Tercera época No. 61 Año XXVIIIGuatemala, noviembre de 2010

Graduación Solemneen Campus Central

Pág. 11 Pág. 11

Pág. 11 Pág. 11

Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales, con nuevaacreditación internacional.

Numerosa participación de jóvenes deportistas landivarianosen el INTERSUJ, a finales del 2010.

Biblioteca de Campus Quetzaltenango, se moderniza.

La participación ciudadana: importante para el desarrolloterritorialInstituto de Investigaciones Económicas y Sociales -IDIES-

Pág. 2

Pág. 7

Pág. 11 Pág. 5

Pág. 9

Año del cincuentenario. Con alegría y mucho entusiasmo los estudiantes inician este 2011 preparándose para su formación profesional en la URL.Este año traerá muchas sorpresas por la celebración del 50 aniversario de Fundación de esta casa de estudios. ¡Bienvenidos nuevos estudiantesy también, para los estudiantes de reingreso, que sea un año de muchos éxitos!

2011: EMPIEZA UN AÑOMEMORABLE

N O T I C I A SG

uate

mal

a, n

ovie

mbr

e de

201

0

N o t i c i a s U R L2

La tarde del 19 de noviembre el polideportivo del Campus Central de la URL, se vistióde gala con el acto de Graduación Solemne en el que participaron los nuevos profesionales,graduados de enero a junio de 2010, de las Facultades de Arquitectura y Diseño; CienciasAmbientales y Agrícolas; Ciencias de la Salud; Ciencias Económicas y Empresariales;Ciencias Jurídicas y Sociales; Ciencias Políticas y Sociales; Humanidades; Ingeniería;y Teología.

Las palabras oficiales del acto estuvieron a cargo del Vicerrector de IntegraciónUniversitaria, Padre Eduardo Valdez, S.J. quien en su discurso aseveró que este actosolemne “nos permite recoger la alegría serena del final de un camino y nos regala laesperanza de la nueva ruta a emprender”.Asimismo, afirmó que cada uno de los nuevos profesionales egresados es el fruto decasi 50 años del trabajo que la URL ha venido realizando desde 1961 e hizo una brevereseña de lo que ha sido la institución de la pedagogía jesuítica desde sus inicios en1598 cuando se publicó el documento “Método y Programa de los estudios de laCompañía de Jesús”, guía de todas las instituciones educativas de la Compañía, basadoen el espíritu común de los colegios jesuíticos de la época y la visión de San Ignaciode Loyola.

La URL continúa formando profesionales bajo los principios ignacianos, es decir,basándose en el humanismo cristiano que busca el desarrollo integral y armónico delhombre. Al respecto, continuó su discurso el Padre Valdez: “San Ignacio unió al teísmomedieval con el humanismo renacentista, encontrando por ese camino una fórmulanueva de pedagogía humanista cristiana, de ahí que el ideal de formación o el fineducativo está centrado en el elemento divino junto con el elemento humano.” Supedagogía, señaló, va entonces relacionada con Dios, pero adaptada a las personas ysus circunstancias particulares.

Posterior a las palabras del Padre Valdez, se entregaron los reconocimientos: ExcelenciaLandivariana, Summa Cum Laude, Magna Cum Laude, Mención Laudatoria y Mención

Honorífica, a aquellos profesionales que finalizaron sus estudios con un expedienteacadémico destacado.

Francisco Alfredo Sapón Orellana, quien recibió tres de estos reconocimientos, pronuncióel discurso en representación de los graduados en donde hizo alusión a la obra ElPrincipito, del escritor Antoine de Saint-Exupéry, comparando la visión inocente quetiene el personaje acerca de temas existenciales, con la visión del mundo que los jóvenestienen cuando, llenos de ilusión, llegan a la universidad y a lo largo de sus años deformación van conociendo “otros mundos”, muy lejanos de aquel que idealizaron. Porlo que instó al público asistente a continuar viendo el mundo desde el corazón, pero conla fortaleza suficiente para modificar lo negativo y fomentar lo positivo. La parte musicalcorrió a cargo del coro y orquesta dirigidos por el doctor Dieter Lehnhoff. M.A.

Graduación Solemne

Con la conferencia inaugural“La globalización neoliberaly las culturas” dictada por eldoctor Francisco Javier Ca-ballero Harriet, catedráticode filosofía del Derecho dela Universidad del PaísVasco y fundador del Insti-tuto Internacional de So-ciología Jurídica de Oñati,España, la facultad deCiencias jurídicas y socialesde la Universidad RafaelLandívar lanzó el doctoradoen derecho en septiembre de2010.

El doctorado en Derecho de la URL es pionero en América Latina ya que a los egresadosse les otorgará una doble titulación oficial: por la Universidad Rafael Landívar y por launiversidad del País Vasco. Asimismo, contará con una triple validez: en nuestro país,en España y en el espacio europeo de educación superior.

Este doctorado cuenta con la cooperación de la Comunidad Autónoma y de la Universidaddel País Vasco, así como del Reino de España. Contará además con una plantilla dedocentes integrada por doctores españoles y de otros países europeos, que contribuirána la formación de juristas y humanistas, con valores y excelencia académica, quienesademás de elevar el nivel académico universitario, generarán un nuevo conocimiento,fortalecerán el sistema de justicia y el Estado de Derecho que facilitará alcanzar la pazen Guatemala y en la región centroamericana.

Durante el acto de presentación, el decano de la Facultad de Ciencias Jurídicas de la URL,M.A. Rolando Escobar Menaldo, destacó la importancia de contar en la Universidad conun programa de doctorado de alto contenido académico, con el que se completa la ofertaacadémica en educación superior que ofrece la Facultad de Ciencias Jurídicas y Socialesde esta casa de estudios. Ivonne Gabet González

Apuesta por la excelenciaen la abogacía: Presentan elDoctorado en Derecho con cooperación de España

Fot

ogra

fía: I

vonn

e G

abet

Los nuevos profesionales realizaron durante el acto la juramentación de sus respectivas carreras.

El Programa de Becas Loyolapromueve el liderazgo y laexcelencia académica

El 4 de noviembre fueron entregadas 183 becasa estudiantes egresados de diferentes centroseducativos católicos de Guatemala que handestacado por su liderazgo, compromiso socialy rendimiento académico en cada uno de suscentros de estudios.

A través del Programa Becas Loyola, laUniversidad Rafael Landívar motiva a jóvenesestudiantes egresados de diferentes centroseducativos católicos de nuestro país, a continuarcon sus estudios académicos superiores y apermanecer con una excelencia académica convalores, lo cual les llevará a ser líderes encualquiera de las áreas en donde se desempeñen.

El acto de entrega se llevó a cabo en la CanchaPolideportiva del Campus Central. Estuvieronpresentes, el Padre Eduardo Valdés, S.J.,Vicerrector de Integración; la Doctora LucreciaMéndez, Vicerrectora Académica; el IngenieroCarlos Vela, Director de Servicios Académicos;la Licenciada Ingrid de Morjan, Directora de laDirección de Asistencia Económica y Financiera;

y la Licenciada Lissette Aguilar, Directora delDepartamento de Promoción.La beca dura los mismos años que la carrera queelija el estudiante y consiste en la exoneraciónde un 50% en el costo de la matrícula ordinariay un porcentaje de las cuotas de estudio. Esevalor se define de acuerdo a lo que el alumnopagaba en un último año de diversificado ytomando en cuenta la carrera seleccionada por elestudiante.Estas becas se otorgan desde el año 2007, en esaocasión se les brindó ese beneficio a 127estudiantes para comenzar sus estudios en 2008.Para el año 2011 son 183 los alumnos becados,por lo que el aumento de alumnos beneficiadosen estos cuatro años ha aumentado un 40%aproximadamente, respecto del primer año.

Los requisitos que los alumnos deben llenar son:haber egresado de alguno de los establecimientosque tienen el apoyo de Becas Loyola, serpropuesto por el colegio, tener un perfil académicoy personal que resalte por sus valores, liderazgoy un excelente rendimiento académico. M.A.

Fot

ogra

fía: M

ario

la A

lvar

ez

El doctor Francisco Javier Caballero, disertó sobre la “Globalizaciónneoliberal y las culturas”, en el auditorio de la URL.

Un grupo de alumnas del Instituto Experimental de La Asunción, recibieron sus becas.

Fot

ogra

fía: I

vonn

e G

abet

N o t i c i a s U R L

Breves

Guatem

ala, noviembre de 2010

3

Nuevos líderes estudiantiles

El 1 de octubre en el Auditorium URL, se llevó a caboel IV Congreso de Marketing Urbano. La UniversidadRafael Landívar organizó esta actividad a través de lalicenciatura en Mercadotecnia de la Facultad deCiencias Económicas y Empresariales, con el objetivode actualizar a estudiantes, docentes y público engeneral, relacionado con carreras como Mercadeo,Publicidad, Diseño y Comunicación sobre estenovedoso tema. En esta oportunidad se contó con losexpositores Brenda Reyes (México), Peter Eltink(Holanda), Christian Celis (Chile), Jorge Oller (CostaRica) y Jorge Solórzano (Guatemala). Este año secalculó la participación de 545 personas en la actividad.El Marketing Urbano es una nueva opción para llegardirectamente a los consumidores por medio del contextoen el cual se desenvuelven. Los asistentes aprendierona crear, construir, posicionar y marcar diferenciasgracias a esta innovadora tendencia que buscadesarrollar ideas creativas para impactar a losconsumidores. LPVR

Fot

ogra

fía: L

uis

Ped

ro V

illag

rán

El espaciourbano y laborde MarketingReconocida labor profesional

El 20 de septiembre por la noche, el Colegio de Abogadosde Guatemala rindió un homenaje a juristas que cumplieron50 y 25 años de ejercicio profesional. La actividad serealizó en el Hotel Barceló de la zona 10 capitalina.Rodeado de amistades, el decano de la Facultad deCiencias Jurídicas y Sociales, Magíster Hugo RolandoEscobar Menaldo, fue reconocido junto a otrosprofesionales por su destacada labor en sus Bodas dePlata,  recibiendo un diploma y medalla honorífica.Posterior a la entrega de reconocimientos, hubo un cóctelamenizado por el artista Vinicio Quezada.

Por la salud integralLos días 4 y 5 de octubre se celebró la Feria de la Saluden el Campus Central de esta Universidad. La actividadse conformó por más de 30 stands informativos dediferentes productos, marcas y empresas que compartieronlos beneficios que brindan en el área de salud integralcon los estudiantes y el personal de esta casa de estudios.En la actividad participó una innumerable cantidad deestudiantes de este recinto, quienes con interés se acercaron

a los diferentes puestos a solicitar información o disfrutarde las muestras gratuitas que en algunos de estos seofrecían para que reconocieran las ventajas de su producto.También en algunos stands se realizaron pruebas médicasy orientación básica con la temática de salud y belleza.Marcas reconocidas como Appletiser, Meykos, Splenday Natural Valley, entre muchas otras, abarrotaron el pasillocentral, entre los edificios M, J y L durante los dos díasde la actividad.Se contó, también, con la presencia de la Organizaciónde las Naciones Unidas, quienes compartieron informaciónsobre los Objetivos del Milenio, y ONUSIDA, ademásde información de varios de sus programas a nivel regionale internacional. LPVR

Una buena noticia para los lectores Recientemente el programa “Sopa de Letras” ( quecomenzó a “servirse” semanalmente en la segundaquincena de febrero de este año), superó las 5,000 visitascon un porcentaje de algo más de 80% de cuentosiberoamericanos que fueron bajados, copiados o impresos.Esta cifra demuestra que los “Clubes de lectura en línea”,superan a los tradicionales de 10 o 20 lectores que semanalo quincenalmente se reúnen para comentar un libro.La dinámica de “Sopa de letras” funciona así:semanalmente, sin costo alguno y sin trámite previo,puede bajar un libro de algún escritor iberoamericano yluego imprimirlo o leerlo en su computadora.Varios títulos pueden ser encontrados, entre ellos: “Lamuñeca Reina” de Carlos Fuentes, “Macario” de JuanRulfo, “Embargo” de José Saramago, “El difunto y yo”de Julio Garmendia, entre otros. En la páginahttp://www.url.edu.gt/PortalURL/Biblioteca puedeencontrar más títulos para leer y compartir. IGG

El pasado 7 de octubre, se realizaron las eleccionesde las Asociaciones que representarán, en elperíodo 2010-2011, a cada una de las facultadesque integran la URL.El reto de las nuevas generaciones es aportar cambiosa la sociedad. Dicen muchos políticos que cuandofueron jóvenes soñaban con un cambio en el quehacerpolítico de nuestro país. Este objetivo sigue vigentecon los nuevos líderes estudiantiles que llegan a launiversidad con la meta de marcar un cambio. Estosestudiantes son aquellos que a través de las distintasAgrupaciones Estudiantiles buscan logar esa meta.Previo a este proceso, las diferentes agrupacionesrealizaron varias actividades de propaganda, comodebates académicos, promoción de su imagen ypropuestas de trabajo, actividades que concluyeroncon los cierres de campaña de cada una de lasagrupaciones participantes.De acuerdo al Estatuto Electoral del Departamentode Asuntos Estudiantiles (DAE) y el escrutinio finalrealizado, fueron electas las siguientes AgrupacionesEstudiantiles: DIGA (Facultad de Arquitectura yDiseño), TOGA (Facultad de Ciencias Jurídicasy Sociales), IE (Facultad de Ciencias Políticas ySociales), PIBE (Facultad de Ciencias

Económicas y Empresariales), AEI (Facultad deIngeniería) y HUELLA (Facultad deHumanidades) para ejercer políticamente larepresentación estudiantil en los siguientes cuerpos:Juntas Directivas, Representantes Estudiantiles yTribunal de Honor, correspondientes en el período2010-2011.

Las agrupaciones electas participaron del acto deToma de Posesión en donde de manera oficial elDAE, las autoridades de la URL y de cada una delas Facultades hicieron entrega oficial de las nuevasrepresentaciones, además de agradecer el trabajorealizado durante el año de las agrupaciones salientes. En esta oportunidad, dicho acto se llevó a cabo eljueves 28 de octubre en el auditorio de la URL.El día de las elecciones se convocó a los estudiantes,en este caso los que conforman el padrón electoral,para que emitieran su voto y apoyaran a la agrupaciónde su preferencia. Ahora bien, cuando es una solaagrupación la que participa en representación deuna facultad, los estudiantes debían votar por el“No” o por el “Sí”, para que se validara laconformación de ese único grupo representativo.JAMI

Los nuevos representantes estudiantiles, fueron juramentados el jueves28 de octubre en el auditorio de la Universidad Rafael Landívar.

Durante la actividad varias marcas comerciales mostraron susproductos en la Plaza Landívar.

Fot

ogra

fía: L

uis

Ped

ro V

illag

rán

El Magíster Hugo Escobar Menaldo recibió el reconocimiento de manosde Óscar Cruz, Presidente del Colegio de Abogados y Notarios deGuatemala.

4O p i n i ó n

D i r e c c i ó n d e C o m u n i c a c i o n e s • U n i v e r s i d a d R a f a e l L a n d í v a r • E d i f i c i o J , O f i c i n a J - 3 0 9 • P B X : 2 4 2 6 - 2 6 2 6 . E x t . 2 8 1 0 y 2 8 1 3 .

Ayer se dio el banderazo para que un contingente de másde 3,000 líderes provenientes de los cuatro puntos cardinalesdel país, vayan integrándose activamente a la estrategia deapoyo a la democracia “Liderazgo Joven ConstruyendoDemocracia”, sumándose a los que ya activan –jóvenes ono-, desde los más diversos ámbitos en las ciudades y loscampos para rescatar la dignidad de la actividad políticacomo función imprescindible de la vida social, y poderosapalanca para el desarrollo.Pero, ¿cuántos más harán falta para romper las inercias queno dejan que el país avance? Se sabe si, cómo funciona enla física el concepto de masa crítica: esa cantidad mínimade materia necesaria para que se mantenga una reacciónnuclear en cadena. Allí se libera poderosa energía que puedeestar al servicio de la paz o de la guerra.En biología algunos lo aplican cuando en un número deter-minado de componentes de una misma especie se efectúaun salto evolutivo toda la especie lo realiza a la vez, inclusono estando conectados entre sí.En política se habla de la cantidad y calidades necesarias delíderes que dadas ciertas condiciones: propiciadas unas ypre-existentes otras, pueden cambiar progresivamente odando un salto, los estilos de hacer política y favorecer elmejoramiento social de una comunidad.

Hablando de Chile, Antonio Cortez Terzi escribió hacealgunos años que su país “vivía un cambio de ciclo en mediode la carencia de una masa crítica dirigente que lo asumiera”.Y ese cambio, agrega: 1) no tiene por qué ser efecto de unacrisis abierta; y 2) no reviste el radicalismo político-socialde antaño.No sé si tenía o no razón entonces para su país. Pero hayevidencias que podrían indicar que Guatemala en medio delcaos y todo lo que parece no tener rumbo ni perspectiva; eincluso de la violencia masiva, transita en o va hacia un“cambio de ciclo”. Debemos poder leer en el clarooscuro.Y si tal como algunos observamos en el medio nacional, unpaulatino resurgimiento de las organizaciones sociales,especialmente rurales; un papel más independiente de uni-versidades y medios académicos; una opinión pública másvigilante e informada, una ciudadanía más resistente y críticaa los estilos corruptos de hacer política; y un incipiente peroesperanzador brote de activismo social y disposición de lasinstituciones contra la impunidad, son factores que indicaríanque en el país está concluyendo su ciclo traumático post-conflicto: silencio, sumisión, resignación, cooptación, en-tonces, los signos primeros de ese nuevo ciclo deben serpotenciados.La pregunta ¿cuántos más para romper las inercias? no tiene

respuesta precisa. Pero este contingente de 3,000 jóvenesdeberá sumar de forma significativa a la idea práctica de lamasa crítica; movilizar recursos –de todo tipo- para lageneración que apenas inicia a ocupar espacios de direcciónsocial y política es asunto de interés nacional.Y de eso trata Liderazgo Joven Construyendo Democracia,que con el respaldo firme de la Agencia Sueca para elDesarrollo Internacional ASDI, será ejecutado entre el2010 y el 2013 por una plataforma de trabajo integrado portres instituciones con experiencia en la materia: la FundaciónPROPAZ, el Instituto DEMOS, y la Universidad RafaelLandívar a través de su Instituto de Investigaciones yGerencia Política INGEP, las que buscarán coordinacionescon otros esfuerzos nacionales.Liderazgo Joven Construyendo Democracia propiciará enlos catorce departamentos donde funcionará, -y con el mayorrealismo posible-, una cultura de respeto a la diversidadétnica, y a las diversas formas de entender y practicar laciudadanía, la política y los derechos individuales y colectivos.Propiciará finalmente, dinámicas que propicien cambios enla relación ética-política de individuos, organizaciones einstituciones del andamiaje que intermedia entre losciudadanos, las organizaciones y el Estado, a favor delambiente y la equidad.

Liderazgo Joven, Construyendo DemocraciaJ. Fernando Valdéz*

Consejo Editorial:Licda. Fabiola Padilla Beltranena, Secretaría GeneralLicda. Lizzy de Gereda, Directora VU Directora de Comunicaciones

Edición: Lizzy de Gereda, Ivonne Gabet.Diseño: Lilian Illescas, Denise Brolo.Redacción: Ivonne Gabet, Luis Pedro Villagrán, L. de Gereda,

y colaboración de José Adán MoralesFotografía: Ivonne Gabet, Luis Pedro VillagránAdmistración: Francisco Berganza.

La historia es como la página de un libro, no podemosvoltearla sin haberla leído. Para saber hacia dóndevamos, es importante saber de dónde venimos.

2010. Es 18 de octubre y la Universidad festeja lafecha de su fundación. De pronto, finalizados losreconocimientos y tras las palabras del Rector re-ferentes a la significación de 49 años de vida de laURL, nuevamente el auditorio se oscurece y brillala imagen que muestra el paso hacia los 50 años: elemblema característico de la Universidad va mo-dificándose para convertirse en el escudo que desdeel 18 de octubre a diciembre de 2011, aludirá alcincuentenario.Seguidamente se comunicó el lema escogido a laluz de los tiempos por venir: Trascendiendo fronteras.

La celebración ha empezado.Arribar a medio siglo necesariamente va acompañadode una reflexión que voltea a ver el pasado, revisael presente y examina los retos del futuro. Ocuparsedel pasado, fue tema central de la primera conferenciadel 50 aniversario, de muchísimo interés no sóloporque se hilvanan secuencias sino también paracaer en la cuenta sobre circunstancias y principiosque dan el carácter a una vida. El pasado enseña elconjunto de vivencias, muestra orígenes y evolución,es base de la identidad. O como lo planteó el Padre

Provincial, Jesús Sariego, S.J. “Nos permite reen-contrarnos con nuestras raíces y desde ellas iluminarel presente con una mayor lucidez”.

La Landívar tiene sus raíces en la tarea de grandeseducadores: Jesuitas que en la época colonial sehicieron presentes en nuestro país, que vio su es-tablecimiento, expulsión y regreso, más de una vez.

La disertación del padre Sariego abordó esa en-trañable historia, diferenciando tres etapas en lapermanencia de la Compañía de Jesús: La colonial,que va de 1609, cuando se establecen, por primeravez, en Antigua, lo que dura hasta 1767, fecha enque el monarca Carlos III decretó su expulsión delos territorios del Estado español.

La segunda etapa ocurre en 1843, con la llegada dedos jesuitas de la expedición de emigrantes belgasa la costa atlántica, consolidada con otros jesuitasprocedentes de Colombia; trabajan en Quetzaltenangoy Livingston, pero en 1871 sufren la expulsióndecretada por el General Barrios.La tercera etapa se da a partir de 1938 hasta nuestrosdías. Los seguidores de Ignacio de Loyola regresana Guatemala estableciéndose en la Iglesia de laMerced, luego en el Liceo Javier y a partir de 1961,en la Universidad Rafael Landívar.

Estos son los hechos. Las actitudes en el transcursodel tiempo y en las diferentes circunstancias de latradición Jesuita, han sido el interés por Guatemala,la aplicación a la tarea de la evangelización, la apuestapor la educación.

La historia es como la página de un libro, no podemosvoltearla sin haberla leído. Al ir a los orígenes en-contramos que venimos de una tradición que, paracimentar el crecimiento personal y comunitario, haapostado por la senda de la educación.

Lizzy I. de Gereda

50 años apostando a la educación

*Director del INGEP

Gua

tem

ala,

nov

iem

bre

de 2

010

Guatem

ala, noviembre de 2010

5

Jóvenes se unenpara construir

democracia

El programa Liderazgo Joven Construyendo Democracia fue concebido comouna apuesta social y estratégica de desarrollo político que se pondrá en prácticaen 14 departamentos del país. La propuesta inició en 50 municipios y la meta delmismo es llegar en tres años a capacitar a 3 mil jóvenes en todo el país.

En un acto especial realizado a finales de septiembre, los responsables del proyecto:el Instituto de Investigaciones y Gerencia Política (INGEP) de la UniversidadRafael Landívar, el Instituto Centroamericano de Estudios para la DemocraciaSocial (Demos) y Fundación Propaz, inauguraron el mismo, y el Vicerrector deesta casa de estudios, Doctor Carlos Cabarrús, S. J. dirigió unas palabras debienvenida.

Los objetivos y estrategias trazados pretenden formar una nueva generación dejóvenes que asuman progresivamente la construcción de la democracia y elfortalecimiento de la esfera pública desde la diversidad cultural.El proyecto será financiado por la Agencia Sueca para el Desarrollo Internacional,la cual aportó Q30 millones para el financiamiento del proyecto, que constará detres fases: preelectoral, electoral y poselectoral. El proceso de formación estáorientado a profundizar en la democracia y el desarrollo político por un períodode tres años.A la actividad asistieron varios representantes del cuerpo diplomático acreditadoen nuestro país, así como medios de comunicación, representantes de partidospolíticos y grupos de jóvenes de varios departamentos de Guatemala.Al finalizar la presentación del proyecto, los integrantes del grupo juvenil de teatrode Ipala, Chiquimula, presentaron escenas de la obra “La próxima vez”. IGG

Varios representantes juveniles de todo el país, acompañados del director del proyecto señor Carlos Gómez,de directivos del INGEP y de uno de los invitados especiales Frank La Rue.

Con el objetivo de promover el conocimiento y la discusión de enfoques yexperiencias acerca de la participación de los ciudadanos en las políticas públicassociales y desarrollo territorial, el 21 y 22 de octubre se realizó el 4to. SeminarioInternacional de Política Social.

La actividad fue organizada por la Universidad Rafael Landívar, a través delInstituto de Investigaciones Económicas y Sociales y en la misma se presentaronexperiencias de varios países sobre la participación de los ciudadanos para quelas personas hagan propuestas y tomen acciones que se puedan implementar ennuestro país.

Entre los participantes de las conferencias, destacaron expositores de Ecuador,Chile, Brasil, El Salvador, Costa Rica y de Guatemala, quienes compartieronsus experiencias con más de un centenar de personas que asistieron a las diferentesponencias durante los dos días.

Una de las ponencias que más llamó la atención fue la del brasileño AlexandreAmorim, quien trató sobre la participación de la ciudadanía en las políticaspúblicas sociales y sus mecanismos de planificación y gestión, en base a lasexperiencias de su país. IGG

Señor Alexandre Amorim de Brasil, expuso sobre los mecanismos de planificación y gestión que sedeberían implementar con los ciudadanos.

Promoviendo la participaciónciudadana en el desarrolloterritorial

Gua

tem

ala,

nov

iem

bre

de 2

010

6

Landivariano gana certamen de arquitecturaErick López, orgullo para la Universidad

Cultiva éxitos Silvia Aragón,asesora de comunicación de la ONU

La carrera de Ciencias de la Comunicación exige, comorequisito de graduación, que los futuros profesionalesejerzan entre 150 y 180 horas de práctica supervisada enmedios, empresas u organizaciones relacionadas con lacomunicación en sus diferentes ramas. Para muchosestudiantes esto podría resultar molesto, sin embargo,este proceso tiene innumerables ventajas y beneficios,sobre todo para aquellos quienes no han trabajadopreviamente.

El caso de Silvia Aragón es uno de los más destacadosde su respectiva promoción. A pesar de haber trabajadopor pequeñas temporadas como edecán e imagen dealgunas marcas, no había tenido oportunidad de laborar,específicamente, en el área de comunicación. “Yo noquería irme a alguna agencia de publicidad, y dedicarmea pautar cuestiones meramente relacionadas con elconsumismo”, indicó.La oportunidad para desarrollarse en un área que tuviesemás incidencia en lo social, llegó con el curso de PrácticaProfesional Supervisada. “Surgió la oportunidad de queejerciera mis prácticas en la Organización de las NacionesUnidas –ONU–. Me gustó desde el principio, pues noera un trabajo de imagen o publicidad. Todo se orientaba,principalmente, al área social, al desarrollo.”

Así inició como Asistente del Área de Comunicación delPrograma de las Naciones Unidas para el Desarrollo–PNUD– y de la Oficina Coordinadora Residente –OCR-

–. “Durante las prácticas no encontré ningún obstáculo.La clave está en tener dedicación en el trabajo, de tenerseguridad en las capacidades propias y de los demás, ytambién dar esa milla extra”.

Durante su experiencia como practicante confirmó loimportancia de los aprendizajes adquiridos a lo largo desus años como estudiante. “Todo lo que sé deComunicación, lo sé por la universidad”, afirmó. “Enmi periodo como practicante me empapé de toda lainformación que me fue posible sobre la problemáticanacional, y de la labor que hace la ONU y pude aportardesde lo que en la U aprendí.”

Al finalizar sus prácticas, desde la Organización se leinvitó a continuar aportando de forma profesional duranteun periodo de dos meses. Actualmente se desempeña enun cargo de apoyo y asistencia en el Área deComunicación como consultora. “Me encargo deplanificar, dar seguimiento y apoyar las diferentesactividades. Esto es todo lo que yo siempre quise hacer.Esto no es publicidad de consumo; es capacitar a lagente, informarla. Buscar el desarrollo integral.”

Actualmente, Aragón se encuentra promocionando einformando sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio,y fue así como estuvo en el stand informativo de la ONUen el Encuentro Nacional de Empresarios –ENADE–.LPV

Fot

ogra

fía: L

uis

Ped

ro V

iilla

grán

Fot

ogra

fía: A

rchi

vo F

acul

tad

de A

rqui

tect

ura

y D

iseñ

o

Silvia Aragón, consultora en el área de comunicación de la Organizaciónde las Naciones Unidas en nuestro país, participó en el Encuentro Nacionalde Empresarios -ENADE-

Erick López recibe el reconocimiento por parte de un representante de FERCO.

Con el proyecto denominado The PalmHotel, el estudiante de la carrera dearquitectura de la Universidad RafaelLandívar Erick Enrique LópezGonzález, ganó el primer lugar en el1er. Certamen de arquitectura Ferco.

Con su trabajo sobre un hotelboutique de playa, López se hizoacreedor del reconocimiento, y de realizar una pasantía de dos mesesen el estudio del arquitecto italianoMaurizio Papiri, quien actualmentees uno de los más reconocidos a nivelmundial.

En el certamen que se realizó porprimera vez con el auspicio de laempresa guatemalteca Ferco y Rakceramics, participaron ademásestudiantes de las universidadesFrancisco Marroquín, San Carlos deGuatemala y Del Istmo.

La logistíca para participar en estecertamen, consistió en realizar unproyecto de hotel boutique de playa,una edificación lujosa de amplios

ambientes y con 25 suites ejecutivasy 5 presidenciales, todas con vista almar. El proyecto ganador, así comolos de los demás participantes, fuerondesarrollados dentro del programa dediseño del período académico de losúltimos años de la carrera y fueronevaluados por las facultades dearquitectura, quienes eligieron dosproyectos por cada universidad.

El arquitecto Maurizio Papiri, escreador de muchos hoteles, villas ymansiones de varias celebridades comola del actor Jack Nicholson en LosÁngeles, la de George Clooney enItalia y la de Sylvester Stallone enMiami, por mencionar algunas.

Asimismo, actualmente trabaja en elproyecto que será el hotel más lujosodel mundo, el único de 7 estrellas yque estará ubicado en las exclusivasplayas de Al Jazeera en los EmiratosÁrabes Unidos, el Al Hamra PalaceHotel. La premiación del concursotuvo lugar a principios del mes deoctubre. IGG

7En búsqueda de la excelencia

Guatem

ala, noviembre de 2010

El jueves 14 de octubre, a las 18 horas, elAuditórium de la Universidad fue escenario dela entrega del certificado de acreditaciónacadémica internacional de la Licenciatura enEconomía Empresarial. El acto fue precedidopor el Padre Rolando Alvarado, S. J., Rector;la doctora Lucrecia Méndez, VicerrectoraAcadémica; la decana de la facultad de CienciasEconómicas y Empresariales M.A. Ligia García;la licenciada Fabiola Padilla, Secretaria General;el doctor Jesús Arroyo, Presidente del ConsejoNacional de las Ciencias Económicas–CONACE–; y el licenciado Lizardo Sosa,disertante. Con esta actividad se completa laacreditación de las 5 carreras de la Facultadde Ciencias Económicas y Empresariales.

Este evento contó con la asistencia de ilustreseconomistas y empresarios, egresados,estudiantes, personal docente y administrativo,así como invitados especiales. Asimismo, secontó con el acompañamiento musical delensamble Millenium, dirigido por el maestroDieter Lehnhoff, que interpretó los himnos queamenizaron la actividad.

El Padre Alvarado ofreció las palabras deapertura del programa y agradeció la presenciade los asistentes, así como el esfuerzo que cadaelemento participante demostró en todos losmomentos del proceso. De la misma forma,felicitó a la facultad por este destacado logro.

“Hasta el momento hay trece carrerasacreditadas en esta universidad, y el 74% delos estudiantes se encuentran en ellas. Lacarrera comenzó en 1962, y tiene más de 300egresados hasta la fecha. Es un gran orgulloporque es la primera carrera que CONACEcertifica y reconoce fuera de México”, indicóla decana de la Facultad de Ciencias Económicasy Empresariales, M.A. Ligia García.

licenciado Lizardo Sosa, egresadode esta carrera, compartió unadisertación relacionada concuestiones económicas y de laeconomía global.

Reflexionó sobre los modelos económicos ycomparó algunos con el modelo existente ennuestro país. Finalizó su coloquio resaltandola importancia de esta acreditación y elreconocimiento que esta significa no sólo parala carrera, sino para la Universidad y para elpaís. El doctor Arroyo agradeció la invitacióndel Rector de esta Universidad para acreditarla carrera. “Fue un proceso de un año, que utilizauna metodología con la participación de alumnosy catedráticos. Se realiza una autoevaluación yautorregulación del programa”, indicó.Posteriormente, procedió a entregar el certificadode acreditación académica internacional a ladecana de la Facultad y al Rector de este recinto. Luego de la ceremonia de entrega, hubo uncóctel para celebrar el reconocimiento.

¿Qué es el Conace?El Consejo Nacional de Acreditación de laCiencia Económica, A.C. (CONACE), es unaasociación civil creada en el Colegio Nacionalde Economistas en México, D.F. por la iniciativade un grupo de académicos de diferentesuniversidades del país, con un mismo fin: laacreditación de programas de economía quefortalezcan el nivel académico de los mismosy que contribuyan al mejoramiento de la calidaden los sistemas de educación media superior ysuperior respecto de la ciencia económica.Asociación Civil autónoma, sin fines de lucro,inscrita en el Registro Público de la Propiedad,en la sección de Personales Morales Civiles,situación que le hace disfrutar de beneficiostanto fiscales como administrativos.

LPV IGG

Fot

ogra

fía: C

orte

sía

Equ

ipo

Cul

inar

io

Una experiencia que sin duda deja uncrecimiento personal y profesional muy grande. La facultad de Ciencias Económicas yEmpresariales, en la carrera de Licenciatura enAdministración de Hoteles y Restaurantes,decide conformar un equipo culinario querepresentara a la universidad en competenciasnacionales. A continuación se describenalgunos detalles del proceso administrativo,cómo fue que se logró conformarlo y llegarhasta la competencia realizada durante la feriaalimentaria llamada Junior Chef, en el cualdistintos equipos compitieron con estándaresde calidad, calificados por chefs de reconocidatrayectoria a nivel internacional.

Formar el equipo culinario llevó un proceso enel cual se convocaba a todos los estudiantes detercer y cuarto año de la carrera para queparticiparan en una competencia de novatos ,los cuales tenían que demostrar sus habilidadescomo cocineros y de esta forma seleccionar alos 8 mejores estudiantes para integrar el equipoculinario de la URL. Esta competencia se realizóel 19 de abril de 2010. Ocho estudiantesintegraron el equipo culinario que resultóganador en esa fecha, a los cuales se les informóque participarían en la competencia Junior Chefen la feria alimentaria en septiembre.

El equipo culinario ya integrado, inicia elproceso de preparación en junio y se teníanreuniones en las cuales se pensaba en todos losrecursos que implicaría el competir, se sabíaque la facultad ayudaría, pero también de partedel equipo se requería de ciertos recursos. Lasbases fueron entregadas y gracias a la ayudadel chef Luis Castillo y la chef Euda Morales, quienes en todos los entrenamientos estuvieronpresentes, apoyando en todo momento lo queel equipo necesitara, se entendieron las reglasdel juego, se planificaron los entrenamientosy ya se enumeraban todos los aspectos en losque debía de reforzar o aprender en cadaentrenamiento

Se definió que los días jueves desde el mes dejunio al mes de agosto, se realizaran losentrenamientos para la competencia que lafacultad apoyaría al equipo con materialesnecesarios para el entrenamiento, que los dos

chefs antes mencionados serían los entrenadoresy que los estudiantes que conformaran el equipo,cumplieran con todos los entrenamientosplanificados. Durante la competencia solamentese usarían tres ingredientes que no cambiaban,que eran el pavo, tequila y chiles de distintostipos, y así se conformó una receta para cadaplatillo, entrada, plato fuerte y postre, con ideasde todos los integrantes se llegó a las recetasque se presentaron en la competencia que erala entrada con tartaleta de chilorio con salsade güicoy y guarnición de zuccini, el platofuerte, un pavo marinado en tequila consalsa de tamarindo, guarniciones de arrozcon chile morrón amarillo y pasas, torneadosde güisquil y esferas de zanahoria. El postrefue un culi de mango con salsa de mole ycrocante de camote.

En cada entrenamiento, los dos chefs seencargaron de llevar la dirección del equipoorientando y entrenando a cada uno de losintegrantes. En cada entrenamiento se aprendíaalgo nuevo, nuevas técnicas y nuevashabilidades, que llevaron al equipo a adquirirtodas las herramientas necesarias para cocinarlos tres platillos que se presentaron.

Se compitió el 8 de septiembre y se logróobtener medalla de bronce, calificados con 79puntos muy cerca del rango para competir porla medalla de plata que iniciaba con 80 puntos.Según los jueces, en los platillos faltó algo decolor y forma en el montaje, deseaban unrelleno, las salsas les parecían espesas y errorescomo el que los vegetales se quemaran o lapechuga con sobrecocción, la tartaletaquebradiza, que fueron de los aspectos máscriticados. Los puntos a favor fueron, el sabory las técnicas utilizadas que fueron muy buenas,los cortes eran perfectos, el postre fue calificadocomo muy delicioso y las salsas tambiénquedaron con sabores exquisitos.

Sin duda estar en el equipo culinario de la URLes un orgullo muy grande y esperamos seguiren el mismo al menos un año y no solamenteparticipar en una competencia sino que en másy si se pudiera, poder competir en el extranjero.

Licenciatura en Economía Empresarial,con Certificación Internacional

El disertante Licenciado Lizardo Sosa (derecha, final) y el doctor Jesús Arroyo de CONACE acompañados de las autoridades universitarias(de izquierda a derecha Secretaria General licenciada Fabiola Padilla, el rector Padre Rolando Alvarado,S.J., la Vicerrectora académicadoctora Lucrecia Méndez, la decana de la facultad de Económicas M.A. Ligia García: quien tiene en sus manos la placa de acreditación).

URL apuntala sumisión de calidad

Percy Manuel Ac PanganEquipo Culinario URL

El equipo culinario fue capacitado por los chefs Euda Morales y Luis Castillo.

Primer equipoculinario de la URLcon medalla de bronce en Expo

Fot

ogra

fías:

Lui

s P

edro

Vill

agra

n

En su poema Rusticatio Mexicana,Rafael Landívar utilizó la figura delcastor y su entorno como alegoríade una comunidad utópica, donde

sus integrantes viven en lapráctica de los valorescristianos. El castor, ante todo,es un constructor.

En la vida real, el castor esmuy laborioso, previsor,

sanador del ambiente ycon una vida comunitariaordenada. Este pequeño

animal, a pesar de las durascondiciones de subsistencia, logravivir pacíficamente mediante el

trabajo comunitario disciplinadoy racional.

En su interpretaciónhumanizada de lav ida de es tos

animales, Landívar

adjudica al castor, detrás de sumodesta apar ienc ia , unascualidades éticas y un modo devida ejemplar que coincide con losvalores cristianos.

Los castores muestran rasgos deindustriosidad y solidaridad, su vidafamiliar es armónica, sus juegos ydiversiones sanas, constituyéndoseasí como un modelo ejemplar deconducta humana para la persona.

El castor aparece siempre en elpoema landivariano como unanimal de ánimo bondadoso. Sabesacar el mejor provecho de suentorno, sin destruirlo. A través dela exaltación ejemplar del castor ysu comunidad, Landívar proponeuna utopía posible: la convivenciapacífica y justa a través de lasolidaridad.

Con un acto litúrgico, reconocimiento a varios colaboradores de esta casade estudios y la presentación de la nueva mascota, la URL celebró sus 49años de existencia el pasado 18 de octubre, día de San Lucas Evangelista.

La actividad realizada en el auditorio del Campus Central, contó con laasistencia de las autoridades, personal administrativo y algunos alumnospara dar el banderazo de salida a la conmemoración del 50 aniversario quese celebrará durante todo 2011.

En la homilía el padre Eduardo Valdés S.J., destacó la alegría de toda lacomunidad landivariana por arribar a un año más de vida y de constatarcómo ha crecido la misión educativa que los jesuitas tienen en varios puntosde nuestro país.

Muy emotivo resultó el acto de entrega de reconocimientos a loscolaboradores que llevan desde 5, hasta 30 años de trabajar en la URL.Estos fueron entregados por el padre Rolando Alvarado, rector de estacasa de estudios, así como por los vicerrectores, padre Carlos CabarrúsS.J., padre Eduardo Valdés S.J., doctora Lucrecia Méndez, el licenciadoAriel Rivera y la Secretaria académica Fabiola Padilla.

Un momento de sorpresa en la jornada, fue la aparición de la nueva mascotade la universidad Rafael Landívar: Nacho Castor, el cual entre los aplausosde los asistentes saludó y se retrató con quienes se lo pidieron.Al finalizar la actividad hubo un refrigerio acompañado por la ejecuciónmusical de la marimba del Organismo Judicial. IGG

Un aniversario muy especialLa URL en sus49 años

Gua

tem

ala,

nov

iem

bre

de 2

010

8Espacio

Colaboradores de la Universidad, recibieron reconocimientos por los años que han laborado en la URL

Una aproximaciónhistórica

Para iniciar el ciclo de celebraciones del quincuagésimoaniversario de la Universidad, el 19 de octubre pasado elPadre Jesús Manuel Sariego, provincial de la Compañíade Jesús en Centroamérica, dictó la conferencia: “TradiciónJesuita en Guatemala, una aproximación histórica”, en laque recalcó la misión y labor que los jesuitas han hechono sólo en nuestro país sino en el resto de países del área,principalmente en la educación.

Además habló sobre la visión de San Ignacio de Loyolaquien quería que los estudiantes crearan cultura y ladebatieran.

Una aproximaciónhistórica

Fot

ogra

fías:

Ivon

ne G

abet

Fot

ogra

fías:

Ivon

ne G

abet

9

Guatem

ala, noviembre de 2010

Campus central y regionalesCampus y sedes regionales

 ¿Cuál es la frecuencia del consumo de comida rápida, frutas,verduras, carnes, lácteos, agua pura y cereales? ¿Cuántostiempos de comida realiza al día? ¿Padece alguna enfermedadcrónica?, éstas eran algunas de las preguntas que realizaronlos estudiantes del sexto ciclo de la Licenciatura en Nutricióndel Campus de Quetzaltenango en la investigación denom-inada Estado Nutricional y Estilo de Vida del PersonalAdministrativo del Campus de Quetzaltenango.

Desde el miércoles 29 de septiembre al sábado 9 octubrese realizaron 107 entrevistas del personal administrativo delcampus, con la intención de recabar datos para este estudioque permitirá describir el estado nutricional y el estilo devida de los trabajadores de esta área, y que finalmentecontribuirá a determinar los principales factores de riesgoen la salud y calidad de vida del personal.A decir de la licenciada Pamela López, Coordinadora de lacarrera de Nutrición, la idea de realizar el estudio surgióporque los trabajadores dentro de una institución universitaria

debido a las múltiples exigencias que implican las faenasadministrativas, y los horarios de la jornada de trabajo,tienden a descuidar la alimentación y generar desequilibrios,ya sea por exceso o por déficit, que puede desencadenaren problemas de malnutrición.A estos problemas de nutrición, se suma la inactividad físicay el consumo de tabaco, además de la ingestión excesivade alcohol, que tienen un efecto acumulativo o sinérgico,que propicia que el estado de salud y nutrición en lostrabajadores pueda verse afectado, teniendo consecuenciasen el desempeño y asistencia laboral, y en el aumento de laprevalencia de enfermedades crónicas no transmisibles comocardiovasculares, diabetes y cáncer, enfatizó López.Los estudiantes que realizan la investigación podrán llevara la práctica los conocimientos adquiridos sobre nutriciónclínica, y la atención personalizada al paciente, ya que pormedio de evaluaciones nutricionales con tecnología de puntatal como la Bioempedancia Eléctrica, determinarán el estadonutricional del personal de forma precisa.

El estudio, tendrá unaduración de tres mesese implica obtener losresultados globales, laretroalimentación ypropuesta para fomentarun est i lo de vidasaludable. Además esparte del desarrollo delcurso de Investigaciónen Alimentación yN u t r i c i ó n I , l aCoordinación de lacarrera de Nutrición yla Unidad de Investi-gación y Publicacionesd e l C a m p u s d eQuetzaltenango.

El sistema de anaquel abierto, es toda una realidad en la BibliotecaJuan Antonio Sáez S.J., y es que durante agosto de este año seabrió formalmente este sistema que estimula el interés por buscary ver más libros, utilizando con ello, más información; ademásde evitar al usuario pérdida de tiempo. Así lo indicó MaríaEugenia de León, Jefe de Sistematización de Biblioteca.

En esta modalidad recién estrenada en la Biblioteca del Campusde Quetzaltenango se implementaron nuevos servicios y mejoras:la sala de estudios para los usuarios que realizarán sus exámenesprivados; espacio con ocho computadoras con internet parainvestigaciones y consultas en los catálogos de la BibliotecaVirtual y Biblioteca Digital de la Universidad Rafael Landívar; mejora en la iluminación general de la sala y anaqueles accesibles;división de cubículos, uno para de Atención al Usuario y el otropara Procesos técnicos y ampliación de sala de estudio grupal.

Ahora, si necesita prestar o consultar un texto en la Bibliotecadel Campus de Quetzaltenango, verifica en los monitores paralocalizar un libro específico; al encontrarlo llena la papeleta conla clasificación y acude al área donde le indique la Clasificacióndel Sistema Dewey; sin embargo si el usuario sabe donde estáél o los libros que necesita, entra directamente a los anaquelesque están debidamente identificados, después pasa con el personalde atención a usuarios para verificar sus datos y más adelantese desensibiliza el libro para que pueda llevárselo a domicilio.

A decir de Carlos González, oficial de Biblioteca,además de atender individualmente a usuarios quienesse adaptan al nuevo sistema, actualmente se hanatendido a 24 grupos de estudiantes.

Con el cambio a “anaquel abierto”, se cumple unsueño que tuvo su comienzo en 1998 sobre modernizaresta Biblioteca fundada en 1964. Sus directores hansido el Padre Orlando Sacasa Sevilla, S.J., el PadreAlejandro Aguirrezabal S. J., el Padre Idelfonso Gullóny actualmente se cuenta con el incondicional apoyoy empeño del Padre José María Ferrero S. J.Sub Director del Campus de Quetzaltenango.

En busca de un estilo de vida saludable

Sede Mixco

A lo largo de la historia, han surgido grandes personajes quese han destacado en diferentes juegos deportivos; atletas quetienen condiciones y técnicas físicas impresionantes.

Pero en este juego lo que importa es la inteligencia, la astuciay ¿por qué no decirlo?, también mucha estrategia; nos referimosal Ajedrez, juego de ingenio para dos jugadores, en el que elazar no interviene en absoluto y que requiere un importanteesfuerzo intelectual.

En nuestra sede el torneo de Ajedrez ha llegado a su final. Esuna riqueza enorme que aquí en URL Mixco se cuente conestudiantes de toda Centroamérica y México, se ha contadocon participantes de varios lugares demostrando cada unosus habilidades.

El objetivo del juego, que simboliza la guerra, es capturar —dar jaque mate— al rey del adversario. Sin embargo, el reyderrotado jamás se retira del tablero, como el resto de las piezas.Las reglas y principios básicos del ajedrez son fáciles dedominar, pero las sutilezas del juego exigen un estudio enprofundidad y un alto grado de concentración. El ajedrez es unjuego que gusta a casi todo el mundo; los jugadores inexpertos

o principiantes pueden disfrutar del juego compitiendo conotros jugadores de su mismo nivel, tanto como dos maestrosajedrecistas en un torneo. Se notaron grandes competidorescomo también jugadores que se inscribieron por participar yese era el objetivo. Acá en URL Mixco se hacen diferentesactividades para que cada quien demuestre, dé a conocer sushabilidades, sus talentos, sus capacidades.

Las grandes semifinales se llevaron a cabo dentro de tresguatemaltecos y un Nicaragüense, llegando a la final unguatemalteco: Diego Farfán y el Nicaragüense: Raúl Urbina.Saliendo victorioso Raúl

Este torneo ha sido todo un éxito, pues es una de las tantasactividades organizadas por la Red Ignaciana Juvenil Mixco,felicitamos a Raúl por su capacidad y su triunfo en este torneodel juego de Ajedrez. Ha sido un campeonato de gran nivel,por lo que felicitamos a todos los jugadores Centroamericanosy mexicanos como también a nuestros jueces.

El sistema de anaquel abierto, estimula la lectura entre los usuarios delCampus de Quetzaltenango.

Los trabajadores del área administrativa del campus deQuetzaltenango, participaron en el estudio nutricional.Lostrabajadores del área administrativa del campus de Quetzaltenango,participaron en el estudio nutricional.

El torneo de ajedrez se realizó con éxito en la sede de Mixco.

Donald PuacSede MixcoJaque Mate

Fot

ogra

fía: C

laud

ia R

odrí

guez

Claudia Rodríguez

“Anaquel abierto” llega a Biblioteca JuanAntonio Sáez S. J.

Quetzaltenango

Quetzaltenango

“Anaquel abierto” llega a Biblioteca JuanAntonio Sáez S. J.

Fot

ogra

fía: J

uan

Die

go A

rriv

illag

a

Fot

ogra

fía: D

onal

d P

uac

Gua

tem

ala,

nov

iem

bre

de 2

010

10C u l t u r a

Las Marimbas del Infierno, película de JulioHernández Cordón, narra la historia de DonAlfonso, que luego de ser extorsionado por laspandillas, teme por la integridad de su familia yde su marimba. Por esto mismo, esconde a suesposa e hijas y huye junto con su instrumentomusical. Luego de quedarse sin empleo, conoce aChiquilín y al Blaco. Cada uno, un personajeirónico y lleno de simbolismos. A todos los uneuna pasión: la música. Es por esto que después deaceptar sus diferencias, deciden comenzar unproyecto musical único y curioso: Las Marimbasdel Infierno. Un grupo de heavy metal… y sí.Marimba.

No es sólo que las historias que cuenta seanextraordinarias o sus planos sean algo así comogeniales. Es que es de esos ojos sensibles quesaben captar lo excepcional. No sólo por laespontaneidad de la narrativa o su obsesión porlas imágenes en dinámica. Hay algo detrás de suspersonajes que no entretiene, sino enamora. Quese meten en lo que hay debajo de la piel. Yprovocan una sonrisa que viene de un lugar másallá de la boca.

Hace unas semanas había asistido con mis colegasdel Grupo Intergeneracional a una sesión privadaen Flacso. El sonido falló y la imagen no era muyprecisa. Hace unos días las pantallas de OaklandMall me revelaron otra película. Una obra completa.Acaso ubicada y exacta. Local y universal. Lahistoria quizá de uno o de todos de esta locurallamada Guatemala: un marimbista, don Alfonso,un rockero, el Blaco, y un chico capaz de inventary deshacer el mundo. De crear y a la vez destruir.Un cuate que refleja la eterna contradicción quesomos.

Marimbas del Infierno es la película de un directorguatemalteco y sincero. Un chavo capaz de poneren las pantallas de un centro comercial donde sevende comida para perros y se venden corbatas demás de US$400, en las paredes de un monumentoal capitalismo, la historia de un marimbero quevive debajo del puente del Incienso.

La película es un acto de honestidad. Habla de lareunión entre un marimbero, un cantante de heavymetal y el gran Chiquilín, el vato cercano a las marasy atropellado por un camión, que en otras películasguatemaltecas, lo han puesto sólo a cargar cajas. Decómo sale de ahí un proyecto musical conjunto queno siempre será aceptado. El encuentro sucede en larealidad. Los personajes también se ubican en larealidad y en esta latitud de flores y balas. De montañasy colmillos de coca.

En la sesión de Flacso, desde su humildad ysinceridad, Julio contó que prefirió que el encuentroentre los personajes fuera fortuito para hacer lapelícula más honesta.

Entre una historia que se clava, por surgir de lasentrañas de lo que somos, me pregunto, ¿cuáldebiera ser la función del cine en un país comoeste? ¿Cuál podría ser la posibilidad de construirun lenguaje desde lo visual en una sociedad en laque las mayorías no leen ni escriben?

Además de unos personajes que se clavan debajode la piel, cautiva el voltaje de un lentecomprometido con la sociedad donde se inscribe,que capta la esencia humana, algo que también seagradece, sobre todo en estos tiempos deentretenimiento imperante. Se agradece que alguienapueste de manera tan honesta, valiente y decididaal cine, escapando de toda manipulación efectistay socarrona.

Nos dice Julio:

“Esta película está dedicada a aquellaspersonas que se empeñan en hacer

proyectos impensables en un país comoel mío”.

Dedicada a todos los que creemos en las utopías,pues. Esta historia es una declaración de principioshumanos.

Además de haber ido al festival de cine de SanSebastián y Toronto, creo que nadie como Julioha sabido sintetizar, de manera tan sutil y creativa,el vacío, el sinsentido, el agobio, el desaliento yla paradoja que es vivir en un país como este, enun tiempo como este. Marimbas del Infierno esuna película independiente en todo sentido.Independencia de la industria cinematográfica eindependencia de la honestidad en lo artístico, enel criterio y en la búsqueda de lo que se escondedebajo de lo que decimos que somos.

Desde toda su vitalidad, dice Julio: “Me fascinacontar historias sobre Guatemala. Estoy ligadoemocionalmente a Guatemala. Hay historias quesólo pueden nacer en Guatemala. Y esa sensaciónde que la película se vuelva única por esas mismascarencias y por el lugar del que proviene, me llenade satisfacción.” Esta historia bien contada y bienfilmada nos pone un gran reto como sociedad quebusca explicarse a sí misma desde las imágenesen movimiento. Nos lleva a viajar junto a unmarimbero, un rockero, y el gran Chiquilín haciaun paisaje de calles con la posibilidad de deshacery también reinventar el mundo...

Marcela Gereda

Las Marimbasdel Infierno*

Los personajes también se ubican en la realidad.

Las Marimbasdel Infierno*

Los personajes también se ubican en la realidad.

Italia en elfestival ícaro martes 23

Curso de vacaciones"arte y ciencia"Danza y pintura, ingles interactivo.Niños de 8 a 12 años, de 8:30 a 12:30 horasJovenes de 13 a 17 años, de 13:00 a 16:30 horasInversión: Q1,100.00Inscripciones y más información: licifuentes@url.edu.gt PBX 2426 2626 Ext. 3070

Una de las posibilidades que posee el artecontemporáneo es la libertad de resignificar,acción que se convierte en estrategia paramostrar una visión del mundo. La obra de artecondensa a través de diversas capas, variadossignificados que evocan situaciones particulares.El observador debe desempacar los diversos envoltorios quecubren el sentido final de una obra de arte.

Lo que se hace invisible por ser cotidiano, o se desdeña por serde fabricación industrial, es el punto de partida en la creación deDarío Escobar. Sus obras de aspecto inocente desvían lo evidentea nuevos significados diametralmente opuestos a lo que a primeravista pueden referir. A través de operaciones como eldesplazamiento, yuxtaposición y descontextualización de lossignos, produce objetos nuevos e inesperados que desafían lamirada cuando creemos reconocerlos. Dibuja sin lápiz, esculpeel papel con las mismas estrategias de la piedra o crea volúmenescon llantas de bicicleta. Pinta con aceite y utiliza las propiedadesde absorción del papel con la grasa. El desafío se concentra enel accionar con objetos de nuestro entorno, lo obvio obliga avisualizar la mitad invisible de sus propuestas, donde escondeel verdadero mensaje.

Y todo esto lo hace con la voluptuosidad de la belleza, con loque remarca la estética de las cosas simples. Darío Escobar, elantiguo estudiante y profesor de arte de esta universidad, se haconsagrado como uno de los grandes e importantes artistas dela región hoy, sus obras pertenecen a prestigiosos museos ycolecciones europeas y estadounidenses. Su obra es estudiadapor destacados centros de investigación de las artes visuales yde la identidad latinoamericana.

Miguel Flores C.Curador y catedrático URL

y Darío Escobar

CulturalesACTIVIDADES

El objetore-significado

La URL expuso laobra de Darío Escobar

el pasado mes deoctubre en la

Galería de Arte.

*El film fue el ganador del premio al mejor largometrajeen el Festival de Cine de Morelia, México, en octubre pasado.

Encuentro con Cristiano Bortone. Con proyeccióndel documental “Robin Hood de fin de Milenio”.En colaboración con la Universidad RafaelLandívar

Hora: 18.00 horasInstituto Italiano de Cultura: 16 Calle 2-55,zona 10

del 8 al 26

Un viaje a lasmontañas oscuras

Deportes11

Guatem

ala,noviembre de 2010

Deportes URL

Del ocho al doce denoviembre de 2010 la ciudad

de León, Guanajuato, México, fueel escenario de la vigésimo séptima edición

de los juegos interuniversitarios jesuitas INTERSUJ,evento en el que participaron siete universidades mexicanas

y, representando a nuestro estudiantado guatemalteco, laUniversidad Rafael Landívar.

La delegación landivariana, conformada por más de cien personas, partió el sábadoseis de noviembre rumbo al vecino país. Después de un viaje de seis horas y media, lamayor parte del grupo se acomodó en sus habitaciones listos para realizar el reconocimientoy los entrenamientos en las instalaciones de la Universidad Iberoamericana de León.

Cada día fue puesta a prueba la calidad de los atletas landivarianos quienes obtuvieronlos primeros frutos con las constantes victorias del equipo de tenis de campo; lasmedallas obtenidas en atletismo y taekwondo. Cabe mencionar la actuación sobresalientedel equipo de futbol masculino que después de once años de no figurar en las finales,logró llegar a la final, obteniendo así el segundo lugar. Además se confirmó la supremacíadel voleibol masculino de sala, al obtener el primer lugar.

El equipo de cheers landivariano brilló la noche del jueves once, pues dejó con laboca abierta a sus similares y espectadores, además su apoyo durante los encuentrosy competencias levantó el ánimo y suspiros de más de algún landivariano.

Los cinco días fueron vividos a mil porhora por cada uno de los integrantes deesta delegación, pues había que optimizar recursosy tiempo. La labor de los atletas, entrenadores,logística, personal de acompañamiento y el grupo decomunicaciones era coordinada cada noche de forma cuidadosa.

Esta planificación detallada rindió frutos desde el primer día, pues se pudo responderde forma oportuna a las diversas emergencias, traslados, lesiones, alojamiento y disciplina.

Al final el balance fue positivo: los deportistas de la URL fueron a brillar, a darlo todoen el campo. Fueron a aprender y a enseñarnos que con esfuerzo, disciplina y entusiasmose pueden obtener buenos resultados haciéndonos sentir orgullosamente landivarianos.Axel Edelmann

El pasado 3 de septiembre se llevó acabo por tercer año consecutivo lareunión de centros de formación parala vida sacerdotal y religiosa, entreellos el Instituto Centroamericano deCiencias Religiosas ICCRE, la Casade Formación Fraternidad de María yla sede Mixco URL.

Esta reunión tenía como objetivocompartir un día lleno de actividadesculturales y deportivas en lasinstalaciones del Seminario MayorNacional de la Asunción, entre ellasencuentros deportivos de fútbol.Durante el primer encuentro de futbolel equipo A de la URL Sede Mixcoperdió frente a su similar del ICCRE

por marcador de 2 goles a 1. Mientrasque en el otro partido el equipo B dela Landívar le ganó a la Fraternidadde María con un marcador de 3 golesa 2.

Con este resultado el ICCRE debíaenfrentarse con el equipo B de la URLen la final de esta cuadrangular. Pesea que fue un día con mucha lluvia ytenían frente a ellos un buen rival loslandivarianos se impusieron con unmarcador de 4 goles a 2, adjudicándosepor tercera vez consecutiva elcampeonato de este encuentro. Esta

reunión se realiza desde el 2008 conel objetivo de fortalecer los lazosde amistad y fomentar el deportecomo parte de la formaciónintegral de los futuros religiosos.

JAMI.

Breves Deportivas

OrgullosamentelandivarianosOrgullosamentelandivarianos

El pasado 3 de septiembre se llevó acabo por tercer año consecutivo lareunión de centros de formación parala vida sacerdotal y religiosa, entreellos el Instituto Centroamericano deCiencias Religiosas ICCRE, la Casade Formación Fraternidad de María yla sede Mixco URL.

Esta reunión tenía como objetivocompartir un día lleno de actividadesculturales y deportivas en lasinstalaciones del Seminario MayorNacional de la Asunción, entre ellasencuentros deportivos de fútbol.Durante el primer encuentro de futbolel equipo A de la URL Sede Mixcoperdió frente a su similar del ICCRE

por marcador de 2 goles a 1. Mientrasque en el otro partido el equipo B dela Landívar le ganó a la Fraternidadde María con un marcador de 3 golesa 2.

Con este resultado el ICCRE debíaenfrentarse con el equipo B de la URLen la final de esta cuadrangular. Pesea que fue un día con mucha lluvia ytenían frente a ellos un buen rival loslandivarianos se impusieron con unmarcador de 4 goles a 2, adjudicándosepor tercera vez consecutiva elcampeonato de este encuentro. Esta

reunión se realiza desde el 2008 conel objetivo de fortalecer los lazosde amistad y fomentar el deportecomo parte de la formaciónintegral de los futuros religiosos.

JAMI.

Fot

ogra

fías:

Axe

l Ede

lman

n

De nuevo ganamosla revancha

Desde 2002 ha cultivado varios reconocimientos en el deporte olímpico que practica, hablamos de JeanPierre Brol Cárdenas, joven landivariano quien ostenta numerosos premios a nivel mundial en la modalidadde tiro con arma de caza.

El atleta de 28 años, ha participado en variasjustas deportivas representando a nuestro país,por ejemplo: Juegos Centroamericanos y delCaribe; Copa Mundial Kerville en EstadosUnidos; Circuito Continental en Acapulco,México; y Copa Mundial RepúblicaDominicana, por mencionar a algunas.

En estas competencias Brol se ha destacadopor su precisión y ha logrado importanteslugares, como en su reciente participación enlos XXI Juegos Centroamericanos y del Caribeen Mayaguez, Puerto Rico, donde obtuvo elsegundo lugar. IGG

Todo un récorddeportivoTodo un récorddeportivo

Landivarianos se imponen en jornada futbolística

INT

ER

SU

JF

otog

rafía

s:A

xel E

delm

ann

Fot

ogra

fías:

Arc

hivo

Gua

tem

ala,

novi

embr

e de

201

0 La doce

Sigue la actividad landivariana en:

Alumnos de la Facultad de Arquitectura y Diseño del curso Proyectos

Arquitectónicos IV, presentando su propuesta de remodelación del área de

retiros del Plan de Asistencia y Previsión Social del Clero de Guatemala (PAPS).

Arquitectura

Foto

graf

ía: M

ario

la A

lvar

ez

Nuevas profesionales de la Licenciatura en Nutrición de la Facultad de

Ciencias de la Salud.

Salud

Foto

graf

ía: M

ario

la A

lvar

ez

Alumnos de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales dela carrera de Administración de Empresas de la URL que representarona Guatemala en la “Competencia Latinoamericana Río de Janeiro,Brasil”.

Económicas

Foto

graf

ía:

Mar

iola

Alv

arez

Alumnos de Ciencias Políticas y Sociales celebrando el cierre de

pensum 2010.

Políticas

Foto

graf

ía: M

ario

la A

lvar

ez

Últimasactividades2010