2012ko zaldibiako jaietako egitaraua

2012 urtea berezia dugu Euskal Herri osoan. Batetik, faxista espainiarrek 1937an Gernika,Durango eta Euskal Herriko beste hainbat udalerri bonbardatu zituzteneko 75. urteurrenabetetzen da; eta bestetik, Gaztelak Nafarroa konkistatu zuenetik 500 urte betetzen dira.Urtemuga horietan ez dugu ezer ospatzeko eta asko dugu gogoratzeko eta gogorarazteko.

Azken urteari begira jarrita, bestalde, eta herrian egindako bideari erreparatuz, zaldibitarrokbadugu zertaz poztu. Izan ere, asko izan dira urtean zehar burutu diren ekintzak, hala nola:hitzaldiak eman, Beti Gazte elkartea berpiztea lortu eta bere taberna berritu, herriko artistekegindako lanekin erakusketa antolatu, Aberri egunerako Ikurriña banatu, osasun zirkuituajarri, txondor bat egin auzolanean, argi sarea berritu, Berdintasun diagnostikoa egin,Olaldeko jolaslekua berritu eta zaldibia.org webgune berria sortu.

Herri bizia da gurea, eta horren erakusle dira Zaldibiako Gazte Festen 15 urteurrena eta BetiGazte elkartearen berpizkundearen ondotik piztutako dinamikak ere. Hori dela eta, bi taldehoriek izango dira jaiei hasiera emateko ardura izango dutenak.

Eskerrak eman nahi dizkizuegu jaien antolakuntzan parte hartu duzuen herritar guztioi, baiaurre prestaketan eta baita, nola ez, jaien antolakuntzan bertan ere. Bide beretik, egitarauanantolatutako ekimenetan parte hartzeko deia egin nahi dizuegu, jaiak herritik etaherriarentzat antolatzen direlako!

Herriaren zaintza auzolanean antolatu dugu, azken bi urteotako herriko jaietan eskola eta hareninguruan gertaturikoa errepika ez dadin. Gauzain lanean arituko zaretenoi, aurrez esker mila.

Ondo pasa, pasatu gabe! Ez dago erraza gaur egungo gizarteari neurri hartzen eta berezikifestetan. Horregatik, jaietan bereziki pasatu gabe, ongi pasatzeko deia egiten dizuegu.Festari duen zuku guztia atera eta ito gabe ibiltzeko gomendioa egin nahi dizuegu udaletik.

Falta direnak gogoan! Herriko festek, maite ditugunak bildu eta ospakizunetarako aukeraparegabea eskaintzen dute. Bide horretan ezin ditugu ahaztu gure artetik joan direnzaldibitarrak, ezta eraman zituztenak edo bidean geratu zaizkigunak ere. Ospatu ditzagunjaiak beraien oroimenez eta beraien oroimenarekin!

Jaietan zintzilikatu Ikurriña balkoian!

Zaldibian, 2012ko urrian

OHARRA: Aberri egunerako abian jarritako ekimenaren harira, Ikurriñak eskura dituzue Udaletxean eta Kultur etxean euro baten truke. (Etxeko Ikurriña bat)

agurra

18:30ean, MONDEJUA prestatzeko osagaien bilketa eginez, desfilea Olaldetikplazaraino.

19:00etan, plazan, jaien hasiera eta aldarrikapena; Iztueta Dantza Taldekodantzariekin, danbor jotzaileekin, herriko txistulariekin eta Gauerditxarangarekin.

Ondoren, kalejira herrian zehar, Gauerdi txarangarekin eta buruhandiekin

20:00etan, plazan, MONDEJUAK dastatzeko aukera izango da.

Afalostean, Gauerdi txaranga ibiliko da tabernaz taberna, goizeko ordu bata arte.

23:00etan, dantzaldia KUPELA musika taldearekin.

5 ostirala

urria

k

11:00etan, DIANA HERRIKO TXISTULARIEKIN

11:00etan, MEZA.

12:00etan, herriko plazan, IZTUETA DANTZA TALDEAren saioa.

18:00etan, afizionatu eta profesionalen esku-pilota partidak:

· Lehenengo partida: Mutil jubenilen esku-pilota partida:NAZABAL (Zaldibia) – XANET IMAZ (Segura) ORIA (Zaldibia) -- ELUSTONDO (Berrobi)

· Bigarren partida: Profesionalak:MENDIZABAL – MIKEL GOÑI BELOKI II – GALARZA VI

20:00etan, kale animazioa DINBI BANDA batukadarekin.

23:00etan, dantzaldia GARRAXI musika taldearekin.

Oharra; Animatu eta arratsaldetik mozorrotuta irten!

MOZORRO GAUA6 larunbata

urria

k Santa Fe eguna

11:00etan, MEZA.

11:45ean, UXUE ALBERDI eta BEÑAT GAZTELUMENDI bertsolarien saioa.

12:00etan, HERRIKO TRIKITILARIEN saioa herrian zehar.

18:00etan, MOZORRO-FESTA eta HAURREN JAIALDIA

Haurrek eurek erakutsiko dute, kanturako, musika tresnak jotzeko…,

duten abilezia.

Ondoren, erromeria, herriko trikitilari eta Iztueta Dantza taldeko kideek

lagunduta

Oharra: gurasoak ere mozorrotzera gonbidatzen ditugu!

7 igandea

urria

k

8 astelehenaur

riak

11:00etan, plazan, ZEZENAK ETA POTTOKAK.

12:00etan, HAMAIKETAKOA JUBILATUENTZAT

Ondoren, kalejira Zaldibiako Trikitixa eskolako ikasleekin.

16:00etan; plazan, ANTZARAREN JOLASA haurrentzat KULKI taldeareneskutik.

18:00etan, Zaldibiako Pilota eskolakoen arteko esku-pilota partidak.

10:30ean, Guraso Batzordeak antolatuta, HAURRENTZAKO JOLASAK plazan.

12:00etan, HERRI KIROLAK. Desafioa.

13:00etan, KOADRILEN kalejira BURRUNBAZALEAK txarangarekin

14:30ean, BAZKARIA herriko plazan.Txartelak herriko tabernetan salgai, urriaren 10a arte.

Bazkalondoren, BURRUNBAZALEAK txarangak girotuta, koadrilen arteko JOKOAKeta kalejira.

20:00etan, HERRIRA taldearen ekitaldia.

23:30ean, dantzaldia TXIMELETA musika taldearekin.

KOADRILEN EGUNA13 larunbata

urria

k

jubilatuen hamaiketakoa

zirko tailerra eta esku-pilota partidak

desafioa

gazteen eguna

sokatira eta errrondaila

Zaldibiako I. Herri lasterketa

Iztueta dantza taldea eta haurren jaialdia

mozorroen gaua

herriko txistulariak eta koadrilen eguna

Hilario

Azurmendi

Nañarri etxea, 1☎ 943 88 94 96

☎ 608 31 82 3220247 ZALDIBIA

Gipuzkoa

i g e l t s e r i t z a

Igeltseritza lan mota guztiak • Etxebizitza eraikuntzaAurrekontuak konpromezurik gabe

Elbarrena Auzoa Soronbe Etxea 20247 ZaldibiaTel.: 943 88 73 61 Gipuzkoa

13 POSTA KUTXA 20.247 ZALDIBIATEL. 943 88 06 63 - 943 88 09 93 GIPUZKOA

Lizarraga Baserria z/g. Tfno: 943 88 16 70Apartado 14 Móvil: 656 79 39 5520247 ZALDIBIA

Antonio SUQUIA GOICOECHEABANATZAILEA - DISTRIBUIDOR

ARDOA OSTATU, ORVALIZ VINOS

TXAKOLIÑA GAINTZA TXAKOLI

SAGARDOA ZAPIAIN SIDRA

ZALDIB IA✆ 943 88 07 37✆ 943 88 24 96 ZALDIBIA

☎ 943 88 00 46ZALDIBIA

Urtsubi Baserria · ZALDIBIA✆ 943 58 20 44

✆ 943 88 00 46Santa Fe Kalea 25 20247 ZALDIBIA

Lurdes Fruta-denda

Santa Fe kalea 41 · 20247 ZALDIBIA

URTSUBIArotz lanak

Mendi Ondo Etxea Erakusketa / ExposiciónTel. 943 88 40 57 Esteban Lasa 7 - Tel 88 80 2920247 Zaldibia 20200 Beasain

Santa Fe Kalea

Zaldibia

Tel.: 943 88 28 68

Elbarrena poligonoa, 220247 Zaldibia

Tel.: 609 197 063 • 620 345 [email protected]

MMoonnddeejjuuaakk,, ppiinnttxxooaakk

Telefonoa: 943 88 28 65

Domicilio Oficinas: Polígono Elbarrena, s/n.Tels. 943 88 23 55 20247 ZALDIBIA (Gipuzkoa)

943 68 32 42 Tel 943 88 94 52

Festak ondo pasa!!!

ZALDIBIA☎ 943 88 90 84

Sta. Fe Kalea

ORDIZIA☎ 943 88 80 98

Joxmiel Barandiaran enparantza

✆ 943 88 30 87ZALDIBIA

Sta. Fe Kalea

TXINPARTAElektrizitate, S.L.

Elbarren 72, Pabellón 520247 Zaldibia (Gipuzkoa)

Telf.: 943 160 776Fax: 943 885 246

E-mail: [email protected]

Santa Fe kalea · 943 88 31 0520247 ZALDIBIA

Hotel ZelaaPol. Elbarrena 3220247 ZaldibiaTel.: 943 16 16 66Fax: 943 88 45 [email protected]

Santa Fe, 8 • Lourdes-Enea EtxeaTel.: 678 238 659 / 661 905 330 20247 • ZALDIBIA (GIPUZKOA)

Tel.: 943 16 08 76 20247 ZALDIBIAAZTIA-BERRI, 1 Gipuzkoa

MUG RTZAMugertza z/g

20247 ZALDIBIA (Gipuzkoa)

☎ + Fax: 943 16 03 91

610 77 59 25 / [email protected]

EXCAVACIONES-ESKABAZIOAKE S.

L.Bahitua

Esku garbiz ari garenez laneanbeti izango gara herriaren aldamenean

Santa Fe kalea 17 • Tel. 943 88 28 76 20247 • ZALDIBIA (GIPUZKOA)

Festak ondo pasa!

NAZABALerretegia

• Pintxoak• Plater konbinatuak• Razioak

LAZKAOETXE

Tel.: 943 88 00 44 ZALDIBIA

Nekazal TurismoaJatetxea

Leku-Eder, 4Tel.: 943 88 70 41 ZALDIBIA

Festa onakigaro !

Elbarrena AuzoaEdificio, 72 -N.º 8

Tel.: 943 88 76 08 Fax: 943 88 56 6220 247 ZALDIBIA (Gipuzkoa)

[email protected]

Precisión mecanosoldadaen alminio e inoxidable

2012ko SANTA FE FESTETAKO AURREKONTUA

Txupinazoa eta mondeju banaketa.................... 2.640 €

Musika............................................................ 10.040 €

Haurren ekitaldiak ............................................ 1.630 €

Bertsolariak .......................................................... 500 €

Pilota partidak profesionalen artekoak ez direnak .......... 600 €

Herri Kirolak .................................................... 1.000 €

Koadrilen eguna .................................................. 500 €

Festetako aldizkaria .......................................... 1.410 €

Festetako iragarkiak.............................................. 400 €

Garbiketa .......................................................... 7.527 €

SGAE ................................................................ 1.000 €

Jubilatuen hamaiketakoa ...................................... 500 €

DYA .................................................................... 600 €

Beste batzuk: argiteria; oholtza, hesi, toldo eta aulkien garraioa, alokairua, komunak ........ 4.040 €

GUZTIRA........................................................ 32.387 €

2011eko SANTA FE FESTETAKO SARRERAK

Atletismoko partaideen sarrerak .......................... 775 €

Aldizkariko iragarkiak ...................................... 2.000 €

GUZTIRA.......................................................... 2.775 €

Euskaber S.L. enpresak egitarau txikiak argitaratzen ditu.

A5vertFIESTAS Euskera-12.fh11 15/5/12 10:37 P gina 1

Composici n

C M Y CM MY CY CMY K

2012ko zaldibiako jaietako egitaraua

Documents