20120209_gt_guatemala city

IMAGEN DE YOUTUBE UNIVISION MUSICA

Hoy se estrena “Fuiste tú”El sitio UnivisiónMusic reveló lo quemuchos fans estaban esperando. El video delsegundo sencillo de Ricardo Arjona, donde es acompañado por la cantante GabyMoreno,muestra imágenes de Guatemala y será estrenado oficialmente hoy en latarde. Publinews te entrega las coordenadas para que puedas ver el nuevo éxitomusical incluido en el último disco de Arjona, llamado “Independiente” {página 14}

Espectáculos. Videoclip

TECNOLOGÍA:LA IRRUPCIÓNDE LOS NUEVOS

ULTRABOOKS {página 11}

BARSAVA A LA FINALDE LA COPADEL REY

CIUDAD DEGUATEMALAJueves 09 de febrero 2012www.readmetro.com

Mín. 14 °CMáx. 24 °C

{página 14}

Gobierno diceque controlarámás a la PNC

Sitio permite cotizarcomisión de remesasEnviacentroamerica.org estará dis-ponible desde EE. UU a CA {página 06}

Tras el casoque involucraaunex-Saas endelitos, elministrodeGobernaciónanunció la creacióndeunaunidadque investigaráamiem-brosde laPolicía {página 04}

Nacional

Anivel latino, losguatemaltecosadultos son losquemenos fuman,segúnestudiode laOrganizaciónPanamericanade laSalud Entrelos jóvenes, estamosentre los trespaísesquemás fuman {página02}

Tabaquismoen adultos esel más bajode la región

Madonna actuará en“Glee” durante 2012La Reina del pop lo aprovechará pa-ra promocionar su disco {página 15}

Arjona y Moreno grabaron en los parajes de La Antigua, Petén y Atitlán

GUACI_2012-02-09_01.qxp:master publinews 8/2/12 23:27 Página 1

Guatemala es uno de lospaíses de Latinoaméricacon menor porcentaje detabaquismo, lo que noquiere decir que la pro-blemática sea tomada a laligera. De acuerdo al Infor-me Sobre Control de Taba-co 2011 de laOrganizaciónPanamericana de la Salud(OPS), los adolescentes sonlos que más fuman ennuestro país, por encimade la población adulta, datoque refuerza el por qué sedebe atacar este vicio desdeedad temprana.

El 33% de muchachosentre 13 a 15 años consu-me tabaco, el 19.7% sonhombres y el 13.3% sonmujeres. Mientras que el26% de adultos, de 15 añosen adelante según el infor-me, padece el vicio. El 22%de ellos son hombres, y so-lo un 4%mujeres.

A nivel de región, sobreel consumo de tabaco enlos adultos, el rango en quese ubica al país es el de en-tre 10% a 14.9%, una de las

más bajas. Mientras que elde los adolescentes es entreel 15% a 19%, lo que repre-senta el tercer escalón.

“Los más jóvenes cadavez están más sometidos ados presiones, la de la pu-blicidad, que los hace con-sumir más, y la de lasociedad, si él lo hace yotambién. Fumar daña la sa-lud, es importante dejar dehacerlo”, asegura el doctorJosé Morán, encargado delárea de Salud y Seguridaddel Instituto de ProblemasNacionales (Ipnusac).

Según la PDH, cada añomueren seis mil chapinespor tabaquismo.

Guatemaltecos entrelos menos fumadores

Aunque el problema aún no es epidemia, las estadísticas crecen

JUPITER

La Organización Panamericana de la Salud reveló que nuestro país tiene una de las tasasmásbajas de consumo de tabaco El 33% de los jóvenes fuman,mientras que en adultos es el 26%

1noticias

02 www.readmetro.comJUEVES 09 DE FEBRERO 2012noticias

Presidente: Rolando Archila Dehesa.Director de Información: Claudio Garrido Ulsen.Editora General: Luisa Pérez Moraga.Editor de Informaciones: Leonardo Cereser Aguirre.Correo electrónico: [email protected]éfono ventas: 2312 7932. Publinews es socio de laCCáámmaarraa ddee MMeeddiiooss ddee CCoommuunniiccaacciióónn ddee GGuuaatteemmaallaa..

Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10,Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806. Web: www.readmetro.com Teléfono: (502) 2312 7900. Fax: (502) 2312 7999.Publinews es el diario internacional más grande delmundo, según el libro de Récords Guinness.Publinews certifica su circulación mediante Verified.

Publinews es un periódicogratuito, editado y distribuidode lunes a viernes en Ciudadde Guatemala por: PublimetroGuatemala. Publinews pertenece al GrupoEmisoras Unidas.

[email protected]

Lo quemás preo-cupa delas cifrases que ca-

da vez más aumenta laprevalencia del consu-mo de tabaco. Aún nose ha llegado a que esteproblema se conviertaen epidemia y es eltiempo justo para ata-carlo. Primero, se nece-sita más educaciónsobre las formas de pre-venir e informar sobreel mal que hace fumar.Por otro lado, urgen le-yes y las que ya existenque se apliquen de lamejor forma.

SE PUEDEATACARANA GARCÉSDIRECTORA DE UNA VOZCONTRA EL CÁNCER

Análisis

83.06 mm

1 |12 2 |12 3 |12 4 |12

Más del estudio

Estadísticas del consumo deadolescentes en la región:

20%

30%

35%

10%

AL 29% DELOS MEXICA-NOSADOLESCEN-TES

A 34% DELOS BRASI-LEÑOS FU-MAN

AL 14% DE LAPOBLACIÓNJOVEN EN ESTA-DOS UNIDOS

A 39% DE LA POBLACIÓNADOLESCENTE DE CHILE

¿Libres de humo?

En relación a este tema,Guatemala cumple contodos los requerimientosde la OPS.Nuestro país está entre lacategoría de: todos los lu-gares públicos y de tra-bajo cerrados son total-mente libres de humo detabaco (o al menos el 90%

de la población está cu-bierta por este tipo de le-gislación).A pesar de que en el paísexiste una Ley de EspaciosLibres de Humo, no seestá aplicando al 100%.De acuerdo a organizacio-nes que monitorean estetema, las autoridades nohan podido controlar estapráctica.

Sube y baja

Reencuentro 25años despuésLa familia BartoloméMorales se reencontróayer, con la ayuda delGam y Cruz Roja,luego de 25 años deseparación durante elconflicto armadointerno que vivió Gua-temala entre 1960 y1996.

Identifican amás chapinesLa fiscal general,Claudia Paz y Paz,confirmó ayer que 10cadáveres encontra-dos en agosto de2010 en una fosa enSan Fernando,Tamaulipas, México,fueron identificadoscomo guatemaltecos,por lo que sube a 24el número de conna-cionales víctimas.

8.3millones de personasen el mundo moriránen 2030 por fumar,según la OMS.


noticias 03

España da Q10 millones a CicigLos ibéricos está conscientes de que Guatemala necesita seguir luchando con-tra la impunidad. El embajador español, Manuel Lejarreta, confirmó ayer ladonación de un millón de euros (Q10 millones) para que la Comisión Interna-cional Contra la Impunidad en Guatemala (Cicig) continúe trabajando contralos delitos. El titular de Cicig, Francisco Dall’Anese, agradeció. A. AVILA

Donación. Justicia

Estuvo el sector justicia y seguridad de Guatemala y representantes de la ONU

KEVIN GALIANO

Al menos 100 estudiantesdel último año de Medici-na de la Universidad deSan Carlos de Guatemala(Usac) serán capacitadospara que puedan detectarcasos de desnutrición en elpaís, y así poder formarparte de las redes de vigi-lancia alimentaria y nutri-cional en los municipiosidentificados como vulne-rables ante este problema.“Ustedes van a salvar

vidas con su trabajo”, lesaseguró ayer Luis EnriqueMonterroso, director de laSecretaría de SeguridadAlimentaria y Nutricional

(Sesan), al dirigirse a estosjóvenes que durante tresmeses visitarán las comu-nidades más afectadas.

“Los estudiantes presen-tarán informes del trabajosobre los lugares donde selocalicen casos de desnu-trición aguda y crónica, loscuales servirán para elabo-rar tesis y documentar eltema de la desnutrición enel país. Sus funciones da-rán inicio dentro de dos se-manas”, dijo Monterroso.La Sesan tiene identifi-

cados 227 municipiosprioritarios para atendereste problema, 166 conmuy alta vulnerabilidadnutricional crónica. El res-to se ubica en el CorredorSeco. AGN

Estudiantes dansu apoyo contrala desnutrición

Serán capacitados por la Sesan para detectar casosde este problema en los municipios más afectados

Una iniciativa juvenil

PUBLINEWS

Pedirá quese levantesu arraigoEl 29 de febrero, la ex pri-mera dama Sandra Torrespedirá en Tribunales quese le retire el arraigo en sucontra. Ayer, su hermanoEnrique murió de un parocardiaco. E. UNIDAS

AnuncianrecapeosnocturnosA partir de ayer se inicia-ron los trabajos de recapeoen la carretera al Atlántico,los cuales se realizarán enhorario nocturno. Se cerra-rán puntos de la ruta desdelas 9 p. m. E. UNIDAS

Salariosde hastaQ50 milLa diputada Nineth Monte-negro recomendó ponertope a los salarios de losempleados del Congreso,tras conocer que van desdeQ3mil 300 hasta Q50milmensuales. E. UNIDAS


La Ciudad de Guatemalaes una de las urbes conmás ruido en Centroamé-rica, de hecho hay días enque se llega a picos de 80decibeles (db), 20 más delos 60 que la Organiza-ción Mundial de la Salud(OMS) recomienda. Al es-tar expuestos a tantos so-nidos se genera depresión,irritación y trastornos desueño, según los expertos.Para contrarrestar este

problema, la Municipali-dad de Guatemala publicóayer en el diario oficial unnuevo reglamento paracontrolar el sonido en lasáreas públicas en todo elmunicipio.Las regulaciones son las

siguientes: de 6 a. m. a 10p. m. se podrá amplificarhasta 65 db, mientras quede 10 p. m. a 6 a. m. debe-rá ser de 40 db. A los vehí-culos de promociones se lepermitirá un volumen de

hasta 80.Esta normativa entra en

vigencia dentro de ochodías a partir de ayer, yquienes no la cumplan se-rán sancionados por laMuniguate, dependiendode la falta. PUBLINEWS

El ministro de Goberna-ción, Mauricio López Boni-lla, confirmó ayer lacreación de una unidad es-pecial dentro de la PolicíaNacional Civil (PNC) parainvestigar a todos los traba-jadores de la institución yasí poder detectar a los inte-grantes que puedan estarcolaborando con las agru-paciones del crimen organi-zado.

El funcionario dijo quela unidad de asuntos inter-nos funcionará dentro de

la estructura de la PNC ytendrá el apoyo técnico yasesoría de la Comisión In-ternacional Contra la Impu-nidad en Guatemala (Cicig).“Realizaremos investiga-

ciones como parte de nues-tros procesos deinspectoría. Lo que hace-mos hacia afuera, lo hare-mos hacia adentro, paragarantizar la probidad delosmiembros de las fuerzasde seguridad,”, explicó Ló-pez Bonilla.Además, manifestó que

se realizarán pruebas psico-lógicas a las personas quetramiten licencia para por-tar arma de fuego. Asimis-mo, dijo que ya seencuentra en conversacio-nes con la Dirección Gene-ral de Control de Armas yMuniciones (Digecam) paraimplementar esta medida.De la misma manera,

indicó que esta acción tam-bién se implementará paraquienes soliciten la primeralicencia de conducir.

AGENCIAS

04 noticias

Se busca moderar el ruido en la Ciudad para que no afecta a los ciudadanos

JUPITER

Gobierno ofrece más control a Policía

Pérez se reunirá con agentes de Colombia

MINISTERIO DE GOBERNACIÓN

Visita Academia

El mandatario, OttoPérez, inspeccionó ayer lasede de la Academia dela PNC, en la zona 6.

Indicó que el Gobierno in-vertirá este año Q171 mi-llones en la Academia yen la Escuela de Oficiales.Denunció que en el lugaruna ONG construyó unpolígono el cual no fue fi-nalizada en su totalidad.

Menos ruido para la CiudadLaMunicipalidad de Guatemala emitió regulaciones para la contaminación auditiva en las áreas públicas De

6 a. m. a 10 p. m. se permitirán 65 decibeles, y de 10 p. m. a 6 a. m. hasta 40, OMS recomienda no pasar los 60

La Cancillería guatemaltecanotificó ayer a la Corte Su-prema la decisión de lajusticia mexicana de extra-ditar este domingo 12 de fe-brero a Marvin MontielMarín, alias el “Taquero”,señalado de ser el autor in-telectual de lamuerte de 15nicaragüenses y un holan-dés en noviembre del 2008.

Según las investigacio-nes, Montiel es el autor in-telectual de la matanzaperpetrada el 8 de noviem-bre de 2008 en Zacapa.Junto a él también expul-

sarán a su esposa, Sara Eli-zabeth Cruz Mancilla,sindicada de ser parte de laestructura criminal lidera-da por su esposo. PUBLINEWS

Los importadores de vehí-culos usados están en con-tra de la reforma fiscalplanteada por el Gobierno.Para mostrar su desconten-to, hoy harán una caravanapor Bosques de SanNicolás,El Naranjo, Anillo Periféri-co, calzada Roosevelt, ave-nida Reforma y finalizaráen el Congreso.

“La propuesta de prohi-bir la importación de ca-rros con más de 7 añosde antigüedad afecta algremio y a los quedemandan a bajo precioun automotor”, dijo Ale-jandro Barrera, presi-dente de la Gremial deImportadores de Vehícu-los Usados. PUBLINEWS

México extraditaráal “Taquero” al país

Importadores encontra de reforma

Intentaránromper unGuinnessEl vocero de la Municipali-dad de Jocotenango, Víc-tor Reyes, anunció que eldomingo intentarán que210 personas entren en unautobús extraurbano, conel objetivo de romper elrécord Guinness que se es-tableció en Polonia, con209 personas dentro de unbus. E. UNIDAS

A las 12 p. m. comienza

PUBLINEWS

www.readmetro.comJUEVES 09 DE FEBRERO 2012

Además...

1 Todos los que usenequipos de sonido ymegáfonos en todo elperímetro de la capitaldeberán tramitar unalicencia en la Direcciónde Medio Ambientecapitalina.

2 La Muniguate tendrá lafacultad de definir lasáreas donde no podráutilizar ese tipo deaparatos, sobre todoen los alrededores dehospitales, centroseducativos, religiosos oresidencias.

3 Serán sancionado losque no cumplan conestas reglas.

4 El Paseo de las Sexta yacuenta con un regla-mento similar y propio.

Niveles

Según la OMS, al llegarentre los 110 y 140decibeles hay pérdida deloído:

MALESTAR

POCO SUEÑO

DECIBELESHAYSORDERA

75

65

30


TEXTO: DANIEL ARAGÓN FOTOS: KEVIN GALIANO

Si tienes interés en aprender a interpretar algún instrumento musical, no importa si es deforma profesional o como a*cionado esta es una opción Publinews te muestra lo quepuedes encontrar en el Conservatorio Nacional de Música, ubicado en la zona 1, donde

cada día decenas de personas cultivan melodías

Lasnotasmusicales, los soni-dos claros, lapacienciade losmaestros y la pasión de losalumnos son solo parte de laprimera impresión que cau-sa entrar al ConservatorioNacional.

Este es uno de los lugaresrecomendados para apren-der música, pues según susalumnos “aquí no existen lí-mitesparaexplorar”.

“Quiero pertenecer a unaorquesta”, dice James, quientiene cuatro meses de tocarel contrabajo.

Él es estadounidense, yafirmaquenoexistendocen-tes conpasiónensupaís.

Uno de los tutores conmayor experiencia es Juande Dios Montenegro, tiene65 años. Y con él se han gra-duado 41 maestros de pianoprofesionales.

Para quienes deseen acer-carse a la música, en este lu-gar se puede aprender atocar desde un fagot, hastauna guitarra española, todoes cuestión de sentir pasiónpor lasmelodías.

Importante

Tomar en cuenta los si-guientes aspectos:

La inscripción ymensuali-dad es de Q100.Tiene jornada diaria y de finde semana.Existe capacidad para tresmil alumnos, divididos enlas dos jornadas.Se ubica en 3a. av. 5a. calleesquina, zona 1 y www.con-servatorionacional.gob.gt

Afinan su

Pasiónpor la música

Las notas del piano son escuchadas en la institución como si fuera música de fondo

Tiene capacidad para tres mil alumnos

Las clases de contrabajo son unas de las más populares El Conservatorio incentiva la marimba


05noticias

Los violinistas


06 www.readmetro.comJUEVES 09 DE FEBRERO 2012economía

Indicadoreseconómicos 2,915.86

+0.41%

NASDAQ

Q10.23

EURO

Q7.75202

DÓLAR EL TIPO DE CAMBIOES PROPORCIONADO

POR EL BANCO DEGUATEMALA.12,883.95

+0.04%

DOW JONES

Portal da opciones paraahorrar al enviar dineroAhora los guatemaltecos re-sidentes en Estados Unidostienen un servicio en laWeb que les permitirá coti-zar y comparar los costosde envío de remesas a susfamiliares en el país. Su usoes sencillo, gratuito y muypráctico. Los guatemaltecosresidentes en Nueva York,Boston, Miami, Santa Ana,y Los Ángeles pueden acce-der al sitio enviacentroame-rica.org y consultar lastarifas, costos, comisión,tiempo de envío y las dife-rentes formas en que sepuede realizar la transac-ción.

De acuerdo con el infor-me, Latinoamérica recibióUS$58mil 100millones du-rante 2010, de los cuales almenos US$200 millonesfueron los costos por inter-mediario. Durante 2011, lasfamilias guatemaltecas reci-bieron remesas por unmonto de US$4mil 378mi-llones provenientes de Esta-dos Unidos y en enero semantuvo una tendencia alalza.

“Una reducción de un so-lo punto porcentual en el

costo de enviar remesas de-jaría US$150 millones adi-cionales en los bolsillos delos emigrados y sus familia-res”, indica un comunicadodel Banco Interamericanode Desarrollo (BID), entidadque apoya la iniciativa, enconjunto con el Centro deEstudiosMonetarios Latino-americanos (Cemla) y elBancoMundial (BM).

Enviacentroamerica.org permite a los usuarios cotizar los costos para el envío de remesasdesde EE. UU. Intermediarios en la región cobraron US$200millones por trámite en 2011

No hay acuerdo por recortes en GreciaLa crucial reunión del pri-mer ministro griego, LukásPapadimos, con los líderesde los partidos políticos he-lenos para decidir su res-puesta a las exigencias de laTroika (BCE, CE y FMI) con-cluyó ayer tras varias horasde negociaciones sin lograrconsensos.

“No puedo en una horatomar una decisión quecondicionará el futuro delpueblo durante 40 o 50años”, dijo Yorgos Karatza-feris, líder del partido ul-traderechista Laos y tercer

socio del gobierno, alabandonar la sede del pri-mer ministro en Atenas,en medio de una granconfusión.

La reunión se llevaba acabo entre el primer minis-tro, representantes de laTroika y los otros tres líde-res políticos que forman

parte del gobierno de coali-ción. Pese a más de ochohoras de intensas negocia-ciones, la divergencia conti-núa en la disposición dereducir el porcentaje de laspensiones en un 15%.

En las calles de Atenas yotras ciudades de Greciacontinuaron las manifesta-ciones en protesta contralas medidas de austeridad.Fuentes sindicales estable-cieron un cómputo de un80% de participación priva-da y otro 90% de trabajado-res estatales. AGENCIAS

Tus familiares pueden cotizar los costos y buscar un método de ahorro

JUPITER

No se logró avanzar en un acuerdo

AFP

C. Eastwoodeludepolémicapor comercialPOLÍTICAS. El actor esta-dounidense Clint East-wood negó que elanuncio que protago-nizó el pasado domin-go para la compañíaautomovilísticaChrysler, emitido enlas pausas de la finalde futbol americano,Super Bowl, contengaun mensaje político afavor de la reeleccióndel presidente BarackObama. “Se suponíaque el anuncio debíaser un mensaje sobreel crecimiento del em-pleo”, manifestó a unacadena de noticias.

AGENCIAS

Ficohsa, S. A.entra al paísAUTORIZACIÓN. El grupofinanciero Ficohsa, S.A., de capital hondure-ño, podrá adquirir el90% de las acciones delBanco Americano S. A.,que brinda servicios enGuatemala desde 1995.

La Superintenden-cia de Bancos (SIB) au-torizó a Ficohsa reali-zar la adquisición, conlo que podrá continuarla expansión de susservicios. AGENCIAS

Electricidadpara el IstmoMODIFICACIÓN. La Comi-sión Nacional de Ener-gía Eléctrica (Cnee)aprobó ayer un cambioen las disposiciones pa-ra la exportación e im-portación de exceden-tes de energía eléctricade los países centro-americanos.

Con la modificaciónde la Norma de Coordi-nación Central 9, sepodrá trasladar los cos-tos de consumo inter-nacional al Siepac,órgano de energíacomún de Centroamé-rica. AGENCIAS

Breves

Promedio

El cálculo de gastos porremesas se realizó por lasentidades:

US$200

US$12

ENVIADOS DESDE EE. UU.

ES EL COSTEDE ENVÍO

JUAN [email protected]

8 horas duró la reu-nión de negocia-

ción para aprobar lasnuevas medidas deausteridad propues-tas por la Troika.

Los residentes en EE. UU.tienen poca oportunidadde enterarse cuánto cues-ta y qué tanto gastan eneste tipo de transaccio-nes, por lo que es unaherramienta ideal y nece-

saria. Si muchos chapinesnotan los beneficios delsistema, podría cambiar elcomportamiento del flujode dinero. Puede que deci-dan espaciar los envíos yhacerlo conmontos

mayores. Lomás positivoes que las fa-milias po-drán aprovecharmejoresta información yahorrarmás.

UNA MEDIDA POSITIVAADRIÁN LEMCKEGERENTE GENERAL DECREDITSERVICES GUATEMALA

Análisis



07mundo

Santorum da la sorpresaLa triple victoria del conservador republicano complica el panorama de unas elecciones internas marcadas por

el divisionismo Romney ha perdido el apoyo republicano mientras Newt Gingrich no convence al ala derecha

Luego de siete eleccionesprimarias del Partido Repu-blicano, el panorama nopodía mostrarse más con-fuso. El exsenador RickSantorum logró tres victo-rias en los estados de Misu-ri, Minnesota y Colorado,con lo que desplazó a NewtGingrich como la opciónconservadora y derrotó aun Mitt Romney confiadoen haber superado a sus ri-vales.Lamayor sorpresa se dio

en Colorado, en dondeRomney se perfilaba comoel gran favorito en las en-cuestas, pero fue Santorumquien se llevó la victoriacon el 40.2% de la preferen-

cia de la asamblea. En Mi-suri y enMinnesota, la ven-taja fue mayor, con lo quese demostró que los mili-tantes del Partido Republi-cano aún no tienen claroquién es el líder ideal paracompetir con el presidente

Barack Obama, demócrata,en los comicios generalesde noviembre.“Fue una buena velada

para Santorum”, indicóRomney, quien felicitó a surival. La próxima elecciónse realizará el 28 de febreroen los Estados de Arizona yMíchigan. La batalla tienepara rato.

JUAN PABLO MIJANGOS / AGENCIAS

4estados han votado afavor de Rick Santo-rum:Minnesota,Misu-ri, Colorado y Iowa.Cada victoria otorga unnúmero de delegadosque dan el triunfo en laAsamblea General.

Siria: continúan lasbombas en HomsPese a las promesas del pre-sidente Bashar al Assad, elrégimen sirio no da treguaen sus bombardeos sobre elbastión opositor de Homs,en un asedio que ayer pro-vocó la muerte de mediocentenar de personas se-gún reportes de la oposi-ción. La alta comisionadade Naciones Unidas paralos Derechos Humanos, Na-vi Pillay, denunció la ola deviolencia en el país.Por su parte, Ban Ki-mo-

on, secretario general de la

ONU, lamentó el “desastro-so silencio” por la falta decondena en el seno delConsejo de Seguridad de di-cha organización.“Sugiero que considere-

mos unamisión observado-ra conjunta en Siria,incluyendo un enviadoconjunto especial”, agregócon respecto a la Liga Ára-be, entidad que consideramandar otra misión a Da-masco para verificar lasviolaciones a derechos hu-manos. AGENCIAS

“¡Sí! La corrienteconservadora estábien viva y muysana en Misuri yMinnesota”.RICK SANTORUM.

Santorum ganó las elecciones en tres estados

AFP

Mitt Romney aún no convence a los seguidores

AFP

Gingrich solo ha logrado un triunfo

AFP

En carrera

Un largo camino para laAsamblea General delPartido Republicano:

En Iowa y luego de un re-

cuento de votos se deter-minó que Santorum erael ganador.En Nuevo Hampshire yNevada triunfó Mitt Rom-ney, quien no termina deconvencer al Tea Party, elala más conservadora delpartido.Newt Gingrich se llevó lavictoria en Carolina delSur y se perfilaba hastaayer como la opción másatractiva de la derecha delos republicanos.Romney se adjudicó 50delegados para la Asam-blea General de agostopor ganar en las prima-rias de Florida.

Decisión

La batalla se vuelve másreñida en cada Estado dis-putado:

8

3VICTORIAS PARA ROMNEY

ELECCIONES SE HAN REALIZADO

DIPLOMACIA

Irán pideuna visitadel PapaEl embajador iraní anteel Vaticano, Ali AkbarNaseri, aseguró que elpresidente Mahmud Ah-madineyad ha invitadoal papa Benedicto XVI a

visitar su pa-ís.“Si el

SantoPadre de-cidiese re-alizar ese viaje,sería acogido por

nuestro pueblo de ma-nera excelente y con en-tusiasmo”, precisó elembajador.Según Ali Akbar Na-

seri, la invitación alPapa se la hizo el propioAhmadineyad en no-viembre del 2010 y su-brayó que las relacionesentre la Santa Sede eIrán “son sinceras y cor-diales” y colaboran en

temas culturales ycientíficos. LaSanta Sede e Irán

mantienen re-laciones di-plomáticasdesde hace58 años

AGEN-CIAS

49 muertesmás pornaufragioLas autoridades de Repúbli-ca Dominicana infor-maron ayer que subieron a49 los cadáveres rescatadostras el naufragio el sábadoen el noreste de la isla deuna embarcación que lleva-ba unos 70 emigrantes ile-gales hacia Puerto Rico.“Con los 23 cadáveres

recuperados tenemos ya49”, informó a la AFP LuisFrías, director de DefensaCivil en Sabana de la Mar.La embaración llevaba abordo 70 personas que bus-caban ir a las costas dePuerto Rico. AGENCIAS

Está muy preocupado

AFP


El ministro argentino deDefensa, Arturo Puricelli,aseguró ayer que su paísmantendrá los reclamossobre la soberanía de las is-las Malvinas en los caucesdiplomáticos pese a los in-tentos del Reino Unido dedesestabilizar para que lanación suramericana caiga

en la tentación de la vía ar-mada. “Quieren desestabi-lizarnos y ver si caemos enla tentación de llevar esteconflicto al terreno de lasarmas. Tenga por seguroque no (vamos a hacerlo)”,subrayó Puricelli en decla-raciones a la prensa. “Loque tienen que tener claro

es que los toleramos enMalvinas, pero si llega a ve-nir a territorio argentinocualquier fuerza armadainglesa, no tengan dudasde que vamos a ejercernuestro legítimo derecho ala defensa, y tenemos capa-cidades con qué hacerlo”,advirtió. AGENCIAS

08 www.readmetro.comJUEVES 09 DE FEBRERO 2012mundo

El 18comienzala celebraciónA SOLO una semana del iniciode los carnavales, todo Brasilse prepara para la festividadmás importante enmateriade turismo y cultura del país.No solo Río de Janeiro cele-bra esta fiesta, también lohacen ciudades como SãoPaulo y Salvador Bahía. Esteaño lasmáscaras de Lula DaSilva y Dilma Rousseff seránlasmás solicitadas por los tu-ristas AGENCIAS

Río de Janeiro:el epicentroSI BIEN la celebración se rea-liza en todo el país, Río deJaneiro es el principal cen-tro de actividades del carna-val. Ayer, el arquitectobrasileñoOscar Niemeyervisitó la remodelación delsambódromo de Río, dise-ñado por él en los años 80 yque albergará el show conlas escuelas de samba queparticipan este 2012.

AGENCIAS

AFP

Preparan la fiesta

EFE

1920añode iniciode las es-cuelas de sambaenelCarnaval deRíodeJaneiro.Apesar dees-to, la celebración llevasiglosde realizarse. Latradición indicaqueeleventodebe iniciarselosdías previos alMiér-coles deCeniza, cuandoempiezael periododeCuaresma.

Argentina: “buscan desestabilizarnos” Críticas averedictopro gayTras conocerse el vere-dicto del tribunal federalde apelaciones del nove-no circuito judicial deCalifornia, que declaróque la prohibición de los

matri-monios en-tre personasdel mismo

sexo es algo “inconstitu-cional”, sectores conser-vadores criticaron lamedida. Dicha decisiónes un primer paso a laaprobación de los enla-ces entre homosexuales.

AGENCIAS

Brasil ya alista sus carnavales

Seguridad aúnen veremos“EL PRÓXIMO jueves (hoy) ha-brá una asamblea de los po-licías del estado de Río deJaneiro en la que puede seraprobada unahuelga parapresionar el aumento desueldos”, dijo ayer CapitãoAssumção, portavoz de lasreivindicaciones de los poli-cías. En Salvador de Bahía lapolicía ya está en paro y pe-ligra la seguridad de los car-navales. AGENCIAS

Turismo

Cadaañoel Carnaval dejamillonesdedólares al país.

US$550 mill.

US$528 mill.

DEJÓ EN 2011

DEJÓ EN 2010

30años han pasado des-de el inicio del conflic-to que afectó al ReinoUnido y Argentina porla posesión de las islasFalklands (Malvinas).


Los cuatro problemasbucales más comunes

Publinews te da una guía para prevenir enfermedades y obtener una mejor higiene bucalTodos hemos tenido que vi-sitar al dentista y en ocasio-nes esta ha sido unaexperiencia no tan placen-tera aunque necesaria. Paracelebrar el Día del Odontó-logo, Publinews te presentalos problemas más comu-nes. “Es importante inver-tir tiempo diariamente ennuestra higiene bucal. Tam-bién la visita de rutina alodontólogo es esencial parano enfrentar problemasposteriormente”, explica elodontólogo Hugo Hernán-dez. Tener una rutina esesencial. “Debemos recor-dar que estas costumbresempiezan en casa y es im-portante darle la atenciónnecesaria para evitar com-

plicaciones”, dice el odon-tólogo Adrián Contreras.Publinews te presenta

los cuatro problemas buca-les más comunes entre lapoblación y cómo puedesprevenirlos.

6meses deben pasarantes de que visitesnuevamente a tu den-tista. Recuerda que esimportante tener unabuena higiene bucal.

JUPITER

Este día es también conocido como Día de Santa Apolonia, patrona del gremioMARÍA JOSÉHERNÁNDEZ [email protected]

plus+


09salud & fitness

Búscanos en Facebookcomo:

Publinews Guatemala

Es la inflamación de las encíasque es causada por la existen-cia de bacterias. Estas produ-cen infección. El dentistarealiza un tratamiento paraeliminar las bacterias y lossíntomas desaparecen.

1 LA GINGIVITIS

Las principales causas son unaalimentación rica en azúcares,mala higiene dental y ausen-cia de flúor. Es importante ce-pillarse luego de cada comida.

2 LAS CARIES

Es la calcificación de la placabacteriana por depósito desales. Para prevenirlo usa en-juague bucal dos veces al díae hilo dental.

3 EL SARRO

Se caracteriza por causar malaliento. Puedes acudir a unodontólogo para que explo-re tus piezas dentarias, encí-as y evalúe si es necesariaalguna intervención.

4 HALITOSIS

1 2

3 4

Promoción

Si quieres tener unamejor higiene bucal, Pu-blinews y Centro DentalSin Dolor te ayudan:

Regalaremos 15 trata-mientos que incluyen:examen digital, diagnós-tico, tratamiento de en-

cías estándar, limpieza yaplicación de flúor.Lo único que tienes quehacer es enviar un correoa [email protected]. En el asunto, escribe:Promoción Dental.Cuéntanos qué haces túpara cuidar de tus dien-tes.Recuerda colocar tu nom-

bre completo, edad y nú-mero de teléfono en elmensaje.Si quieres más informa-ción sobre la clínica Cen-tro Dental Sin Dolor,puedes llamar a los telé-fonos: 2360 0963 y 54678501 o puedes ingresar ala página de internet:www.cdentalsindolor.com.


10 www.readmetro.comJUEVES 09 DE FEBRERO 2012motor

Lo nuevo del Autoshow de ChicagoTecnología de punta y espíritu ecológico son las novedades de esta exhibición, que se inicia el 11 de febrero

El Autoshow de Chicago esel evento más antiguo deexhibición de vehículos enEE. UU. Las grandesmarcasautomotrices aprovechan

este espacio para presentarlo más novedoso de la tec-nología sobre cuatro rue-das. Gigantes como Kia,Hyundai, Nissan, entre

otros, revelaron a la prensasus nuevos juguetes. Desta-ca el Track’ster Concept deKia, un novedoso diseñoque llamará atención de to-

dos los amantes de los au-tos. Aquí te contamos lomás destacado de la exhibi-ción.

J. P. MIJANGOS / AGENCIAS

Acadia es una de las novedades para familias

GMC

Sobre ruedas

Una breve descripción delo más novedoso del Au-toshow 2012:

1 El Track’ster de Kia esun prototipo de autodeportivo escondidoen un pequeño modelomuy similar al Soul.Con un motor turbocar-gado de cuatro cilin-dros y 2.0 litros, elcolor anaranjado yblanco lo hacen muyatractivo a la vista.Todas las pruebas indi-can que será un éxito.

2 Hyundai mostró dosnuevas variantes de supopular línea de sedán,Elantra: el Coupé 2013

y el GT 2013. Están cer-tificados como vehícu-los “con cero emisionesparciales de gases” porparte de la Agencia deProtección Ambientalde EE. UU. Son tan lim-pios como los carroshíbridos, pero con unatecnología menos com-pleja.

3 GMC le ha añadió me-joras a su camionetafamiliar Acadia. Unaopción ideal para eltarget premium.

4Nissan presentó el nue-vo 370Z, un deportivoatractivo y potente queahora incorpora lucesLED diurnas y aros de18 o 19 pulgadas.

En números

Lo que deseas saber del Au-toshow y los vehículos:

69

250

1,000

9

KILÓMETROSPOR GALÓNRECORRE ELELANTRACOUPÉ

CABALLOSDE FUERZAGENERA ELTRACK’STERDE KIA

DÍAS DURA ELFESTIVAL DEAUTOS ENCHICAGO

VEHÍCULOSESTARÁN ENEXHIBICIÓN

104años de tradición tieneel Autoshowde Chica-go, el festival de vehí-culosmás antiguo ypopular de EstadosUnidos. La edición del2012 culmina el 19 defebrero.

El Track’ster

GMC


Los paradigmas cambian.Ya no interesan los equi-pos grandes y ostentosos.Ahora domina lo pequeñoy funcional, como lo de-muestra el bum mundialde los ultrabooks.El término se refiere a

las nuevas laptops con undiseño ultradelgado (me-nos de dos centímetros degrosor), peso mínimo yuna potencia suficientecomo para suplir a unalaptop clásica.Esta categoría tiene co-

mo principal promotor algigante de los chips y pro-cesadores, Intel, que yapatentó el nombre y el di-seño de estas computado-ras para competir con laspopulares Macbook Air deApple.

En el reciente Consu-mer Electronic Show (CES2012), celebrado en eneroen Las Vegas, la compañíaanunció un millonariofondo para estimular eldesarrollo de esta innova-ción con el fin de llevarlos ultrabooks al mercadoen grandes volúmenes y aprecios accesibles. Por

ahora, marcas como LG,Samsung, Lenovo y Acerhan hecho eco del llama-do. Es cuestión de esperar.

MARCOS CHUMPITAZ

Nikiski (Intel)Para demostrar el alcance fu-turo de las ultrabooks, Intelpresentó este prototipo queincluye un touchpad devidrio transparente a lo lar-go del teclado. Al cerrar eldispositivo, el touchpad seconvierte en una pantalladonde podremos consultarel correo o la web.

X-Note Z330 (LG)Además de su bonito dise-ño, la ultrabook incluye tec-nología WiDI, que lepermite compartir conteni-dos de la TV. Además,arranca en solo 10segundos. Samsung ya lan-zó un modelo similar enAsia y EE. UU. con su Serie 9y HP hizo lo mismo con suEnvy 14 Spectre.

UX21 (Asus)Este es probablemente elprimer ultrabook que se lan-zó al mercado en el mundo.Llegó amediados del 2011,cuando el concepto aún es-taba en pañales. Destaca supantalla de 11.6 pulgadas,su procesador Sandy Bridgey un grosor inferior a los 17milímetros.

Pasado

Futuro

Presen

te

INTEL

LG

INTEL

Conoce la nueva tendencia de la computación portátil, que valora la delga-dez y la ligereza por sobre todo El poderoso Intel es el padre de la criatura

Leve y breve

La delgadez es el mayoratributo de los ultrabook

15

2.8

MILÍMETROS DE ANCHO TIENEEL ULTRABOOK MÁS DELGADO,EL ACER ASPIRE S5

LIBRAS DE PESO

“Unos 75 diseñosde ultrabookestán en proyectopara este año.Llegarán en unavariedad detamaños, formas yestilos”MOODY EDEN, VICEPRESIDENTE DEINTEL, DURANTE EL CES 2012

Bienvenidos almundo ultrabook


11tecnología

Pro y contras

Algunas ventajas y des-ventajes de esta nuevatecnología

VENTAJAS: el peso deestas computadoras esuna de sus característi-cas llamativas. La mayo-ría no pasa de 3.3 libras.Eso los vuelve muy por-tátiles. De otro lado, tie-nen un encendido muyveloz y buena duraciónde batería.

DESVENTAJAS: No tienentanta potencia como lasnotebooks y carecen delector de CD, DVD o Blu-Ray.

ASUS


2espectáculos

12 www.readmetro.comJUEVES 09 DE FEBRERO 2012espectáculos

Así es “Fuiste tú”, elnuevo video deArjona

A pesar de que hoy en la noche se estrena el nuevo videoclip de Ricardo Arjona y GabyMoreno, el video ya estaba disponible en la Red Publinews te muestra sus imágenes

Todos esperaban para hoy alas 20 horas el estreno delvideo del segundo sencillode Ricardo Arjona “Fuistetú”, canción donde el cha-pín es acompañado porotra cantante nacional quebrilla con luz propia: GabyMoreno.

El sitio de internet Univi-sión Música subió el videodonde se muestran los her-mosos parajes de Guatema-la, en localidades como LaAntigua Guatemala, Petény Atitlán.

En el videoclip Arjona esun aventurero con su guita-rra y recorre Atitlán y Pe-tén mientras que GabyMoreno está en La Antigua.

Las imágenes que fueronrodadas en paralelo a lacampaña Guatemorfosis,que lidera Arjona en nues-tro país estarán disponiblesen su totalidad desde hoyen la noche.

“Fuiste tú” es parte delúltimo disco de Arjona “In-dependiente”, el primertrabajo realizado con suproductora Metamorfosis.

Lagerfelddice ser fande AdeleEl diseñador KarlLagerfeld, quiense desempeñó elmartes como edi-tor global de Pu-blinews, puso fin alos dimes y diretesque circularon enlas redes socialessobre los comen-tarios que hicierasobre el peso de lacantante británicaAdele. “Me gusta-ría decirle que soysu gran admira-dor. A veces,cuando uno tomasolo una frase deun artículo su sig-nificado puedecambiar si no estáen contexto. Eresuna chica her-mosa. No puedoesperar a quesalga tu nuevoCD”, aseguró La-gerfeld, quien fuecitado en variosmedios cuandodijo que Adele es-taba “un pocogorda”.

PUBLINEWS

Aclaración

Gaby canta

Al ritmo de blues y frescascanciones, la cantautoraguatemalteca GabyMo-reno impresionó a su pú-blico en la apertura delFestival Internacional Bra-vissimo 2012.

El Auditorio Juan BautistaGutiérrez, ubicado en laUniversidad FranciscoMa-rroquín, fue el escenarioque acogió la vibrante pre-sentación de la artista.

“Intento”, “Y tu sombra” y“Mess a Good Thing” fue-ron algunas de las cancio-nes quemás corearon loscientos de asistentes.

Sietemúsicos acompañanen el escenario a Gaby.Hay tres músicos chapines:Javier García (saxofón),David García (trompeta) yJoséMiguel Villagrán(trombón).

Su próximopaso son con-ciertos en EE. UU. y Francia.

Los fanáticos llegarán disfrazados

Nos dejóLuis A.SpinettaEl rock está de luto. LuisAlberto Spinetta, uno delos músicos más repre-sentativos del rock argen-tino, falleció ayer enBuenos Aires a los 62años. Según trascendió,“el Flaco” luchaba contraun cáncer del pulmóndesde julio del año pasa-

do.Fueron

sus propioshijos Dante,Valentino y

Caterina los encargadosde dar la triste noticia através de las redes socia-les. El aviso generó unaola de comentarios en re-cuerdo de este extraordi-nario cantante ycompositor. En Twittersus fans lo recuerdan conlos hashtag #chauflaco y#Spinetta. AGENCIAS

Concursos de disfraces,trivias, “Jedi trainning” ymuchas sorpresas más vie-ne preparando el club defans oficial de Star Warsen Guatemala, a propósitodel reestreno de la pelícu-la Episodio I en formato3D. Si quieres formar par-te de esta fiesta galáctica,asiste a los cines de Cine-mark, en Eskala Roose-velt, desde las 18 p.m.

M.J.H

Reestrenan Star Wars en 3D

FOTOGRAFÍAS: IMAGEN DE YOUTUBE UNIVISION MÚSICA

Revisa las imágenesennuestrositiodeFacebook

Ingresa aPublinewsGuatemala

VITTORIO SANCHINELLI

MARÍA JOSÉHERNÁNDEZ [email protected]


Madonna bailaráal ritmo de “Glee”

La famosa serie de televisión tendrá como invitada a la Reina del popCreador del programa aún no da detalles sobre la aparición de la diva

Lady Gaga creauna red socialPese a que Lady Gaga tie-ne más de 18 millones deseguidores en Twitter ymuchos más “likes” en Fa-cebook, ha decidido bus-car otra forma parainteractuar con sus admi-radores. Little Monsters esel nombre de la nueva redsocial de la diva.

Aunque todavía está in-completa, las personas yapueden ingresar y sumi-nistrar sus datos para pe-dir acceso a dicha red.Cuando esté lista, los se-guidores recibirán la invi-tación oficial para accederal nuevo sitio.

De otro lado, la artista,publicó ayer en su cuentade Twitter las nuevas fe-

chas de su gira y el pósterpromocional de la misma.

AGENCIAS

Aún no se sabe cual será su rol en la popular comedia musical

AFP

Luego de su increíble pre-sentación en el mediotiempo del Super Bowl,Madonna está lista para se-guir sorprendiendo a susseguidores. Esta vez, lo ha-rá en la popular serie de te-levisión “Glee”.

El creador de esta famo-sa comedia musical, RyanMurphy, habló con el por-tal de la revista The Holly-wood Reporter sobre sudeseo de que la diva estu-viera en la serie. “Ella hadicho que lo haría”, asegu-ró. Murphy aún no ha dadomás información sobre latrama de la historia ni si se-rá para uno o varios episo-dios, pero ha dejado amuchos seguidores emo-cionados. AGENCIAS

13espectáculos

Celebridades

Algunos de los famososque han estado en “Glee”:

Gwyneth Paltrow, RickyMartin y Jeff Golblum.“Power of Madonna”, fueel episodio de homenajea Madonna.

LittleMonsters.com

AFO Terminator yRocky ennuevo filmePELÍCULA. Los actores Ar-nold Schwarzenegger ySylvester Stallone trabaja-rán juntos en la películade suspenso “The Tomb”.Aparecerán como prisio-neros que escapan de unacárcel. Este filme será diri-gido por Mikael Hafstromy se grabará en Louisiana,EE. UU., en lo próximosmeses. RecientementeSchwarzenegger terminósu trabajo “The LastStand”, primer protagóni-co tras su periodo comogobernador de California.

AGENCIAS

BrandnobuscadinerodePerryDIVORCIO. Luego de queKaty Perry y Russell Branddieran a conocer su sepa-ración, se supo que no hu-bo acuerdo prenupcial.Russell podría pedir la mi-tad de los US$44 millonesque la cantante ganó du-rante los 14 meses que es-tuvieron juntos. Pero unafuente cercana de Brandasegura que él no busca eldinero. AGENCIAS

Shakira enBollywoodACTRIZ. Shakira debutaráen el cine de Bollywooden el próximo filme deldirector indio EnamulKarim. AGENCIAS

Breves


3www.readmetro.comJUEVES 09 DE FEBRERO 2012deportes14

Fabio Capello renuncia a la selección inglesaEl italiano Fabio Capellodimitió ayer con efectoinmediato como técnicode la selección de Inglate-rra, según confirmó la Fe-deración de futbol de esepaís.

La renuncia fue acepta-da y se produjo a causadel enfrentamiento entreel entrenador italiano y lafederación inglesa, des-pués de que esta retirarael brazalete de capitán aJohn Terry por estar su-puestamente involucradoen un caso de insultos ra-cistas.

La renuncia del técni-

co, cuyo contrato concluíael próximo verano y quellevaba ya cuatro años alfrente de Inglaterra, seprodujo al término de unareunión que mantuvo con

el presidente David Berns-tein, que estuvo centradaen la polémica Terry.

El técnico italiano ibaa dirigir a la selección in-glesa en la próxima Euro-copa.

Capello terminaba esteverano su contrato de 9millones de dólares portemporada.

Ya se especula sobre suposible sucesor, el actualtécnico del Tottenham,Harry Redknapp es elgran favorito al cargo, elpróximo juego de los bri-tánicos será el 29 de febre-ro. AGENCIAS

El italiano tuvo enfrentamientos con la federación

EFE

Costa deMarfil enla finalGervais Yao “Gervinho”,atacante del Arsenal, dioel triunfo ante Mali a Cos-ta de Marfil, que alcanzósu tercera final en la Copade África, la cual disputa-rá contra Zambia en bus-ca del segundo título ensu palmarés. El juego porel tercer lugar será el 11 yla final el domingo 12 defebrero, en Malabo.

AGENCIAS

Schumacherel más velozdel ensayoEl alemánMichaelSchumacher, siete vecescampeón delmundo deFórmula Uno, fue elmásrápido, con el Mercedes dela pasada temporada, en lasegunda jornada de ensa-yos de F1 en el circuito develocidad de Jerez de laFrontera, dondemañanadebutará el españolFernando Alonso con elnuevo Ferrari. AGENCIAS

Cáceresacerca a laJuventusDos goles del uruguayoMartín Cáceres dieron eltriunfo (1-2) en San Siro ala Juventus, en el encuen-tro de ida de la semifinalde la Copa de Italia, loque le sitúa a un paso dela final, de la que se alejael Milan. Ambos equiposbuscarán su pase a la finalen el choque de vuelta, enTurín, el próximo 21 demarzo. AGENCIAS

4años Capello estuvofrente a la selección in-glesa; fue objeto defuertes críticas tras laeliminación del últimoMundial de Sudáfricaen 2010 frente a Ale-mania.

Argentinay Uruguayse postulanUruguay y Argentinapresentarán el próximo25 de mayo en el con-greso que la Fifa va a ce-lebrar en Budapest lacandidatura conjuntapara organizar el Mun-dial de 2030, cuando secumpla un siglo de laprimera Copa del Mun-do que precisamente or-ganizaron y ganaron los

uruguayos a los argenti-nos.“Tenemos el respaldo

del Gobierno uruguayoy al presidente de la Fi-fa, Joseph Blatter, le pa-reció muy bien la ini-ciativa”, destacó el pre-sidente de la AsociaciónUruguaya de Futbol(AUF), Sebastián Bauzá.

El estadio Centenario,de Montevideo, fue sedede la primera Copa delMundo en 1930, por loque los situá como cla-ros favoritos.

AGENCIAS

1 El Barcelona es el má-ximo ganador de laCopa del Rey, con 25 tí-tulos a su favor, la úl-tima en 2008/2009 ynueve subcampeonatos.

2 Athletic de Bilbao es elsegundo en el palma-rés de la Copa del Rey,con 23 títulos y 12 sub-campeonatos.

3Esta es la séptimafinal entre ambos

equipos y la 35 final delos culés y la 36 de losde Bilbao.

4 Esta es la tercera final dela era de Pep Guardiola,la primera fue en2008/2009 frente al Ath-letic, la segunda fue en2010/2011 frente al RealMadrid, donde cayó 1-0.

5 Marcelo Bielsa, técnicodel equipo vasco disputasu primera final de Copa

en España,tras unpaso

ante-rior por el Es-panyol, en 1998.

6 La final no tiene unafecha concreta aún, de-bido a que se debe es-perar si el Barsa pasa ala final de la Cham-pions.

Barcelona venció al Valencia por 2-0 y ahoraenfrentará al Athletic de Bilbao por el títulodeportes

Dos grandeslistos para lafinal de Copa

JugadoresfueronnotificadosLos futbolistas deComunicacionesMarvin Ceballos yAdolfoMachadofueron citados ayerpor el Tribunal Dis-ciplinario de la Fe-deración Interna-cional de FutbolAsociado (Fifa)para indicarlessobre su suspen-sión oficial de todaactividad por partede la Federaciónde Futbol Interna-cional por estarimplicados en elcaso de dopaje.La notificación delmediocampistaFreddy Thompsony el arquero ByronRamos aún estápendiente de lle-gar demanera ofi-cial. Los cuatrojugadores esperanlos resultados de laprueba B, que lle-garía durante estasemana.

PUBLINEWS

Caso Dopaje


Ayer finalizó el segundo ci-clo de entrenamiento de laSelección Nacional, con unpartido de fogueo frente aPetapa, en el estadio MateoFlores 1-1.El encuentro constó de

dos tiempos de 35 minu-tos, en los que ambos en-trenadores pudieron hacerlas diversas variantes deensayo.Sandro Samboni abrió

el marcador para los peri-cos, el empate de la “Sele”vino gracias a Carlos Figue-

roa.Guatemala tendrá su

primer amistoso del año elpróximo 22 de febrero,frente a Paraguay, al cualhan sido convocados los ju-gadores de ambos microci-clos y únicamente sesuman Pezzarossi, Campo-llo y Marco Pappa.El segundo amistoso de

el combinado Azul y Blan-co será contra su similar deGuyana el 29 de febrero alcual se unirá José ManuelContreras. MARCELA MORALES

En 1956, la familia Sbarro abrió suprimer Salumeria (tienda de comesti-bles italiana) en Brooklyn, que prontofue un favorito del barrio por su co-mida excepcionalmente fresca y pla-tos italianos auténticos, como encasamozzarella, queso importado, ylas salchichas y el salami delicioso.

La calidad de la comida era sólo su-perado por la pasión extraordinariade la familia Sbarro para sus invita-dos, una fundación orientada a lagente que sigue se traducen en losmás altos estándares de servicio alcliente en la actualidad.

El éxito de la Salumeria Sbarro llevóa la apertura de más lugares de laciudad de Nueva York. En 1967,Sbarro abrió su primer centro comer-cial basado en el restaurante Reyesde Brooklyn Center Plaza Shopping,que marca el nacimiento del mo-derno concepto de Sbarro: comidaitaliana deliciosa, fresca y auténticaen una cocina abierta que permite elservicio de auto rápido. Desde 1967,el modelo del Rey Plaza de negociose ha repetido más de 1,000 vecesSbarro ayudar a expandirse por todolos EE. UU., y el resto del mundo.

A principios de 2007, Sbarro fue ad-quirida por MidOcean Partners, unafirma de capital privado con oficinasen Nueva York y Londres.

BUSINESSUNA TRADICIÓN FAMILIAR, AFINCADA EN GUATEMALA

El 7 de febrero se celebró elDía Internacional de la Inter-net Segura, evento que tienelugar cada año con el fin depromover en todo el mundoel uso responsable y segurode las nuevas tecnologías,especialmente entre los me-nores.

Para ello presenta "La Fami-lia Digital". Una serie de vi-deos en clave de sit-com, en un tonopositivo y cercano, de acuerdo con la filo-sofía del Foro en su labor por fomentar eluso responsable de las tecnologíasdesde una óptica cómplice y en situacio-nes de la vida cotidiana familiar.

Los videos, que forman parte de la laborde sensibilización deGeneraciones Inter-activas, pretenden resaltar la importanciade las nuevas tecnologías en la vida delos padres e hijos, la “brecha digital” pa-tente en ellos, el impacto de las redes so-ciales, la importancia de un buenconocimiento de estas herramientas para

entender el uso que niños y adolescenteshacen de ellas y la forma de participar delos padres en el universo digital de sushijos.

Losmenores viven inmersos en una reali-dad tecnológica con evidentes diferenciasrespecto a la experiencia vivida por suspadres y educadores. Por ello, el reto delForoGeneraciones Interactivas consisteen ayudar a padres, educadores y a lospropios niños y jóvenes a establecer unanuevamirada hacia este escenario con elánimo de facilitarles la tarea de reconocerlas oportunidades y riesgos.

FORO GENERACIONES INTERACTIVAS PARTICIPAACTIVAMENTE EN EL SAFER INTERNET DAY 2012

15www.readmetro.comJUEVES 09 DE FEBRERO 2012deportes

Tenis: sencillos sin chapinesLos guatemaltecos que participaban en el GatoradeOpen en la categoría de senci-llos no pasaron la primera ronda. José Galindo fue el primero en caer, al que lesiguió Christopher Díaz, actual campeón. Ayer fue eliminado el últimoguatemalte-co, SebastiénVidal, en segunda ronda, frente al estadounidense AdamElMihdawy,en dos sets, con parciales de 6-2 y 6-2. El GatoradeOpen es un torneo profesionalque brinda 18 puntos ATP al campeón del certamen. MARCELA MORALES

Torneo. Gatorade

Sebastién Vidal fue eliminado ayer en la categoría de sencillos

CARMEN LEE

Almeida cierrael microciclocon un empate

La Selección Nacional empató 1-1 ante Deportivo Peta-pa Almeida de�nió los convocados para los amistosos

Acciones del juego

PUBLINEWS


20120209_gt_guatemala city

Documents