2016 catàlogo catalog -...

HVAC products

2016 CatàlogoCatalog

1

HVAC products

July 2016

EvoSIX

63/2S Válvula de bola a seis vías para equipos a 4 tubos para la gestión automática de la conmutación verano-invierno de techos radiantes, unidades fan Coil y vigas frías.

Six-way ballvalve for HVAC 4 pipes applications to automatically carry out the winter-summer changeover or, if needed, the control of radiant ceilings, fan coils and chilled beams.

Ø Cod. €

3/4” DN15 1 6401510201C

Características técnicas generalesGeneral technical specifications

Temperatura agua / Water temperature -10 °C +120°C

Presión nominal / Nominal pressure 16 bar

Kv 1.25 – 1 – 0.65 – 0.4 – 0.25

Conexiones / Connections G ¾”M cone 60° BS5200

Angulo de maniobra total /Total operation angle 90°

Angulo de maniobra de la primera sección / First side operation angle 0 – 32°

Angulo de maniobra de la zona muerta / “Dead zone” operation angle 32° – 58°

Angulo de maniobra de la segunda sección / Second side operation angle 58° – 90°

Máxima presión diferencial / Max differential pressure 2 bar

M63 Motor eléctrico 24V con modalidad de control proporcional (0-10V) o de 2/3 puntos para válvulas de bola a 6 vías(art. 63/2S) Permite la gestión automática de la conmutación verano-invierno de techos radiantes, unidades fan Coil y vigas frías.

Electric actuator 24V with proportional control mode (0-10V) or 2/3 points for six-way ballvalves (item 63/2S). It enables the automatic winter-summer change-over.

Ø Cod. €

24V (0-10) - 2/3 points 1 6400800300C


Tensión de alimentación / Supply voltage 24VAC ±20% – 50 – 60Hz24VCC -10% ÷ +20%

Máximo consumo de energía / Max power consumption 4.9 W – 8.7 VA

Tiempo de trabajo / Running time 120 s / 60 s

Angulo de rotación total / Angle of rotation 0° – 90°

Esfuerzo de torsión / Torque 8 Nm (120 s e 60 s)

063ZA Soporte angular con dos ojales en el lado vertical. Se puede fijar la válvula sobre la base horizontal utilizando dos tornillos M4 (incluidos comprando el soporte).

Fastening angle with two buttonholes on the vertical side. The valve can be fixed on the horizontal part using the specific holes: suitable M4 screws are included in the angle packing.

Cod. €

1 8201045000C

063GI Casco aislante.

Insulating case.

Cod. €

1 9402010300C

091SOS Alicates para la gestión de los discos KV.

Pilers for Kv discs’ management.

Cod. €

1 9400000020C

2

HVAC products

July 2016

1007WFC Racor 3/4” hembra esferocónico x 1/2” hembra

Union piece 3/4” F sphero conical x 1/2” F

Cod. €

3/4” F x 1/2” F 1 9601510520C

1007 Racor 3/4” hembra esferocónico x 1/2” macho

Union piece 3/4” F sphero conical x 1/2” M

Cod. €

3/4” F x 1/2” M 1 9602010100C

1007MC Racor 3/4” hembra esferocónico x 1/2” macho asiento plano

Union piece 3/4” F sphero conical x 3/4” M flat seat

Cod. €

3/4” F x 3/4” M 1 9602011210C

1007MS Racor a soldar 3/4” hembra esferocónico x 15 mm

Weld union 3/4” F sphero conical x 15 mm

Cod. €

3/4” F x 15 mm 1 9601510190C

1007BOA Racor 3/4” hembra esferocónico x 1/2” macho

Union piece 3/4” F sphero conical x 1/2” M

Cod. €

3/4” F x 1/2” M 1 9601510210C

1007MSC Bocchettone a saldare 3/4” F sferoconico x 22 mm

Weld union 3/4” F sphero conical x 22 mm

Cod. €

3/4” F x 22 mm 1 9602611020C

1007K Raccordo dritto con tenuta O-ring

Straight nipple with O-ring seal.

Cod. €

1/2” M x (3/4”x18) F 1 9601500420C

3

HVAC products

July 2016

91VL ½” 91L ½” 91H ½” 91L ¾” 91H ¾” 91H 1”

91VL1 ½” 91L1 ½” 91H1 ½” 91L1 ¾” 91H1 ¾” 91H1 1”

Caudal máximoFlow rate max.

150 l/h0,042 l/s

600 l/h0,167 l/s

780 l/h0,217 l/s

1000 l/h0,278 l/s

1500 l/h0,417 l/s

1500 l/h0,417 l/s

Start-up máximoStart-up max.

20 kPa0,20 bar

25 kPa0,25 bar

35 kPa0,35 bar

30 kPa0,30 bar

35 kPa0,35 bar

35 kPa0,35 bar

Conexiones Connections

Rp ½" FEN 10226-1

Rp ½" FEN 10226-1

Rp ½" FEN 10226-1

Rp ¾" FEN 10226-1

Rp ¾” FEN 10226-1

Rp ¾” FEN 10226-1

91 Válvula de equilibrado dinámico para actuadores lineares compuesta de: regulador de presión diferencial, regulador de caudal y selector del caudal máximo. Conexiones H x H.

Pressure independent balancing and control valve for linear actuator.F x F connections.

PATENT IT271811EP 2488994US8989140

Ø Cod.

91VL 1/2” 1 3701590220C91L 1/2” 1 3701590070C91H 1/2” 1 3701590090C91L 3/4” 1 3702090080C91H 3/4” 1 3702090100C91H 1” 1 3702890090C

Versión sin tomas de presión / Versions without pressure ports


Exactitud 0 ÷ 1 bar / Accuracy 0 ÷ 1 bar ± 5%

ΔP máximo / ΔP max. 600 kPa / 6 bar

Temperatura / Temperature -10 ÷ 120 °C

Presión máxima de trabajo / Working pressure max. 2500 kPa / 25 bar

Carrera / Stroke 3 mm

Informaciones técnicas respecto a nuestra gama de equilibrado están disponibles en nuestra pagina web www.pettinaroli.comTechnical informations about balancing section are available on our web site www.pettinaroli.com

Pressure Independent Control Valve

91XVL ½” 91XL ½” 91XH ½”


150 l/h0,042 l/s

600 l/h0,167 l/s

900 l/h0,250 l/s


20 kPa0,20 bar

25 kPa0,25 bar

30 kPa0,30 bar


Rp ½" FEN 10226-1

Rp ½" FEN 10226-1

Rp ½" FEN 10226-1

91X Válvula de equilibrado dinámico para actuadores lineares compuesta de: regulador de presión diferencial, regulador de caudal y selector del caudal máximo. Sin tomas de presiónConexiones H x H.

Pressure independent balancing and control valve for linear actuator.Without pressure ports.F x F connections.

PATENT IT271811EP 2488994US8989140

Ø Cod.

91XVL 1/2” 1 3701590320C91XL 1/2” 1 3701610170C91XH 1/2” 1 3701590310C







Ø Cod.

91VL1 1/2” 1 3701590250C91L1 1/2” 1 3701590280C91H1 1/2” 1 3701590190C91L1 3/4” 1 3702090280C91H1 3/4” 1 3702090190C91H1 1” 1 3702890190C

RRotary Pressure Independent Control Valve

Fratelli Pettinaroli se reserva el derecho de modificar los productos presentes en este catalogo y sus fichas técnicas en cualquier momento y sin ninguna advertenciFratelli Pettinaroli reserve the right to change the described products and the relative technical data at any time and without prior notice.

Disponible en versión NPT / NPT versions available

4

HVAC products

July 2016

91XVL/2 ½” 91XL/2 ½” 91XL/2 ¾” 91XH/2 ¾”


150 l/h0,042 l/s

600 l/h0,167 l/s

600 l/h0,167 l/s

900 l/h0,250 l/s


20 kPa0,20 bar

25 kPa0,25 bar

25 kPa0,25 bar

30 kPa0,30 bar


G 1/2" MEN 10226-1

G 1/2" MEN 10226-1

G 3/4" MEN 10226-1

G 3/4" MEN 10226-1

91X/2 Válvula de equilibrado dinámico para actuadores lineares compuesta de: regulador de presión diferencial, regulador de caudal y selector del caudal máximo. Sin tomas de presiónConexiones M x M con asiento plano.

Pressure independent balancing and control valve for linear actuator.Without pressure ports.M x M connections, flat seat.

PATENT IT271811EP 2488994US8989140

Ø Cod.

91XVL/2 1/2” 191XL/2 1/2” 1 3701410170C91XL/2 3/4” 1 3702010170C91XH/2 3/4” 1 3702090320C







91XVL/3 ½”x ½” 91XL/3 ½”x ½” 91XH/3 ½”x ½” 91XVL3S ½”x¾” 91XL3S ½”x¾” 91XH3S ½”x¾”


150 l/h0,042 l/s

600 l/h0,167 l/s

900 l/h0,250 l/s

150 l/h0,042 l/s

600 l/h0,167 l/s

900 l/h0,250 l/s


20 kPa0,20 bar

25 kPa0,25 bar

30 kPa0,30 bar

20 kPa0,20 bar

25 kPa0,25 bar

30 kPa0,30 bar


½" F x ½” union MEN 10226-1

½” F x ½” union MEN 10226-1

½” F x ½” union MEN 10226-1

½"F x ¾”M BS5250 60°EN 10226-1

½”F x ¾”M BS5250 60°EN 10226-1

½”F x ¾”M BS5250 60°EN 10226-1

91X/3 Válvula de equilibrado dinámico para actuadores lineares compuesta de: regulador de presión diferencial, regulador de caudal y selector del caudal máximo. Sin tomas de presiónConexiones H x racor-manguito.

Pressure independent balancing and control valve for linear actuator.Without pressure ports.F X Union ends connections.

PATENT IT271811EP 2488994US8989140

Ø Cod.

91XVL/3 1/2” F x 1/2” M 191XL/3 1/2” F x 1/2” M 191XH/3 1/2” F x 1/2” M 1







Ø Cod.

91XVL3S 1/2” F x 3/4” M 191XL3S 1/2” F x 3/4” M 1 3701610270C91XH3S 1/2” F x 3/4” M 1

91X3S Válvula de equilibrado dinámico para actuadores lineares compuesta de: regulador de presión diferencial, regulador de caudal y selector del caudal máximo. Sin tomas de presiónConexiones H x M BS5250 60°.

Pressure independent balancing and control valve for linear actuator.Without pressure ports.F X M BS5250 60°.

PATENT IT271811EP 2488994US8989140

5

HVAC products

July 2016

93 Válvula de equilibrado dinámico para actuadores lineares compuesta de: regulador de presión diferencial, regulador de caudal y selector del caudal máximo. Conexiones H x H.

Pressure independent balancing and control valve for linear actuator.Union end connections F x F.

PATENT IT271811EP 2488994US8989140

Ø Cod.

93L 3/4” 1 3702090090C93H 3/4” 1 3702090180C93L 1” 1 3702590090C93H 1” 1 3702590180C93L 1 1/4” 1 3703290090C93H 1 1/4” 1 3703290180C

93L ¾” 93H ¾” 93L 1” 93H 1” 93L 1 1/4” 93H 1 1/4”

93L1 ¾” 93H1 ¾” 93L1 1” 93H1 1” 93L1 1 1/4” 93H1 1 1/4”


2200 l/h0,611 l/s

2700 l/h0,750 l/s

2200 l/h0,611 l/s

2700 l/h0,750 l/s

2700 l/h0,750 l/s

3000 l/h0,833 l/s


25 kPa0,25 bar

30 kPa0,30 bar

25 kPa0,25 bar

30 kPa0,30 bar

30 kPa0,30 bar

35 kPa0,35 bar


Rc ¾" union FEN 10226-1

Rc ¾” union FEN 10226-1

Rc 1” union FEN 10226-1


Rc 1 1/4” union FEN 10226-1

Rc 1 1/4” union FEN 10226-1







81VL ½” 81L ½” 81H ½” 81L ¾” 81H ¾”


360 l/h0,100 l/s

700 l/h0,194 l/s

1000 l/h0,278 l/s

780 l/h0,217 l/s

1150 l/h0,319 l/s


20 kPa0,20 bar

20 kPa0,20 bar

20 kPa0,20 bar

25 kPa0,25 bar

25 kPa0,25 bar


Rp ½" FEN 10226-1

Rp ½" FEN 10226-1

Rp ½" FEN 10226-1

Rp ¾" FEN 10226-1

Rp ¾” FEN 10226-1

81 Válvula de equilibrado dinámico para actuadores rotativos compuesta de limitador de caudal constante y válvula de control con bola caracterizada, resultando una válvula de control de la temperatura, con plena autoridad equiporcentual, para elementos terminales. Conexiones H x H Pressure independent balancing and control valve for rotary actuator.F x F connections.

Ø Cod.

81VL 1/2” 1 3701590170C81L 1/2” 1 3701590050C81H 1/2” 1 3701590030C81L 3/4” 1 3702090050C81H 3/4” 1 3702090030C






Carrera / Stroke 90°

Ø Cod.

93L1 3/4” 193H1 3/4” 193L1 1” 193H1 1” 193L1 1 1/4” 193H1 1 1/4” 1

Versión sin tomas de presión / Versions without pressure ports


6

HVAC products

July 2016

83 Válvula de equilibrado dinámico para actuadores rotativos. Es una combinación de: limitador de caudal constante y válvula de control con bola caracterizada, resultando una válvula de control de la temperatura, con plena autoridad equiporcentual, para elementos terminales de grandes capacidades, enfriadoras y montantes. Conexiones H x H

Pressure independent balancing and control valve for rotary actuator.Union end connections F x F.

83 Válvula de equilibrado dinámico para actuadores rotativos compuesta de limitador de caudal constante y válvula de control con bola caracterizada, resultando una válvula de control de la temperatura, con plena autoridad equiporcentual, para elementos terminales. Conexiones H x H

Pressure independent balancing and control valve for rotary actuator.Union end connections F x F.

Ø Cod.

83H 3/4” 1 3702090410C83L 1” 1 3702590400C83H 1” 1 3702590410C83L 1 1/4” 1 3703290400C

83HJP 1 1/4” 83LJP 1 1/2” 83HJP 1 1/2” 83VLJP 2” 83LJP 2” 83HJP 2”

83HPR1 1 1/4” 83LPR1 1 1/2” 83HPR1 1 1/2” 83VLPR1 2” 83LPR1 2” 83HPR1 2”


6000 l/h1,67 l/s

6000 l/h1,67 l/s

9000 l/h2,5 l/s

11000 l/h3,06 l/s

12000 l/h3,33 l/s

18000 l/h5,00 l/s


30 kPa0,30 bar

30 kPa0,30 bar

35 kPa0,35 bar

40 kPa0,40 bar

35 kPa0,35 bar

35 kPa0,35 bar


Rc 1 1/4” union FEN 10226-1

Rc 1 1/2” union FEN 10226-1

Rc 1 1/2” union FEN 10226-1










Ø Cod.

83HJP 1 1/4” 1 3703240100C83LJP 1 1/2” 1 3704040090C83HJP 1 1/2” 1 3704040100C83VLJP 2” 1 3704040180C83LJP 2” 1 3705040120C83HJP 2” 1 3705040080C







83H 3/4” 83L 1” 83H 1” 83L 1 1/4”


2200 l/h0,611 l/s

2200 l/h0,611 l/s

2700 l/h0,750 l/s

3500 l/h0,972 l/s


30 kPa0,30 bar

30 kPa0,30 bar

30 kPa0,30 bar

30 kPa0,30 bar


Rc ¾” union FEN 10226-1



Rc 1 1/4” union FEN 10226-1

Ø Cod.

83HPR1 1 1/4” 1 3704240160C83LPR1 1 1/2” 1 3704040140C83HPR1 1 1/2” 1 3704040160C83VLPR1 2” 1 3704040230C83LPR1 2” 1 3705040130C83HPR1 2” 1 3705040180C

Versiones con presetting 081PR1 incluidos / Versions with 081PR1 presetting device


7

HVAC products

July 2016

94F Válvula de equilibrado dinámico con bridas compuesta de: regulador de presión diferencial y regulador de caudal, y además posee un actuador inteligente con un interfaz desde el cual ajustar el caudal. (actuador incluido).

Pressure independent balancing and control valve.Flanged connections. SMART actuator included.

Ø Cod.

94FH 2” 1 3705040300C94FL 2 1/2” 1 3706540310C94FH 2 1/2” 1 3706540300C94FL 3” 1 3708040310C94FL 4” 1 3710040300C94FL 5” 1 3712540310C94FH 5” 1 3712540300C94FL 6” 1 3715040310C94FH 6” 1 3715040300C

94FH 2” 94FL 2 1/2” 94FH 2 1/2” 94FL 3” 94FL 4” 94FL 5” 94FH 5” 94FL 6” 94FH 6”


20000 l/h5,56 l/s

20000 l/h5,56 l/s

30000 l/h8,30 l/s

30000 l/h8,30 l/s

55000 l/h15,28 l/s

90000 l/h25,00 l/s

120000 l/h33,33 l/s

90000 l/h25,00 l/s

150000 l/h41,667 l/s


40 kPa0,40 bar

40 kPa0,40 bar

30 kPa0,30 bar

30 kPa0,30 bar

30 kPa0,30 bar

35 kPa0,35 bar

35 kPa0,35 bar

35 kPa0,35 bar

50 kPa0,50 bar


FlangedEN 1092-2

FlangedEN 1092-2

FlangedEN 1092-2

FlangedEN 1092-2

FlangedEN 1092-2

FlangedEN 1092-2

FlangedEN 1092-2

FlangedEN 1092-2

FlangedEN 1092-2






Carrera / Stroke 24 Vac Vdc

8

HVAC products

July 2016

A542O2 Actuador electro-térmico ON-OFF - 230V, con adaptador VA64, para todas las válvulas de equilibrado de la serie 91 - Carrera 4 mm

Thermo-electric actuator 230V, with adapter VA64. For all SERIE 91 valves.

Cod.

230 V - ON/OFF - 4 mm - VA64 100/1 A542O20001C

A542O4 Actuador electro-térmico ON-OFF - 230V, con adaptador VA64, para todas las válvulas de equilibrado de la serie 91, con micro, 4 hilos - Carrera 4 mm

Thermo-electric actuator 230V, with adapter VA64. For all SERIE 91 valves.With micro switch aux. 4 wires.

Cod.

230 V - 4 - ON/OFF - 4 mm - VA64 1 A542O40001C

A544P3 Actuador electro-térmico proporcional 0-10V, con adaptador VA64, para todas las válvulas de equilibrado de la serie 91 - Carrera 4 mm

Thermo-electric actuator with VA64 adapter. Proportional 0-10V.For all SERIE 91 valves.

Cod.

24 V - (0-10V) - 4 mm - VA64 1 A544P30001C

A544O2 Actuador electro-térmico ON-OFF - 24V, con adaptador VA64, para todas las válvulas de equilibrado de la serie 91 - Carrera 4 mm


Cod.

24 V - ON/OFF - 4 mm - VA64 100/1 A544O20001C

A544O4 Actuador electro-térmico ON-OFF - 24V, con adaptador VA64, para todas las válvulas de equilibrado de la serie 91, con micro, 4 hilos - Carrera 4 mm

Thermo-electric actuator 24V, with adapter VA64. For all SERIE 91 valves. With micro switch aux. 4 wires.

Cod.

24 V - 4 - ON/OFF - 4 mm - VA64 1 A544O40001C

A562O2 Actuador electro-térmico ON-OFF - 230V, con adaptador VA64, para todas las válvulas de equilibrado de la serie 93 - Carrera 6,5 mm


Cod.

230 V - ON/OFF - 6,5 mm - VA64 100/1 A562O20001C

A564O2 Actuador electro-térmico ON-OFF - 24V, con adaptador VA64, para todas las válvulas de equilibrado de la serie 93 - Carrera 6,5 mm


Cod.

24 V - ON/OFF - 6,5 mm - VA64 100/1 A564O20001C

A564P3 Actuador electro-térmico proporcional 0-10V, con adaptador VA64, para todas las válvulas de equilibrado de la serie 93 - Carrera 6,5 mm

Thermo-electric actuator with VA64 adapter. Proportional 0-10V.For all SERIE 93 valves.

Cod.

24 V - (0-10V) - 6,5 mm - VA64 1 A564P30001C

9

HVAC products

July 2016

VA7481 Actuador eléctrico, 3 puntos, para todas las válvulas de equilibrado de la serie 91 y 93.Adaptador NO incluido:ref. 0A7010 para la serie 91ref. OA748X para la serie 93

Electric actuator for 91 - 93 series. Floating version.Adaptor not includedArt. 0A7010 for 91 seriesArt. 0A748X for 93 series

Cod. €

24 V 1 6400800180C230 V 1 6400800190C

VA7482 Actuador eléctrico, proporcional 0-10V, para todas las válvulas de equilibrado de la serie 91 (24V - 3.2 mm) y 93 (24V - 6.3 mm)Adaptador NO incluido:ref. 0A7010 para la serie 91ref. 0A748X para la serie 93

Electric actuator for 91 (24V - 3.2 mm) - 93 (24V - 6.3 mm)Proportional version.Adaptor not includedArt. 0A7010 for 91 seriesArt. 0A748X for 93 series

Cod. €

24V - (0-10V) - 3.2 mm 1 6400800200C 24V - (0-10V) - 6.3 mm 1 6400800210C

VM060 Actuador para la serie 91 y 93 - versión proporcional 0-10V. Opción de fail safe y señal de retroalimentación 0-10V

Electromotive actuator for 91 - 93 series.Proportional version 0 - 10 V.Fail safe and feedback signal options.

Cod. €

24 V - (0-10V) 1 6400800280C

0A748X Adaptador Pettinaroli para la serie 93

Pettinaroli adaptor for 93 series.

Cod. €

M28 x M30 1 7403110040C

0A7010 Adaptador Pettinaroli para la serie 91.

Pettinaroli adaptor for 91 series.

Cod. €

M28 x M30 1 7403110030C

10

HVAC products

July 2016

SN08 Actuador para la serie 81 y 83, 3 puntos, soporte incluido - Nm 8Por encargo.

Electromotive actuator for 81 - 83 series, floating control; linkage bracket included.8 Nm operating torque.On demand.

Cod. €

24 V 1 6402400011C 230 V 1 6402400021C

SN08CC Actuador para la serie 81 y 83, versión proporcional, soporte incluido - Nm 8Por encargo.

Electromotive actuator for 81 - 83 series, proportional control; linkage bracket included.8 Nm operating torque.On demand.

Cod. €

24 V - (0-10V) 1 6402400031C

VA9208 Actuador para la serie 83. Control ON/OFF. Retorno con resorte.

Electromotive actuator for 83 series.On/Off control.Spring return option.

Cod. €

24 V 1 6400800250C 230 V 1 6400800260C

VA9208C Actuador para la serie 83. Control proporcional. Retorno con resorte.

Electromotive actuator for 83 series.Proportional control.Spring return option.

Cod. €

24 V - (0-10V) 1 6400800270C

M94F Actuador para la serie 94F.

Actuator for 94F.

Ø Cod. €

M94F - 2” 20000 l/h 1M94F - 2 1/2” 20000 l/h 1M94F - 2 1/2” 30000 l/h 1M94F - 3” 30000 l/h 1M94F - 4” 55000 l/h 1M94F - 5” 90000 l/h 1M94F - 5” 120000 l/h 1M94F - 6” 90000 l/h 1M94F - 6” 150000 l/h 1

11

HVAC products

July 2016

ENERGY FOR LIFEEvo PRODUCTS

Proven technologyMore than 200.000 kits installed all over the world

Pettinaroli’s range of valve assemblies for fan coils, chilled beams and other hydronic terminal units.Pettinaroli Commissioning Solutions

Reduced on-site labour timeFactory tested for minimum leakeage risk100% made in Italy with patented technologyFlexible and bespoken configuration ( automatic, manual balancing )No flushing thru control valve ( 100% safe )

12

HVAC products

July 2016

X4 Kit hidráulico PCS con doble válvula de corte con distancia entre los ejes de 40 mm. Se compone de una válvula de equilibrado dinámico EVO PICV axial y venturi. Posición diestra. Posibilidad de elegir el color de la maneta (azul o roja) y la posición del conjunto en la instalación (izquierda, derecha, horizontal izquierda, horizontal derecha)

Compact terminal valve assembly with 40 mm centre to centre by-pass and EVOPICV axial PICV.Red handle, right handed.

Ø Cod. €

X4BRR3 - 150 l/h 1X4XRR3 - 150 l/h 1X4BRR4 - 600 l/h 1X4XRR4 - 600 l/h 1X4BRR6 - 600 l/h 1X4XRR6 - 600 l/h 1X4BRR7 - 780 l/h 1X4XRR9 - 900 l/h 1X4BRR9 - 1000 l/h 1X4BRR0 - 1500 l/h 1


Distancia entre ejes / pipe centres 40 mm

Caudal desde / Flow rate from 15 l/h a / up to 1500 l/h

Conexiones / Connections 3/4” E x 3/4” E

kv válvula de corte / By-pass Kv

X4BRR3 X4XRR3 X4BRR4 X4XRR4 X4BRR6 X4XRR6 X4BRR7 X4XRR9 X4BRR9 X4BRR0

Dimensión PICV / PICV Size 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 3/4” 3/4”

Tipología PICV / PICV Type 91VL 91XVL 91L 91XL 91L 91XL 91H 91XH 91L 91H

Caudal sugeridoSuggested flow rates

Min [l/h] 50 50 100 100 200 200 320 500 500 600

Max [l/h] 135 135 300 300 540 540 700 810 900 1350

Rango máximo de caudalExtended range flow rates

Min [l/h] 15 15 60 60 60 60 80 90 100 150

Max [l/h] 150 150 600 600 600 600 780 900 1000 1500

Dimensión venturi / Venturi size [mm] 3 3 4.25 4.25 6 6 7.5 9 9 10.5

Kvs 0.32 0.32 0.70 0.70 1.38 1.38 2.20 3.17 3.17 4.10

PICV Min ΔP [kPa] 20 20 25 25 25 25 35 30 30 35

Assembly Min ΔP [kPa] (20) 25 (20) 25 (20) 28 (20) 28 (30) 40 (30) 40 (40) 40 (40) 40 (40) 40 (40) 50

PCSPettinaroli Commissioning Solutions

X4-X-Y-Z-N

X4 X Y Z N3 mm = 3

4.25 mm = 4

6 mm = 6

7.5 mm = 7

9 mm = 9

10.5 mm = 0

Derecha / Right = R

Izquierda / Left = L

Horizontal derecha / Horizontal right = H

Horizontal izquierda / Horizontal left = K

Rojo / Red = R

Azul / Blue = B

Neutral / Neutral = G

91= B

91X = X

Tipología de equipo / Kit type

X4 Tipología válvula de corte / By-pass type

X Opción tomas de presión / Binder points option

Y Color de la maneta / Color of the handle

Z Orientación del conjunto / Orientation

N Dimensión venturi / Venturi size

13

HVAC products

July 2016

XT1300 Kit hidráulico PCS con doble válvula de corte con distancia entre los ejes de 130 mm. Se compone de una válvula de equilibrado dinámico PICV axial, válvula de corte con filtro incluido y grifo en el retorno para drenaje del agua. Válvula de purga y conexiones roscadas para el circuito en techo.

130 mm flushing by-pass with pressure independent and control valve and filterball strainer / shut off valve on return leg.Blow down valve and threaded connections for ceiling hook-up.

Ø Cod. €

1/2” X 1/2” X 150 l/h 1 6201510110C1/2” X 1/2” X 600 l/h 1 6201510100C1/2” X 1/2” X 780 l/h 13/4” X 3/4” X 1000 l/h 13/4” X 3/4” X 1500 l/h 11” X 3/4” X 2200 l/h 11” X 3/4” X 2700 l/h 11” X 3/4” X 3000 l/h 1




Conexiones / Connections 1/2” x 1/2” - 3/4” x 3/4” - 1” x 3/4”

kv válvula de corte / By-pass Kv 6,3

XT1301 Kit hidráulico PCS con doble válvula de corte con distancia entre los ejes de 130 mm. Se compone de una válvula de equilibrado dinámico PICV axial, válvula de corte con filtro incluido y grifo para drenaje del agua. Válvula de purga y conexiones roscadas para el circuito en techo.

130 mm flushing by-pass with pressure independent and control valve and filterball strainer / shut off valve.Blow down valve and threaded connections for ceiling hook-up.

Ø Cod. €

1/2” X 1/2” X 150 l/h 11/2” X 1/2” X 600 l/h 1 62015103001/2” X 1/2” X 780 l/h 1 62016103003/4” X 3/4” X 1000 l/h 1 62022103003/4” X 3/4” X 1500 l/h 1 62024103001” X 3/4” X 2200 l/h 11” X 3/4” X 2700 l/h 11” X 3/4” X 3000 l/h 1






XT1240 Kit hidráulico PCS con doble válvula de corte con distancia entre los ejes de 124 mm. Se compone de una válvula de equilibrado dinámico EVO PICV axial, Pettinaroli Filter-Ball (válvula de corte con filtro incluido) y grifo para drenaje del agua.

124 mm flushing by-pass with pressure independent and control valve and filterball strainer / shut off valve.Blow down valve.

Ø Cod. €

1” X 1” X 2200 l/h 1 6202510300C1” X 1” X 2700 l/h 11” X 1” X 3000 l/h 1




Conexiones / Connections 1” x 1”

kv válvula de corte / By-pass Kv

Guscio isolante / Insulating case Cod. €

I1240HB - 1” X 1” 1

Casco aislante / Insulating case Cod. €

I1300HB - 1/2” X 1/2” 1I1300HB - 3/4” X 3/4” 1I1300HB - 1” X 3/4” 1


I1301HB - 1/2” X 1/2” 1I1301HB - 3/4” X 3/4” 1I1301HB - 1” X 3/4” 1

14

HVAC products

July 2016

XT1303 Kit hidráulico PCS con doble válvula de corte con distancia entre los ejes de 130 mm. Se compone de una válvula de equilibrado dinámico PICV axial y válvula de corte con filtro incluido. Conexiones roscadas para el circuito en techo.

130 mm flushing by-pass with pressure independent and control valve and filterball strainer / shut off valve and threaded connections for ceiling hook-up.

Ø Cod. €

1/2” X 1/2” X 150 l/h 11/2” X 1/2” X 600 l/h 11/2” X 1/2” X 780 l/h 13/4” X 3/4” X 1000 l/h 13/4” X 3/4” X 1500 l/h 11” X 3/4” X 2200 l/h 11” X 3/4” X 2700 l/h 11” X 3/4” X 3000 l/h 1








Ø Cod. €









Ø Cod. €








I1303HB - 1/2” X 1/2” 1I1303HB - 3/4” X 3/4” 1I1303HB - 1” X 3/4” 1


I1430HB - 1/2” X 1/2” 1I1430HB - 3/4” X 3/4” 1I1430HB - 1” X 3/4” 1


I1780HB - 1/2” X 1/2” 1I1780HB - 3/4” X 3/4” 1I1780HB - 1” X 3/4” 1

15

HVAC products

July 2016



Ø Cod. €

1/2” X 1/2” X 150 l/h 11/2” X 1/2” X 600 l/h 11/2” X 1/2” X 780 l/h 13/4” X 3/4” X 1000 l/h 13/4” X 3/4” X 1500 l/h 11” X 3/4” X 2200 l/h 1 6203010650C1” X 3/4” X 2700 l/h 1 6202710650C1” X 3/4” X 3000 l/h 1 6202610650C








Ø Cod. €









Ø Cod. €








I2150HB - 1/2” X 1/2” 1I2150HB - 3/4” X 3/4” 1I2150HB - 1” X 3/4” 1


I2290HB - 1/2” X 1/2” 1I2290HB - 3/4” X 3/4” 1I2290HB - 1” X 3/4” 1


I2500HB - 1/2” X 1/2” 1I2500HB - 3/4” X 3/4” 1I2500HB - 1” X 3/4” 1

16

HVAC products

July 2016



Ø Cod. €








I2790HB - 1/2” X 1/2” 1I2790HB - 3/4” X 3/4” 1I2790HB - 1” X 3/4” 1

17

HVAC products

July 2016

XT600 Kit hidráulico PCS con válvula de equilibrado dinámico Evo PICV, Pettinaroli Filter-ball (válvula de bola con filtro incorporado), by-pass de limpieza.

Flushing bypass with pressure independent control valve and Filterball shut off valve with integrated strainer.

Ø Cod.

1/2” X 150 l/h 1 6201510011C1/2” X 600 l/h 1 6201510010C1/2” X 780 l/h 1 6201510012C


Distancia entre ejes / pipe centres 60/40 mm


Conexiones / Connections 1/2” F x 1/2”F

Capacidad filtrante / Filtering capacity 700 µm

XT601 Kit hidráulico PCS con válvula de equilibrado dinámico Evo PICV, Pettinaroli Filter-ball (válvula de bola con filtro incorporado), by-pass de limpieza, válvula para el drenaje con opción de venteo y tomas de presión adicionales.

Flushing bypass with pressure independent control valve and Filterball shut off valve.Coil connection set with blow down valve and option port.

Ø Cod.

1/2” X 600 l/h 1 6201510000C1/2” X 780 l/h 1 6201510001C



Ø Cod.

1/2” X 780 l/h 1 6201510600C 3/4” X 1000 l/h 1 6202010600C 3/4” X 1500 l/h 1 6202010601C1” X 1000 l/h 1 6202510600C1” X 1500 l/h 1 6202510601C


Distancia entre ejes / pipe centres 60/40 mm


Conexiones / Connections 1/2” union end connections x 1/2” F





Conexiones / Connections1/2” F x 1/2” union end connections3/4” F x 3/4” union end connections1” double union end connections





18

HVAC products

July 2016



Ø Cod.

3/4” X 1000 l/h 1 6202010050C3/4” X 1500 l/h 1 6202010051C



Ø Cod.

1” X 2200 l/h 1 6202510650C1” X 2700 l/h 1 6202510654C



Ø Cod.

1” X 2200 l/h 1 6202510701C1” X 2700 l/h 1 6202510700C




Conexiones / Connections 3/4” double union end connections





Conexiones / Connections 1” double union end connections





Conexiones / Connections 1” double union end connections





19

HVAC products

July 2016 19

B90TV Válvula de equilibrado manual con regulación. Posee memoria de posición y venturi intercambiable para la lectura del caudal (válvula patentada). Cone-xiones H x H racor-manguito.Set de dos tomas de presión incluidas.

Manual balancing valve with memory stop device and interchangeable Venturi for flowrate measuring (patent). F x F tail connections. Pressure ports included.

Venturi US patent US RE37617 E

Ø Cod. €

1/2” x 3 mm 50/51/2” x 4,25 mm 50/51/2” x 6 mm 50/53/4” x 9 mm 50/53/4” x 12 mm 50/51” x 10 mm 30/51” x 14,5 mm 30/51 1/4” x 13 mm 16/21 1/4” x 19 mm 16/21 1/2” x 15 mm 16/21 1/2” x 22 mm 16/22” x 18 mm 8/22” x 31,5 mm 8/2

B90T2VL Válvula de equilibrado manual con regulación. Posee memoria de posición y venturi intercambiable para la lectura del caudal (válvula patentada) y esfera low profile caracterizada linear (esfera patentada). Conexiones con racor-manguito de 1/2” o 3/4”.

Balancing valve with memory stop, Venturi for flow rate measuring and Patented linear low profile ball. DN15 With 1/2” or 3/4” tail connection.

Venturi US patent US RE37617 EUS patent sfera / ball US 2004 /02 56590 A1European patent sfera / ball EP1439339 (A1)

Ø Cod. €

1/2” x 3 mm 50/51/2” x 4,25 mm 50/51/2” x 6 mm 50/53/4” x 9 mm 50/53/4” x 12 mm 50/5

B90T2V Válvula de equilibrado manual con regulación. Posee memoria de posición y venturi intercambiable para la lectura del caudal (válvula patentada). Conexiones con racor-manguito de 1/2” o 3/4”

Balancing valve with memory stop, Venturi for flow rate measuring.DN15 with 1/2” or 3/4” tail connection.


Ø Cod. €


B90T2VH Válvula de equilibrado manual con regulación. Posee memoria de posición y venturi intercambiable para la lectura del caudal (válvula patentada) y esfera high profile caracterizada linear (esfera patentada). Conexiones con racor-manguito de 1/2” o 3/4”.

Balancing valve with memory stop, Venturi for flow rate measuring and Patented linear high profile ball. DN15 With 1/2” or 3/4” tail connection.


Ø Cod. €


TERMINATOR®

20

HVAC products

July 2016

V90 Aparato de medida del caudal a tubo Venturi.

Venturi flow rate measurement device.

Ø - Kvs Cod. €

3 mm - 0,364,25 mm - 0,716 mm - 1,387,5 mm - 2,20 9 mm - 3,0410 mm - 3,6912 mm - 5,3013 mm - 6,6014,5 mm - 7,8815 mm - 8,6018 mm - 12,519 mm - 14,322 mm - 2031,5 mm - 42

CV90 Adaptador M x H para Venturi.

M x F coupling for Venturi tubes.

Ø Cod. €

1/2” x 3 mm1/2” x 4,25 mm1/2” x 6 mm 9602010360C1/2” x 7,5 mm3/4” x 9 mm3/4” x 12 mm1” x 10 mm1” x 14,5 mm1 1/4” x 13 mm1 1/4” x 19 mm

T90RB Tomas de presión.

Pressure ports

Ø Cod. €

1/4” 6000715000C

0760W Volante de cierre para todas las válvulas de control serie 91 y 93

Shut-off handwheel for 91 - 93 series.

Ø Cod. €

8203505060C

052T Maneta especial “T” para la serie X4.

T handle for X4 series.

Ø Cod. €

052TV052TRB

081PR1 Preajuste para la serie 83 DN40 y DN50

Presetting device for 83 series DN40 - DN50

Ø Cod. €

081PR1 - 6000 l/h DN40 1 9605010130C081PR1 - 9000 l/h DN40 1 9605010140C081PR1 - 11000 l/h DN40 1 9605010150C081PR1 - 12000 l/h DN50 1 9605010110C081PR1 - 18000 l/h DN50 1 9605010120C

21

HVAC products

July 2016

B91 Racor-manguito hembra para serie 93 - 83

Female union nut and tail for Art. 93 - 83

Ø Cod. €

3/4” - DN25 - serie 93 - 83 9604111090C1” - DN25 - serie 93 - 83 9604111080C1 1/4” - DN25 - serie 93 - 83 9605011080C1 1/4” - DN40 - serie 83 9605711020C1 1/2” - DN40 - serie 83 9605711010C1 1/2” - DN50 - serie 83 9607211080C2” - DN40 - serie 83 9606811010C2” - DN50 - serie 83 9607211010C

B91/2 Racor-manguito macho para serie 93 - 83

Male union nut and tail for Art. 93 - 83

Ø Cod. €

3/4” 9604111110C1” 9604111100C1 1/4”

091D Regulador de presión diferencial para la serie 91 y 81

Differential pressure regulator diaphragm for 91 series

Ø Cod. €

150 l/h600 l/h780 l/h900 l/h1000 l/h1500 l/h

093D Regulador de presión diferencial para la serie 93

Differential pressure regulator diaphragm for 93 series

Ø Cod. €

2200 l/h2700 l/h3000 l/h

091CV Viton válvula de control para toda la serie 91

Control valve headwork for 91 series

Ø Cod. €

150 l/h600 l/h780 l/h1000 l/h1500 l/h

093CV Viton válvula de control para toda la serie 93

Control valve headwork for 93 series

Ø Cod. €

2200 l/h2700 l/h3000 l/h

22

HVAC products

July 2016

XT4L Doble válvula de corte para la serie X4. Conexiones eurocono.

By-pass valve for X4 series.Euroconus connections

Ø Cod. €

XT4LHBPXT4LHRPXT4LHVPXT4LCBPXT4LCRPXT4LCVP

XT3/1 Válvula de corte para la serie XT600. Conexiones H 1/2” x eurocono

By-pass valve for XT600 series.1/2” F x euroconus connections

Ø Cod. €

XT3B/1 - 3/4” x 1/2” 2902010410CXT3R/1 - 3/4” x 1/2”

XT3 Válvula de corte para la serie XT600. Conexiones M 1/2” x eurocono

By-pass valve for XT600 series.1/2” M x euroconus connections

Ø Cod. €

XT3BP - 3/4” x 3/4” 2902010540CXT3RP - 3/4” x 3/4”

XT3BP Válvula de corte para la serie XT800. Conexiones 1.1/8” con asientos planos

By-pass valve for XT800 series.1 1/8” flat seat connections

Ø Cod. €

DN25 2902510540C

XT4/ Doble válvula de corte para la serie X4. Conexiones eurocono.

By-pass valve for X4 series.Euroconus connections

Ø Cod. €

XT4/HBP 3/4” x 3/4”XT4/HRP 3/4” x 3/4”XT4/HVP 3/4” x 3/4”XT4/CBP 3/4” x 3/4”XT4/CRP 3/4” x 3/4”XT4/CVP 3/4” x 3/4”

23

HVAC products

July 2016

BXT3/2 Racor M x M para XT3BP

Male union nut and tail for XT3BP

Ø Cod. €

1/2” 9603211130C3/4” 9603211140C

BXT3 Racor H x H para XT3BP

Female union nut and tail for XT3BP

Ø Cod. €

1/2” 9603211110C3/4” 9603211120C1” 9602511120C

TAP81 Tapón para serie 81

Cap for 81 series

Ø Cod. €

9401590070C

TAP83 Tapón para serie 83 y 93

Cap for 83 - 93 series

Ø Cod. €

9402510090C

B90T Racor H para la serie XT

Female union nut and tail for XT series

Ø Cod. €

1/2” 9603211070C3/4” 9603211080C1” 9604111070C

1020B Racor M para la serie XT

Male union nut and tail for XT series

Ø Cod. €

1/2” 9603211100C3/4” 9603211090C

24

HVAC products

July 2016

346ST 3/8” ball drain valve square head handle operation with stops and union connection.

3/8” ball drain valve square head handle operation with stops and union connection.

Ø Cod. €

3/8” 3701010160C

35T Raccordo maschio / femmina con connessione da 3/8” eurocono

Male / female euro conus tee with 3/8” connection

Ø Cod. €

(3/4”x18) x (3/4”x18) x 3/8” 6001810000C

3625 Raccordo adattatore completo in ottone per tubo rame e/o acciao dolce.

Complete adapting set made of brass for copper pipe and soft steel pipe.

Ø Cod. €

(3/4”x18) x 15 9601510330C

035/1 Adattatore 1/2” M x (3/4”x18) eurocono

1/2” male x (3/4”x18) euro conus adapter

Ø Cod. €

1/2” M x (3/4”x18) 9602710040C

0925 Adattatore euro cono - sede piana

Euro conus insert with EPDM flat face

Ø Cod. €

3/4” x 18 9602411250C

25

HVAC products

July 2016

MDP Manómetro digital para la medición de la presión diferencial. Gama de presión: 0 - 6,9 bar

Digital differential pressure meter.Pressure range 0 - 6,9 bar

Ø Cod. €

1

MDPS2 Manómetro digital para la verificación del “start-up” de las válvulas PICV/Terminator y para la lectura del caudal en los dispositivos de tubo venturi. Aplicación disponible para Smartphone Android

Digital manometer for start-up verification on PICV / TERMINATOR and for flow reading on venturi’s orifice devices.

Ø Cod. €

1

091SET Kit de manutención para las válvulas PICV de las series 91 y 93:- herramientas para apertura y cierre de la válvula- herramientas para extracción del diafragma

Maintenance kit for PICV 91 - 93 series.The box includes:- tools for valve opening / closing- tools for diaphragm extraction

Cod. €

1

DEMOKIT Banco demostrativo de funcionamiento de válvulas PICV para clientes. Incluye bomba circuladora, válvula PICV, válvula de equilibrado manual, medidores visuales de caudal, válvula de corte y accesorios.

Working demo kit for PICV. Includes circulation pump, PICV, manual balancing valve, visual flow meters, by-pass and accessories.

Cod. €

1

26

HVAC products

July 2016

FXMUM Flexible Macho X racor Macho.Longitud min. 200 mm - max. 2000 mm.

Flexible hose Male by Union by Male.Lenght min 200- max 2000 mm

FXMUMICon aislamiento térmico (espesor 9 - 13 - 19 mm por encargo)

With thermal insulation (thick. 9-13-19 mm on demand)

Ø Cod. €

FXMUP Flexible Macho X Hembra asiento plano tuerca loca.Longitud min. 200 mm - max. 2000 mm.

Flexible hose Male by Union Female (flat).Lenght min 200- max 2000 mm

FXMUPICon aislamiento térmico (espesor 9 - 13 - 19 mm por encargo)


Ø Cod. €

FXUPUS Flexible Hembra asiento plano tuerca loca X hembra cono 60° BS5200 tuerca loca.Longitud min. 200 mm - max. 2000 mm.

Flexible hose Union Female (flat) by Union Female (cone 60°- BS5200).Lenght min 200- max 2000 mm

FXUPUSICon aislamiento térmico (espesor 9 - 13 - 19 mm por encargo)


Ø Cod. €

FXUSUS Flexible Hembra cono 60° BS5200 tuerca loca.Longitud min. 200 mm - max. 2000 mm.

Flexible hose Union Female (cone 60°- BS5200) by Union Female (cone 60°- BS5200).Lenght min 200- max 2000 mm

FXUSUSICon aislamiento térmico (espesor 9 - 13 - 19 mm por encargo)


Ø Cod. €

FX - X - Y - Z

FX X Y ZI = Aislamiento térmico / Thermal insulation

M = Macho / Male

US = Hembra cono 60° tuerca loca / Union female cone 60°

UP = Hembra asiento plano tuerca loca / Union female flat

GF = Racor rápido Hembra / Push female

GM = Racor rápido Macho / Push male

UM = Racor Macho / Union male

UF = Racor Hembra / Union female

M = Macho / Male

US = Hembra cono 60° tuerca loca / Union female cone 60°

UP = Hembra asiento plano tuerca loca / Union female flat

GF = Racor rápido Hembra / Push female

GM = Racor rápido Macho / Push male

UM = Racor Macho / Union male

UF = Racor Hembra / Union female

FX = Flexible / Flexible Hoses

Codificación de los flexiblesFlexible Hoses codification

FX Flexible / Flexible hoses

X Conexión izquierda / Left connection

Y Conexión derecha / Right connection

Z Aislamiento térmico / Thermal insulation DN13 DN15 DN19 DN25

3/8” M √

1/2” M √ √

3/4” M √ √ √

1” M √ √

1/2” F s.p. √ √

3/4” F s.p. √ √ √

1” F s.p. √

3/4” F sf. √ √ √

1” F sf. √

JG F 10 √

JG F 12 √ √

JG F 15 √ √

JG M 12 √

JG M 15 √

27

HVAC products

July 2016

FXUSGM Flexible Hembra cono 60° BS5200 tuerca loca X Racor rápido Macho.Longitud min. 200 mm - max. 2000 mm.

Flexible hose Union Female (cone 60°- BS5200) by push Male (JG).Lenght min 200- max 2000 mm

FXUSGMICon aislamiento térmico (espesor 9 - 13 - 19 mm por encargo)


Ø Cod. €

FXUSGF Flexible Hembra cono 60° BS5200 tuerca loca X Racor rápido Hembra. Longitud min. 200 mm - max. 2000 mm.

Flexible hose Union Female (cone 60°- BS5200) by push Female (JG).Lenght min 200- max 2000 mm

FXUSGFICon aislamiento térmico (espesor 9 - 13 - 19 mm por encargo)


Ø Cod. €

FXUPGM Flexible Hembra asiento plano tuerca loca X racor rápido Macho.Longitud min. 200 mm.

Flexible hose Union Female (Flat) by push Male (JG).Lenght min 200- max 2000 mm

FXUPGMICon aislamiento térmico (espesor 9 - 13 - 19 mm por encargo)


Ø Cod. €

FXMGF Flexible Macho X racor rápido Hembra. Longitud min. 200 mm - max. 2000 mm.

Flexible hose Male by push Female (JG).Lenght min 200- max 2000 mm

FXMGFICon aislamiento térmico (espesor 9 - 13 - 19 mm por encargo)


Ø Cod. €

FXMUS Flexible Macho X Hembra cono 60° BS5200 tuerca loca.Longitud min. 200 mm - max. 2000 mm.

Flexible hose Male by Union Female (cone 60°- BS5200).Lenght min 200- max 2000 mm

FXMUSICon aislamiento térmico (espesor 9 - 13 - 19 mm por encargo)


Ø Cod. €

FXUPUP Flexible Hembra asiento plano tuerca loca.Longitud min. 200 mm - max. 2000 mm.

Flexible hose Union Female (flat) by Union Female (flat).Lenght min 200- max 2000 mm

FXUPUPICon aislamiento térmico (espesor 9 - 13 - 19 mm por encargo)


Ø Cod. €

FXMM Flexible Macho X Macho.Longitud min. 200 mm - max. 2000 mm.

Flexible hose Male by Male.Lenght min 200- max 2000 mm

FXMMICon aislamiento térmico (espesor 9 - 13 - 19 mm por encargo)


Ø Cod. €

FXMUF F Flexible Macho X racor Hembra.Longitud min. 200 mm - max. 2000 mm.

Flexible hose Male by Union by Female.Lenght min 200- max 2000 mm

FXMUFICon aislamiento térmico (espesor 9 - 13 - 19 mm por encargo)


Ø Cod. €

28

HVAC products

July 2016

Ø Cod. €

FXUPGF Flexible Hembra asiento plano tuerca loca X racor rápido Hembra.Longitud min. 200 mm - max. 2000 mm.

Flexible hose Union Female (Flat) by push Female (JG).Lenght min 200- max 2000 mm

FXUPGFICon aislamiento térmico (espesor 9 - 13 - 19 mm por encargo)


Ø Cod. €

FXMGM Flexible Macho X racor rápido Macho. Longitud min. 200 mm - max. 2000 mm.

Flexible hose Male by push Male (JG).Lenght min 200- max 2000 mm

FXMGMICon aislamiento térmico (espesor 9 - 13 - 19 mm por encargo)


/

Via Pianelli, 3828017 San Maurizio d’Opaglio (NO) ITALY

Tel. +39 0322 96217 - Fax. +39 0322 96546www.pettinaroli.com - [email protected]

www.pettinaroli.com

10, Rue André Ampère - Z.A. de la Centrale81400 Carmaux - FRANCE

Tel. 05 63 80 13 20 - Fax. 05 63 80 13 70www.pettinaroli-france.fr - [email protected]

7243 Miller Drive - Warren, MI 48092 - USATel. 1-586-268-1220 - Fax. 1-586-979-8315

www.jomar.com

Mandal Alle 21 - DK-5500 Middelfart - DENMARKTel. +45 6341 6666 - Fax. +45 6341 6660www.pettinaroli.dk - [email protected]

Avenue des Alpes 96 - 1820 Montreux - SWITZERLANDTel. +41 (0)21-963.11.05 - Fax. +41 (0)21-963.11.06

www.pettinaroli.com

Office 1001, 10th floor, 48 Burj Gate - DowntownDubai, UAE

Tel. 00971 4 321 6260 - www.pettinaroli.com

Via Morena, 60 - 28024 Gozzano (NO) - ITALYTel./Fax. +39 0322 93592

[email protected]

WORLDWIDE GROUP

Middle East

2016 catàlogo catalog -...

Documents