instala en 5 segundos.

Hacer viajes largos o cortos, ahora es súper seguro a la vez que un auténtico placer.

mejoras LUXX• cumple con la nueva normativa i-size ECE R129 standard*• la patentada espuma viscoelástica, tailor tech™, ofrece la

máxima seguridad en impactos laterales• reposa cabezas regulable en 7 posiciones con una sola

mano y arnés ajustable • cojín reductor de cabeza y cuerpo extraíble que crece junto

al bebé• capota para todas las estaciones integrada con malla para

un mayor flujo de aire para el bebé• incluye un afelpado y acogedor cubrepiés

exclusivo de la serie PIPA• la primera de su categoría con dream drape™ que

proporciona protección adicional frente a la climatología adversa

• funciona con todos los adaptadores de asiento de coche Nuna y Maxi-Cosi™

• compatible con la base PIPAFIX™

características• distinguida, confortable y con un diseño contemporáneo• se puede utilizar como una hamaca cuando no está instalada

en la silla de paseo• capota retráctil integrada con cobertura total y visera

extensible• ajuste de arnés en un solo punto• arnés de 5 puntos ajustable para una máxima seguridad• asa de transporte de aleación de aluminio, ligera y

ergonómica, diseñada para llevarla cómodamente

• se extrae la funda de asiento en un solo gesto para un fácil lavado

• cojín reductor anatómico con cuña para prematuro y extraíble para su limpieza

• arnés acolchado con protección de hombro y entrepierna para un mayor confort



húmedo

materiales• asa de transporte de aluminio • carcasa de plástico resistente

accesorios incluidos• cubrepiés

dimensiones• producto: 67 x 36 x 59 cm• caja: 46,7 x 35,7 x 76,3 cm• metros cúbicos: 0.127m³


seguridad• cumple con la norma europea: ECE R129• certificación de la empresa ISO 14001, ISO 9001 y OHSAS

18001

peso• uso recomendado: 40 a 85 cm, hasta 13 kg• producto: 5,46 kg• caja de cartón: 7,52 kg

opciones de color

caviarmodelo: CS-101-001GL

safarimodelo: CS-10-005GL

detalles luxx

reposa cabezas ajustable en 7 posiciones

cojín reductor de cabeza y cuerpo extraíble

todo incluido: cubrepiés y capota para todas las estaciones

magníficamente segura

más segura proporciona a los pequeños pasajeros la máxima seguridad ya que cumple con la nueva normativa i-size standard

protección contra impactos laterales gracias a las mejoras y nuevas características de nuestra patentada espuma viscoelástica tailor tech™

máxima seguridad arnés de 5 puntos ajustable

inteligente y confortable simplemente añada las ruedas

SIP SIP SIP

SIP SIP SIP

*cuando se usa con la base PIPAFIX de Nuna

segura y un auténtico lujo a su vez

1716

inteligente y segura

acero reforzado la pata estabilizadora ayuda a minimizar la rotación hacia adelante en caso de colisión

modelo

modelo: IF-10-001GL

diseño inteligente

instalación en 5 segundos sin ISOFIX - no hay problema

inteligente, simple instalación true lock™

La paternidad está llena de elecciones, pero que hay que empezar desde el principio de forma inteligente y segura es obvio. Por ello hemos actualizado nuestra súper segura base ISOFIX, para que sea aún más versátil. Te presentamos PIPAFIX, permitiéndote elegir la combinación de la PIPA que mejor se adapte a tu familia.

Tan rápida y fácil de usar, como antes, cuando se le acopla nuestra silla de auto o grupo 0+ PIPA pero también inteligentemente compatible con nuestra silla de auto i-size, la PIPA icon, si prefieres que tu pequeño viaje más seguro mirando hacia atrás durante más tiempo.

Una base mejor para ti y para tu pequeño – así (todos) podéis disfrutar del paseo.

características• cumple con la nueva i-size ECE R129 standard• conecta con el PIPA Nuna y el PIPA icon• la tecnología de instalación true lock™ permite una

instalación rápida, simple y segura utilizando los anclajes ISOFIX del vehículo

• la pata estabilizadora proporciona estabilidad y máxima seguridad

• incorpora zona deformable que absorbe el impacto y minimiza la fuerza que se transfiere al bebé en caso de accidente

• indicadores para confirmar el correcto ajuste de la serie PIPA al vehículo

• indicadores para la base del asiento que confirman la correcta instalación de la pata estabilizadora

• su pata estabilizadora se pliega bajo la base para su almacenamiento cuando no se utiliza

• sus botones de fácil liberación hacen que cambiarla de coche sea facilísimo

instrucciones de limpieza• limpiar con un paño húmedo

materiales• pata estabilizadora de acero reforzado

dimensiones• producto: 57,5 x 33 x 43 cm• caja: 35,2 x 22,4 x 64,8 cm• metros cúbicos: 0.051 m³


seguridad• PIPA icon cumple con la norma europea: ECE R129• PIPA icon y PIPA cumplen con la norma europea: ECE R44-

04• certificación de la empresa ISO 14001, ISO 9001 y la

OHSAS 18001

peso• edad de uso recomendada: 40 a 85 cm, hasta 13 kg• producto: 6,25 kg• caja de cartón: 7.49 kg

hacer clic con los cierres en los anclajes

1

alargar la pata estabilizadora hasta tocar el suelo del vehículo

2

adaptable al PIPA y PIPA icon indicadores para una correcta instalación en la base y en la pata estabilizadora, minimizando los errores del usuario

la serie PIPA se libera de la base con sólo pulsar un botón

puede ser instalado con el cinturón de seguridad del vehículo**sólo con los R44 standard

zona deformable absorbe el impacto y minimiza la fuerza transmitida hacia el bebé

más segura proporciona a los pequeños pasajeros la máxima seguridad ya que cumple con el nuevo i-size standard

*cuando se usa con el PIPA icon

inteligente, simple instalación true lock™

1918

cleverly convertible¿Por qué conformarte cuando lo puedes tener todo (desde el comienzo!)? REBL, nuestro asiento inteligente 360°, con un solo clic, no sólo cumple sino que sobrepasa la normativa i-size standard (permitiendo a tu pequeño estar más seguro durante más tiempo—en sentido contrario de la marcha) y además se adapta inteligentemente desde

su primera salida hasta su cuarto cumpleaños.

La hemos estudiado de arriba abajo, para que puedas concentrarte conduciendo en la carretera sabiendo que quién llevas detrás está a salvo.

2120

nuestro asiento inteligente con 360 ° de rotación

¿Por qué conformarte cuando lo puedes tener todo (desde el comienzo!)? REBL, nuestro asiento inteligente 360°, con un solo clic, no sólo cumple sino que sobrepasa la normativa i-size standard (permitiendo a tu pequeño estar más seguro durante más tiempo—en sentido contrario de la marcha) y además se adapta inteligentemente desde su primera salida hasta su cuarto cumpleaños.

La hemos estudiado de arriba abajo, para que puedas concentrarte conduciendo en la carretera sabiendo que quién llevas detrás está a salvo.

Disfruta del viaje.

exclusivo de la REBL• el único asiento con 360º de rotación desde el nacimiento

hasta los 4 años• incluido una cubierta protectora de asiento adicional para el

verano

características• distinguida, confortable y con un diseño moderno• ajuste de arnés en un solo punto• reposa cabezas ajustable con 7 posiciones que se regula

con una sola mano • cojín reductor anatómico extraíble con cuña para prematuro,

crece junto al bebé• arnés de 5 puntos ajustable para una máxima seguridad• arnés acolchado con protección de hombro y entrepierna

para un mayor confort• con una sola mano y con una reclinación de 7 posiciones

que funciona con cualquier posición del asiento de seguridad• reposapiés ergonómico integrado• patentada espuma viscoelástica tailor tech™, para ofrecer la

máxima seguridad en impactos laterales• caparazón seguro, fabricado con materiales de clase

superior ultraresistentes para mayor resistencia• tecnología de instalación true lock™, que permite una

instalación sencilla y segura utilizando los puntos de anclaje ISOFIX del coche

• anclajes ISOFIX con 9 posiciones de ajuste que permiten un instalación rápida y simple y proporcionan una fijación ultra segura

• zona deformable dentro de la pata estabilizadora que absorbe el impacto y minimiza la fuerza hacia el bebé

• barra protectora integrada que ayuda a minimizar la rotación en caso de colisión

• indicadores de colores para indicar el correcto ajuste del asiento REBL al vehículo

• indicadores de colores para indicar la correcta instalación de la pata estabilizador

• caparazón que se mantiene siempre en la temperatura adecuada gracias a los paneles de ventilación en la silla



húmedo

materiales• asiento, base y pata estabilizadora de acero reforzado• carcasa de plástico resistente

accesorios incluidos• cubierta protectora de asiento de tejido transpirable

dimensiones• producto: 59 x 30 x 60 cm• caja: 67,1 x 48,3 x 70 cm• metros cúbicos: 0.227 m³

contenedor• 40’R: 271 piezas• 40’H: 315 piezas

seguridad• cumple con la norma europea: ECE R129• certificación de la empresa ISO 14001, ISO 9001 y OHSAS

18001

peso• uso recomendado en sentido contrario a la marcha: 40–105

cm, nacimiento hasta los 4 años/19,5 kg de peso• uso recomendado en sentido de la marcha: 80 cm–105 cm,

hasta 4 años / 19.5 kg de peso• producto: 13,5 kg• caja de cartón: 18,82 kg

premios• 2015 RedDot Award: Product Design: Mención de Honor

opciones de color

caviarmodelo: CS-30-001GL

slatemodelo: CS-30-002GL

coffeemodelo: CS-30-003GL

berrymodelo: CS-30-004GL

única en su clase

40–105 cm

7 posiciones de reclinación y reposa cabezas

asiento con 360° de rotación—permite acceder y posicionar al niño en el asiento de seguridad con el mínimo esfuerzo

reductor para cabeza y cuerpo extraíble para crear un ajuste perfecto

cumple y sobrepasa los requerimientos de la nueva normativa i-size standard ECE R129

cubierta protectora de asiento adicional que se cambia fácilmente para una limpieza rápida con sólo un chasquidomaravillosamente segura

más segura proporciona a los pequeños pasajeros la máxima seguridad ya que cumple con la nueva normativa i-size standard

seguridad superior contra impactos laterales gracias a la patentada espuma viscoelástica, tailor tech™, y al reductor extraíble de cuerpo y cabeza

tecnología de instalación true lock™ la tecnología de instalación true lock™ con 9 posiciones de ajuste, permite una instalación rápida, simple y segura utilizando los anclajes ISOFIX del vehículo

inteligentemente convertible

SIP SIP SIP

SIP SIP SIP

nuestro asiento inteligente con 360 ° de rotación

2322

dream onYa sea un viaje sin motor del recién nacido al mundo de los sueños, una fiesta de movimientos cuando comienzan

a caminar o un lugar de descanso después de un duro día en el jardín de infancia. LEAF es tanto revolucionaria como evolutiva, y cuya resistencia, sometida a diversas pruebas, aguanta hasta 60 kg.

Se balanceara durante años.

2524

un asiento balancín que supone una revelación

Inspirada en el liviano vuelo de una hoja en la brisa, la LEAF ofrece a su bebé un movimiento igual de cautivador. Nuestro diseño diferente (el único de su clase) se inventó desde el punto de vista del bebé, y sirve para la hora de jugar, de comer y para las tareas de mamá.

Ya sea un viaje sin motor del recién nacido al mundo de los sueños, una fiesta de movimientos cuando comienzan a caminar o un lugar de descanso después de un duro día en el jardín de infancia. LEAF es tanto revolucionaria como evolutiva, y cuya resistencia, sometida a diversas pruebas, aguanta hasta 60 kg.

Se balanceara durante años.

exclusivo para la serie LEAF• ultra suave, silenciosa e inteligente energía para un

movimiento de lado a lado sin necesidad de baterías, ni motores ni electricidad

características• un diseño único, distintivo y contemporáneo• fabricada con los mejores tejidos para bebé, certificados por

la Oeko-Tex®

• reductor de algodón orgánico, extraíble y lavable en máquina• funda del asiento acolchada, extraíble y lavable en máquina• su movimiento dura más de dos minutos con un suave

empujón• suave, acolchado y ajustable cinturón de seguridad de 3

puntos • con bloqueo de movimiento• base muy estable y segura• asiento fácilmente extraíble de la base para un rápido y fácil

montaje y desmontaje• la malla del respaldo proporciona una buena transpiración

instrucciones de limpieza• la funda del asiento y el reductor de algodón orgánico, son

ambos extraíbles y lavables a máquina• dejar secar al aire y en posición plana

materiales• base: aleaciones de aluminio moldeado por inyección de alta

presión• estructura del asiento: tubo de acero soldado• rodamientos: de acero

accesorios opcionales• LEAF wind (control de velocidad)• barra de actividades• capota

dimensiones• producto: 72.0 x 71.0 x 45.0 cm• caja: 62.1 x 19.9 x 82.30 cm• metros cúbico: 0.102m³



peso• uso recomendado: nacimiento hasta 60 kg• producto: 5.36 kg• caja de cartón:7.64 kg

premios2015 Baby and Nursery Trade Awards Winner, United Kingdom2015 Prima Baby Award Gold, United Kingdom2015 Mother & Baby Award Silver, United Kingdom2014 Mumii’s Best Baby & Toddle Gear Award Silver, United Kingdom2014 Natural Child World Eco-Excellence Award Winner , United Kingdom2014 Junior Design Award Winner, United Kingdom2014 Baby & Me Style Award Winner, United Kingdom2014 Mother & Baby Award Shortlisted, United Kingdom2013 Mother & Baby Magazine Awards Bronze, Australia2013 Natural Child World Eco-Excellence Award Finalist, United States2012 Japanese Parenting Award Winner, Japan2012 Mother & Baby Award Shortlisted, United Kingdom2012 Loved By Parents Award Bronze, United Kingdom2012/2013 Practical Parenting & Pregnancy Award Silver, United Kingdom2011/2012 Practical Parenting & Pregnancy Award Finalist, United Kingdom2011 Le Salon Baby Innovation Award Winner, France2011 Loved By Parents Award Silver, United Kingdom2011 Baby Innovation Award Winner, The Netherlands2010 RedDot Award: Product Design: Honourable Mention 2010 Belgium Baby Innovation Award Winner2009 Kind + Jugend Innovation Award Nomination2009 Baby & Barn AWard Nomination, Sweden

opciones de color

bebé y más allá

nuevo balanceo

características practicas

bloqueo de movimiento mantiene el asiento inmóvil para dar de comer o para jugar

lo mejor para el bebé

fabricada con los mejores tejidos y relleno de algodón orgánico, certificados por la Oeko-Tex®, que garantizan el mejor tacto para el bebé

arnés ajustable mantiene al bebé bien ajustado y seguro

dawn modelo: SE-10-009GL

bisquemodelo: SE-10-020GL

twilight modelo: SE-10-032GL

cindermodelo: SE-10-007GL

balancearse a la izquierda... ...luego a la derecha... ...y en todas las direcciones

lilacmodelo: SE-10-026GL

sky modelo: SE-10-030GL

un asiento balancín que supone una revelación

2726

nuevo balanceo

grapemodelo: SE-30-023GL

dusk modelo: SE-30-028GL

mink modelo: SE-30-029GL

french grey modelo: SE-30-033GL

almond modelo: SE-30-019GL

un asiento balancín que esta perfectamente curvado

Curvado o no curvado?? Esto no es una pregunta, mas bien una cuestión de preferencias. La elección es ahora tuya para nuestra estilosa hamaca—gracias a su diseño moderno y elegante con una innovadora curva (¿o deberíamos decir remolino?)—la LEAF curv.

Tan eco-inteligente y evolutiva (sí, también puede soportar hasta 60 kg) como su “gran hermana” la LEAF, la LEAF curv da un ingenioso y atrevido giro, como un remolino, a este galardonado diseño que seguro da un toque contemporáneo tanto a las tradicionales guarderías como a los hogares.

Perfecta para el bebé. Ideal para mamá y papá. Perfecta para el día día de las familias modernas.

exclusivo para la LEAF curv• reductor extraíble para recién nacidos que envuelve incluso a

los bebés mas pequeños

exclusivo para la serie LEAF • ultra suave, silenciosa e inteligente energía para un

movimiento de lado a lado sin necesidad de baterías, ni motores ni electricidad

características• la base curva proporciona un diseño chic y contemporáneo

para una familia moderna• movimiento ultra suave y silencioso de lado a lado• energía inteligente, no necesita baterías, ni motor ni

electricidad• su movimiento dura más de dos minutos con un suave

empujón• fabricada con los mejores tejidos para bebé, certificados por

la Oeko-Tex®.• reductor de algodón orgánico, extraíble y lavable en máquina• funda del asiento acolchada, extraíble y lavable en máquina• suave, acolchado y ajustable cinturón de seguridad de 3

puntos • con bloqueo de movimiento• base de la hamaca balancín muy segura• asiento fácilmente extraíble de la base para un rápido y fácil

montaje y desmontaje• la malla del respaldo proporciona una buena transpiración

instrucciones de limpieza• la funda del asiento y el reductor de algodón orgánico, son

ambos extraíbles y lavables a máquina• dejar secar al aire y en posición plana

materiales• base: aleaciones de aluminio moldeado por inyección de alta

presión• estructura del asiento: tubo de acero soldado• rodamientos: de acero

accesorios opcionales:• LEAF wind (control de velocidad)• barra de actividades• capota

dimensiones• producto: 72.7 x 71 x 46 cm• caja: 62.5 x 20 x 82.20 cm• metros cúbicos: 0.103 m³



peso• uso recomendado: nacimiento hasta 60 kg• producto: 6.08 kg• caja de cartón:8.5 kg

premios2014 International Design Excellence Award Gold, United States2013 The Bump: Best of Baby Awards, United States

opciones de color

bebé y más allá

características practicas

bloqueo de movimiento mantiene el asiento inmóvil para dar de comer o para jugar

arnés ajustable mantiene al bebé bien ajustado y seguro

balancearse a la izquierda... ...luego a la derecha... ...y en todas las direcciones

lo mejor para el bebé fabricada con los mejores tejidos y relleno de algodón orgánico, certificados por la Oeko-Tex®, que garantizan el mejor tacto para el bebé

un asiento balancín que esta perfectamente curvado

2928

modelo: WD-01-001GL

sigue balaceádnosle

Balancearse a la izquierda. Luego a la derecha. Y de nuevo a la izquierda. Relajante, verdad?

Ese mismo movimiento calmante puede ahora ser continuo, gracias al nuevo miembro de nuestra familia Nuna el LEAF wind.

Creando un movimiento ultra suave y constante, se conecta con un solo click a tu LEAF o LEAF curv*, con 6 posiciones seguras de velocidad para calmar a su pequeño y transportarlo directamente al país de los sueños.

Aquí está a balanceándose... y sigue.

características• permite que la hamaca LEAF y la LEAF curv se balanceen

continuamente por si solas*• se une a la base de la serie LEAF con un solo click• seis velocidades para calmar al bebé• panel de control con sensor táctil integrado para un uso fácil • cable mini USB incluido que funciona tanto si se conecta

con el enchufe de pared como con el cargador de batería de reserva**

• no necesita baterías

instrucciones de limpieza• mantener limpio el LEAF wind y la superficie de contacto con

la LEAF

materiales• metal y plástico

dimensiones:• producto:11.4 x 13.5 x 13.1 cm• caja: 17.6 x 12.5 x 23.5 cm• metros cúbicos: 0.062 m³

seguridad• cumple con la norma Europea:EMC : EN 62115 : EN 12790

:EN60825-1

peso• uso recomendado: desde nacimiento hasta 11 kg, o cuando

el niño puede estar sentado sin ayuda• producto: 0.69 kg• peso bruto de la caja: 0.85 kg• peso bruto de la caja estándar: 9.68 kg

modelo

balanceo continuo

ingeniosamente compatibles

características prácticas

confortable seis ajustes de velocidad para calmar al bebé

inteligente sencillo panel de control con sensor táctil

completo no necesita baterías - incluye cable para enchufe de pared y cable mini usb

funciona con los modelos del 2015, tanto con el LEAF como con el LEAF curv

*compatible con los modelos SE-10-XXXGL y SE-30-XXXGL

**cargador no incluido

balanceo continuo

3130

características• 3 juguetes suaves: un pajarito, un árbol y un búho • entretiene y estimula los sentidos• el arco de actividades se puede poner en cualquier sitio de la

hamaca LEAF y LEAF curv

opciones de color • bisque: TY-02-003• cinder: TY-02-002• silver: TY-02-004

dimensiones• caja: 26.5 x 7.2 x 33.3 cm• caja estándar: 55 x 36.4 x 75 cm• metros cúbicos de la caja estándar: 0.150 m³



características • se desliza fácilmente tanto para desplegarla como para

plegarla • visera que se extrae para una mayor protección del sol• mosquitera extraíble• almacenamiento para la mosquitera en la parte trasera de la

capota• capota adaptable tanto a la hamaca LEAF como a la LEAF

curv

opciones de color• bisque: CP-01-003GL• cinder: CP-01-002GL

dimensiones• caja:34.5 x 7.2 x 35.3 cm• caja estándar: 71 x 38.0 x 74.8 cm• metros cúbicos de la caja estándar: 0.202 m³



arco de actividades

capota

accesorios

3332

rest easyLa elegante SENA, gracias a nuestro ingenioso diseño, cuenta con unas patas en forma de zigzag que le permiten

desplegarse con facilidad hacia un suave pero robusto mundo de los sueños. A la mañana siguiente, se pliega con una sola mano para una escapada rápida.

Que comience el viaje.

3534

una cuna de viaje que funciona tanto como cuna como zona de juegos

Después de un ajetreado día fuera de casa, lo último que quieres es tener que preocuparte por una cuna poco cooperativa o por un hijo irritado. La elegante SENA, gracias a nuestro ingenioso diseño, cuenta con unas patas en forma de zigzag que le permiten desplegarse con facilidad hacia un suave pero robusto mundo de los sueños. A la mañana siguiente, se pliega con una sola mano para una escapada rápida.

SENA pertenece a una familia de elegantes productos para el bebé creados por un grupo de diseñadores holandeses, por lo que no sólo cuenta con un diseño revolucionario sino también evolutivo: crece con el recién nacido hasta la infancia, o incluso más si se emplea como zona de juegos.

Que comience el viaje.

exclusivo de SENA• la única cuna que se pliega con el sistema de doble altura

integrado

características• se pliega con una sola mano• perfecta para el hogar y para las salidas• se pliega y despliega en segundos• ultracompacto, plegada se mantiene en pié por sí sola• bordes suaves y acolchados para evitar pellizcos• colchón suave y muy acolchado• tejido resistente al agua y a las manchas• lados de tejido de malla transpirable• sistema de doble altura rápido y fácil de quitar y poner• estructura robusta de aluminio muy fácil de transportar• soporte de 8 patas para aumentar su estabilidad• la base por encima del suelo mantiene al bebé a salvo de

corrientes de aire• bolsa de viaje incluida con asa para facilitar su transporte

instrucciones de limpieza• tejido cuna:

• limpiar con agua fría y dejar secar al aire• no utilizar productos abrasivos ni lejía• no lavar a máquina

• doble altura y bolsa de viaje:• lavar a mano con agua tibia y secar al aire

materiales• estructura de aluminio

accesorios opcionales• cambiador• sábana impermeable• sábana orgánica• colchón adicional

dimensiones• producto: 73,5 x 107 x 74,5 cm• producto (plegado): 34 x 36,5 x 85,5 cm• caja: 32,6 x 29,5 x 92 cm• metros cúbicos: 0.088 m³


seguridad• cumple con las normas de seguridad pertinentes: EN716

(SENA)• certificación de la empresa ISO 14001, ISO 9001 y OHSAS

18001

peso SENA• uso recomendado: desde el nacimiento hasta los 3 años• producto: 10,0 kg• caja de cartón: 11,87 kg

premios2015 Prima Baby Award Shortlisted, United Kingdom2014 Junior Design Award Highly Commended, United Kingdom2014 Mumii’s Best Baby & Toddle Gear Award Silver, United Kingdom2014 Baby & Me Style Award Highly Recommended,United Kingdom2014 Prima Baby Award Bronze, United Kingdom2014 Mother & Baby Award Gold, United Kingdom2013 Parents A Choisi Award Winner, France2013 Conso Baby Award Winner, France2013 Baby and Nursery Trade Awards Shortlisted, United Kingdom2013 Mother & Baby Magazine Awards Silver, Australia2012 Mother & Baby Award Shortlisted, United Kingdom2012 Loved By Parents Silver, United Kingdom

opciones de colores

nightmodelo: TC-09-001GL

safari modelo: TC-09-004GL

graphitemodelo: TC-09-006GL

coffeemodelo: TC-09-007GL

sin complicaciones, plegado con una sola mano

inteligente y acogedora

características prácticas

aluminio resistente estructura en zigzag más fácil de transportar

lujoso colchón, muy acolchado, para un máximo confort

se pliega con una sola mano se pliega y despliega en segundos

rápido y fácil montaje y desmontaje del sistema de doble altura

la única cuna que se pliega con el sistema de doble altura integrado

una cuna de viaje que funciona tantocomo cuna como zona de juegos

indigomodelo: TC-09-008GL

berrymodelo: TC-09-009GL

3736

cambiador

características• fácil de limpiar, superficie lavable• lavable a mano• con botón de bloqueo que proporciona tranquilidad a los

padres• rotación para almacenaje cuando no esta en uso• muy rápido de retirar los elementos blandos para facilitar la

limpieza

modelos• night: SC-01-001• safari: SC-01-004• graphite: SC-01-006• coffee: SC-01-007

medidas cambiador SENA• caja: 51.5 x 82.6 x 12.5 cm• metros cúbico: 0.053 m³

peso cambiador SENA• peso bruto caja: 4.36 kg

características• capa impermeable que protege el colchón• lavable a máquina• con banda elástica que ofrece un ajuste perfecto

modelo• SS-03-001

sábana impermeable

dimensiones• caja: 17.5 x 7.5 x 24.9 cm• caja estándar: 33 x 31 x 42 cm• metros cúbicos caja estándar: 0.043 m³


peso• peso bruto caja: 0.36 kg• peso bruto caja estándar: 3.96 kg

características• hecho con algodón orgánico• lavable a máquina• con banda elástica que ofrece un ajuste perfecto

modelo• SS-05-001

sábana orgánica

dimensiones• caja: 15.5 x 4.5 x 23.8 cm• caja estándar: 33.0 x 31.0 x 42 cm• metros cúbicos caja estándar: 0.044 m³


peso• peso bruto caja: 0.305 kg• peso bruto caja estándar: 6.71 kg

colchón adicional

características• colchón de gran calidad fabricado con materiales muy

suaves e hipoalergénicos• color negro• especifico para la cuna de viaje SENA • bolsa de transporte incluida• desenfundable para su limpieza

modelo• SM-01-507

dimensiones• producto: 94 x 70 x 5 cm

contenedor:• piezas por caja estándar: 4 piezas

accesorios

3938 39

perfect fit¿Es una silla de diseño o una silla destinada a las batallas diarias? Desde bebé hasta niño más grande, nuestra

ZAAZ sirve para ambas cosas, fantásticamente. Construida desde abajo hacia arriba, con un diseño inteligente y práctico—es cómoda, se ajusta a cualquier tamaño y se adapta a su estilo de vida antes de tener el bebé.

¿Quién se imaginaba que la hora de la comida podría resultar tan deliciosa?

4140

una trona preparada para las batallas diarias

¿Es una silla de diseño o una silla destinada a las batallas diarias ? La Nuna ZAAZ sirve para ambas cosas, fantásticamente.

Construida desde abajo hacia arriba, con un diseño inteligente y práctico, nuestra innovadora trona crece con su bebé durante años de comidas sobre una base chic, pero sólida. La ZAAZ ha pasado todos los controles de seguridad, es cómoda, se ajusta a cualquier tamaño y se adapta a su estilo de vida antes de tener el bebé.

características• ajuste de altura fácil y cómodo, con mecanismo de elevación

por deslizamiento• cómodo cojín en el asiento para un mejor ajuste y para

mayor comodidad del bebé• arnés de 3 o 5 puntos, con sistema de hebilla regulable en

altura• diseño aerodinámico libre de hendiduras, para una fácil

limpieza después de las comidas más desordenadas y sucias

• bandeja extraíble• reposapiés extraíble• barra protectora extraíble• retenedor acolchado• se adapta a la altura de la mesa• borde anti-derrame en la bandeja• reposa pies anti-arañazos • base de aluminio robusto• fabricada con materiales de alta calidad libres de BPA, PVC

y DEHP

instrucciones de limpieza• bandeja, reposapiés y barra protectora pueden lavarse en el

lavavajillas de forma segura• asiento y patas de la trona: se deben limpiar con un paño

húmedo y dejar secar al aire

materiales:• estructura asiento: soldadura de tubos de acero y carcasa de

plástico muy resistente

accesorios opcionales• asiento para recién nacidos

dimensiones• producto: 54 x 42.6 x 86.5/82.5 cm• caja: 65.1 x 55.1 x 50.5• metros cúbicos: 0.181m³


seguridad• cumple con la norma Europea: EN 14988:2006+A1:2012• certificado de fabrica ISO 14001, ISO 9001 Y OHSAS 18001

premios2015 Natural Child World Eco-Excellence Award Finalist, United States2015 Prima Baby Award Silver, United Kingdom2014 Junior Design Award Highly Commended, United Kingdom2014 Prima Baby Award Shortlisted, United Kingdom2013 Parents A Choisi Award Winner, France2013 Natural Child World Eco-Excellence Award Finalist, United States2012/2013 Practical Parenting & Pregnancy Award Gold, United Kingdom2011/2012 Practical Parenting & Pregnancy Award Finalist,United Kingdom2011 Loved By Parents Gold, United Kingdom2010 Belgium Baby Innovation Award, Belgium2010 Practical Pre-school Award Silver, United Kingdom

opciones de color

orangemodelo: HC-04-001GL

almondmodelo: HC-04-009GL

carbonmodelo: HC-04-005GL

scarletmodelo: HC-04-010GL

pewtermodelo: HC-04-004GL

citrusmodelo: HC-04-011GL

plummodelo: HC-04-006GL

customizable

características inteligentes

un ajuste perfecto

fácil de limpiar bandeja, reposapiés y barra protectora , son todos extraíbles y pueden lavarse en el lavavajillas

alto o pequeño ajuste de altura con mecanismo de elevación por deslizamiento, que crece con el bebé

arnés de 3 o 5 puntos, con sistema de hebilla mantiene, incluso a los pequeños más inquietos, en su lugar y fuera de peligro.

una trona preparada para las batallas diarias

4342

características• acerca el bebé a la mesa para las comidas en familia desde

el principio• se adapta a la trona ZAAZ orientada tanto a la derecha como

a la izquierda• puede ser usada sobre la ZAAZ o por sí sola, para la

alimentación o el descanso de su bebé• reposa cabezas extraíble para la comodidad de los recién

nacidos que proporciona un ajuste personalizado• indicadores de conexión de colores confirman un ajuste

seguro a la trona ZAAZ• arnés de 3 puntos, con sistema de hebilla • la ventilación lateral proporciona una buena transpiración• fabricado con tejidos de algodón orgánico• las piezas blandas son lavables a máquina

instrucciones de limpieza• el cojín del asiento, el reposa cabezas y el protector de la

entrepierna son extraíbles y lavables a máquina• dejar secar al aire y en posición plana• caparazón y confección: limpiar con un detergente suave y

agua y dejar secar al aire• hebilla: limpiar con un paño húmedo y dejar secar al aire

materiales• caparazón de plástico

dimensiones• producto: 60.5 x 37.5 x 33.5 cm• caja: 40 x 36 x 65.1• metros cúbicos: 0.094 m³

seguridad• cumple con la norma Europea: EN 12790

peso• uso recomendado: nacimiento hasta 9 kg• producto: 2.77 kg• caja de cartón: 4.7 kg

opciones de color

desde el nacimiento hasta más allá

ajuste perfecto

cloudmodelo: NB-01-001GL

características inteligentes

sano y salvo arnés de 3 puntos, con sistema de hebilla proporciona seguridad y tranquilidad

lo mejor para el bebé fabricado con tejidos de algodón orgánico que garantizan el mejor tacto para el bebé

indicadores de colores confirman que el asiento para recién nacidos esta correctamente conectado a la trona ZAAZ

fácil transpiración un buena transpiración gracias a la ventilación dentro del asiento

se adapta a la trona ZAAZ orientada hacia la derecha o hacia la izquierda

asiento para recién nacidos

4544

fabricación conscientea lo largo de todo el proceso, desde los materiales de cada producto y sus ingredientes hasta el equipamiento y los procesos de

producción ecológicos

mejor para el bebénos esforzamos en eliminar el uso de toxinas cumpliendo a la vez con las normativas

altos estándarescumplimos con las últimas normativas de seguridad química de los Estados Unidos de América y de Europa, y testamos todos nuestros productos en laboratorios independientes y acreditados de forma regular para garantizar que mantienen su cumplimiento

reduciendo y reutilizando nuestra fábrica con el certificado ISO 14001 está al día con los nuevos equipamientos y procesos ecológicos, incluyendo: • energía solar • tratamiento de gases • programa de reciclaje del agua • programa de reciclaje de plásticos y envases

fabricación responsableEstamos orgullosos de que confíes en nuestros productos para que formen parte de tu vida cotidiana con la familia.

Ésta es una de las razones por las que, día a día, nos esforzamos en mejorar nuestros materiales y los procesos de producción, siendo lo más cuidadosos posible, para diseñar mejores productos para los pequeños al tiempo

que contribuimos a mejorar el mundo en el que crecen.

normas y certificaciones

detalles de certificación

relleno orgánico el relleno de nuestra serie de hamacas LEAF cuenta con el certificado Global Organic Textile Stan-dard (GOTS)

certificación química todos los tejidos, relle-nos de fibra, espumas, productos no perecederos y plásticos están libres de sustancias nocivas acat-ando las normas de la EU reach y EN71 standards, así como CPSIA en US

Tejidos Oeko-Tex® los tejidos y fibras de nuestra serie de hamacas LEAF están certificados por la Oeko-Tex®

ingredientes normas

rellenos orgánicos*

GOTS (Global) Oeko-Tex® (Global)

CPSAI (USA) EN71 (Europe)

REACH (Europe)

tejido y acolchadoCPSAI (USA)

EN71 (Europe) REACH (Europe)

espumaCPSAI (USA)

EN71 (Europe) REACH (Europe)

plástico y metalCPSAI (USA)

EN71 (Europe) REACH (Europe

factoryISO 14001 (Global)

OHSAS 18001 (Global)

proceso de fabricación ISO 9001 (Global)

*exclusivo para la serie LEAF

79 premios…y seguimosDotado de increíbles características y beneficios, un producto Nuna se enorgullece de hacer más con menos. Estamos orgullosos

de decir que algunas de las instituciones más prestigiosas del mundo del diseño y la crianza están de acuerdo.

2010

STYLEAWARDS

2014HIGHLY

Best buggy designCOMMENDED

STYLEAWARDS

2014HIGHLY

Best travel productCOMMENDED

2010

STYLEAWARDS

2014

WINNERBest infant product

46

diseño inteligente

Nos gusta el diseño.

Y la gente que les gusta el diseño nos sigue.

No podemos prometer que sus hijos van a permanecer limpios.

Pero sabemos que todo va a ir genial. Somos padres.

Somos Nuna.

2016 guía técnica - grupoolmitos.com · instrucciones de limpieza • chasis, y piezas de...

Documents