20150324_gt_guatemala city

16
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL Martes 24 de marzo 2015 . gt www. | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala GuateVota 2015. El Tribunal Supremo Electoral (TSE) informó que estará “atento” a la propaganda y la campaña anticipada durante la Semana Mayor, debido a que los partidos políticos pueden aprovechar las aglomeraciones de personas en puntos turísticos para promocionarse PÁGINA 3 TSE verif i cará que políticos no se publiciten en la S. Santa CATE BLANCHETT, UNA VILLANA CON ESTILO EL FILME DE CENICIENTA CUENTA CON UNA GRAN INTERPRETACIÓN DE LA ACTRIZ, AHORA MALVADA PÁGINA 12 PÁGINA 2 HUELE MAL » BALDETTI: «ESTA AGUA NO Selección encara con ánimo a tope sus próximos fogueos La azul y blanco realizó ayer su último entrena- miento antes de viajar a Estados Unidos, donde jugará contra Canadá y El Salvador. Los jugadores analizaron sus posibilidades y destacaron su esta- do de ánimo PÁGINA 13 Acción Ciudadana presentó un antejuicio en contra de la vicepresidenta Roxana Baldetti con el argumento de que influyó en la contratación millonaria de una empresa para sanear el lago de Amatitlán. Ayer la vicemandataria recorrió el manto acuífero y defendió el proyecto. / Foto: Oliver de Ros Guatemala y Honduras crean una fuerza de tarea binacional Los presidentes de Guatemala, Otto Pérez, y Honduras, Juan Orlando Hernández, instalaron una fuerza especial de 500 policías, soldados y fiscales de ambos países. La agrupación se dedicará a combatir el narcotráfico, el contraban- do, la trata de personas, las adopciones ilegales, el tráfico de armas y otras modalidades del crimen organizado en una extensión de 256 kilómetros de frontera PÁGINA 4

Upload: hannes-pintaritsch

Post on 08-Apr-2016

233 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL Martes 24 de marzo 2015 .gt

www.

| twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala

GuateVota 2015. El Tribunal Supremo Electoral (TSE) informó que estará “atento” a la propaganda y la campaña anticipada durante la Semana Mayor, debido a que los partidos políticos pueden aprovechar las aglomeraciones de personas en puntos turísticos para promocionarse PÁGINA 3

TSE verificará que políticos no se publiciten en la S. Santa

CATE BLANCHETT, UNA VILLANA CON ESTILO EL FILME DE CENICIENTA CUENTA CON UNA GRAN INTERPRETACIÓN DE LA ACTRIZ, AHORA MALVADA PÁGINA 12

PÁGINA 2

HUELE MAL»BALDETTI: «ESTA AGUA NO

Selección encara con ánimo a tope sus próximos fogueos La azul y blanco realizó ayer su último entrena-miento antes de viajar a Estados Unidos, donde jugará contra Canadá y El Salvador. Los jugadores analizaron sus posibilidades y destacaron su esta-do de ánimo PÁGINA 13

Acción Ciudadana presentó un antejuicio en contra de la vicepresidenta Roxana Baldetti con el argumento de que infl uyó en la contratación millonaria de una empresa para sanear el lago de Amatitlán. Ayer la vicemandataria recorrió el manto acuífero y defendió el proyecto. / Foto: Oliver de Ros

Guatemala y Honduras crean una fuerza de tarea binacional Los presidentes de Guatemala, Otto Pérez, y Honduras, Juan Orlando Hernández, instalaron una fuerza especial de 500 policías, soldados y fiscales de ambos países. La agrupación se dedicará a combatir el narcotráfico, el contraban-do, la trata de personas, las adopciones ilegales, el tráfico de armas y otras modalidades del crimen organizado en una extensión de 256 kilómetros de frontera PÁGINA 4

NACIONALES 2www.publinews.gtMartes 24 de marzo 2015

1NOTICIAS

Elecciones

Yuri Mellini retira su

candidaturaLa propuesta del

ambientalista de lograr una “cirugía mayor” para el país terminó ocho meses y 13 días

después de haber aceptado el reto de ser el precandidato

de la izquierda por los partidos URNG-Winaq. Yuri Mellini declinó su aspiración presiden-cial. “Considero que esto signifi ca seguir con lo mismo, por lo

que no habrá un cam-bio”, afi rmó.

Decisión

“En el país no se dan las condiciones para que los actores y los

representantes de los movimientos sociales participen e integren

los listados a diputacio-nes”.

Yuri Mellini, ambientalista

Análisis

Medidas deben ser integralesEs un tema complejo, sobre todo porque la información que se ha brindado es que están tratando de resolver

el problema paliativa-mente. Es decir, que no se están atacando las causas de raíz. Creo que se tienen que impulsar proyectos integrales, tra-bajar con los pobladores.

Polémica por la limpieza del lago llega a denunciaJusticia. Acción Ciudadana (AC) presentó un antejuicio en contra de la vicepresidenta Roxana Baldetti con el argumento de que infl uyó en la contratación millonaria de una empresa para sanear el lago de Amatitlán.

MAGALY ARRECISEncargada del área socioambiental del Ipnusac

Además de la denuncia que AC presentó en la Torre de Tribunales, las autoridades del Ejecutivo, encabeza-das por Baldetti, llevaron a cabo una presentación en la que defendieron la contratación por Q137 mi-llones de una empresa que se encargará de sanear el lago. Lo recorrió en un lan-cha.

“Se cometió el delito de tráfico de influencias. Ella presionó a la Autoridad para el Manejo Sustenta-ble de la Cuenca del Lago de Amatitlán (AMSA) para contratar a la empresa M. Tarcic Engineering Ltd.”, expuso David Gaitán, de esa agrupación.

“El agua huele bien. No tiene mal olor”, fueron las palabras de la funcionaria.

El secretario del Agua de la Vicepresidencia, Pablo González, reiteró que no hubo anomalías durante el proceso de contratación en Guatecompras. Los grandes ausentes en la actividad fueron los alcaldes.

“No me he comido los elotes, solamente trato de ayudar”, afirmó Baldetti, en relación con la polémi-ca que ha generado la poca información que ha ofreci-do.

El representante de M. Tarcic, Ury Roitman, afir-mó que las fórmulas que se utilizarán son efectivas y no tóxicas; sin embargo, la respuesta fue ambigua.

Añadió que en seis me-

ses se verán los resultados.“Tiene 1% de agua oxi-

genada y agua marina, el resto son distintas aguas”, añadió Allan Franco, ex-perto de esa empresa.

La vicemandataria ex-puso que, si la empresa no cumple con su cometido, no le pagará.

Denuncia pública

El representante de la empresa M. Tarcic, Ury Roitman, aseguró que ha recibido presión de congresistas.

• Postura. “Me han pe-dido whisky y mucha-chas colombianas para no bajar el contrato”, aseguró. Al perdirle los nombres, afi rmó que ya los había dado a conocer.AMILCAR AVILA

[email protected]

Twitter

@hernan-dezmack • • • • •Roxana Baldetti

toma agua del lago de Ama-titlán. Dime qué bebes y te diré quién eres

@_luce-senelcie-lo • • • • •Cuántos

millones le irán a quedar a la vicepresidenta Roxana Bal-detti en la limpieza del lago de Amatitlán, por eso hasta fue a supervisar.

@Evybran • • • • •Confirma-do! La pó-cima mila-grosa está

funcionando en el lago de Amatitlán, ya la Baldetti olió el agua, qué pruebas científi-cas ni que 8/4

@mauri-cior26g • • • • •Ya no sa-be qué hacer la

Baldetti, para encubrir el gran fraude que fue ese con-trato de saneamiento del la-go de Amatitlán

Durante su recorrido en lancha, Baldetti afi rmó que el agua “huele bien”. La funcionaria aseguró que, aunque por ley no le corresponde, ayudará a minimizar el impacto ambiental en el lago de Amatitlán. / Oliver de Ros

Vigilarán partidos en Semana Santa

El descanso de la Semana Ma-yor es aprovechado por miles de capitalinos para viajar al interior del país.

La aglomeración de perso-nas en los centros turísticos será un atractivo más para que los políticos envíen men-sajes de afiliación o hasta de incitar al voto, lo que prohíbe la Ley Electoral y de Partidos Políticos.

El TSE prepara un plan para que los inspectores, los delegados y los subdelegados trabajen en turnos para veri-ficar que los partidos políticos no incurran en prácticas de campaña electoral anticipada.

“Se verificarán las redes sociales y se hará un monito-reo de los medios de comuni-cación, que son la principal fuente del Tribunal”, informó el inspector general Óscar Sa-gastume.

Añadió que ya tienen pre-parado a un “contingente” de inspectores para llevar a cabo las verificaciones.

Las agrupa-ciones políticas pueden promo-cionarse luego de la convocato-ria el 2 de mayo.

Desde el 3 de mayo los candidatos de los partidos políticos podrán inscribirse previo a realizar las asam-bleas de proclamación.

“El Tribunal ha sido rígido, ya que las orga-nizaciones no se han estado

anunciando en las carreteras en

forma cínica y los par-tidos deben esperar hasta mayo”, opinó el analista po-lítico de la Usac José Duarte. KENNETH MONZÓN

Elecciones. El Tribunal Supremo Electoral (TSE) informó que estará “atento” a la propaganda y la campaña anticipada.

Asambleas

El próximo mes se inicia-rán las asambleas para designar las candidaturas a los puestos de elección popular.

• A las urnas. En septiem-bre ocho millones de guatemaltecos elegirán nuevo presidente y vicepresidente, 158 diputados, 20 del Parla-

cen y 338 alcaldes.

TSE vigilará a los partidos políticos durante esa semana. / Publinews

Por medio de una carta, el presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Rudy Pineda, le pidió al secretario general de la Organización de los Es-tados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, que brinde acompañamiento en el país durante las elec-ciones.

En el escrito, fechado el 16 de marzo, Pineda le expone a Insulza que en Guatemala se desarrolla

un “complejo proceso elec-toral”.

La magistrada María Mi-jangos explicó que siem-pre se ha pedido un acom-pañamiento. PUBLINEWS

Dato

8mil observadores se espera para las próxi-mas elecciones.

Política. El TSE solicita acompañamiento a la OEA para las elecciones

NACIONALES 3

El jefe de la Comisión Inter-nacional contra la Impuni-dad en Guatemala, Iván Ve-lásquez, se reunirá mañana con los magistrados del Tri-bunal Supremo Electoral.

La magistrada María Eugenia Mijangos infor-mó que no conoce con precisión el motivo de la reunión, pero recordó que

la comisión solicitó infor-mación relacionada con el financiamiento de los par-tidos políticos.

La entidad internacio-nal ya había pedido la do-cumentación de auditoría electoral de los partidos po-líticos, que ya fue entrega-da, añadió la funcionaria. PUBLINEWS

Reunión. Iván Velásquez tratará el tema electoral con los magistrados

VOTAGUATE

2015

nacionales 4www.publinews.gtMartes 24 de marzo 2015

Guatemala y Honduras instalan fuerza binacional contra el crimen en la fronteraLos presidentes de Guatemala, Otto Pérez, y Honduras, Juan Orlando Hernández, instalaron una fuerza especial de 500 policías, soldados y fiscales de ambos países. La agrupación se dedicará a combatir el narcotráfico, el contraban-do, la trata de personas, adopciones ilegales, tráfico de armas y otras modalidades del crimen organizado en una extensión de 256 kilómetros de frontera. “Estamos consolidando esfuerzos en la lucha contra el delito transnacional”, expresó Pérez durante la inauguración de las operaciones de la denominada Fuerza de Tarea maya-chortí. / Foto: Presidencia

Justicia. Existen más de 600 órdenes de captura pendientes de ejecutarEn la actualidad, las auto-ridades tienen más de 600 órdenes de captura contra personas vinculadas con delitos hacia las mujeres y los niños que están sin eje-cutar.

La Fundación Sobrevien-tes detalló que los casos da-tan de hace diez años y los hombres aún siguen prófu-gos.

“Considero que es una falta de diligencia, ya que

muchas veces se conoce el paradero de los sindicados”, mencionó Nery Baten, coor-dinador del área jurídica de la entidad. KEnnEth Monzón

Vigencia

10años tienen las órdenes de captura, expli-có Nery Baten, abogado de la Fundación Sobrevivientes.

Seguridad. Suman 70 asesinatos vinculados al transporte en este añoEl guadaespaldas Ernesto Ramírez y el supuesto de-lincuente Marco Morales fallecieron durante una balacera en un autobús extraurbano en Fraijanes. Con las dos muertes su-man 70 asesinatos este año vinculados al transporte, mencionó Edgar Guerra, defensor del usuario de la Procuraduría de los Dere-chos Humanos.KEnnEth Monzón

Las muertes ocurrieron en Fraijanes en un asalto. / Foto: CBM

Investigación

Resultados en tres mesesEl fiscal de Derechos Humanos e integrante de la Unidad de Deli-tos contra Periodistas, Rodolfo López, aseguró que dentro de tres meses habrá resultados sobre los implicados en el asesinato de los periodistas Danilo López, Federico Salazar y Giovanni Villatoro en Suchitepéquez. Un adolescente y cuatro adultos están en prisión. PublinEwS

Política

Se investiga caso de bolsa seguraEl presidente Otto Pérez informó que se abrió una investigación den-tro del Partido Patriota para establecer por qué fueron colocadas imágenes de Alejandro Sinibaldi y de Emilen-nee Mazariegos, pre-candidato presidencial y diputada oficialista, respectivamente, en la bolsa segura que se le dio a un grupo de bene-ficiarios en Huehuete-nango. PublinEwS

El demente ágil

LUIS FELIPE VALENZUELAESCRITOR, PERIODISTA Y DIRECTOR GENERAL DE EMISORAS UNIDAS 89.7

MÁS ALLÁ DE MOJARRAS POR LIMPIARSE Y DE REOS FUGADOS “POR ERROR”

La desconfianza en el Estado es profunda en Guatemala. Es el reflejo de la per-manente sospecha que sentimos entre nosotros. Y también es producto de múl-tiples engaños anteriores, así como de una corrupción que raya en lo obsceno. Solemos pensar mal. Y casi siempre acertamos. En tal sentido, dos temas re-cientes me llaman la atención. Uno, el del Sistema Penitenciario y sus increíbles fugas. Otro, el del lago de Amatitlán y su increíble fórmula para limpiar sus aguas. Los dos nos pintan de cuerpo entero, en sus similitudes y en sus contra-dicciones. Ambos se parecen, porque hay putrefacción por donde se les vea. Y chocan en sus respectivos procesos, porque mientras se nota una excesiva y ofi-ciosa diligencia por resolver la inmundicia del lago, no se ve por ninguna parte que surja un interés real y efectivo por sanear la podredumbre en presidios.

En las dos historias se narra, con rea-lismo trágico, la derrota de nuestra so-ciedad en el intento de construir en el largo plazo. No hay país que logre curar sus males originados en el crimen y en la delincuencia, sin que corrija, aunque sea mínimamente, los grotescos vicios de un eslabón fundamental de su cadena de justicia. No hay país que as-pire a dotar de servicios dignos a su población, sin procurar un cuidado ambiental serio y consecuente. En el Sistema Penitenciario mandan los reclusos. Y los carceleros les temen a los reos. En el lago de Amatitlán se impone la ley de los contaminadores. Y no existe poder humano que evite la diaria debacle de desechos vertidos en sus aguas. En las prisiones se evi-dencia el fracaso de este gobierno, curiosamente en un área bajo el control de uno de los más capaces ministros del Gabinete, si no el más. Es inconce-bible que, habiendo sido la seguridad la gran oferta electoral del Patriota, sea en el manejo de los privados de libertad donde el colapso se evidencie de manera tan manifiesta. Es en las cárceles, como también en el financia-miento electoral, donde se concentra lo peor y lo más infame de nuestro descalabro institucional. Compra de voluntades. Amenazas burdas. Sala-rios ridículos de la mano con precarias condiciones laborales. Vejámenes sin control. Empresas que no acatan la ley. Protocolos obsoletos. Órdenes de jueces que apestan. En fin, la colección completa de los sinsentidos.

Y en lo que al lago corresponde, por lo consiguiente. Descuido sin recato. Inversiones millonarias que no sirven para nada. Atropello alevoso. Inope-rancia a la mil. Indolencia despiadada. Y ahora, un contrato tan dudoso y tan extraño que no hace sino llevarnos a la inevitable sospecha de que en ese novedoso intento por purificar sus aguas, más que querer imitar ese primer milagro de Cristo de multiplicar panes y peces, lo que se pretende es multiplicar millones en algunas cuentas, en vez de incrementar moja-rras limpias en este maltratado cuerpo de agua.

Me encantaría que esta fórmula funcionara. Pero me cuesta creer en su efectividad, porque el problema de fondo no va camino de reme-diarse. Las fuentes contaminantes están allí, como si nada. Y así, no veo por dónde pueda higienizarse al lago a un plazo razonable.

Entiendo que es harto complicado resolver ambos retos. Un Sistema Penitenciario en el que da miedo trabajar, y donde de 285 consignados 285 han sido reinstalados por juzgados laborales, no ha de ser agradable meterse a “camisa de once varas” para

enfrentar la ruina. También ha de ser frustrante imaginar lo que un lago como el de Amatitlán podría generar en el movimiento de la economía de sus muni-cipios aledaños si tan solo permitiera que el turismo volviera a verlo como un destino apetecible. Pero no. Ni una ni otra cosa ocurren en este desastre institu-cional que rodea ambos temas. Da pena leer al país en dos historias de terror en sus respectivas narrativas de realismo trágico. No nos engañemos: el naufragio de nuestras esperanzas es notorio en la desconfianza apabullante y dolorosa que emana de las recetas para descontaminar el lago y de la desorientación de nuestras cárceles. Y este espejo se nubla aún más, y hasta se agrieta, cuando le añadimos las bolsas con imágenes de políticos, entre ellos el inminente can-didato del oficialismo, y la propaganda de una iniciativa de ley que sirve para propulsar a un aspirante presidencial de la oposición. Como se ve, el asunto es preocupante y angustioso. Es de cinismo y de descaro. Un affaire que va mucho más allá de mojarras por limpiarse y de reos fugados “por error”.

Refl exión

“Solemos pensar mal. Y casi siempre acertamos. En tal sentido, dos temas recientes me llaman la atención. Uno, el del Sistema Penitenciario y sus increíbles fugas. Otro, el del lago de Amatitlán y su increíble fórmula para limpiar agua”.

* Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.

EMISORAS UNIDAS 89.7

OPINIÓN 5

Un atractivo lampiño

Fotografía animal

Una belleza que no tiene pelosSin un folículo de pelaje en su cuerpo, los gatos lampiños tienen una imagen bizarra y hasta inquietante. Pero estas criaturas no son menos elegantes y amables que otros felinos. La fotógrafa Alicia Rius publicó una serie de imágenes en las que capturó la belleza y el carácter cautivador de la rara raza de gato esfinge. MWN

Para Alicia Rius, esta raza de gatos es muy amable. / Cortesía

Entrevista

“Esta raza es hermosa”

¿Cómo conociste a los gatos esfi nge?

Siempre me han fascinado las cosas raras. Recuerdo que cuando era niña visitaba los museos

de rarezas. Miraba a las ovejas con dos cabezas con una mezcla de fascinación, curiosidad y perplejidad. La primera vez que vi a un gato lampiño sentí algo similar. Me pareció tan extraño que me obsesioné con ellos. Sin su capa protectora, toda sensación que experimenta esta raza se puede ver en su piel ex-puesta. Es tan cruda, real y vulnerable. La primera vez que fotografié a un gato esfinge fue en 2013,

pero fue hasta este año que decidí explorarlo más a fondo y crear una obra de arte a su alrededor. Esta raza es hermosa.¿Qué exploraste con tus fotografías?

Me enfoqué en la anatomía de los gatos: la piel pálida y casi trans-parente, la forma en que se mueven sus arrugas y cómo se comportan los músculos con cada uno de sus movimientos. A veces, la manera en que

se mueve su piel me deja formas interesantes en las que dejo de ver a un gato y disfruto de la imagen de una figura abstracta fuera de lo normal pero linda.¿Qué reacción esperas de las personas que vean estas fotos?

La misma mezcla de emociones que sentí: La fascinación de haber visto a una raza extraña que despertó mi curiosidad para entenderla. DANIEL CASILLAS/MWN

ALICIA RIUSFotógrafa radicada en Los Ángeles, California

FOTO: CORTESÍA ALÍCIA RIUS / ALICIARIUSPHOTOGRAPHY.COM

MUNDO 6www.publinews.gtMartes 24 de marzo 2015

Mundo 7

Conoce al ultraderechista que aspira a la Casa BlancaEstados Unidos. El abogado y senador de origen cubano Ted Cruz se convirtió en el primer aspirante en anunciar oficialmente su candidatura para las elecciones de 2016.

El senador estadounidense de origen cubano Ted Cruz, quien hace dos años fue considerado por sus propios compañeros como un “pája-ro loco” por dirigir las m a n i o -

bras de bloqueo del Gobier-no por falta de presupuesto, orienta ahora su conservado-rismo hacia la Casa Blanca.

Este abogado de 44 años nació en Canadá, de

padre cubano y madre esta-

douniden-se, pero

hizo toda su carrera en el ambiente político del estado de Texas, donde ayudó a lan-zar el movimiento ultracon-servador Tea Party en el seno del partido Republicano.

Tras apenas dos años en el Senado, Cruz se convirtió ayer en el

primer aspirante a anun-ciar oficialmente su candi-datura para las elecciones de 2016, confiando en el apoyo de los sectores más a la derecha del partido Re-publicano, irritados con las

reticencias de otros de atacar frontalmente

al presidente Ba-rack Obama.

Para el oficia-lista partido De-mócrata, Cruz es un demagogo peligroso, pero sus seguidores lo elevan a la condi-ción de portavoz del sentido co-

m ú n de las c l a -

ses

medias. Orador notable, en su corta pero intempestiva carrera, ya generó enorme irritación en los dos princi-pales partidos políticos por la forma en la que atropelló a los dirigentes de más edad y con más experiencia.

En septiembre de 2013, Cruz acaparó la atención cuando pronunció en el Se-nado un discurso que duró más de 21 horas, para blo-

quear el voto de una ley sobre presupues-to. La maniobra condujo al blo-queo del Gobier-no meses más tarde, ante la ausencia de un presupuesto aprobado.

El gesto de Cruz provocó la ira de los d i r igentes republica-nos, como el aspirante

presidencial John McCain,

quien consideró a Cruz y a sus seguido-res del Tea Party como “esos locos de la dere-cha”. Cruz insiste en que el Gobierno ha destruido la economía y limitado las libertades

religiosas. AFP

Londres. Julian Assange acepta declarar si tiene acceso a la investigación

Cuba. Jefa de diplomacia europea comienza gira maratoniana en la región

Utah. Aprueban una nueva y controvertida ley de fusilamientos

El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, está de acuerdo en declarar ante la justicia sueca en la embaja-da de Ecuador en Londres a condición de tener acceso al contenido de la investiga-ción que se le instruye por acusaciones de violación y agresión sexual, afirmó ayer uno de sus abogados.

“Necesitamos tener ac-ceso a la totalidad del pro-cedimiento, que desde hace cuatro años y medio está en manos de la fiscalía sueca y no en las de la defensa”, de-

claró su representante.La fiscalía sueca accedió

hace diez días a interrogar y a tomar muestras de ADN de Assange en la embaja-da de Ecuador en Londres. AgenCiAs

La jefa de la diplomacia de la Unión Europea (UE), Fede-rica Mogherini, arribó ayer a Cuba para cumplir una visita de apretada agenda que se inscribe en el proceso de nor-malización de las relaciones entre Bruselas y La Habana.

Primera responsable euro-pea de ese nivel en visitar la isla después del inicio de las negociaciones entre Cuba y la UE, Mogherini se reunirá hoy con el canciller cubano, Bru-no Rodríguez, y con Marino Murillo, ministro de Econo-mía, encargado de las refor-

mas emprendidas en 2008 por el presidente Raúl Castro.

Como es habitual en Cuba, ninguna reunión con Raúl Castro ha sido anuncia-da o descartada. AgenCiAs

El gobernador de Utah, Gary Herbert, firmó una ley que autoriza las ejecuciones con pelotón de fusilamiento si los fármacos necesarios para la inyección letal no están dis-ponibles.

Herbert reconoció que, pese a que el método puede ser “un poco cruel”, le ofrece al estado una forma alternati-va para llevar a cabo las ejecu-ciones.

Utah se convirtió así en el único estado en permitir la práctica que dejó de usarse en 2004 cuando se aprobó el uso

de la inyección letal. La esca-sez de los fármacos llevó a los legisladores a promover esta norma. AgenCiAs

Declaración

“Es el momen-to de la verdad, el mo-

mento de la libertad, el momento de recla-mar la Constitución de Estados Unidos”.Ted Cruz, senador de origen cubano

Trayectoria

2000es el año en el que el ahora aspirante saltó a la fama cuando integró el equipo legal del entonces candidato presidencial George Bush para el his-tórico recuento de votos en el estado de Florida.

Preocupación

“Nos frustran las ejecuciones malogradas y la dificultad

para obtener los fármacos”.Gary Herbert, gobernador de Utah

Documentos

500mil informes militares clasificados de la Defensa publicó Assange en la página de internet WikiLeaks.

Federica Mogherini / Foto: AFP

Protesta

21horas duró el discurso del se-nador republicano Ted Cruz, en 2013, para captar la atención mediática que buscaba hacer fracasar la reforma sanitaria del presidente Barack Obama, más conocida como “Obamaca-re”. La intensión fracasó.

Ha sido un año alocado para Dan y Dean Caten, quienes no solo celebraron el vigési-mo aniversario de su tienda Dsquared2 de Milán, Italia, sino que también su quincua-gésimo cumplea-

ños. Apreciados por famosos como Madonna, Rihanna y Justin Timberlake (quien lu-ció sus modelos en el video de la canción “Don’t Tell Me”), los hermanos canadienses se han aventurado desde sus

orígenes en ropa de hombre hacia la de mujer, accesorios, ropa para niños, anteojos y perfumes. Los gemelos idén-ticos tienen hasta su propio restaurante en Milán, llama-do Ceresio 7.

Publinews Internacional conversó con ellos sobre su costosa marca, que ge-nera alrededor de US$230 millones por año, los se-llos que siguen los famo-sos y los divertidos pasos en falso.¿Por qué decidieron

instalar su tienda en Milán?

Dan: Milán es una de las capitales internacionales de la moda y queríamos que

nuestra ropa fuera hecha en Italia, así que sería más fácil para nosotros buscar productores y diseñadores. Además, nuestro papá era italiano (acortaron su ape-llido original, “Catenacci”, cuando se trasladaron a Canadá).¿Cuál fue el momento más desafiante para su creatividad?Dean: ¡Estoy feliz de de-

cir que no ha habido! Aun-que hubo una temporada en la que quise morir. Fue para una de invierno y la persona encargada nos lla-mó diciendo “los zapatos están ahora en un helicóp-tero, vienen en camino”. Media hora antes del desfile nos dimos cuenta de que no teníamos ningún par de za-patos, así que tuvimos que salir corriendo y comprar

los básicos para el desfile. Y después apareció. Y también había una nueva productora, a la que recién habíamos con-tratado, y que mandaba a las

modelos a la pasarela dema-siado rápido, y nadie podía ayudarlas a cambiarse. Fue una pesadilla.¿Cuál ha sido su colec-

ción favorita?Dan: Fue la “Star 24/7” (en

2003), la que fue nuestra pri-mera colección para mujeres. Nadie nos esperaba. Fue el mejor castin que jamás haya-mos tenido. Naomi Campbell fue la primera que se subió al desfile, así que pensamos: “Si Naomi se está sumando, fun-cionará”.¿Dónde creen que la moda estará dentro de 20 años?

Dan: Pienso que la moda va en una buena dirección, se está volviendo más indi-vidual; y la gente se está vol-viendo más consciente, más preocupada, de lo que usa.

CULTURA & ESPECTÁCULOS 12www.publinews.gtJueves 19 de marzo 2015 ESTILO 10www.publinews.gtMartes 24 de marzo 2015

La marca en tres palabras

“Fresca, individual

y sexy”

Busca (piel de oveja) revestimiento. / Foto: Getty

Hombres fabulosos en la pasarela / Foto: Getty

Naomi Campbell, la “estrella 24/7”. / Foto: Cortesía

¿Qué esperar de Dsquared2 en

2015?“Vamos de manera profunda a indagar en nuestra herencia, nues-tra cultura y de dónde venimos hasta llegar al camino de regreso”.

Dean y Dan Caten quieren explotarDiseño. Los canadienses todavía marcan pauta, 20 años después de que se establecieran con su marca de ropa.

Los gemelos Caten son diseñadores de moda que instalaron su tienda de ropa Dsquared2 en Milán. / Foto: MWN

ELODIE NOËLMetro World News

+PLUS

Farándula

Beyoncé diseña

zapatosGiuseppe Zanotti ha

anunciado en la revista “Forbes” que la reina del R&B colaborará en la marca con el diseño,

en exclusiva, de un único par de zapatos. El lanzamiento de tan esperada colaboración

será este año.

En cifras

2010 BEYONCÉ LANZÓ SU PRIMERA

FRAGANCIA “HEAT”

15EMPLEADOS TUVO LA PRIMERA

EMPRESA DE ZANOTTI

El apellido Arjona está lle-no de arte. Ricardo Arjona, el cantautor guatemalteco, alcanzó un gran éxito en el ámbito musical y ahora su hija, Adria, lo está haciendo tanto en el modelaje como en la pantalla chica. Este año participará en el elenco de “True Detective”.

Adria es la mayor de los hijos del artista nacional. Ella ha tenido varios com-promisos en la industria te-levisiva durante los últimos años. Participó en la exitosa serie “Person Of Interest” y

en “Unforgettable” en su tercera temporada. También lo ha hecho en otras pro-ducciones no tan populares como “Narcos”. Ahora se prepara para participar en uno de los proyectos más esperados en la televisión. La segunda temporada de “True Detective”, que llega a la pantalla chica en junio de 2015.

Colin Farrell, Rachel McAdams y Vince Vaughn

protagonizarán esta segun-da temporada de la serie que creó Nic Pizzolatto y que además tendrá nuevas caras frente a la cámara, en-tre estas la de Adria, quien interpretará a Emily. Aun-que es un papel secundario, es uno de las claves en el de-sarrollo de “True Detective”.

2CULTURA &

ESPECTÁCULOS

Televisión

¿Casados en secreto?

Mila Kunis, en forma accidental, pudo

haber confi rmado en “The Late Late Show” el vínculo que la une con el afamado actor Ashton Kutcher. Cuan-do le preguntaron si estaban casados, ella lo negó, y se sonrojó.

CULTURA & ESPECTÁCULOS 11

Hija de Arjona estará en “True Detective”Televisión. Adria Arjona, después de varios meses de haber trabajado como modelo y actriz, será incluida en el reparto de la serie popular con un papel secundario, pero que será clave en el desarrollo de la historia.

Adria es la única hija de Ricardo Arjona. / Foto: Instagram

Música

Lorena Pinot ya tiene arreglistaEn el nuevo epi-sodio de la serie web “Al ritmo de mi sueño”, Daniel Barón se compromete para trabajar los arreglos del próximo senci-llo de Lorena Pinot, que se llamará “La vida es una sola”. PUBLINEWS

Cine

La muerte de Walker la

cambióMichelle Rodrí-guez aceptó que la muerte de su gran amigo, Paul Walker, la hizo vivir los momentos

más difíciles de su vida. “De haber estado en mis caba-les nunca hubiese hecho muchas de las cosas”, afirmó.

AGENCIAS

Rumores

López niega dueto con Belinda“Ella no me ha buscado, no sé nada de eso, tal vez es un rumor que empezó por ahí, pero no tiene sentido”, expresó Jennifer López cuando le pregun-taron si haría un dueto con Belinda, quien el año pasado declaró en una firma de autógrafos que ambas artistas estaban en negociaciones para llevar a cabo la grabación. AGENCIAS

Farándula

Conejita pensó en el suicidioLa actriz y modelo Holly Madison confesó en su libro “Downs The Rabbit Hole: Curious Adventures and Cau-tionary Tales of Former Playboy Bunny”, que mientras vivía en la Mansión Playboy, casa del magnate Hugh Hef-ner, su vida se convitió en un martirio, al punto de pensar en suicidarse. AGENCIAS

llo de Lorena Pinot,

LUIS [email protected]

CULTURA & ESPECTÁCULOS 12www.publinews.gtMartes 24 de marzo 2015

Disney siempre ha carac-terizado sus películas por contar con antagonistas muy especiales e incluso ha apostado por antihéroes, que llegan a ser protagonis-tas de sus filmes. La prueba de esto es haber escogido a Cate Blanchett como la malvada madrastra de la nueva versión de la Ceni-cienta que se estrenó hace unos días en el país. El cuento de los herma-nos Grimm es una historia que se ha rehecho de mu-chas maneras, pero la ac-triz de 45 años parece que se quedará con la mejor versión de madrastra mal-vada que hemos visto hasta el momento.

¿Qué hiciste para lograr este papel?Fui como un perro rabioso tras el papel. Muchos se sor-prendían cuando les decía que haría este papel.¿Cuál es tu escena favori-ta?¡Ooh! Me encanta la esce-na de padre e hijo entre Derek Jacobi como el rey y Richard Madden como el príncipe. Esa es la mejor de la película. Es, ya sabes, porque tratamos de prote-ger a nuestros niños de los momentos de dolor, y eso lo sé, después de que perdí a mi padre cuando tenía 10 años. Lloré mucho en esas escenas.

¿Te gusta ser villana?Hay un montón de grandes villanos de Disney y muchos de ellos son mujeres. Siem-pre tienen vestidos fabulo-sos y peinados increíbles, por lo que son divertidos. El maravilloso mensaje de la película es tener coraje y ser amable. Ya sabes, la bondad es una superpotencia y tra-tamos de enseñarles a nues-tros hijos esos valores. Creo que me gusta hacer de mala en las películas, solo ahí pue-do mostrar esa faceta que no tengo en la vida real.¿Cómo te preparaste para el papel?A menudo, durante un roda-je, no tenemos tiempo para ensayar. Los actores vienen en momentos diferentes. Para mí, las dos partes más creativas del proceso es, des-de el principio, sus pruebas de vestuario.¿Qué te querías “robar” del vestuario?¡Oh, Dios mío! Todo (risas). Desde el inicio me quedé maravillada por el vestua-rio, y el mío era de una villa-na glamurosa. Desde antes de la filmación, por correo

electrónico, compartimos imágenes, ya sabes, las re-ferencias de iluminación, sombreros, cortinas y telas. Lo que me pareció muy in-teresante fue cuando me mostraron los colores y las telas. Ya quería ver los ves-tidos, en especial uno color turquesa.¿Qué parte de tu papel te mostró otro lado de Cate Blanchett?La risa que tiene mi perso-naje. La primera vez que la hice fue con un amigo, luego la hice en el set y todos se quedaron mirán-dome sorprendidos. Me reí cuando vi que la cara de Kenneth Branagh (direc-tor) mostraba cierta moles-tia, pues estaba realmente preocupado. Me dijo: “¿No vas a hacer eso, verdad?” Y le dije: “¡Oh, sí!”, así que creo que su reacción me hizo querer conservarlo. La madrastra es elegante hasta que suelta la carcajada.

En sus palabras

“Mi personaje tiene exquisitos vestidos, maquillaje perfecto, pero luego abre la boca y le sale la peor risa, que fue algo que defendí desde el principio de la cinta... esa risa”.

FOTO: CORTESÍA DISNEY

CATE BLANCHETTSi ya viste la nueva versión de “Cenicienta”, entonces disfrutaste de una gran interpretación

de la actriz, ahora en el papel de una malvada madrastra.

UNA VILLANA GLAMUROSA

GABRIELAACOSTA SILVAPublinews México

La reina Isabel ILa interpretación de la reina calculadora le valió la nomina-ción al Óscar en dos ocasiones, en 1998 y en 2007.

La dramática JasmineDe la mano de Woo-dy Allen en “Blue Jasmine”, Blanchett ganó el Óscar, el Gol-den Globe y el Bafta en 2013.

Daisy FullerEn 2008 volvió a compartir créditos con Brad Pitt en la película de David Fincher “The Curious Case of Benjamin Button”.

GaladrielLa actriz interpretó a la reina elfa en las sagas de “The Lord Of The Rings” y en las de “The Hobbit”, que dirige Peter Jackson.

Katherine HepburnEl mayor reto de su carrera fue en 2007 al interpretar a una de las grandes actrices clásicas de Hollywood en la pelí-cula “The Aviator”.

Bob DylanOtra de sus interpre-taciones que le valió una nominación al Óscar fue en “I’m Not There”, donde le dio vida a un ícono de la música estadounidense.

Seis papeles emblemáticos

Consciente de que el cami-no no será fácil pero con la confianza de realizar un buen papel, el entrenador de la Selección Nacional, Iván Franco Sopegno, dijo que los primeros amisto-sos del año servirán para observar a más jugadores y añadió que no tiene ca-beza para pensar en otra cosa que no sea la elimi-natoria.

“Hemos hecho buenas participaciones en los últi-mos seis meses, y hay que hacer este tipo de partidos para conocer a más jugado-

res y ver si se logra abrir el abanico de posibilidades y que no utilicemos a los mismos”, expresó Sopegno, quien agregó que su priori-dad es la eliminatoria, que jugará en principio con el

ganador de la serie entre Bahamas y Bermudas, que juegan mañana.

“No tengo la cabeza puesta en la Copa de Oro, me interesa sacar la eli-minatoria. Mañana (hoy)

viajaré con la Selección y el miércoles me daré una escapadita para ver el jue-go entre Bahamas y Bermu-das”, agregó.

Sopegno también le en-vió un mensaje a la afición. “Este es nuestro futbol y es-tamos trabajando para su-perarnos, no podemos re-solver las situaciones en 15 o 20 días, en tres entrenos o en un año, pero creemos que hemos mejorado y que vamos a ser competitivos y primero Dios a lo mejor se nos dan los resultados”, finalizó. REINA DAMIÁN S.

GUATEMALAEDICIÓN NACIONAL Martes 24 de marzo 2015

| twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala

En medio de un ambiente de alegría y entusiasmo se realizó ayer el último en-trenamiento de la Selección Nacional, previo a sostener su primer amistoso del año, el viernes contra Canadá, en Estados Unidos.

Los jugadores expresa-ron sentirse motivados por vestir de nuevo los colores de la selección y añadieron que esperan obtener bue-

nos resultados, sobre todo para recuperar el cariño de la afición.

“El ánimo en el equipo está muy bien, pero pedi-mos el apoyo de la afición, con el compromiso de en-tregarle buenos resulta-dos. Estamos conscientes de que solo respondiendo de esta manera nos gana-remos ese respaldo”, dijo el delantero y capitán de la azul y blanco, Carlos “el Pescado” Ruiz.

El combinado nacional viaja esta mañana a Estados

Unidos, para sostener sus primeros fogueos, con mi-ras a la eliminatoria mun-dialista y la Copa de Oro que se realizará en Estados Unidos.

“El haber llegado a la fi-nal de la Copa Centroameri-cana fue bueno y marcó un precedente de que este gru-po está para cosas grandes, si logramos demostrarlo, la gente volverá a creer en no-sotros”, expresó el defensa Carlos Gallardo.

Mientras que Marvin Ávila manifestó: “A los aficionados les pido que confíen en nuestro futbol, que nos apoyen porque es importante para nosotros”.

Futbol. La azul y blanco realizó ayer su último entrenamiento previo a su viaje a Estados Unidos, donde se fogueará con Canadá y El Salvador.

“Les pido que confíen en nuestro futbol”

Los jugadores realizaron ayer un trabajo regenerativo en el Proyecto Gol, zona 15. / Foto: Luis Carlos Nájera

“Este es nuestro futbol y estamos trabajando para superarnos, creo que vamos a ser competitivos

”Iván Franco Sopegno, entrenador de Selección Nacional

REINA DAMIÁN [email protected]

El seleccionador argentino Iván Franco Sopegno observa el trabajo del portero Juan José Paredes, en el entreno. / Foto: Luis Carlos Nájera

Iván Sopegno solo piensa en la eliminatoria

2amistosos sostendrá la selec-ción, el 27 contra Canadá y el 31 frente a El Salvador.

En sus voces

“Estamos motivados pero sabe-mos que el apoyo de

la afi ción es vital, espe-ramos corresponder de buena manera”.Jean Márquez, volante

“Nuestro ánimo está bien, pero pedimos el apoyo de

la afi ción, con el com-promiso de entregarle buenos resultados”.Carlos Ruiz, delantero

“Nosotros somos los encargados de hacer que la

gente crea de nuevo en la Selección, esperamos iniciar bien”.José Manuel Contreras, volante

“Le pido a la afi ción que confíe, que crea en nuestro

futbol, su apoyo es impor-tante, trataremos de no defraudarla”.Marvin Ávila, volante

“Estamos trabajando duro para que la afi -ción vuelva

a confi ar y tenga de nuevo una ilusión con la Selección Nacional”.Carlos Gallardo, defensa

Sin presión

El equipo nacional tiene dos grandes retos este año.

• Competencias. La se-lección iniciará este año la eliminatoria a Rusia 2018, pero además competirá por un boleto a la Copa América, en la Copa de Oro.

Barcelona. Piden penas de cárcel para directivos por el caso de NeymarLa fiscalía pidió dos años y tres meses de cárcel para Josep Maria Bartomeu, pre-sidente del FC Barcelona, y siete años y seis meses para su predecesor Sandro Rosell, por supuestos delitos fisca-les en el fichaje del brasile-ño Neymar, además de una multa de 22.2 millones de euros para el club. AGENCIAS

Mundial. Juramentan a las dos selecciones nacionales de la categoría escolar Los jugadores de los tres equipos que representarán al país en el Campeonato Mun-dial de Clubes, que se jugará entre el 12 y el 20 de abril, fueron juramentados ayer.

El Centro de Estudios Inte-grados de Quetzaltenango y el Centro Educativo Villa de las Niñas, en la rama femeni-na, el Colegio Club Municipal

y el Colegio Tecnológico en Informática de Cobán, en la masculina, jugarán por Gua-temala. REINA DAMIÁN

Automovilismo

Alonso está a un paso de regresarEl piloto español Fernan-do Alonso, que se perdió la primera carrera de la temporada de Fórmula 1 en Australia después de un accidente en unos ensayos, disputará el Gran Premio de Malasia este do-mingo si supera mañana un examen médico de la Federación Internacional, confirmó su escudería. AGENCIAS

Rusia 2018

Nicaragua golea en el primer juegoLa clasificación a la Copa del Mundo de Rusia 2018 comenzó ayer para la zona de la Concacaf los triunfos de Nicaragua, que goleó 5-0 a Anguila, y de San Cris-tóbal y Nieves, 6-2 sobre Turcas y Caicos. Mañana se jugará la ida de la se-rie Bahamas-Bermudas, de la que saldrá el rival de Guatemala. PUBLISPORTEl caso del fi chaje de Neymar sigue

su curso. / Foto: AFP

31equipos de 19 países jugarán el Mundial escolar de futbol.

PUBLISPORT 14www.publinews.gtMartes 24 de marzo 2015

Las imágenes captadas por las cámaras de “Mediaset” refl ejan la actitud agresiva que dos seguidores del Madrid tuvieron con sus jugadores luego del partido contra el Barcelona. / Fotos: Publinews

La derrota en el Camp Nou causa que pierdan la cabezaLiga española. El 1-2 que el Madrid sufrió el domingo contra el Barcelona provocó que dos afi cionados se salieran de control e insultaran a los jugadores a las afueras de su sede de prácticas.

Dos aficionados del Real Madrid trataron ayer de agredir e insultaron a los jugadores Gareth Bale y Jesé Rodríguez cuando sa-lieron de la Ciudad Depor-tiva de Valdebebas, horas después de la derrota en el clásico que se jugó en el Camp Nou.

Los vehículos de los pri-meros dos recibieron gol-pes mientras salían del es-tacionamiento del recinto deportivo.

Las cámaras del canal “Mediaset” captaron cuan-do los dos individuos les gritaron al galés y luego al español, quien durante unos segundos detuvo su vehículo, bajó la ventanilla y los volteó a ver.

Cuando este siguió su camino, uno le gritó: “Eres un hijo de p..., en el campo hay que correr”.

El siguiente en salir fue Sergio Ramos, quien se de-tuvo, bajó su ventanilla y los encaró a ambos.

“¿Cuál es tu problema? ¿Tú te crees que esa es la actitud?”, les dijo el defen-sa mientras los miraba fija-mente.

“Me he gastado una p... pasta en venir aquí”, le res-pondió el otro aficionado a lo que Ramos le respondió: “Como mucha gente, tío”.

“El equipo ha dado la cara. Cuando perdemos, perdemos todos y cuando ganamos, también. Hay que estar en las malas”, dijo el segundo capitán del equipo antes de retirarse.

Horas más tarde, el Real Madrid publicó en su sitio web en el que comunicó que identificó a los agreso-res, a quienes les suspendió sus derechos como socios además del ingreso al es-tadio Santiago Bernabéu y a cualquiera de las instala-ciones del club.

La entidad también es-cribió que podría tomar las acciones legales en contra de quienes insultaron a sus jugadores. PUBLISPORT

“Le bociné a Jesé para que se fuera. A veces dan ganas de bajarte pero no puedes ponerte a su altura

”Sergio Ramos, futbolista del Real Madrid

Twitter

@sergio-madrigal •••••Veo estu-pefacto las imágenes

de los dos niñatos con Jesé y Ramos y solo siento vergüen-za. No sois madridistas, sois escoria.

@Buzzer-Beater96 •••••Ramos es-tuvo muy bien ano-che plan-

tando cara a los impresenta-bles que agredieron contra Bale y Jesé, y los de seguridad en Valdebebas, de risa.

@RaulCon-deRCD • • • • •La noticia no es que el Barça ganó, la

noticia es que insultaron a Sergio Ramos y a Gareth Bale en Valdebebas.

@javier-matika • • • • •Qué des-graciados los inútiles que han

ido a por Bale y Jesé en Valde-bebas, menos mal que Floren ha tenido mano dura. Fuera del fútbol estos!