2010 - vanjulen.files.wordpress.com · luego juega la improvisación de cada uno y, sobre todo, los...

日本

2010

Unas notas respecto a esta guía: Esto no es más que una idea de planning que nosotros llevamos para cada día. Luego juega la improvisación de cada uno y, sobre todo, los gustos particulares. Se recomienda no tomarlo a rajatabla y dejar jugar al “libre albedrío” Todo el planning es factible. Hay día más cansados que otros (pero esta todo “comprobado” y es viable • Un viaje consta de 3 etapas: el pre‐viaje, la aventura y el postviaje. El previaje es preparar todo lo que conlleva el viaje, la ilusión de elegir fechas, destino, buscar vuelos baratos, mirar información y compartirla en foros, hacerte tu propia guia, etc.. La aventura es el momento culminante que sirve para descubrir mundos, historias y culturas. El postviaje significa que el viaje no se ha acabado cuando vuelves, falta asimilarlo todo, organizar las fotos, hacerte un fotolibro, escribir en los foros las aventuras, completar el blog, etc..

PREPARATIVOS (GENÉRICO)

ROPA Y CALZADO

• Ropa interior • Calcentines (blancos, negros, de trekking comodos, para llevar el

dinero…) Calcetines sin romper, se enseñan a todas horas. • Pijama • Pantalones largos: vaqueros, otros de abrigo. • Cinturón • Deportivas • Zapatos: Cómodos para caminar mucho, trekking. • Bañador. Havaianas. • Ropa de abrigo (jersey, chaqueta de lana,..) • Polos • Camisetas • Camisa manga larga • Gorro / Sombrero, bufanda y guantes. • Chaqueta de abrigo • Toalla

HIGIENE PERSONAL

• Colonia • Champú y gel + acondicionador + suavizante • Maquinilla de afeitar, espuma y aftershave • Peine y cepillo • Desorodante. Importante, el de Japón no es bueno. • Cepillo, pasta de dientes y listerine • Crema hidratante • Protector labial • Medicamentos : Aspirinas.

UTILIDADES • Móvil + cargador de telefono Bolsas para ropa sucia • Adaptador de corriente de tipo de enchufe (Corriente en Japón 110 V) • Reloj / Llaves de casa / coche • Copia DNI, Passaporte, Permiso Conducir, Seguro, Billetes avión • Copia EMAIL de todos los documentos • Telefono de Embajada / Contactos agencias y seguros / Contacto otros

/ Hoteles • MOCHILA

BOLSA DE DOCUMENTOS

• CARTERA: • D.N.I. • Permiso de conducir • Dinero en metálico: en Yenes y en Euros • Tarjetas de CRÉDITO: MASTERCARD, VISA / Tarjetas de

DEBITO: 4B,RED6000, MAESTRO • BOLSA DE MANO:

• CARTERILLA (Pasaporte, Billetes de avión + Hoteles, Seguro, Clausulas Seguro)

• Guías, libro itinerario/mapas • Fotos tamaño carnet (para no tener que pagarlas a precio de

oro) • Lista de: Télefonos, direcciones postales, direcciones

electrónicas • Revistas aeropuerto • Gafas de sol + funda de gafas • Cámara de fotos + cargador + batería extra + memorias extras

+ funda • Ipod • Riñonera, cartera, monedero • Boligrafos + bloc • Kleenex • Toallitas húmedas • Colchoneta cuello avión

Día 1 miércoles 15.12.2010

Vuelo Madrid-Frankfurt-Tokyo

04.00 wake up!!!!! 起きて下さい

04.45 Taxi Aeropuerto Madrid Barajas aprox 30 €

LH 1121 TERMINAL 1 Mad 06:15 h Fra 08:55 h

3 horas libres en Frankfurt.

Hay un tren cada 10-15 minutos que tardan 15 minutos en llegar a Frankfurt Hauptbahnhof.

Para llegar al centro de Francfort tome un tren de cercanías de las líneas S8 o S9 que parten del andén 1 de la estación regional (en dirección a Frankfurt Hbf. o Offenbach o Hanau). Esas dos líneas lo llevan a la estación central, así como a las estaciones "Hauptwache" y "Konstablerwache" de Francfort.

Del aeropuerto al centro de Francfort

Los automáticos de billetes del RMV tienen teclas de uso rápido para comprar billetes de ida, billete de un día y billete de un día para grupos a Francfort. Esas teclas tienen las siguientes leyendas: "Einzelfahrt Frankfurt" (sólo ida a Francfort), "Tageskarte Frankfurt inkl. Flughafen" (billete de un día a Francfort, aeropuerto incluido), y "Gruppentageskarte Frankfurt inkl. Flughafen" (billete de un día para grupos a Francfort, aeropuerto incluido).

Precio aprox 3.55€/trayecto aprox. 7.10 €

Paseo y desayuno por la plaza de la Opera o el Römerberg.

Regreso al aeropuerto a las 12.00 máximo.

LH 710 TERMINAL 1 Fra 13:30 h Nrt 08:30 Asiento: 57D *

Instrucciones del nuevo formulario de inmigración (Actualizado a 1 de Julio de 2007): http://www.jnto.go.jp/eng/arrange/essential/pdf/customs_declaration.pdf Disembarkation card & Customs declaration.

http://s489.photobucket.com/albums/rr252/luxuryairandsea/?action=view&current=lunch.jpg�

http://s489.photobucket.com/albums/rr252/luxuryairandsea/?action=view&current=route.jpg�

http://www.jnto.go.jp/eng/arrange/essential/pdf/customs_declaration.pdf�

Gastos día 1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Notas día 1

. . . . . . . . .

. . .

Día 2 jueves 16.12.2010

Tokyo-Kobe 08.30 Narita. Aterrizaje

Immigración, recogida

equipajes, aduanas.

09.00. Oficina JR para activar JRPass.

Lo primero que te encuentras en la salida de la terminal 1 es en frente la oficina de información del aeropuerto. A mano derecha está el cajero de Citibank donde podemos sacar yenes, y al fondo a la izquierda se encuentra el servicio de envío de maletas (Delivery baggage). En estos mismos mostradores también se pueden alquilar teléfonos móviles por 250¥ al día.

Para validar el Japan Rail Pass, las escaleras mecánicas que hay al lado información y entramos en la oficina de la “JR EAST Travel Service Center”. Floor B1

La forma más rápida de ir a Tokyo es con el tren N’ext (Narita Express), hasta la estación de Tokyo tarda unos 50 minutos.

Ejemplo de ruta desde Narita a Kobe (Narita Express + Shinkansen)

Horarios del Narita Express.

7 31... 44... .

8 13... 50... .

9 15... 45... .

10 15... 45... . .

11 15... 45... . .

Horarios Shinkansen Tokyo - Kobe

Hikari 11.03 - 14.19 Hikari 11.33 - 14.30 (Shin Osaka) Kodama 11.56 - 15.53 (Shin Osaka) Hikari 12.03 - 15.19 Hikari 13.03 - 16.19 (ver tabla completa de horario Shinkansen)

Ir a Minookadori desde ShinKobe en taxi (aprox 1500 yenes) o en el bus nº 2 o nº 18 (200 yenes /persona) Ver mapa buses

Opciones para pasar la tarde:

- Visita a Sannomiya - Visita a Montse y William - Paseo por la zona de Rokko-Rokkomichi

Gastos día 2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Notas día 2

. . . . . . . . .

. . .

Día 3 viernes 17.12.2010

Kyoto

Hay dos opciones para llegar:

a) Shinkansen

Bus nº2 o nº 18 hasta ShinKobe Kobe Shin Osaka Kyoto Hikari 8.25 - 8.56 Hikari 8.41 8.54 – 9.13 9.29 Hikari 9.25 - 9.56

b) JR Bus nº2 o nº 18 hasta Rokkomichi Rokkomichi Osaka Kyoto 8.33 8.57-9.00 9.29 8.49 9.12-9.16 9.45

Horarios en Rokkomichi 08 00Rapid00Local04Local08Rapid12Local16Rapid16Local20Local24Rapid24Local33Rapid37Local41Rapid41Local44Rapid46Local49Rapid59Rapid

09 05Local10Local15Rapid20Local30Rapid35Local45Rapid51Local

Rápido 24 minutos

Horarios en Osaka

08 01Rapid02Local05Local05New Rapid12LTD.EXP THUNDERBIRD 514New Rapid17Rapid17Local21New Rapid28New Rapid32Rapid34Local36New Rapid42LTD.EXP THUNDERBIRD 745New Rapid49Rapid50Local54New Rapid58LTD.EXP (WIDEVIEW)SHINANO 9

09 00New Rapid06Rapid06Local12LTD.EXP THUNDERBIRD 916New Rapid24Rapid24LTD.EXP SUPER HAKUTO 226Local30New Rapid40Rapid41Local42LTD.EXP THUNDERBIRD 1145New Rapid55Rapid56Local

Rápido 34 minutos, New Rapid 29 min, Ltd Exp. 28 min.

Comprar tarjeta City Bus All-day Pass 500 yenes en las paradas de autobús al lado de la estación de tres de Kyoto.

Kioto es la capital o Heian Kyō

Aunque las evidencias arqueológicas sitúan al primer asentamiento humano en las islas japonesas aproximadamente en el año 10.000 a. C., el área de Kioto no fue poblada hasta el siglo VII por el clan Hata por Corea. Durante el siglo VIII, debido al poder que tenían los clérigos budistas en los asuntos del gobierno imperial, el emperador decidió trasladar la capital a una región lejana de la influencia budista.

de Japón desde 794 hasta el desplazamiento del gobierno a Tokio en 1868 cuando tuvo lugar la Restauración Meiji. Precisamente la entonces periferia de la ciudad fue el escenario de la importante Batalla de Toba-Fushimi, que ocasionó la caída del régimen del Shogunato Tokugawa y llevó al poder al nuevo régimen de la Restauración Meiji. La ciudad, rodeada de montañas, se sitúa en la parte centro-occidental de la isla de Honshu.

Después de que Edo fuera renombrada a Tōkyō (Capital del Este), Kioto fue conocida durante un corto periodo como Saikyō

Debido al gran patrimonio cultural de Kioto, la ciudad no fue bombardeada durante la segunda guerra mundial. Hoy en día, es la única gran ciudad de Japón que aún conserva numerosos edificios de preguerra, aunque la modernización supone la demolición progresiva del Kioto tradicional, que está siendo sustituido por nuevos estilos arquitectónicos, como el polémico complejo de la estación de Kioto. La Unesco ha declarado patrimonio de la humanidad 13 templos budistas, tres santuarios sintoístas y la fortaleza de Nijo, edificados o remodelados en los casi tres siglos de paz transcurridos hasta la restauración Meiji (1868), cuando la capital imperial se trasladó definitivamente a Tokio.

(西京) (Capital del Oeste).

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2009/10/Kyoto-este.jpg�

Sanjunsangendo es un templo budista ubicado en el distrito Higashiyama de Kyoto, en Japón. Oficialmente conocido como “Rengeo-in” o Salón del Rey Lotus, Sanjunsangendo pertenece y está regido por el Templo Myoho-in, parte de la escuela de Budismo Tendai. El nombre del templo significa literalmente “Salón con treinta y tres espacios entre columnas”, describiendo la arquitectura del salón principal que se encuentra en el templo.

Sanjusagendo:

El atractivo principal del templo es el Sahasrabhuja-arya-avalokitesyara o también conocido como “Thousand Armed Kannon”. La estatua de la deidad principal, fue creada por el escultyo Kamakura Tankei y es un Tesoro Nacional de Japón. El templo también cuenta con mil estatuas tamaño real de los “mil Kannon armados”, las cuales se encuentran en los lados derecho e izquierdo de la estatua principal, en diez filas y cincuenta columnas. De estas, 124 estatuas pertenecen al templo original, rescatadas del inciendo que hubo en el año 1249, mientras que las 876 estatuas restantes fueron reconstruidas en el siglo XIII. Las estatuas están hechas de ciprés japonés. Cerca de las mil estatuas Kannon, se encuentran 28 estatuas del guardián de la deidad. También son famosas dos estatuas de Fujin y Raijin.

Información práctica sobre el Templo Sanjusagendo:

- Planning: Estancia 45 minutos, - Ubicación: tomando las líneas 100, 206 o 208, desde la estación Kyoto. - Precio: 600 yenes. - Horarios

: de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Desde mediados de noviembre hasta fines de marzo, los horarios son de 9:00 a.m. a 4:30 p.m.

En esta parada cogemos la línea 100 en dirección a la estación de Kiyomizumichi (3 paradas después) por 220Y.

Parada bus Sanjusagendo:

La estación Kiyomizumichi no nos deja exactamente en la puerta del templo, si no que hay un buen tramo

Entre los miles de templos que conserva la capital antigua de Japón, Kiyomizu-dera es el único candidato a ser, con el favor de Buda y sus votantes, una de las 7 Nuevas Maravillas del Mundo (www.new7wonders.com). Kiyomizu se traduce como el “Templo del Agua Pura”, la visión hecha realidad de Enchin, un sacerdote que en un sueño encontró el lugar idóneo para consagrarlo a Kannon Bosatsu, el Buda de la misericordia, muchas veces identificado como una deidad femenina.

Kiyomizudera:

Es un complejo formado por más de una treintena de edificios –pagodas, templos budistas y santuarios sintoístas– con techos piramidales de ciprés y fachadas en bermellón. Se localiza en el monte Otowa, relamido por la cascada Otowa no taki que brota de un manantial, cuyas propiedades, dicen, son prodigiosas: rejuvenece, alivia las dolencias y ayuda a los estudiantes a obtener buenas calificaciones.

Si el “gentío” te marea… resígnate. Kiyomizu no es un sitio que puedas disfrutar en solitario. El recinto principal, Hon-do, es el más atestado debido a la vista de la ciudad que sólo se consigue desde su veranda, que rebasa por 10 metros el filo de un barranco. Se apoya en 139 columnas de madera de hasta 15 metros de altura, sin un solo clavo que las una. En primavera recibe a dos millones de visitantes para ver florecer los cerezos, mientras que en el otoño, los arces ofrecen un espectáculo carmesí.

•La fecha de su fundación más o menos se sitúa entre los años 780 y 798 d.C.

La historia resumida

•Los edificios de este complejo fueron destruidos por incendios y guerras, y vueltos a construir una y otra vez. •Su aspecto actual data de 1633. •En 1994 el templo se integró a la lista del Patrimonio Mundial de la Humanidad.

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2009/10/ge-parada-sanjusa.jpg�

Hon-do. Es el edificio principal y más representativo. Su concurrida terraza fue anteriormente un proscenio para danzas.

Qué más hay que ver

Santuario Jishu. Un adoratorio sintoísta dedicado al dios del amor, Okuninushino-Mikoto, del que hay una estatua acompañada por la de su conejo mensajero. La leyenda divulga que las dos rocas que tiene al frente, las Mekura ishi, son milagrosas. Si te urge una pareja, camina a ciegas de una a la otra (18 metros), si lo logras, tu corazoncito encontrará compañía muy pronto.

Los callejones. Se llega al templo a través de los estrechos y empinados pasos peatonales de Ninen-zaka y Sannen-zaka, que conservan por mucho la atmósfera urbana del Japón antiguo. Si tropiezas en cualquiera de las dos, se te auguran de dos a tres años de mala suerte. A lo largo de ellas se instalan tiendas de artesanías y souvenirs, restaurantes, salones de té y galerías de arte. Échale un ojo a las curiosidades en venta: muñecos de trapo, porcelana Kiyomizu-yaki, talismanes, abanicos y hasta Hello Kitties con kimono.

Sanju no to. En esta pagoda de tres pisos las futuras madres oran por un parto sin complicaciones.

Shoro o torre de la campana. En la víspera del Año Nuevo se dan 108 campanadas, según el concepto budista de los 108 deseos mundanos.

Donde fueres..

•Deja tus zapatos a la entrada del templo o santuario, o llévalos contigo dentro de una bolsa que ahí mismo proporcionan. Evita vergüenzas, usa calcetines limpios y sin hoyos.

.

•Puedes participar ofrendando una moneda y haciendo una pequeña oración. Apaga tu incienso agitando la varita con tu mano, en vez de soplar.

•El gong ubicado en el interior del santuario es para llamar la atención de los “kami” o deidades sintoístas cuando quieres elevarles una plegaria.

•En algunos templos está prohibido tomar fotos del interior.

•A la entrada del santuario encontrarás una fuente de purificación (en Kiyomizu-dera tiene forma de dragón, arrojando agua por la boca). Para enjuagar tus manos utiliza uno de los cucharones disponibles. Para beber el agua derrama un poco en tu mano.

Información práctica sobre el Templo Kiyomizudera: - Planning: Estancia 35 minutos, - Ubicación: tomando las líneas 100 o 206, desde la estación Kyoto. - Precio: 300 yenes. - Horarios: de 6:00 a.m. a 18:00 p.m.

Tiendas de Sannezaka:

Kioto

Además de los tantos templos que la caracterizan hay dos calles que debemos recorrer: la

es una ciudad antigua y si quieres sentirte en el Japón medieval no hay como caminar por sus calles. Eso es lo que tiene Japón que me gusta tanto. Uno puede adorar el ritmo de Tokio y su modernidad pero las ciudades alejadas de la capital conservan un aire antiguo sin igual. Y no quiero decir que Kioto no sea una ciudad moderna y vibrante, peor todavía podemos encontrar en ella sitios como éste.

Ninenzaka y la Sannenzaka. Se trata de calles pavimentadas con piedra a cuyos lados hay tiendas de madera, reflejos del viejo Kioto y de la higashiyama bunka o cultura de la montaña del este, debido este último nombre a lo cerca que está de las montañas Higashiyama.

El distrito Ninenzaka es hoy un sitio protegido desde el punto de vista arquitectónico, un área preservada

Bien, que la calle Nizenzaka comienza en el memorial Ryozen Kannon y se conecta con la Sannenzaka un poco mas lejos, sobre la colina. Su cuesta es la ruta favorita de todos los peregrinos que quieren llegar al templo Kiyomizu-dera y de los turistas, vale decirlo, también. A esta zona también se la conoce como “Nene-no-saka”, desde que Kita- no-Mandokoro, la esposa de Toyotomi Hideyoshi siguiera la misma ruta rumbo al templo Kodaji.

debido a que alberga estructuras históricas tales como la casa del pintor Yumeji Takehisa.

Las calles de Nene-no-Saka son bastante estrechas así que aquí no entra un solo coche, ni siquiera tirado a caballos, tan solo gente a pie, y a ambos lados se apretujan tiendas de artesanías, cafeterías, cerámica típica para la ceremonia del té y puestos de comida. En verdad, es muy pintoresco todo.

Bien, que el mejor momento para recorrer esta zona es temprano en la mañana ya que después la presencia de gente local y turistas es mucho mas numerosa.

Información práctica sobre calle Sannezaka:

- Planning: Estancia 10 minutos (pasear por allí de camino al siguiente punto) - Ubicación: Trayecto entre Kiyomizudera y la pagoda Yasaka - Precio: Depende de los que compres - Horarios: (horario comercial, cada tienda tiene el suyo) alrededor de 9:00 a.m. a 18:00 p.m.

La famosa pagoda de 5 pisos de Yasaka (Yasaka-no-tou) en Houkan-ji es un famoso atractivo turístico de Kioto. Es el templo de la secta Rinzai desde su fundación por el Príncipe Shotoku. La Yasaka-no-tou es conocida como la pagoda de 5 pisos más antigua de Kyoto y tiene un mirador a los 46m de altura.

Pagoda de Yasaka:

Información práctica sobre Pagoda de Yasaka:

- Planning: Estancia 10 minutos (Punto fotográfico), - Ubicación: Línea de autobús 206 desde la estación de JR Kioto → 13 minutos - Precio: 400 yenes (pero no entraremos). - Horarios: de 10:00 a.m. a 16:00 p.m.

El año 1955, en memoria de los dos millones de japoneses que murieron durante la Segunda Guerra Mundial, se levantó una estatua del Buda Kannon de 24 mts de altura y 500 toneladas de peso. Dentro del santuario hay un altar que contiene tierra cogida de cada uno de los cementerios a lo largo del océano Pacífico con victimas japonesas de la Segunda Guerra Mundial, y un memorial aparte conmemora a los mas de 48.000 combatientes extranjeros que murieron en tierras japonesas. Se puede acceder al interior de la estatua y contemplar una imagen de Kannon de once cabezas. Se ofician ceremonias en recuerdo de las victimas cuatro veces al día

Estatua de Ryozen Kannon:

Información práctica sobre Estatua de Ryozen Kannon:

- Planning: Estancia 10 minutos (Punto fotográfico), - Precio: 200 yenes (pero no entraremos). - Horarios: de 08:30 a.m. a 16:30 p.m

En el corazón de Kyoto, mas allá del bullicio de los vehículos y el ir y venir de los transeúntes, cruzando el puente desde Kawaramachi, se encuentra el mágico distrito de Gion, con sus casas bajas de madera y sus calles estrechas preservando el estilo clásico japonés, como si aún siguiera en su época de esplendor, hace casi 300años. Aunque el barrio nació hace 500 años (a los pies del templo shinto de Yasaka, en japonés (八坂神社), cobró especial importancia a principios del siglo XVIII, cuando las casas de té (お茶屋 – ochaya) tuvieron licencia para tener entre sus servicios a personas del arte (una forma un poco bestia de traducir estos dos simbolos : 芸 -que significa arte – y 者 – que significa persona), y que juntos, se leen Geisha.

Barrio de Gion y Comida:

En efecto, este barrio es especialmente famoso por ser el clásico barrio de las Maiko y las Geisha, y por el que, aún hoy el día, si paseamos algún fin de semana (sobretodo los domingos en verano y primavera) podemos tener la suerte de encontrarnos a alguna de las escasas que quedan. También me gustaría aclarar, que Gion NO era un “Barrio rojo”, las geishas nunca fueron prostitutas,

Información práctica sobre Barrio Gion:

- Planning: Estancia hora y media (Este lapso de tiempo es debido a que comeremos por aquí - Ubicación: Puedes llegar a Gion en bus desde la estación de Kyoto en 20 minutos. Coge el número 100 o el 206 y bájate en la parada de Gion bus stop. La estación de tren más cercana es

la Gion Shijo de la línea Keihan o la Kawaramachi de la línea Hankyu. - Precio: Depende de los que compres o comas - Horarios: (horario comercial, cada tienda tiene el suyo) alrededor de 9:00 a.m. a 18:00 p.m.

http://www.flickr.com/photos/destebani/1317925583/�

El santuario incluye varias edificaciones, pórticos y un altar central con muchos farolillos como ofertorio que es una de las partes más conocidas del mismo.

Monasterio Yasaka y Parque Maruyama:

En el año 869 los mikoshi (pequeños altares portátiles) de este templo fueron levados a recorrer la ciudad para ver si así atenuaban una epidemia que estaba golpeando duramente la ciudad de Kyoto. Siguiendo esta conmemoración es como nació el famoso Gion Matsuri

Información práctica sobre Monasterio Yasaka:

- Planning: Estancia 15 minutos (parada fotográfica tranquila, después de comer) - Ubicación: Puedes llegar al Monasterio en bus desde la estación de Kyoto en 20 minutos. Coge el número 100 o el 206 y bájate en la parada de Gion bus stop. La estación de tren más cercana es la Gion Shijo de la línea Keihan o la Kawaramachi de la línea Hankyu. - Precio: Gratis.- Horarios: Siempre abierto.

Parque Maruyama:

Maruyama Koen es un parque público al lado de la capilla Yasaka en el distrito Higashiyama. El punto central del parque (famoso en abril durante el florecimiento de los cerezos) es un enorme cerezo que iluminan en la noche.

El más antiguo de los edificios actuales data del s.XVII. La San-mon de dos pisos, una puerta de templo budista en la entrada principal, es la más grande de Japón y da al viajero una idea de la imponente envergadura del templo. El inmenso vestíbulo principal contiene una imagen de Honen. Está conectado con otro vestíbulo, el Dai Hojo, por medio de un suelo de “ruiseñor”. La extraordinaria

Templo Chion-in:

magnitud del edificio refleja la popularidad de la escuela Jodo, que sostiene que la fe verdadera en Buda es cuanto se necesita para alcanzar la iluminación.>

Después de visitar el vestíbulo principal, con su altar de oro, se puede recorrer la parte trasera del mismo edificio para ver los jardines del templo. En el camino, se pasa por un vestíbulo oscuro con una pequeña estatua de Amida Buda que brilla en la oscuridad. Supone un bonito contraste con el esplendor del vestíbulo principal. La campana gigante, fundida en el año 1633 y con un peso de 74t, es la más grande de todo Japón. Se necesita la fuerza conjunta de 17 monjes para hacerla repicar en la famosa ceremonia que anuncia el año nuevo.

Información práctica sobre Chion-in:

- Planning: Estancia 30 minutos - Ubicación: Desde la estación de Kyoto hay que tomar el autobús nº206 y bajarse en la parada de Chion-in-mae, o subir la cuesta (en dirección este) desde las estaciones de Keihan Sanjo o Shijo. - Precio: Gratuita a los jardines. Edificios y jardín 400 JPY. - Horarios: 09:00-16:00.

En esta parada cogemos la línea 5 en dirección a la estación de Nanzenji (5 paradas después) por 220Y.

Parada bus Chioninmae:

En la entrada se puede contemplar la imponente San-mon. Las escaleras conducen al 2º piso, desde donde hay una magnífica vista de la ciudad. Después de la puerta está el Hojo, un vestíbulo que contiene impresionantes biombos con pinturas de tigres.

Templo Nanzenji:

Dentro del recinto del mismo edificio, merece la pena visitar el jardín del Tigre Saltador, un ejemplo clásico de jardín zen. Mientras el visitante está en el Hojo, puede aprovechar para disfrutar de una taza de té sentado en un tatami (estera fuertemente trenzada) y contemplar una pequeña cascada (400 JPY, se debe preguntar en el mostrador de Hojo).

Desperdigados por los jardines de Nanzen-ji, hay varios subtemplos que no suelen recibir demasiadas visitas, con lo cual se puede disfrutar mas del paseo.

Información práctica sobre Nanzenji:

- Planning: Estancia 15 minutos (parada fotográfica) - Ubicación: Desde la estación de Kyoto hay que tomar el autobús nº5 y bajarse en la parada de Nanzenji. - Precio: Gratuita a los jardines. Edificio y jardines 1.000 J PY - Horarios: 08:40-17:00

Templo Eikan-do:

Eikan-do es el templo del Shu Jodo que es una secta budista, situado en la ciudad de Eikando, en Kyoto. Fue fundada por Shinsho

El templo tuvo sus orígenes cuando el alumno Kukai, el monje Shinsho, aspiran a encontrar un templo para el culto de la Gochi Nyōrai o la Sabiduría de los Cinco Budas. En el año 853 se compró la mansión de Fujiwara Sekio para este propósito.

,un alumno de Kukai y es famoso por su follaje del otoño y por su prominencia en el pasado como un centro de aprendizaje.

La construcción de templo fue prohibida en Kyoto en aquellos tiempos, sin embargo, por lo que no fue hasta diez años más tarde, cuando la aprobación formal de Imperial fue concedida por el emperador Seiwa.

Aunque originalmente este templo fue dedicado al Shingon, la séptima cabeza de monje, el templo comenzó a desplazarse hacia Jodo shu, una secta que se estableció formalmente aproximadamente un siglo más tarde, en 1175.

Yokan había formado en una serie de templos de diferentes disciplinas en Nara y fue un apasionado partidario del Buda Amida. En 1072, él estableció una Yakuō-in, que organizó la concesión a los necesitados y el cuidado de los enfermos.

También fomentó la práctica del Nenbutsu, una práctica china que era bastante nuevo en Japón, en el templo, y su observancia de cultivo entre los monjes y devotos.

Información práctica sobre Eikan-do:

- Planning: Estancia 40 minutos - Ubicación: Desde la estación de Kyoto hay que tomar el autobús nº5 y bajarse en la parada de Nanzenji. - Precio: 600 JPY- Horarios: 09:00-17:00

Camino de la filosofía:

Uno de los lugares que no muchos conocen a ciencia cierta pero que sí pueden pasar por él sin darse cuenta a veces, es el

camino que hay desde el Templo Ginkakuji y el Tempolo Nanzenin, en Kioto

Estos templos están relativamente cerca el uno del otro pero para un turista es posible que el camino que hace de uno a otro lado pase desapercibido. El hecho para nosotros es enseñarte que hay algo en ese camino y que, de hecho, recibe un nombre pintoresco,

.

“El camino de la filosofía”

Esta zona recibió el nombre de Camino de la Filosofía debido a que el

, un lugar rodeado, en uno de sus laterales, de un bosque de bambú, que hace que muchos se queden varios minutos contemplándolo.

filósofo Kitaro Nishida

En este mismo camino también podemos observar que hay un

solía utilizarlo para meditar y reformular sus pensamientos por lo que, en su honor, se le dió ese nombre. Por cierto, que el camino es precioso verlo cuando los cerezos están en flor porque son unas de las flores características de Japón y dejan un panorama muy hermoso en este lugar.

canal de agua

Al final del largo camino de la filosofía, este gira hacia el Oeste. Nosotros en cambio tenemos que girar hacia el este, para llegar al pabellón de plata. Justo aquí comienda el camino hacia el este:

que alivia un poco el calor en los días de verano a la par que sirve para relajarse debido al sonido del agua mientras corre por su camino.

El

Ginkaku-ji, el pabellón de plata:

Ginkaku-ji (銀閣寺 ? Templo del Pabellón de plata), es un templo budista en Kioto, Japón. Su nombre oficial es Jishō-ji (慈照寺 Templo de la misericordia resplandeciente?). Fue construido en 1474 por el shōgun Ashikaga Yoshimasa, quien buscaba emular el Kinkaku-ji o «Pabellón dorado» construido por su abuelo Ashikaga Yoshimitsu, pero lamentablemente no pudo recubrir el edificio con plata tal y como lo había planeado. El templo forma parte actualmente de la rama Shokoku-ji del Rinzai Zen. El salón kannon es la principal estructura del templo, el cual es conocido comúnmente como Ginkaku o «Pabellón de plata». Del mismo modo que el Kinkaku-ji, el Ginkaku-ji fue construido originalmente con la finalidad de servir como lugar de descanso y retiro del shōgun. En 1485 Yoshimasa se convirtió en monje budista Zen y tras su muerte el edificio se convirtió en un templo budista renombrado como Jishō-ji. Además del edificio, el templo cuenta con jardines cubiertos de musgo y un jardín japonés. Forma parte del conjunto de Monumentos históricos de la antigua Kioto (ciudades de Kioto, Uji y Otsu)

declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1994.

Información práctica sobre Ginkaku-ji:

- Planning: Estancia 40 minutos. - Ubicación: Desde la estación de Kyoto hay que tomar el autobús nº5, 17 o 100 y bajarse en la parada de Ginkakujiimichi. - Precio: 500 JPY - Horarios: 09:00-17:00

http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Idioma_japon%C3%A9s�

http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Idioma_japon%C3%A9s�

En esta parada cogemos la línea 100 en dirección a la estación de Kyoto Kaikan (5 paradas después) por 220Y.

Parada bus Ginkakuji:

El Heian Jingu ( 平安神宮 ) es uno de los templos Shinto más populares de Kyoto, ya que frente a él se encuentra la puerta torii más grande del mundo. Para que os hagáis una idea de su envergadura, solo comentaros que por debajo pasa una amplia carretera con varios carriles.

Monasterio de Heian:

También es característica la forma de sus tejados, que no es común ni en su zona ni para la época n la que fue construido, tal vez porque, cuando lo erigieron, en 1895 ( decimoprimer centenario del establecimiento de Kyoto como capital imperial),el santuario principal se diseñó imitando el del antiguo Palacio Heian que había en Palacio Imperial de Kyoto, pero en una escala 3:4.

Merece la pena destacar los jardines en su ala oeste. De hecho la entrada al recinto es gratuita excepto para los jardines, para los que hay que pagar 600yenes. En primavera o cuando está nevado es cuando más merece la pena verlos.

Información práctica sobre Heian Jingu:

- Planning: Estancia 40 minutos. - Ubicación: Desde la estación de Kyoto hay que tomar el autobús nº 100 y bajarse en la parada de Kyoto Heian. - Precio: Gratis, excepto el jardín que cuesta 600 JPY - Horarios: 08:30-18:00 (en verano, consultar web para otras fechas)

Gastos día 3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Notas día 3

. . . . . . . . .

. . .

Día 4 sábado 18.12.2010

Kyoto – Fushimi Inari – Nara - Osaka

Hay dos opciones para llegar:

a) Shinkansen





Rápido 24 minutos

Horarios en Osaka




Kyoto-Nara line hacia Inari Salidas 9.03, 9.24, 9.35, tarda 5-6 minutos

Fushimi Inari:

Este santuario es uno de los cientos de santuarios que hay en todo el país dedicados a Inari, el dios shinto del arroz y de la protección de las cosechas, siendo sus mensajeros los zorros. Por eso es que son lugares donde abundan las estatuas de estos animales. Bien, aquí en Kioto está entonces el Santuario Fushimi Inari. Es muy famoso por la terrible cantidad de toris o pórticos rojos que tiene, ofrecidos todos por los oradores, individuos, familias o empresas. Los toris están a lo largo de los senderos de Inarisan, la montaña sagrada que trepa detrás de los edificios principales del santuario. Recorrer el camino lleva dos horas enteras. En la base de la colina está el santuario Go Honden y la puerta de Sakuramon. Cuando uno comienza a seguir el camino de toris puede ir deteniéndose en alguno de los puestos de comida que ofrecen el kitsune odon, un plato de fideos bautizado así por los zorros (kitsune) del dios Inari. Al llegar a la cima está el santuario principal con el ídolo a la vista. Para regresar es posible hacerlo por el mismo camino, pero os recomiendo hacerlo por la parte opuesta ya que hay otros senderos que cruzan un bosque de bambú y la experiencia es única.

Información práctica sobre el santuario Fushimi Inari:

- Planning: Estancia 30 minutos. - Ubicación: está justo enfrente de la estación JR Inari, la segunda estación desde Kioto en la línea Nara. El viaje es de apenas 5 minutos. - Precio: Gratis. - Horarios: está abierto siempre y la entrada es gratuita.

Inari hacia Nara 10.10 con cambio en Rokujizou o Uji y llega a Nara 11.04, siguiente a 10.45

Nara

Capital de Japón durante el período Nara (710-794), la ciudad tiene templos y santuarios que superan incluso a los de Kyoto, pero Nara es más desconocida y tranquila que la vecina Kyoto. Tal vez sea por esta razón que los ciervos parecen tan confiados paseando por los jardines de los templos e incluso por las calles de la ciudad.

Para recorrer comodamente la distancia, al llegar a JR Nara compraremos un ONE DAY PASS, este es un ticket que por 500Y podemos coger todos los autobuses que queramos dentro de unas rutas especificas. En el plano de autobuses de abajo, son los que están dentro del recuadro azul, que es la zona que vamos a visitar.

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2008/05/busmap.gif�

Otra opción es alquilar bicis para el dia:

Entre 1200 y 1600 yenes por persona.

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2008/05/itinerario1.jpg�

03 – Tumba del Emperador Kaika (开化天皇,, Kaika-tennō

Fue el noveno emperador de Japón según la lista tradicional de emperadores. No hay fechas seguras que puedan ser asignadas a este emperador o a su reinado. Kaika es considerado por los historiadores como un “emperador legendario” a causa de la escasez de información sobre él, lo cual no implica necesariamente que esa persona nunca existió. Por el contrario, los estudiosos solo pueden

lamentarse de que en este momento no hay suficiente material para su posterior verificación y estudio.En el Kojiki y el Nihonshoki, sólo se registraron su nombre y su genealogía. Los japoneses han aceptado tradicionalmente la existencia histórica de este soberano, y una “misasagi” o tumba imperial se mantiene para Kaika, sin embargo, no existen registros contemporáneos que confirmen que esta figura histórica reinó en realidad. Fue el octavo de ocho emperadores sin datos asociados a ellos, también conocido como el “octavo monarca indocumentado” (欠史八代 ,, Kesshi-hachidai).Kaika es un nombre póstumo. Es indiscutible que esta identificación es china en su forma y con implicaciones budistas, lo que sugiere que el nombre debe haber sido regularizado siglos después de la vida que se le atribuye a Kaika, posiblemente durante el tiempo en que las leyendas sobre los orígenes de la dinastía Yamato fueron compiladas en las crónicas conocidas hoy como el Kojiki.

)

Información práctica sobre tumba de Kaika:

-

Planning: -

Estancia 15 minutos. Ubicación:

- Al Nordeste de la estación JR NAra.

Precio: -

Gratis Horarios: Sin horario

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2009/11/200PX-1.JPG�

04 – TEMPLO KOFUKUJI

Fué fundado en el 710. En el apogeo de su prosperidad el templo poseia mas de 175 edificios, pero la mayoria fueron reducidos a cenizas durante el paso de 1300 años. Dentro de lo que se conserva, queda una pagoda de 5 pisos que data del 1426, el salon principal (Tokondo Hall) de 1415 y otra pagoda de 3 pisos de 1143. Fue el templo de la familia Fujiwara y estaba protegido por un ejército de monjes guerreros. Tras sufrir varios desperfectos, el templo fue restaurado por Tokugawa Ieasu en 1600 pero se incendió en 1717. En la Casa del Tesoro, dentro del templo, se encuentra una importante colección de escultura japonesa antigua. Otros edificios que se mantienen son una pagoda de tres pisos del siglo XII y una pagoda de cinco pisos del siglo XV, la segunda más alta de Japón. El reflejo de esta pagoda en el estanque de Saruwasa es una de las imágenes más características de Nara. La casa del tesoro y Tokondo Hall abren de 9:00 a 167:00. Entrada: ¥500 (Casa del Tesoro) y ¥300 (Tokondo Hall).

(興福寺)

Información práctica sobre Templo Kofukuji:

-

Planning: -


- Justo a la entrada del Parque de Nara.

Precio: -

Gratis, tesoro 500Y, Tokondo Hall 300Y Horarios: Sin horario, en cambio el tesoro solo de 9:00 a 16:00

Ahora tenemos un pequeño paseo de unos 15 minutos por delante, este paseo se divide en dos partes, una hacia el este que nos lleva al Museo de Nara, al que en principio no entraremos, y desde allí hacia el Norte que nos dejará en la parada numero 5. Desde la parada anterior ya estaremos dentro del PARQUE DE NARA, mundialmente conocido, también conocido como el Parque de los Ciervos, se encuentra al este de la estación y alberga gran parte de las atracciones de la ciudad.

05 - Templo de Todaiji

Tōdai-ji (東大寺? gran templo oriental), es un templo budista que se encuentra en Nara, Japón. Alberga una estatua gigante del Buda Vairocana (llamado dainichi en japonés; significa “Buda que brilla a lo largo del mundo como el sol”), conocido simplemente como daibutsu

Los ciervos sika, protegidos oficialmente como tesoros nacionales y considerados como mensajeros de los dioses por el sintoísmo, vagan por el terreno libremente. Son utilizados como reclamo turístico y se les puede alimentar, previa compra de una especie de obleas que venden dentro del recinto, por lo que no muestran ningún temor hacia las personas.

(gran buda), al igual que otras grandes figuras de Buda en Japón. El templo también sirve como los cuarteles japoneses de la escuela Kegon del budismo. Aun habiendo sido reconstruido 2 veces por causa de incendios provocados por la guerra siendo así un 33% más pequeño que el original, ostenta el record mundial siendo la construcción de madera más grande del mundo.

Durante la era Tenpyō hubo varios desastres y epidemias. En el 743, el emperador Shōmu promulgo una ley que obligaba al pueblo a construir un Buda para protegerse a sí mismos. Creía que el poder de Buda podría ayudar a la gente. El gran Buda fue diseñado por Kuninaka no muraji Kimimaro, cuyo abuelo fue un inmigrante del reino Baekje de Corea. Según la leyenda, alrededor de 2.600.000 personas en total ayudaron en la construcción del Budha (420.000 con contribuciones y 2.180.000 trabajando para construirlo); este número iguala a la mitad de la población de Japón en esa época, y fue con toda probabilidad exagerada.

El templo fue finalizado en el 745 y el buda completado en el 751, habiendo consumido la mayoría de la producción de bronce en Japón durante varios años y dejando al país casi en bancarrota. La estatua ha sido refundida varias veces debido a razones como daños causado por terremotos y la reconstrucción del templo dos veces por incendios.

La entrada principal es a través de Nandaimon (南大門?

Daibutsuden es el edificio principal del templo de Tōdai-ji donde se encuentra el gran buda. Es una enorme estructura de madera de 56 × 50 × 50 m, que alberga en su interior la estatua de Buda. Uno de los pilares que sostiene el edificio tiene un agujero en su base. Los visitantes intentan pasar por el agujero, que tiene las mismas dimensiones que los orificios de la nariz del Buda. La leyenda dice que aquel que pase será bendecido con la iluminación. Los niños no suelen tener dificultades en pasar, pero los adultos a veces se atascan y necesitan ayuda para salir.

Gran puerta del sur). Este pórtico de 20 m, data de 1199 y es usado para cruzar la muralla que lo circunda y lo separa de la vida mundana, y acceder a un patio procesional, que en su tiempo albergara miles de peregrinos y monjes budistas.．En frente de Nandaimon se encuentra el edificio principal de Tōdai-ji que contiene el daibutsu, el llamado Daibutsuden. Al oeste del daibutsuden se encuentra el Kaidanin, y detrás el Shōso -in.

El Shōso-in (正倉院) es un edificio construido en el estilo azekura de cabaña de troncos, con un suelo elevado. Se encuentra al noroeste del Daibutsuden. Alberga reliquias asociadas al Emperador Shomu y a la Emperatriz Kōmyō, así mismo como obras del periodo Tenpyō d e la historia de Japón. Antiguamente fue un almacén que pertenecía a Tōdai-ji, pero después de la restauración Meiji, quedó bajo la administración del gobierno nacional, y desde la segunda guerra mundial ha estado bajo la administración de la agencia imperial. Se encuentra en el registro de lugares patrimonio de la humanidad y es uno de los monumentos históricos de la antigua Nara. Es también un tesoro nacional de Japón.

Uno de los tesoros de Shōso-in es una regla de marfil de un shaku. La torre de la campana, que contiene la mayor campana existente en Japón,

con 3,87m de altura y 3,71m de diámetro, y que fue construida en el año 752. Actualmente no se le permite a los visitantes hacerla sonar, y solamente se puede escuchar a las ocho de la tarde diariamente, y en año nuevo.

Información práctica sobre Templo Todaiji:

-

Planning: -


- Parque de Nara.

Precio: -

500Y Horarios:

- de 7:30 a 17:30

Link: http://www.todaiji.or.jp/

Se fundó en el año 709 por la familia Fujiwara para proteger a Nara, y al convertirse en la capital se reconstruia por completo cada 20 años según la tradición sintoista. Su estilo arquitectónico kasuga-zukuri es único, aunque los edificios actuales son reconstrucciones del siglo XIX. 1.800 lámparas de piedra adornan el camino de acceso al santuario. La entrada es gratuita.

06 – EL Santuario de Kasuga

Información práctica sobre Templo Kasuga:-

Planning:

- Estancia 30 minutos.

Ubicación: -

Parque de Nara. Precio:

- Gratis (la zona interior 500Y)

Horarios: de 6:30 a 17:30

http://www.todaiji.or.jp/�

Tren Nara-Osaka

15 19Rapid39Rapid58Rapid



18 29Section Rapid49Section Rapid

19 09Section Rapid30Section Rapid50Section Rapid

Aquí confluyen la estaciones JR de Osaka y el tren privado Umeda, es la puerta de entrada a una siempre cambiante de Osaka. Más esplendorosa con los grandes centros comerciales, teatros, y edificios de tiendas de marca, además de torres de hoteles, edificios de oficinas y grandes almacenes. Por supuesto, Kita Shinchi con sus grandes letreros luminosos, barras para el público en general, y una ciudad mega underground sigue viva y coleando. Disfrute de una impresionante vista de la ciudad de Kita, desde el Observatorio Floating Garden, a 173m por encima del suelo. Os ofrezco un paseo por Kita desde el cielo y la tierra.

OSAKA – RUTA por la zona de KITA.

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2009/11/GEOsakaKita.jpg�

Shin Umeda City, rascacielo lleno de zonas verdes. Subimos por el ascensor desde la entrada del Umeda Sky Building, para llegar al observatorio Floating Garden Observatorio de la planta 39ª sobre el suelo. Como muestra la foto, el centro de la parte de conexión es una especie de escalera abierta, lo que te permite disfrutar de las vistas de Osaka, mientras caminas alrededor. La vista se extiende hasta la isla de Awaji y el monte Ikoma siempre que sea un buen día, y la puesta del sol es espectacular

08 – Shin Umeda/ Jardín flotante & Nakashizennomori

Información práctica sobre Shin Umeda City:

-

Planning:

-

Estancia 60 minutos.

Ubicación:

-

Noroeste de la estación de Osaka.

Precio:

-

Gratis (ascensor 700Y)

Horarios:

-

de 10:00 a 22:30

Links: http://www.skybldg.co.jp/garden/e/

http://www.skybldg.co.jp/garden/e/�

09 – Yodobashi Camera Multimedia Umeda

El MEGAcentro comercial, de tamaño imponente, situadoal norte de la JR de Osaka está siempre repleto de clientes. Bien surtida con cámaras y ordenadores. Todo tipo de aparatos eléctricos están disponibles. Muchos visitantes vienen de todas partes de Asia. También hay una planta para el “comme ça” lleno de moda y artículos varios además otras tiendas de moda, y también una plante de restaurantes japonés, chinos y occidentales y otras delicias. Puedes pasar un día entero sin aburrirte.

Información práctica sobre Yodobashi Camera :

-

Planning:

-

Estancia 60 minutos, desde las 16:00 hasta las 17:00

Ubicación:

-

Norte de la estación de Osaka.

Precio:

-

Gratis, lo que compres.

Horarios: de 9:30 a 21:00.

El segundo paseo aéreo del día, después del Umeda Sky Building. Esta enorme noria es accesible desde el 7 º piso del HEP FIVE (centro comercial con más de 300 tiendas y restaurantes), de forma de color rojo brillante. La vista desde la cima, a 106 m sobre el suelo, es magnífica. Disfrute de un paseo en el cielo en una góndola con aire acondicionado.

10 – HEP FIVE Ferris Wheel

Información práctica sobre HEP FIVE Ferris Wheel:

-

Planning: -

Estancia 60 minutos, Ubicación:

- Este de la estación.

Precio: -

500Y Horarios: de 11:00 a 21:00

Al salir de esta enorme noria atravesaremos el barrio comercial Hankyu Higashidori para llegar a la estación de Osaka, esta es una zona llena de tiendas y restaurantes a muy buen precio, en contraste con algunos de los grandes centros comerciales del mismo area. También encontramos saunas, arcades y karaokes.

.

Gastos día 4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Notas día 4

. . . . . . . . .

. . .

Día 5 domingo 19.12.2010

Hiroshima-Osaka

Hiroshima fue fundada en la costa del Mar Interior de Seto en 1589 por Mori Terumoto, que hizo alli su capital después de dejar el Castillo de Koriyama en la provincia de Aki. El Castillo de Hiroshima se construyó rápidamente, y Terumoto se trasladó alli en 1593. Terumoto estaba en el bando perdedor en la Batalla de Sekigahara. El ganador, Tokugawa Ieyasu, privó a Mori Terumoto de la mayoría de sus feudos incluyendo Hiroshima y dio la provincia de Aki a Fukushima Masanori, un daimyo que le había apoyado. El castillo pasó a Asano Nagaakira en 1619, Asano fue nombrado el daimyo de este lugar. Bajo el poder de Asano, la ciudad prosperó, se desarrolló y amplió, con pocos conflictos militares o disturbios. Los descendientes de Asano mantuvieron este imperio hasta la Restauración Meiji en el siglo 19.

Hiroshima sirvió como la capital de la región de Hiroshima durante el periodo Edo. Después de que el han fue abolido en 1871, la ciudad se convirtió en la capital de la prefectura de Hiroshima.

Hiroshima se convirtió en un importante centro urbano durante el periodo Meiji, debido a que la economía japonesa se desplazo desde las zonas rurales a las urbanas.El puerto de Ujina fue construido en la década de 1880, lo que permitió a Hiroshima convertirse en una importante ciudad portuaria. El Ferrocarril de Sanyo se extendió a Hiroshima en 1894, y una línea de tren desde la estación principal para el puerto fue construida para el transporte militar durante la Primera guerra sino-japonesa. Nuevas plantas industriales, incluidas las fábricas de algodón, se establecieron en Hiroshima a finales de 1800. Además la industrialización en Hiroshima fue estimulada durante la guerra ruso-japonesa en 1904, lo que requierió el desarrollo y la producción de suministros militares. El Hiroshima Prefectural Commercial Exhibition Hall se construyó en 1915 como un centro para el comercio y la exhibición de nuevos productos. Más tarde, su nombre fue cambiado a Sala de Exposiciones de productos de la prefectura de Hiroshima, y de nuevo a Salón de Promoción Industrial de la prefectura de Hiroshima.

Hiroshima es conocida por sus okonomiyaki, hechos en una plancha caliente (generalmente en frente del cliente).

Comida!

Es cocinado con varios ingredientes, que forman capas y no están mezclados entre sí, al menos en la versión de Osaka del okonomiyaki. Las capas de ingredientes más típicas son huevo, col, moyashi, rodajas de carne de cerdo / tocino optativamente (mayonesa, calamares fritos, pulpo, queso, mochi, kimuchi, etc), y los fideos (soba, udon) rematada con otra capa de huevo y un chorro generoso de salsa de okonomiyaki (Carpa y Otafuku son dos marcas populares). La cantidad de col es triplicada en el estilo de Osaka, por lo tanto, es sin duda, una versión más saludable. El orden de las capas puede variar ligeramente en función del estilo del chef, y los ingredientes puede variar dependiendo de la preferencia del

Cogemos el bus nº 2 o 18 en Gomo para ir a ShinKobe,

De allí el Shinkansen a Hiroshima:

Hikari 7.03-8.24 7.48-9.05 8.15-9.35

Kodama 7.15-9.38 7.43-10.33

Debido a las mareas empezaremos la visita por Miyajima para seguir luego con Hiroshima

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2008/05/800px-okonomiyaki_-_shrimp_and_cheese_okonomiyaki.jpg�

El trayecto a Miyajima. es sencillo, desde la estación de Hiroshima cogeremos un tren al puerto donde cogemos el ferry, llamado MIYAJIMAGUCHI.

08 00Local06Local20Local34Local51Local

09 00Local06Local15Local27Local36Local49Local

10 00Local15Local30Local50Local

El trayecto en tren dura unos 26 minutos

Esta es la tabla de Ferries:

Tabla de mareas para el 19 de diciembre

Itukusima, Hirosima, Japan

19 December 2010 34.3000° N, 132.3170° E 08:45 JST 3.21 meters High Tide 14:36 JST 1.42 meters Low Tide 20:03 JST 2.89 meters High Tide

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2008/05/ferry.jpg�

Miyajima es una pequeña isla cerca de Hiroshima, Japón. Famosa por el santuario Itsukushima y su torii flotante, es Patrimonio de la Humanidad segun la UNESCO y el tercer destino turístico más famoso de Japón, Miyajima es un destino muy popular para los turistas japoneses y extranjeros.

MIYAJIMA

Miyajima ha sido considerado un lugar sagrado por la mayor parte de la historia japonesa. En 806 dC, el monje Kobo Daishi ascendió el Mt. Misen y habitó la montaña como un asceta de la secta budista Shingon. En los años transcurridos desde entonces, templos budistas y sintoístas han mantenido una estrecha relación en la isla. En el pasado, a las mujeres no se les permitía visitar la isla y los ancianos fueron enviados a morir a otros lugares, a fin de que la pureza ritual del lugar no fuera echada a perder, de hecho, el nombre real de la isla es Itsukushima (Itsukushima), y Miyajima es sólo un apodo popular que significa “Isla Santuario”.

Actualmente estrictas medidas se adoptan para garantizar que la moderna ciudad conserva un estilo clásico japonés del a era Edo, en gran medida una rareza en Japón y un gran motivo para la atracción de la ciudad. El paseo marítimo es particularmente atractivo, sobre todo más tarde en el día, cuando los grupos de moscardones turísticos se van a casa y los faroles de piedra están encendidos. Los ciervos vagan libremente en las calles y parques.

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2008/05/hasui-haibara_fan_shop_series-lingering_snow_at_miyajima-01-x800.jpg�

Moverse por Miyajima

Miyajima es lo suficientemente pequeña para conocerla caminando, y las vistas están muy bien, además la mayoría de los letreros están en inglés. Hay Un teleférico de pasajeros hasta Mt. Misen, pero tiene un precio de 1800 yenes ida y vuelta. Los teleféricos cierram a las 5pm y se tardan unos 30 minutos a pie a partir de donde te deja el teleférico hasta el mismo monte Misen, por todo esto descarto la opción del teleférico. Miyajima tiene un Free Pass que por ¥2000 incluye viajes ilimitados en los transportes por cable, el ferry, y el tranvía durante dos días, por lo que es más barato incluso si sólo planeamos tomar el ferry y los transportes por cable.

Ciervos amaestrados deambulan alrededor de la isla, hostigando a los turistas por comida. Obleas y “pellets” pueden ser comprados para alimentar a los ciervos. En su mayor parte, son inofensivos, pero en ocasiones molestos. Sin embargo, más arriba en Mt. Misen, hay unos ciervos a los que no han recortado los cuernos, y los visitantes deben tener mucho cuidado a su alrededor (nos llevaremos un capote).

Seguridad

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2008/05/map.gif�

Hay una zona señalizada fuera de la estación de teleféricos para ver monos, pero los monos son por lo general están en otras partes del bosque, en busca de alimentos. Ellos no están encerrados, por lo general, hay que tomar ciertas precauciones en torno a ellos.

Algunos de los caminos son muy desiguales y con agujeros, por lo que tener cuidado al caminar.Estos son los puntos marcados:

En Google Earth:

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2008/05/miyajimaruta.jpg�

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2009/12/miyajima.jpg�

El nombre significa “Pabellón de 1000 maderas”, una descripción bastante adecuada de esta gigantesca sala de madera que en realidad no contiene mucho más que espacio vacío. Originalmente fue construida por Toyotomi Hideyoshi en 1587. También hay una pagoda Gojuto de 5 pisos al lado, y un montón de cerezos.

Senjokaku (千畳閣)

Información práctica sobre Senjokaku (千畳閣):

- Planning: Estancia 20 m

- Ubicación: Miyajima - Precio: 100Y - Horarios: 8:30 – 16:30

La visita principal de Miyajima, el santuario es un complejo grande, lacado de rojo y sobre pilotes, originalmente construido de manera que los comuneros podían visitar sin profanar la isla con sus huellas. Cuesta ¥ 300 el templo propiamente dicho, o el pago de ¥ 500 por entrada para poder ver los tesoros del santuario. Se celebran bodas de vez en cuando allí, pero no se impide la entrada a los visitantes, la danza ceremonial es una recuerdo memorable. El santuario fue gravemente dañado por un tifón en 2004, pero las reparaciones se han culminado y está abierto de nuevo.

Itsukushima Shrine (Santuario Itsukushima).

Información práctica sobre Itsukushima:- Planning: Estancia 30m

- Ubicación: Miyajima, consultar plano. - Precio: ¥300 - Horarios: 6:30 – 17:30 (Aug.)

El torii flotante

Puerta del santuario, permanentemente de pie en la bahía en frente del santuario, es el símbolo más conocido de Miyajima. Ten en cuenta que si es el torii este “flotante” o simplemente sumido en el barro depende de la marea. Si viene de Hiroshima, en la oficina de información turística serán capaz de decirle el momento de la marea alta, que es el mejor momento para ver el torii..

Uno de los principales templos budistas a corta distancia de Itsukushima Shrine. Debido a que está ubicado en las colinas, es fácil de pasar desapercibido para los turistas. Busque el Dai-hannyakyo Sutra, toque las ruedas de oro de oración que se dice que aportaría enormes fortunas a cualquier persona que las toca, y la Henjokutsu Cave (Cueva遍照 ), un fascinante y misteriosa colección de iconos budistas relacionados con la famosa ruta de peregrinación en Shikoku. El templo acogió al Dalai Lama en 2005. La entrada es gratuita.

Daisho-in (大聖院)

Información práctica sobre Daisho-in:

- Planning: Estancia 45m

- Ubicación: Miyajima, consultar plano - Precio: Gratis. - Horarios: 8:00 – 17:00

La espátula mas grande del mundo.

Por extraño que parezca, Miyajima es bien conocida por sus cucharas de arroz (cazo shakushi), cucharas de madera utilizadas para servir arroz cocido. Puedes comprarlas en cualquier tienda de regalos, e incluso ver la más grande del mundo (más de 5m de largo), exhibida a lo largo de la calle principal de tiendas.

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2009/12/500-rakan-statues-at-daishoin-temple-miyajima.jpg�

El número de tiendas de recuerdos es alucinante. En su mayor parte, todos venden los mismos artículos por el mismo precio, aunque el camino para regresar al puerto de Momijidani Park dispone de algunos comerciantes de arte con fama apropiada y maravillosos precios También hay una tienda de Hello Kitty en la calle

Tabla de ferrys de vuelta

Del ferry a Miyajimaguchi, y de ahí en JR de nuevo a la estación de Hiroshima a empezar el recorrido.

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2008/05/ferry-vuelta.jpg�

Esta estación es el punto de inicio y final del recorrido. La imagen de abajo nos muestra el itinerario:

Este es el trayecto a pie al primer punto:

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2009/12/planohiro.jpg�

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2009/12/JRHiro-Shukkeien.jpg�

Se sitúa a 15 minutos andando de Hiroshima Sta., fué originalmente diseñado en 1620 por Nagaakira Asano, un señor feudal que dominaba este distrito. Este jardín cubre un area de 5 hectareas y es un lugar donde hacer fotos maravillosas. Está situado en el rio Kyobashi, cuyas aguas han sido usadas para crear este jardín. Sus arboles, puentes, carpas y los bosques de alrededor forman una belleza especial.

SHUKKEIEN GARDEN (縮景園)

Información práctica sobre Shukkeien Garden:-

Planning:


Ubicación: -

Oeste de la estación JR Hiroshima Precio:

- 25oY

Horarios: 9:00–18:00 (Abr. – Sep.), 9:00–17:00 (Oct.– Mar.)

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2009/12/ShukkeienMap.jpg�

Este es el paseo desde el parque hasta el castillo:

También llamado “Rijo” (castillo de las carpas), a 10 minutos de paseo desde el jardín, fué completado en 1589 por Mori Terumoto, un señor feudal. Sirvió de residencia de la familia Asano durante mas de 250 años hasta la restauración Meiji de 1868. El interior de si donjon de 5 plantas, reconstruido como la original, se usa como museo local, y el castillo y su terreno ahora sirven como parque público. Desde lo alto, los visitantes pueden ver el puerto de Hiroshima e incluso la isla de Miyajima.

HIROSHIMA CASTLE (広島城)

En mi opinión no vale la pena subir ni pagar la entrada. El castillo es pequeño y esta casi vacío. Eso si, si estás haciendo la colección de monedas de Japón arriba del todo hay una de las maquinas.

Información práctica sobre Castillo de Hiroshima:-

Planning:


Ubicación: -

Oeste de la estación del jardín Shukkeien Precio:

- 360Y

Horarios: 9:00–18:00

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2009/12/Jardin-castillo.jpg�

Ahora toca paseo hasta la cúpula de la bomba, este paseo es en dirección sur:

A solo 15 minutos paseando desde el castillo. Este edificio, de las pocas estructuras que permanecieron en pie tras la explosión de la bomba atómica tiene secciones quemadas e incluso fundidas, dejando la estructura de acero expuesta al cielo. La cúpula esta situada en Otemachi, cerca del puente de Aioi, que fue el epicentro aproximado de la explosión, el 6 de agosto de 1945. Es el único edificio al que se le ha permitido permanecer en pie después de la explosión y está considerado una herencia cultural de la humanidad por la UNESCO.

CÚPULA DE LA BOMBA (原爆ドーム)

Información práctica sobre Cúpula de la Bomba:

-

Planning: -


- Peace Memorial Park

Precio: -

Expuesto al aire libre Horarios: Expuesto al aire libre

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2009/12/Castillo-parque.jpg�

Cruzando el puente al sur nos encontramos con el siguiente punto.

Situado al sur de la cúpula, fue erigido despues de la guerra del Pacifico, en la parte norte del delta que separa la afluencia del rio Ota en dos el rio Motoyasu y el Honkawa. El parque incluye el moderno Peace Memorial Museum (East & West Bldg.), El cenotafio de las victimas de la bomba atómica y el salon internacional para la cultura y la paz.

PEACE MEMORIAL PARK (平和記念公園)

Abarca el extremo norte de una larga isla muy cerca del epicentro de la explosión. Se cree que el puente en forma de T en la punta de esta isla fue el epicentro de la bomba.

El parque contiene un cenotafio donde los nombres de aproximadamente 200000 personas que murieron como consecuencia de la bomba atómica se mantiene. Esta lista se actualiza cada año, en el aniversario de la bomba, con los nombres de cualquier persona que ha fallecido como consecuencia de la bomba – aunque ahora es difícil de atribuir a alguien la muerte por la bomba después de haber sobrevivido durante más de 54 años. Hay una llama ardiendo por la paz debajo del cenotafio, que se apagará cuando todas las armas nucleares en el mundo hayan sido destruidas.

Información práctica sobre Peace Mem. Park:

-

Planning: -

Estancia 1 hora, desde la 11:00 hasta las 12:00 Ubicación:

- Peace Memorial Park

Precio: -

Museo – ¥50. Audioguías por ¥300. Horarios: Museo – 8:30 – 19:00 (Aug.)

Ahora daremos un paseo hasta la cercana estación de tranvia, donde cogeremos uno de la línea 2 (rojo) o 6 (amarillo) que nos lleve de vuelta hasta la estación de Hiroshima. Y regreso a Osaka.

Horarios Shinkansen a Osaka.

Hikari 16.15-17.44 17.15-18.44 18.15-19.44

Visita al centro de Osaka.

¿Qué es Dotonbori? ¿Estamos dentro de Blade Runner?… Dotonbori es cuando se contusiona el corazón y el alma, es tomar un “pío” en el glitz, son las calles que palpitan. Tu vida se llena de partículas innumerables de la arena que tenemos abajo y forma perlas de memoria que nunca nos dejara. Estas memorias llenan nuestros sentidos. Son la materia en que pensar. El flash de las luces de neón, del escaparate de gastrónomos auténticos, de la tonalidad y del color de centenares de platos japoneses y del cascabeleo mellifluous del alboroto de seres mortales; es un lugar exclusivo en Japón.

BARRIO DOTONBORI

En esta parte de Kansai puedes oír y sentir la sangre funcionar a través de tus venas tibias. En el año de 1612, el proceso de aumento del comercio y la actividad económica condujeron al establecimiento de lo que podemos experimentar hoy en la región de Dotonbori de Osaka. Era en el año de 1621 cuado las avenidas con encanto de Dotonbori consiguieron cirugía estética por medio de un planeamiento urbano cuidadoso. Ahora los turistas pueden empapar su corazón en los platos exquisitos y encantadores de los gastrónomos del mar. El Elysium de auténticos dioses de la cocina japonesa, encuentra todas las variedades en el centro comercial del alimento de Dotonbori. Las especialidades de esta parte de Osaka son las bolas de masa hervida del pulpo (takoyaki), torta cacerola-frita con ingredientes como galés, cebolla, carne, kimchi, mochi con cargas de queso caliente salado. Aquí tomarás un joyride

epicúreo con la “pizza japonesa” y la “crepe japonesa”. El alimento está preparado con las especias y las porciones genuinas de emociones humanas. Adornar de escamas de los pescados, la col rebanada y los tallarines fritos acodados son placer y brotes del gusto. Kinyu Ramen o el restaurante de oro del dragón está abierto para 24/7. Este centro del alimento es famoso por su autenticidad y hospitalidad. Kani Doraku, un centro famoso para comer cangrejo, Otakoya- es un lugar famoso por el pulpo frito y cocido al horno. Haras colas largas para mezclar tu corazón con los corazones de las delicadezas japonesas tradicionales. Un barco de Takoyaki satisfará tus siete pecados mortales doblados como glotonería. Tzubora-ya, famoso por el fugu, esta bien embellecido con las linternas del blowfish. No pasar por alto la famosa zona del cangrejo de Dotonbori- Kani Doraku. La vida está para el karma y el dharma, más allá de esto, allí es entusiasmo y jovialidad.

Regreso a Umeda y Kobe en JR.

Gastos día 5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Notas día 5

. . . . . . . . .

. . .

Día 6 lunes 20.12.2010

Kyoto Hay dos opciones para llegar:

a) Shinkansen





Rápido 24 minutos

Horarios en Osaka




Comprar tarjeta City Bus All-day Pass 500 yenes en las paradas de autobús al lado de la estación de tres de Kyoto. La ruta Noroeste combina paseos y templos imprescindibles. Para terminar la tarde visitamos la zona comercial de Kawaramachi donde se reunen muchos centros comerciales. Este es el esquema de la ruta:

Y esta es una imagen general de la ruta en Google Earth. Aunque parece larga, la mayoria de los trayectos los haremos en autobus.

La ruta empieza cogiendo el tren de la línea JR Sagano en la estación de Kyoto; este tren nos dejará en la estación JR Saga-Arashiyama 6 paradas o 2 minutos después.

En uno de los distritos de Kioto (Japón), en Arashimaya, el espectáculo visual y sonoro llega a ser impactante. En este lado de la ciudad, los enormes tallos de los bambúes conforman todo un bosque casi sagrado para los nipones. Cuando sopla el viento, las ráfagas de aire se cuelan entre cada una de estas plantas de la familia de las gramíneas.

EL BOSQUE DE BAMBÚ.

Los tallos huecos recogen el sonido del viento y como si de una representación musical se tratase, atrae cada día a miles de visitantes que asisten a casi una sinfonía de la naturaleza. El bosque de bambú acompaña al paseante hasta el templo zen de Tenryu-ji, uno de los máximos exponentes del espíritu sintoísta de la ciudad que rivaliza, aún hoy con Tokio, a nivel espiritual.

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2009/11/GEgeneralNoroeste.jpg�

La combinación de credos marcadamente relacionados con el budismo imprimió a estos lares de un profundo carácter religioso que, particularmente queda plasmado en sus jardines. Húmedos y secos, representan el paraíso para cualquier nipón. Es por eso, por lo que el ritmo de las estaciones se combina de forma magistral.

Cada época del año tiene un especial dramatismo. En otoño, por ejemplo, el bosque de bambúes que rodea al santuario, se tiñe de un color ocre extraordinario. Para cualquier habitante de esta ciudad, el jardín es imprescindible. Cada casita posee su correspondiente ‘parterre’, tanta es la vinculación entre la verde naturaleza y el espíritu.

Información práctica sobre el bosque de bambú:

-

Planning: -


-

Al oeste de la estación JR Saga-Arashiyama, a 20 minutos de la estación de Kyoto.

Precio: -

Gratis. Horarios: Es un bosque… no tienen horario.

En varias ocasiones hemos hablado sobre muchos templos del Japón, muchos ubicados en kyoto, la bella capital, pero muy pocos que igualen al Tenryu-ji, dotado de un paisaje que simplemente roba las palabras de cualquier boca siendo un explicito ejemplo de veneración y respeto sagrado.

TEMPLO TENRYU-JI

Este templo, ubicado en Susukinobaba-cho, Ukyo Ward, en Kyoto, Japón, es mejor conocido como Shiseizen Tenryu-ji, y vendría a ser la “cabeza” central de la secta budista Zen Rinzai Tenryu.

Su fundación se remonta al año 1339 gracias a la labor de Ashikaga Takauji, cuya intención primera era la venerar la figura de Gautama Buda. La edificación se concluyó en el año 1345 y se lo considera un edificio sagrado y de altísimo interés socio-cultural sumado a que en 1994, fue nombrado Patrimonio de la Humanidad, por la UNESCO.

El templo cuenta con una bella y tradicional arquitectura japonesa, pero lo que mas llama la atención, al menos a mi persona, es el hermoso paisaje circundante cargado de una nostalgia impresionante, de la mano de un bello estanque donde se pueden apreciar las sombras de los arces y las miles de rocas que abundan en el lugar. Es así que este modelo de paisaje fue tomado en cuenta para lo que fueron otros estilo de jardines recreados a lo largo de todo Japón.

Tenryuji significa “Templo Celestial Dragón” y quienes visiten este hermoso templo podrán degustar, además del paisaje y la paz, la sabrosa cocina vegetariana, conocida como “shojin ryori”.

Información práctica sobre el templo Tenryu-Ji:

-

Planning: -


- Al oeste de la estación JR Saga-Arashiyama.

Precio: -

500Y Horarios:

- 8:30 a 17:30

Links: http://tenryuji.org/

Puente Togetsukyo

Este puente Togetsukyo (Puente del paseo de la luna) que con el Monte Arashiyama al fondo recubierto de bosque, es el símbolo más fotografiado. El paisaje es realmente bonito. atraviesa el Río Kasturagawa que conecta el barrio Nishikyoku con el de Ukyoku. Las barandillas de este puente están hechas de madera, lo cual le da un estilo muy japonés. También es el símbolo más reconocible de la ciudad.

Información práctica sobre el puente Togetsukyo:

-

Planning: -


- Al oeste de la estación JR Saga-Arashiyam.

Precio: -

Gratis Horarios: Es un puente.

http://tenryuji.org/�

Tras hacer las pertinentes decenas de fotografías en el puente nos acercamos a la estación Arashiyama de la línea Keifuku. Allí cogemos el tren que 5 paradas despues nos dejará en la estación Katabiranotsuji. Aquí nos bajamos y esperamos el tren, esta vez de la línea Keifuku Keitano que 5 paradas después nos dejará en la estación de Myoshinji. Todo ello por 200Y.

La gigantesca puerta principal de Ninnaji da la entrada a este templo que esta subdividido hasta otros 60 subtemplos. Completado en el ano 888, aparte de la grandiosa puerta destacan la pagoda de 5 pisos y unos jardines. Este templo fue construido por el Emperador Uda, convirtiéndolo en su Residencia cuando se retiró. Entrando por la puerta Niomon, a la izquierda está la antigua Residencia Imperial Omuro Gosho. Es un conjunto de lujosas edificaciones. Es también famoso por sus cerezos Omurozakura de la especie Yaezakura.

Templo Ninna-Ji

Ninnaji es uno de los templos mas interesantes de Kyoto, con una gran variedad de diferentes edificios y jardines en sus amplios terrenos. Pertenece al patrimonio mundial dela UNESCO. Hoy en día, Ninnaji es la sede de la escuela de la Secta Budista Omuro Shingon.

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2009/11/GE-Ninnaji.jpg�

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2009/11/2283780010_2ec0802dce.jpg�

Información práctica sobre el Templo Ninna-Ji:

-

Planning: -


-

A unos pasos de la estación Omuro de la línea Keifuku Kitano.

Precio: -

500Y Horarios: 9:00 a 16:30

Al salir de Ninna-Ji cogeremos el autobús en la parada 59 Omuro Ninnaji y bajarnos 3 paradas después en la estación Ryonaji-Mae.

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2009/11/GE-bus-ryoanji.jpg�

El templo Zen Ryoan-ji es un templo de Kyoto famoso por la belleza de su jardín seco que dicen que produce tranquilidad y paz en aquellos que lo contemplan.

Templo Ryoan-Ji

En total hay 15 piedras dispuestas 3 grandes grupos de forma que solo se pueden ver todas las piedras desde un punto. El conjunto hace que los ojos se fijen primero en el grupo de más a la izquierda y vaya fluyendo poco a poco a las piedras más bajas del centro terminando en el conjunto más voluminoso de la derecha del todo. Para poder ver todas las piedras a la vez tenéis que colocaros a la derecha del todo.

El gran misterio de este pequeño jardín es que nadie conoce su significado, ni la razón por la que evoca tal tranquilidad y paz al visitante. Se desconoce quien lo diseñó, y tampoco se sabé cual era su intención o que procedimiento siguió. Entre las interpretaciones tradicionales hay una que dice que las piedras forma la figura de un tigre cruzando un río, otras dicen que son montañas chinas que sobresalen en un mar de nubes etc. Pero resulta que todas estas interpretaciones van por mal camino, el Zen pone énfasis en el vacío, en la nada.

“-¿Qué es lo que hace tan especial el jardín de Ryoanji?

-Los espacios entre las rocas” – Alan Booth

En el 2002, unos científicos de la Universidad de Kyoto utilizaron ordenadores para buscar formas usando la disposición de las zonas vacías del jardín en vez de la disposición de las piedras. El resultado es que encontraron el patrón de un árbol escondido dentro de la estructura del jardín. Dicen que por eso es tan placentero presenciar el jardín, nuestro subconsiciente capta el patrón del árbol sin que lo notemos.

El mismo equipo de investigación probó moviendo algunas piedras de forma aleatoria y vieron que enseguida se perdía la armonía de la

configuración inicial. Por ello creen que la construcción del jardín está muy bien pensada y no es un acto de la casualidad.

Los investigadores de la Universidad de Kyoto aplicaron el algoritmo de Voronoi, que busca los puntos más lejanos a todas las piedras. Es decir, el algoritmo busca las zonas “más vacías” y las marca con líneas. Al unir todas estas líneas obtenidas por el algoritmo, apareció la forma de un árbol cuyas ramas convergían justo en el centro del punto donde se supone que los monjes tienen que practicar la meditación.

Información práctica sobre el Templo Ryoan-Ji:

-

Planning: -


-

A unos pasos de la estación Omuro de la línea Keifuku Kitano.

Precio: -

500Y Horarios: 8:00 a 17:00

- Link: http://www.ryoanji.jp/

Tras salir del templo bajamos la calle hasta la parada de Bus RyoanJiMae, aquí cogemos la línea 12 o la línea 59 para bajarnos 3 paradas después en la parada KinkakujiMichi. Kinkauji, el templo dorado, es la siguiente parada de esta ruta.

http://www.ryoanji.jp/�

Es un templo de Zen formalmente conocido como Rokuonji. En 1397 comenzó la construcción del Pabellón de Oro como parte de una nueva residencia para el shogun jubilado Ashikaga Yoshimitsu. Kinkakuji se convirtió en un templo Zen después de la muerte de Yoshimitsu en 1408.

TEMPLO KINKAKUJI

El Pabellón de Oro funciona como shariden, deposito de sagradas reliquias de Buda y está cubierto de pan de oro. El edificio actual data de 1955 ya que el pabellón fue incendiado por un monje fanático en 1950.

Información práctica sobre el Templo Kinkaku-Ji (Pabellon dorado):

-

Planning: -


-

Se puede llegar directamente desde la estación de Kyoto con las líneas 101 o 205.

Precio: 4-

00Y Horarios:

- 9:00 a 17:00

Link: http://www.shokoku-ji.or.jp/english/e_kinkakuji/

Tras ello volvemos a la parada de bus KinkakuJiMichi, alí cogemos una de las siguientes líneas 12, 101, 102, 204 o 205 para bajarnos 3 paradas después en KenkunjinMae.

http://www.shokoku-ji.or.jp/english/e_kinkakuji/�

En esta imagen vemos el recorrido a pie desde la parada de bus hasta el templo Daitoku-Ji, aunque la imagen esta inclinada el recorrido es hacia el norte:

Desde hace trece siglos, Japón diseña espacios de meditación en comunión con la naturaleza. Representan el universo y están concebidos para inspirar vitalidad y serenidad. El más conocido de los kare sansui es el jardín seco del templo Ryoan-ji, creado en 1473. El jardín zen del templo Daitoku-ji, al noroeste de Kioto, se cuenta entre los más famosos de Japón, antigua capital imperial de Japón. El altar de rocas grises, destaca tras la sencillez de un suelo de grava rastrillada y contra un fondo de arbustos y coníferas. El jardín es venerado por los monjes del templo y su finalidad principal es ofrecer un ambiente exterior propicio para la meditación.

TEMPLO DAITOKUJI

Aunque en apariencia sencillos, los jardines más difíciles de diseñar son los de piedra. Los más bellos se pueden visitar en los templos de Kyoto , donde fueron concebidos como instrumento de meditación para los monjes zen.“Estos recintos están despojados de toda suntuosidad; la grandeza reside en las cosas simples”

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2009/11/GE-daitokuji.jpg�

El centro de atracción tradicional del jardín es una roca o un grupo de rocas que ayudan al observador a abstraerse de su realidad cotidiana para concentrarse.

Las rocas deben colocarse contra un fondo -como pequeño patio trasero o un rincón del jardín- del que destaquen. El tamaño y la naturaleza del fondo son indistintos, pero su disposición debe producir el efecto de dirigir la mirada hacia el altar de rocas. Las rocas siempre tienen que estar colocadas en grupos de 3, 5 y 7, y nunca aleatoriamente. Las rocas son caligrafias, por lo que en cada jardin hay una frase, un pensamiento o idea.

Siempre representan en su colocacion un paisaje de japon. Los surcos de la grava es como se comportaria la superficie si las rocas estuvieran surgiendo de ella, como se moveria la energia.

Un jardín sencillo podría constar de un grupo de tres rocas dispuestas con esmero sobre un suelo de grava cuidadosamente rastrillada, musgo o césped corto que actúe, además, como primer plano. En un espacio reducido, basta con elegir un rincón tranquilo, colocar las piedras y añadir tal vez un pequeño prado o una zona cubierta de guijarros.

La arena rastrillada representa el mar, en torno a las rocas se rastrilla en anillos, como si estas formaran ondulaciones en el agua. En el resto del jardín, se rastrilla en paralelo a la plataforma. Ahora se permite introducir piedras talladas en los jardines secos (antes sólo piedras naturales).

El jardín de piedras frente a la residencia del abad se llama Isshidan, mientras que el jardín de piedras más pequeño de Japón se llama Totekiko.

El templo principal está rodeado por varios templos más pequeños, formando un tipo de pueblo de templos. El templo principal y algunos otros están abiertos al público y exponen arquitectura y diseño zen, incluyendo bellos jardines y cuartos de ceremonia de te. Este conjunto de templos representa todo un compendio de la cultura zen; sobe todo, el Shinjuan, cuna de la “ceremonia de té”, instaurada en el siglo XVI por Juko y Sen no Rikyu, el maestro que se vio obligado a hacerse el “seppuku” (suicidio ritual).

El conjunto está rodeado por tres jardines “secos”, de estilo karesansui, que han sido atribuidos a Sôami. Su horario es de 9 a 17 horas y su entrada cuesta unos 400 yenes.

El Barco del Tesoro es una de las piedras más famosas, recuerda a un junco desplazándose entre las olas. Este jardín evoca todo un panorama de montes, ríos y cascadas, pero sin emplear una sola gota de agua, es una versión tridimensional de la pintura paisajista monocroma de estilo Sung. El destino de la humanidad, su relación con la naturaleza y su lugar en el universo están expresados en esta obra sin igual.

Realmente una maravilla, maravilla del mundo que a mi personalmente me encanta como turista visitar. Contemplar un jardín japonés es como sumergirse en un sueño en el que las rocas son montañas, donde la grava se modula en forma de ondas provocadas por la caída de una gota imaginaria en un estanque, y donde las cañas de bambú, al moverse, dejan oír la música de sus emociones. Como un fluir constante de sensaciones, colores y texturas, el diseño de los jardines japoneses fue concebido, hace más de trece siglos, como un instrumento para conseguir la correcta percepción de la realidad. A diferencia de los occidentales, los jardines japoneses no están hechos para pasear. Se deben admirar como si se tratara de una pintura o una caligrafía, donde del desplazamiento del cuerpo y la apertura de la mente son esenciales.

-

Información práctica sobre el Templo Daitoku-Ji:

Planning: -


-

Desde la estación de Kyoto coger la línea de metro Karasuma.

Precio: 4-

00Y Horarios: 9:00 a 17:00

Tras salir del templo Daitoku-Ji volvemos a la parada de bus desde donde hemos llegado y de ahí en bus a la zona comercial Shijo Kawaramachi.

Regreso a Kobe

Gastos día 6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Notas día 6

. . . . . . . . .

. . .

Día 7 martes 21.12.2010

Akashi-Kobe

Tren JR desde Rokkomichi a Maiko (puente Akashi).

El Gran Puente del Estrecho Akashi Kaikyō (明石海峡大

橋 , Akashi-kaikyō Ōhashi?) o Gran Puente del Estrecho de Akashi es el puente colgante que une Honshū con la Isla de Awaji, cruzando uno de los estrechos más transitados del mundo (más de 1.000 embarcaciones diarias). Es el más largo del mundo en su género con 3.911 m de longitud, su vano central, es actualmente el más largo del mundo (los puentes colgantes, son la única solución a muy grandes vanos) y mide 1.991 metros. Es soportado por dos cables que son considerados como los más resistentes y pesados del mundo.Cuando se empezó a construir el puente, este mediría 3.910 metros, pero cuando ya estaban construidas las torres y estaban los cables principales instalados, sucedió el Gran Terremoto de Hanshin (1995), que separó ambas torres casi un metro. Tras estudiar el problema, se continuó la construcción con ligeras modificaciones en el proyecto, continuando con lo que ya estaba construido y quedando la longitud final en los 3.911 metros actuales. Los cables que sostienen el puente flotante están formados por 37.000 alambres de un acero ultrarresistente cuya longitud, si los juntásemos cada uno detrás de otro, darían siete vueltas y media a la Tierra.

PUENTE AKASHI

Esta es la idea, al poco de salir de la estación te encuentras con el “Bridge Exhibition Center” pero que abre a las 9:30, un poco más tarde, de todas formas la información que facilitan en él es en Japonés. Así que andamos un poco más hasta el “Maiko Marine Promenade” situado justo debajo de la plataforma del puente. Esto es un observatorio a 50 metros por encima del agua y se accede desde un ascensor en la base del puente. Tiene vistas muy interesantes del interior del puente, el estrecho de Akashi y la bahía de Osaka.

Tras bajar del observatorio damos un pequeño paseo hasta el hotel Setre (la marca “punto de observación” del mapa de abajo). Con el objetivo de sacarnos fotos con el puente a nuestras espaldas. Tras esto ya podemos volver a la estación de Maiko y dirigirnos a Kobe, estimo que con 2 horas tendremos tiempo de sobra.

Información práctica sobre Maiko Marine Promenade:

-

Planning: -

Estancia 1 hora. Ubicación:

- Ciudad de Akashi.

Precio: -

24oY Horarios:

9:00 – 18:00

Kobe o 神戸市 , es una ciudad de Japón situada en la isla de Honshu, capital de Hyogo. Después del de Yokohama, es uno de los puertos japoneses más importantes. Ya en el siglo XIX Kobe comerciaba por vía maritima con los principales mercados europeos.

KOBE

Es una ciudad relativamente moderna, ya que su nacimiento se fecha a principios del siglo XIX. A finales del siglo XX, Kobe sufrió uno de los terremotos más devastadores que ha sufrido Japón, produciéndose una gran cantidad de muertos y daños materiales equivalentes a miles de millones de yenes. Actualmente está hermanada con la ciudad de Barcelona.

Uno de los motivos por los que Kobe es conocida mundialmente es por su afamada carne de buey: el famoso buey de Kobe. Se trata de una raza de buey denominada kuroge wagyu , reses de piel negra criados con los mimos propios de un bebé. Aparte de pacer en grandes extensiones de terreno al aire libre, su dieta es complementada con sake y cerveza, y reciben masajes musculares por parte de sus cuidadores. Utilizan también el sake para “bañar” literalmente a los animales con este aguardiente japonés. El resultado es una carne de excelente calidad, reconocida por los mejores chefs mundiales.

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2008/05/kobe-1.jpg�

En el año 805, Saicho (fundador de la secta Tendai) creo el templo Nofuku gokoku. Taira-no-Kiyomori se convirtió en un sacerdote budista en este templo en 1180, cuando la capital se trasladó a Fukuhara-kyo. Sirvió como Inge-shoku (sucursal del templo de Kyoto Shoren-en) a comienzos de la era Edo hasta la Restauración Meiji en 1868. Entre las curiosidades del templo donde se encuentra este buda, es que cuenta con el primer monumento inscrito por Joseph HiCo (Hikozo Hamada, conocido como el Padre del periódismo), y es que el Hyogo Daibutsu, es uno de los tres Budas metálicos más grandes de Japón. Quizás no sea tan sorprendente como el de Kamakura o el de Nara, pero nos pasaremos a visitarlo.

El Gran Buda Daibutu Hyogo

Información sobre Hyogo Daibutu (Templo Nofuku):

-

Planning: -

Estancia 15 minutos Ubicación:

- Al este de la estación de Kobe-Hyogo.

Precio: -

Gratis. Horarios:

9:30 – 16:30

Allí comenzaremos una ruta genial donde veremos lo más colorido de Kobe:

Harborland se ha convertido en uno de los sitios de entretenimiento más interesantes de Kobe. Esta sofisticada zona de la bahía ofrece tiendas y una atmosfera inmejorable de día o de noche. Todas las zonas se han diseñado con espacio para que los clientes puedan pasear comodamente y disfrutar de sus compras, de la cena o de las atracciones. Os aconsejo visitar los enlaces de abajo, que son los oficiales y donde hay información muy interesante. Esta zona tiene mucho por ver, además de 1 gran centro comercial próximo, si a todo esto le sumamos la merienda y descansar sentados por allí creo que pasaremos toda la tarde, o al menos 3 horas, hasta las 20:15.

Harborland & Mosaic

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2009/12/GE_Ruta3.jpg�

Información práctica sobre Harborland & Mosaic:

-

Planning: -

Estancia en la zona 3 horas Ubicación:

- Puerto de Kobe.

Precio: -

Según lo que compres o donde te montes. Horarios:

- comercial,

Harborland: Enlaces:

http://www.harborland.co.jp/en/ Mosaic: http://www.kobe-mosaic.co.jp/en/

Esta es una bonita zona de recreo en pleno puerto. El parque fue devastado en el terremoto de 1995 pero ahora, tras su recontrucción es un sitio muy popular. Dejaron una pequeña zona sin reconstruir como recuerdo de lo terrible que fue ese terremoto, esta zona se llama Earthquake Memorial y nos acercaremos a verla:

Meriken Park – Port Tower:

Además en este parque está la torre del puerto, a la que subiremos a hacer unas fotillos.

Información práctica sobre Port Tower:

-

Planning: -

Estancia en la zona 60 minutos Ubicación:

- Puerto de Kobe.

Precio: -

600Y Horarios:

- 9:00 – 20:30

Enlace: http://www.kobe-meriken.or.jp/port-tower/

http://www.harborland.co.jp/en/�

http://www.kobe-mosaic.co.jp/en/�

http://www.kobe-meriken.or.jp/port-tower/�

Es casi un tópico que en muchas de las ciudades del mundo exista un denominado “barrio chino”. El de Kobe es pequeño y especial, hay puestos callejeros donde puedes comer pollo frito, cerdo, fideos y restaurantes chinos particularmente caros. La diferencia con otros barrios de las mismas características es su extremada pulcritud y que casi nadie habla chino, sino japonés.

Nankinmachi (barrio chino):

Motomachi

Sannomiya

Jardín Sorakuen

Sorakuen es un

Jardín tradicional

Japonés en el centro

de Kobe que era

parte de la residencia

de Kodera Kenkichi,

un antiguo alcalde de

Kobe, pero fue abierto al público en 1941. Todos los edificios que

originariamente estaban en el jardín fueron destruidos durante la

guerra. La antigua casa de un comerciante extranjero, la Hassam

House, fue traída desde el distrito de Kitano en 1961.

Como llegar allí : Sorakuen está a 10 minutos a pie de la estación de

Motomachi (JR y Hanshin Railways) y a 5 minutos a pie al norte de la

estación de Kencho-mae (Kobe Subway).

Admission: 300 Yenes . Horario : 9:00 a 17:00 (última entrada 16.30).

Cerrados los Jueves (Viernes si es fiesta el Jueves) y en fin de año.

Mas información del área : http://www.feel-

kobe.jp/english/sightseeing/motomati.html

http://www.japan-guide.com/g5/3560_01.jpg�

http://www.feel-kobe.jp/english/sightseeing/motomati.html�

http://www.feel-kobe.jp/english/sightseeing/motomati.html�

Kitano-cho

Kitano-cho es un distrito a los pies de

la cadena montañosa de Rokko donde

muchos comerciantes occidentales se

asentaron en la segunda mitad del

siglo 19 después de que el puerto de

Kobe se abriera al comercio.

Aún quedan algunas mansiones que

además están abiertas al público. La entrada cuesta entre 300 a 500

Yens. El área también cuenta con cafes, restaurantes y boutiques y es

el sitio preferido de las parejas japonesas.

Como llegar allí :Kitano-cho está al norte de la estación de Sannomiya

y al oeste de la estación de Shin-Kobe.

Mas información del área : http://www.feel-

kobe.jp/english/sightseeing/kitano.html


http://www.feel-kobe.jp/english/sightseeing/kitano.html�

http://www.feel-kobe.jp/english/sightseeing/kitano.html�

Gastos día 7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Notas día 7

. . . . . . . . .

. . .

Día 8 Miércoles 22.12.2010

Kobe-Hakone

Fábricas de Sake

Hakutsuru Sake Brewery Museum El distrito de Nada ha sido famoso como lugar de producción de Sake debido a la disponibilidad de agua y arroz de alta calidad y a su proximidad al puerto de Kobe y que es el mayor productor de Sake del mundo. Muchas compañías de Sake han abierto al público entre ellos Hakutsuru que ha abierto en sus terrenos el Hakutsuru Sake Brewery Museum donde se muestra el proceso de fabricación y se puede probar el producto. Como llegar allí : La Hakutsuru Brewery está a 5 minutos a pie de la estación de Sumiyoshi en la línea Hanshin Main Line (10 minutos, 180 Yenes desde Sannomiya Station). Hay otras fábricas en los alrededores.

Hakutsuru Sake Brewery Museum: Abierto de 9:30 a 16:30, cerrado los Lunes, año nuevo y Obon. Entrada gratuita.



Shinkansen Shin Osaka – Odawara Hikari 14.13 - 16.35

16.13 - 18.35 Kodama 12.50 - 16.11

13.50 - 17.11 14.50 - 18.11

Comprar en Odawara el Hakone Free pass 3 días 5500 yenes

YOU GAN GET THE TRAIL CABLE CAR FROM ODAWARA STN, DROP OFF ON KOENKAMI STN, 5 MIN WALK FROM THIS STN

Odawara Map Hotel

Hakonetozan Line

12/22/2010 04:45pm 05:00pm [15min.]

15.0km 650yen

Hakoneyumoto

Hakonetozan Line

05:12pm 05:49pm [37min.]

Gora

Hakonetozan Cable Car

05:53pm 05:56pm [3min.]

0.5km 160yen

Koen-Kami

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2008/05/odawara.jpg�

Dormimos en Ryokan Kiritani Hakoneso

Address 1320-598, GORA, HAKONEMACHI, ASHIGARASHIMOGUN, KAMIGAWA 250-0408, JAPAN

Phone Number / Fax Number

0460-82-2246 / 0460-82-1753

Check-In Time 15:00

Check-Out Time 10:00

Gastos día 8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Notas día 8

. . . . . . . . .

. . .

Día 9 jueves 23.12.2010

Hakone

La ciudad de Hakone es conocida en la historia como un puesto de control en la antigua Ruta Tokaido, que unía las partes oriental y occidental de Japón. Hay muchos edificios de interés histórico a visitar aquí, así como sitios vinculados a la cultura tradicional. Hakone es también un escaparate para el arte.

Lugares de interés relacionados con el arte como el Hakone Open-Air Museum, así como el Museo de cristal veneciano, el Museo de Saint-Exupéry y El Principito en Hakone, la Pola Museo de Arte, el Museo de Lalique, Hakone, el Museo de Arte Nakurawa que hace alarde de colecciones de primera calidad. Los amantes de la naturaleza disfrutarán de los numerosos parques y jardines botánicos de Hakone, incluidos Hakone Gora Park y Onshi-Hakone Parque, que muestra flores de temporada características. Es un gran sitio de turismo, con atracciones para disfrutar durante todo el año. Hakone también es famosa por sus aguas termales. Lo más inusual es el hecho de que hay 17 diferentes aguas termales aquí, en un área relativamente pequeña. Durante mucho tiempo, las aguas termales de Hakone han sido el lugar preferido para el relax de los japoneses, y hay numerosos balnearios, además de hoteles que ofrecen alojamiento para el disfrute de los visitantes.

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2008/05/hakone.jpg�

Hakone es fácilmente accesible desde Tokio, y una bien desarrollada red de transporte en la zona de Hakone asegura un viaje agradable y cómodo. En particular, el Hakone Tozan tren y el autobús Hakone Tozan hacen frecuentes salidas lo que resulta conveniente para que los visitantes puedan desplazarse a las diversas atracciones de la zona. Unas magníficas vistas panorámicas se pueden disfrutar desde el Hakone Tozan tren o el Hakone Tozan Cable Car, los teleféricos de Hakone suspendidos a alturas que van desde 700 a 1000 metros sobre el suelo y el Hakone Sightseeing Cruise, que ofrece espectaculares vistas del Monte Fuji desde el lago Ashi. Parte del disfrute de turismo en Hakone está probando los distintos modos de transporte disponibles y eso os aseguro que es algo que vamos a hacer.

Debajo se muestra una selección de baños que están abiertos al publico

en general (en azul):

http://www.japan-guide.com/g5/5209_01.gif�

Yumoto:

Tenzan

A short walk from Oku-Yumoto Iriguchi bus stop (bus line K) Hours: daily 9:00 to 23:00 (admission until 22:00) Closed: No closing days Admission: 1200 yen

Collection of nicely done hot spring pools, most of which are outdoors at the foot of a wooded slope. The bath house is a beautiful traditional Japanese style building.

Hakone Kamon Free shuttle bus to/from Hakone Yumoto Station Hours: daily 10:30 to 21:00 Closed: No closing days Admission: 1940 yen Multiple outdoor baths made of stone and wood including sauna and baths made of large ceramic pots. A cup of tea is served after the bath.

Yu No Sato Okada 10 minute hotel shuttle bus ride from Yumoto Station (100 yen) Hours: daily 11:00 to 23:00 (admission until 22:00) Closed: No closing days Admission: 1600 yen on weekdays, 1800 yen on weekends/holidays Various pools, most of which are outdoors. Nice views of the valley can be enjoyed from the bath house, but unfortunately not from the pools.

Kappa Tengoku Less than 5 minutes on foot, just behind Hakone-Yumoto Station Hours: daily 10:00 to 22:00 Closed: No closing days Admission: 750 yen Outdoor baths in the wooded slope just above Yumoto Station. The wooden bath house is slightly run-down but remains atmospheric.

http://www.japan-guide.com/e/e2062.html�

Miyanoshita:

Rakuyujurin Shizenkan 5 min walk from Hotelmae bus stop/10 min walk from Miyanoshita Sta Hours: daily 10:00 to 19:00 Closed: Wednesdays Admission: 2500 yen

Attractively located on the densely wooded, steep slope of the valley with outdoor baths on wooden terraces. This bath house is old and atmospheric, if overpriced.

Kowakudani:

Hotel Kowakien Yunessun At Kowakien bus stop (20 mins, 560 yen from Yumoto Station). Hours: Yunessun: daily 9:00 to 19:00 (until 18:00 Nov to Feb) Mori no Yu: daily 9:00 to 21:00 Admission: 3500 yen (Yunessun), 1800 yen (Mori no Yu), 4000 yen (combined)

More water park than hot spring, this resort is split into two areas: "Yunessun" with themed pools and water attractions (bathing suits required), and "Mori No Yu" with traditional hot spring baths (no bathing suits).

Sengoku:

Hakone Green Plaza Hotel

3 minute walk from Hakone Ropeway's Ubako Station Hours: daily 12:00 to 15:00 Closed: First and third Thursday of every month Admission: 1600 yen

This hotel's large rotemburo (outdoor baths) are some of the suprisingly few baths in Hakone that have views of Mount Fuji on clear days.

Ratings: best of the best best of Japan outstanding


Ruta Circular aconsejada

Esta es una manera de visitar la zona usando todos los medios de

transporte disponibles usando el Hakone Free Pass. La ruta circular

empieza en Hakone-Yumoto. Si sale temprano por la mañana es

posible completar el circuito en un día desde Tokio. Pero se recomienda

usar dos días y una noche en la visita preferentemente haciendo noche

en un Ryokan o unos baños.

La ruta empieza y termina

en Hakone-Yumoto y

rodea la región de Hakone

en el sentido contrario a

las agujas del reloj pero

naturalmente se puede hacer en la dirección contraria y acabar en el

mismo sitio.

Hakone-Yumoto a Gora

En Hakone Tozan Railway 35 minutos (8.9 Km), salidas cada 10-15

minutos. El Hakone Tozan Railway pasa a través de un estrecho y

densamente arbolado valle ganando más de 300 metros de altitud.

Varios balnearios y el Museo al aire libre de Hakone (Hakone Open Air

Museum) están en su ruta.



Gora a Sounzan

En Hakone Tozan Cablecar, 10

minutos, salidas cada 20 minutos. El Hakone Art Museum y el parque

de Gora están en Gora a lo largo de la ruta del tranvía.

El Tranvía sube 211 metros entre Gora Station y Sounzan Station en

virtualmente línea recta, cubriendo la distancia de 1.2 Km entre ambos

puntos en 10 minutos.

Sounzan a Togendai

Hakone Ropeway cada 30 minutos,

salidas constantes.

Preciosas vista del Monte Fuji y el

parque nacional desde el teleférico

http://www.odakyu.jp/english/sightsee/hakone/images/Etozan_il001.jpg�


http://www.hakonenavi.jp/english/traffic/use/images/tozantrain_time.jpg�


http://www.hakonenavi.jp/english/traffic/use/images/tozancablecar_time.jpg�

cuando la vista es buena. Hay que hacer transbordo de teleférico en

Owakudani, donde se pueden ver las actividades volcánicas.

Owakudani

Es el área alrededor del cráter

creado por la última erupción

del Monte Hakone hace 3000

años. Chimeneas sulfurosas,

manantiales de agua caliente y ríos

calientes se pueden encontrar al

caminar por el área. Se dice que los

huevos hervidos en agua caliente

natural prolonga la vida siete años y

los puede encontrar en puestos

durante el camino.

Un corto camino de 10 minutos le

lleva desde la estación del teleférico

hasta el área volcánica. Aquí puede

comprar los típicos huevos negros

que toman su color al estar cocidos

en el agua sulfurosa.

http://www.japan-guide.com/g/5203_05.jpg�



http://www.hakonenavi.jp/english/traffic/use/images/ropeway_time.jpg�

Hay rutas de trekking hasta el lago para los más aventureros.

Togendai a Hakonemachi

En el Hakone Sightseeing Boat

Se tardan 30 minutos, salidas cada 30-60

minutos.

Preciosas vistas del Lago Ashi rodeado de montañas arboladas y el

Monte Fuji desde el barco pirata cuando la visibilidad es buena. La

mayoría de los barcos van de Togendai a Hakonemachi y entonces

continúan hasta Moto-Hakone.

No hay asientos reservados, el barco tiene cabinas de primera y

segunda clase (los pasajeros con Hakone Freepass solo pueden ir en

segunda clase, pero pagando un suplemento puede ir en primera).

Lago Ashi


http://www.hakonenavi.jp/english/traffic/use/images/cruse_time.jpg�


El Lago Ashi (en Japonés: Ashinoko) se formó en la caldera del monte

Hakone después de la erupción del volcán hace 3000 años. El lago

con el monte Fuji en el fondo es el simbolo de Hakone.

Las mejores vistas del lago y el monte se pueden disfrutar desde

Moto-Hakone, particularmente desde el jardín del Palacio de Verano

imperial de verano y desde los cruceros turísticos que atraviesan el

Lago.

En cualquier caso es bastante difícil ver el Monte Fuji despejado ya

que normalmente está cubierto de nubes. La visibilidad suele mejorar

en la epoca más fría y a primera y última hora del día.

Hay dos compañías que tienen barcos turísticos, Hakone Sightseeing

Boats y Izuhakone Sightseeing Boats, que van desde Moto-Hakone y

Hakonemachi en la orilla sur del lago y Togendai y Kojiri en la orilla

norte.

Cruzar el lago en un barco tarda alrededor de 30 minutos y cuesta 970

Yenes. El Hakone Free Pass es valido en el barco de la Hakone

Sightseeing Boats (tuneado de barco pirata...) pero no en los operados

por Izuhakone.

Hakone-machi a Moto-Hakone

Está a 20-30 minutos a pie uno de otro.

En el camino podrá visitar el

Checkpoint Museum, Detached Palace

Garden

y el Ancient Cedar Avenue.

Alternativamente puede continuar hasta Moto-Hakone por barco o

tomar un bus.

Hakone Checkpoint -

Hakone Sekisho

Hakone solía ser un

importante punto de

control a lo largo de

Tokaido que era la

antigua vía que unía

Edo (Tokio) con Kioto

durante el periodo Edo.

Un corto paso de cedros alineados

del antiguado Tokaido y un museo

del antiguo punto de control de

Hakone que se puede ver entre

Moto-Hakone y Hakonemachi en las

orillas del Lago Ashi. Este punto de

control servía para controlar el trafico a lo largo de la vía.






En primavera de 2007 la reconstrucción del Hakone Checkpoint fue

terminada tras 3 años. Ahora es igual al original, incluyendo puertas,

vallas, aposentos de los oficiales y soldados de a pie, una prisión y una

torre de vigía. El Hakone Sekisko Shioryokan es un pequeño museo que

muestra objetos relacionados.

Hakone Checkpoint : Horario 9:00 a

16:30 / Entrada : 500 yen (400 yen con

el Hakone Free Pass)

Hakone Sekisho Exhibition Hall :

Tiempo de visita 45 minutos.

Horario : Abierto todos los días / 9am

to 5pm (Invierno Dec 1 -Feb 28):9am a

4:30pm) última entrada 30 minutos

antes del cierre. Entrada : 500 Yenes.

Como llegar :

http://www.hakonesekisyo.jp/english/data/access/img/access_map.gif�

http://www.hakonesekisyo.jp/english/data/returns/img/returns_map.jpg�

El Hakone Checkpoint está a un corto paseo a pie desde el muelle de

Hakone-machi y la parada de autobús. Los buses de Hakone Tozan Bus

operan entre Hakone-Yumoto Station y Hakone-machi (40 minutos,

930 yen, 4-5 buses por hora, cubierto por el Hakone Free Pass).

Old Tokaido

Hay un trozo de la antigua Tokaido con algunas piedras del antiguo

pavimento entre Moto-Hakone y Hakone-Yumoto (conocido como

Kyu-kaido) que se puede visitar y circular por ella. La sección mejor

preservada va de Moto-Hakone a Hatajuku (75-100 minutes) via

Amazake Chaya que es una casa de té que sirve amazake (vino de arroz

caliente y dulce) y varios dulces de estilo japonés.





A pocos pasos del Amazake Chaya está el Tokaido Museum, un

pequeño museo que recrea la vida y edificios de esta zona.

Entre Hatajuku y Hakone-Yumoto (90-120 minutos) el camino sigue a

la carretera lo que no es muy agradable.

Amazake Chaya : Horario 7:00 a 17:30

Tokaido Museum : 9:00 a 17:00 / Cerrado del 29 al 31 de Diciembre.

Entrada 70 Yenes.

Otras atracciones en la zona:

Botanical Garden

Pola Museum

Glass no Mori





El Hakone Free Pass de Odakyu Railways son pases especiales que

te permiten explorar el área de

Hakone e incluyen :

- Viaje de ida y vuelta al área gratuita de Hakone en Odakyu Railways.

(No aplicable si se compra el pass para usarlo desde una estación

dentro del área gratuita como Odawara o Mishima.)

- Uso ilimitados de los autobuses de Odakyu, trenes, barcos, tranvías y

teleféricos dentro del área gratuita de Hakone.

- Descuentos en las entradas a las ciertas atracciones turísticas.

Hakone Free Pass

Pase de 2-días Pase de 3 días

Desde Shinjuku 5,000 Yenes 5,500 Yenes

Desde Odawara 3,900 Yenes 4,400 Yenes

Descuento del 75% a los niños.


Mapa de transporte cubiertos :

Validez

Viaje de ida y vuelta:

1) El viaje de ida y vuelta se debe hacer con los trenes de Odakyu

Railways (excluidos los expresos) a Odawara. La estación de

salida en Tokio es Shinjuku. El free pass se puede comprar para

usarse desde otras estaciones.

2) 2) Puede usar un tren express, como el "Romance Car",

pagando un suplemento (870 Yenes desde Shinjuku solo ida).

3) No es posible bajarse en las estaciones entre la estación de

salida y el área del pass.

http://www.japan-guide.com/g5/2358_008_01.gif�

Área gratuita:

1) Uso ilimitado del Hakone Tozan Railway (Odawara-Gora), el

tranvía Souzan y el teleférico Hakone entre Gora y Togendai,

Los barcos turísticvos en el Lago Ashi, los Hakone Tozan Buses

dentro del área gratuita y Numazu Tozan Tokai Buses entre

Mishima y Moto-Hakone.

Otras Condiciones:

1) Descuentos en las entradas a las ciertas atracciones turísticas.

2) El pase solo es válido en días consecutivos.

Puntos de venta :

En la mayoría de las estaciones y mostradores expendedores de

billetes a lo largo de la linea de Odakyu Railway y dentro del área

gratuita, incluyendo la estación de Shinjuku Tokio, estación de

Odawara, estación de Hakone-Yumoto y la estación de Mishima.

Además de las agencias de viaje.

La oficina para compra del pase en la estación de Shinjuku (Tokio) es

la Odakyu Sightseeing Service Center :

http://www.odakyu.jp/english/center/images/index_il002.gif�

http://www.hakonenavi.jp/english/i-info/images/shinjuku_01en.jpg�

Gastos día 9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Notas día 9

. . . . . . . . .

. . .

Día 10 viernes 24.12.2010

Hakone-Tokyo

Viaje desde Gora hacia Odawara y Shinjuku.

Desde Odawara a Shinjuku 75 minutos.

10 04Ltd.Rapid05Ltd.Exp16Exp25Exp34Ltd.Exp45Rapid Exp49Local52Exp

11 01Ltd.Exp04Ltd.Rapid14Exp22Exp24Ltd.Exp35Ltd.Exp47Rapid Exp54Exp

12 04Ltd.Rapid05Ltd.Exp12Exp23Exp35Ltd.Exp47Rapid Exp55Exp

Noche en Green Plaza Shinjuku Capsule

• Green Plaza Shinjuku Capsule • 1-29-2 Kabukichyo • Shinjuku-ku • +81-3-3207-5411

5 minutos andando de la estación de Shinjuku JR Salir del Este y el metro la estación de Shinjuku. Camine hacia el norte (a la dirección de Seibu Shinjuku Station) y pasar por el Hotel Shinjuku Prince a su izquierda. Estamos justo en frente de la estación de Shinjuku Seibu.

Billetes especiales :

Hay una gran variedad de pases diarios validos en el área de Tokio y que se pueden

conseguir en la propias estaciones de tren y maquinas de venta automáticas y que son

validos desde el primer tren de la mañana al último tren de la noche.

Tokyo Free Kippu (1580 yenes)

Uso ilimitado de todas la líneas de metro (Toei y Tokyo Metro) y trenes JR en el área de

Tokio Central durante un día. También es válido para buses y tranvías operados por

Toei.

Toei y Tokyo Metro One-Day Economy Pass (1000 yenes)

Uso ilimitado de todas la líneas de metro (Toei y Tokyo Metro) durante un día.

Tokyo Metro Open Ticket (1-día: 600 o 710 yenes; 2-días: 980 yenes)

Uso ilimitado de las nueve líneas de metro de Tokyo Metro pero no las cuatro de Toei

subway. El pase cuesta 710 yenes mientas que la versión para turistas cuesta 600 yenes

(un día) y 980 yenes (dos días consecutivos). La versión para turistas solo está

disponible en el Aeropuerto de Narita.

Toei One-Day Economy Pass (700 yen)

Uso ilimitado de todas la líneas de metro de Toei. También es válido para buses y

tranvías operados por Toei durante un día. No es valido para la líneas de metro de

Tokio.

Tokunai Pass (730 yenes)

Uso ilimitado de todas la líneas de trenes JR en el área de Tokio Central durante un día.

Holiday Pass (2300 yenes)

Uso ilimitado de trenes locales y rápidos de JR en el área del Gran Tokio (incluyendo

Yokohama y Kamakura) en un día. So puede ser usado en Sábados, Domigos y Festivos

(o temporadas festivas).

Tarjetas Pre-pago

No tienen descuento pero facilita el proceso de tomar un tren.

Suica y PASMO :

Son dos tarjetas prepago tipo monedero que puede ser usada en trenes y buses en el

area del Gran Tokio incluyendo trenes JR, metro y otros trenes no JR.

Información sobre billetes y bonos (en perfecto inglés):

http://www.tokyometro.jp/global/en/ticket/index.html

Shinjuku ( 新宿 )

Shinjuku ( 新宿 ) es el más importante centro comercial y administrativo de Tokio. En este distrito podremos encontrar el mayor número de rascacielos y hoteles de lujo, así como restaurantes , cines y la estación de trenes mas utilizada del mundo (unos 3 millones de personas al día). En 1960, la zona fue apodada fukutoshin (副都心 – segundo corazón de la ciudad) y en 1991 el apodo cambió a shintoshin (新都心 - el nuevo centro), pues el Gobierno Metropolitano de Tokio había trasladado sus oficinas al nuevo edificio, conocido como Tochou ( 都庁 ), diseñado por el arquitecto Kenzō Tange, y que se considera un símbolo urbano para la ciudad.

http://www.tokyometro.jp/global/en/ticket/index.html�

http://es.wikipedia.org/wiki/Gobierno_Metropolitano_de_Tokio�

http://es.wikipedia.org/wiki/Kenz%C5%8D_Tange�

http://www.flickr.com/photos/sometimesong/76017817/�

Este distrito es uno de los 23 barrios especiales ( 特別区 ) de la capital nipona, que se caracterizan por conformar el área conocida tradicionalmente como la Ciudad de Tokyo y por su estructura de gobierno como entidades autónomas, con su propio alcalde y asamblea. No responden a una autoridad central, aunque algunos servicios públicos como drenaje, suministro de agua y cuerpo de bomberos, son centralizados a través del Gobierno Metropolitano de Tokyo. Este esquema de gobierno no existe en ninguna otra ciudad de Japón.

Dentro de Shinjuku se encuentran áreas más específicas como:

• Ichigaya, un área comercial, al este de Shinjuku. Se encuentra la Agencia de Defensa Japonesa.

• Kabukicho, un distrito conocido por sus bares, restaurantes y como un barrio rojo, debido a las prostitutas y otros tipos de comercio sexual. Se encuentra al noreste de la estación de Shinjuku.

• Nishi-shinjuku: en este distrito se encuentran la mayoría los rascacielos de Tokio. Se encuentra al oeste de la estación de Shinjuku.

• Okubo: es conocido por ser un distrito con abundancia de inmigrantes coreanos.

• Shinanomachi: En la parte sureste se encuentra el Estadio Nacional, también conocido como el Estadio Olímpico.

• Shinjuku gyoen: es un gran parque con 58,3 hectáreas, con 3,5 km de radio, donde se mezclan el estilo japonés, inglés y francés en las decoraciones de los jardines.

• Shinjuku ni-chome: es uno de las zonas gays de Tokyo • Waseda: se encuentra cercana a la Universidad de Waseda, que es

una de las universidades privadas más prestigiosas de Japón.

http://es.wikipedia.org/wiki/23_Barrios_Especiales_de_Tokio�

http://es.wikipedia.org/wiki/23_Barrios_Especiales_de_Tokio�

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5%E5%8C%BA�



http://es.wikipedia.org/wiki/Ichigaya�

http://es.wikipedia.org/wiki/Kabukicho�

http://es.wikipedia.org/wiki/Nishi-shinjuku�

http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Okubo&action=edit�

http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Shinanomachi&action=edit�

http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Shinjuku_gyoen&action=edit�

http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Shinjuku_ni-chome&action=edit�

http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Waseda&action=edit�

http://farm2.static.flickr.com/1138/645864804_b66631c2d2_o.jpg�

Shinjuku Gyoen National Garden (新宿

御苑) –

Tamaño: 58.3 hectáreas de circunferencia 3.5 km2. Estilos: Paisaje formal, inglés francés y árboles tradicionales japoneses. Más de 20.000 arboles (1500 cerezos) cedros, árboles del tulipán, cipreses, y árboles Himalayan. El invernadero actual, erigido en los años 50 posee unas 1.700 especies tropicales y subtropicales.

Este parque esta situado justo al sur de la estación. El jardín nacional de Naito de Shinjuku Gyoen es un parque grande con un jardín bien conocido en Shinjuku y Shibuya. Shinjuku Gyoen fue creado en los alrededore de una mansión privada que

pertenecía al señor Naito. Él era un daimyo (señor feudal) de la era Edo. Después de la segunda guerra mundial, este parque imperial fue reasignado como un jardín nacional y abierto al público.

Abierto: De 9:00 hasta 16:30. (Cerrado el lunes). Admisión: 200 Yenes para los adultos, 50 Yenes para los niños. El invernadero: Abre de 11:00 hasta 15:00. Este parque es también popular entre gays.

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2008/03/blanco-y-negro-shinjuku.jpg�

TEMPLO TAISOJI –

En las mitologías más modernas (el Bhāgavat Purāna, por ejemplo) se lo presenta siempre como una deidad terrible, que inflige torturas inimaginables (llamadas yātanā) a las almas en el infierno. Este templo, cuya entrada es gratuita abre de 9:00 a 18:00.

Se dice que este templo fue fundado en 1668, alberga la estatua de madera de Yama (Enma) mas grande de Tokyo. Yama es el señor dle infierno, así que según nuestra cultura católica este sería un terrible templo satánico XDDDD. En realidad en los “Vedas” Yama es llamado “rey”

(samgamano janānām: ‘el que reúne a la gente’) y dirige bondadosamente sobre los antepasados muertos (pitri), cuyo camino está custodiado —para evitar que entren los vivos— por dos perros manchados (de cuatro ojos y amplio hocico), vástagos de Śaramā y parecidos al can Cerbero griego, de tres cabezas. en la mitología puránica, Yama empieza a aparecer como Yama-rāja (el rey de la prohibición) y como Dharma-rāja (rey del deber) o Dharma (la personificación del dharma, ‘deber o religión’). Es el castigador de los muertos, y es quien mide la balanza del karma (las actividades buenas y malas cometidas en cada encarnación). Su papel se corresponde al de Plutón y Minos, en la mitología griega. Vive en una región del inframundo llamada Yamapura (‘ciudad prohibida’).

SUEHIROTEI –

Este es un típico teatrillo de variedades, con una fachada muy curiosa, dedicado especialmente a la comedia, algo así como el club de la comedia pero en japones tradicional.

CAPILLA HANAZONO – Sencillo y tranquilo santuario venerado por los Tokugawa y llama la atención su gran “Tori-no-Ichi”. Buen lugar para sentarse y descansar un poco. Se tarda unos 10 min en recorrerlo y resulta agradable sobretodo cuando lo iluminan de noche.

SHINJUKU PROMENADE PARK – Es una esplanada al lado de la carretera, con una camino interior de marmol con arboles a los lados formando un oasis en el centro de esta trepidante zona que es Shinjuku. El parque solo lo atravesaremos como parte de nuestro tranquilo paseo al siguiente punto.

SUBNADE (underground shopping) – Es un centro comercial muy especial, y ¿por qué es especial? PORQUE ES SUBTERRANEO

RASCACIELOS DE SHINJUKU – Es un conjunto de rascacielos ultramodernos, de entre 25 y 55 pisos de altura con unas vistas realmente alucinantes. Algunos con modernos hoteles y otros son edificios de oficinas. Entre ellos esta el Tokyo Metropolitan Government Bldg. (東京都庁) cuyos 2 observatorios del piso 45 (202 m.) está abierto al público. [El observatorio del norte] Horario:9:30-23:00 [Observatorio del sur] Horario: 9:30-17:30.

Entrada gratuita. Tel: 03-5320-7890 03-5320-7890

Para más información: http://www.metro.tokyo.jp/ENGLISH/TMG/observat.htm

Roppongi es la zona donde se concentran los grandes edificios de oficinas de compañias extranjeras en Tokyo y tambien todas las embajadas de los paises extranjeros. Por ese motivo en esta zona se concentran muchisimos extranjeros y a veces piensas si realmente estas en Japon. Tambien hay algunas compañias japonesas que tienen su sede central aqui como Konami. El otro dia por casualidad pude ver su edificio. Ahi tiene su despacho Hideo Kojima y seguramente alli se pasa horas pensando que añadirle al futuro Metal gear 4 de Playstation 3. Tambien se encuentra la sede de Yahoo Japan que fue comprada por el gigante Japones Softbank que tambien se hizo con Vodafone Japon.

Roppongi es una zona comercial de dia pero de noche la zona cambia convirtiendose en una zona ludica con

http://www.metro.tokyo.jp/ENGLISH/TMG/observat.htm�

http://www.metro.tokyo.jp/ENGLISH/TMG/observat.htm�

muchos pubs y clubs . Practicamente se convierte en una zona ludica para extranjeros ya que hay una gran comunidad en esta zona, pero tambien debido al ambiente son muchos los japoneses que vienen aqui de fiesta, y sobretodo japonesas con ganas de conocer a extranjeros.

Al haber muchos extranjeros,hay peligro

Y esto es debido que en la zona de pubs suelen haber Afro Americanos tipo jugador de Nba o de la Nfl intentandote convencer de que entres al pub, a veces poniendote el brazo encima de los hombros en plan amigo o rodeandote 2 o 3.

, mientras que en Shibuya puedes ir tranquilamente en Roppongi tienes que ir con cuidado ya que los extranjeros no tienen tan buenas intenciones como los Japoneses.

Asi que si vais por ahi id con cuidado

Así Roppongi tiene dos zonas muy diferenciadas una es la zona de clubs y pubs y otra es la zona de embajadas y oficinas que tambien por los alrededores alberga una zona residencial donde residen multitud de extranjeros que trabajan en Tokyo. En Roppongi se pueden ver unas vistas muy buenas de la Tokyo Tower que se encuentra cerca de esta zona. Tambien encontramos la zona de Roppongi hills accesible solo salir de la estacion de Hibiya del metro de Tokyo. Roppongi hills es un complejo que reune 230 tiendas,diversos restaurantes,cines, la cadena de television Japonesa Asahi y un museo de arte alojado en la Mori tower.

.

La Mori tower es uno de los rascacielos mas altos de Tokyo y se puede subir al observatorio donde desde el piso 84 podreis ver una vista increible de Tokyo.Este observatorio cuenta con una cafeteria donde podreis tomar un cafe mientras veis la vista nocturna de Tokyo. El precio es un poco caro 1500 yens y si sois estudiantes 1000 yens pero es uno de los sitios donde podeis observar la vista nocturna de la gran metropolis que es Tokyo. Roppongi es un buen sitio para visitar y sobretodo para salir de noche ya que

aqui el idioma no sera problema. Aunque yo prefiero otras zonas deTokyo como Shibuya.

Nos habíamos quedado en la estación de Shinjuku, así que pondre los pasos para llegar hasta Shiba con los menos trasbordos posibles:

• Primero.- cogemos el tren JR Sobu Chuo Line que nos dejara en la estación de SUIDOBASHI.

• Segundo.- tenemos Toei Mita Line que nos dejará en la estación de ONARIMON por solo 210Y.

Zojoji Temple (増上寺) – era formalmente el templo de los Tokugawas. Este templo rojizo de dos pisos fue construido en 1605 y está incluido entre las “Propiedades Culturales mas imporntates de la Nación”. Abren diariamente: 6:00–17:00. Entrada:

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2008/03/roppongi.jpg�

http://www.zojoji.or.jp/en/index.html�

Gratis.

Tokyo Tower (東京タワー) –

Apertura: Diaria 9:00–22:00. Entrada:¥820 al observatorio principal a 150m; ¥600 adicionales al observatorio especial a 250m. EN el primer piso hay un acuario(¥1,000), y en el tercerpiso hay un museo de cera(¥500).

una torre independiente de acero de 333 metros de altura, es conjuntamente un emisor de televisión y un centro de entretenimiento que alberga varios salones con exhibiciones, tiendas y restaurantes. Una impactante visión de toda la ciudad de Tokyo y su

bahia se puede conseguir desde las plataformas de Observación.

.Capilla Atago (愛宕神社) –

Apertura: El horario depende de la estación. Entrada: Gratuita

fundada originalmente en 1603 y reconstruida en 1958. Te sorprendera debido a la escalinata que sube hasta la capilla que te dejara sin aliento.

KABUKICHO – Kabukichō (歌舞伎町, Kabukichō?) es un vecindario de Shinjuku, Tokio, Japón. Se considera como el barrio rojo más importante de Japón; en su entorno se encuentran miles de locales de entretenimiento enfocados al mercado de adultos. La area cuenta con muchos bares,

hostales, moteles, locales comerciales, restaurantes y clubes nocturnos tanto para mujeres como para hombres. En la parte oeste del vecindario se hallan también muchos de los establecimientos dedicados a la

http://www.tokyotower.co.jp/�

población gay de Tokyo, que se extiende hasta el barrio de Shinjuku San-Choume ( 新宿三丁目). El nombre del distrito viene desde finales de los años 1940 debido a que se planeó construir un teatro kabuki, sin embargo nunca se construyó pero el nombre permaneció; no obstante, en la actualidad existe un teatro que lleva el mismo nombre.

Además, muchos de las famosos grupos pertenecientes a la mafia, como la famila Yakuza, y la Mafia China se encuentran en esta área, siendo muy difícil detectarlos entre los extranjeros y los japoneses que están presentes en areas públicas en el lugar. No obstante, los mismos tienden a poseer los locales ubicados hacia norte del vecindario, mientras hacia el sur se encuentra una area mucho más comercial.

El vicio está en Kabukichoo, el barrio de la mafia, los sex-shops y la pornografía censurada y retorcida. Así que si eres chica, que no te sorprenda alguna oferta para lanzarte al estrellato. En el barrio Shinjuku hay clubs donde las gogós de tetas minúsculas son folladas delante de onanistas silenciosos.

Tras todo esto, Kabukicho se ha convertido en un lugar de ocio, donde se puede encontrar casi cualquier tipo de negocios relacionados con el “sexo”. Curiosamente en Japón la prostitución no es legal y solo se consideran relaciones sexuales cuandoo haya penetración entre un hombre y una mujer. Esta ley tan mal hecha, hace que las felaciones, masturbaciones, striptease o penetración entre hombres se considere legal y es por eso que en Kabukicho se pueden encontrar muchisimos de estos negocios con carteles que lo indican abiertamente. En kabukicho no hay problema en encontrar negocios como los “Soap land” que son lugares donde unas chicas te bañan y te “limpian”, otros llamados “Ichigo club” donde normalmente tienen una fresa en la entrada y son lugares de felaciones, masajes “especiales”, clubs de striptease, bares gays, venta de películas porno, venta de juguetes para adultos, hostess club, hosto club y sobre todo love hotels.

Todo este ambiente ha creado que el barrio de Kabukicho sea uno de los barrios con mas delincuencia de Tokyo, con un gran numero de arrestos a inmigrantes ilegales y lleno de mafia China o yakuzas

(mafia japonesa) que en muchos casos son los dueños de algunos negocios “ofrecen” servicios de protección en algunos establecimientos. Además de todo esto, el barrio también cuenta con muchisimas tiendas y restaurantes y al estar situado muy cerca de la estación de Shinjuku y otras estaciones, hace que el barrio sea un barrio muy concurrido no solo por gente en busca de “sexo”. Y entre esa gente nos encontraremos nosotros, cotilleando en el ambiente nocturno de Kabukicho.

Gastos día 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Notas día 10

. . . . . . . . .

. . .

Día 11 sábado 25.12.2010

Tokyo - Marunouchi – Ginza – Akihabara Salida del hotel cápsula en Shinjuku y traslado de equipaje a Grand Arc Hanzomon (check-inn)

Marunouchi. Situado entre la estación de Tokio y el Palacio Imperial de

Tokio, es el distrito de negocios más prestigiosas de Japón. Es el sitio

donde están situadas las oficinas centrales o las oficinas de Tokio de

muchas de las compañías más grandes de Japón, particularmente del

sector financiero.

Gracias a varios y complejos de compras y restaurantes alrededor de

la estación de Tokio ha empezado a recibir un número mayor de

visitantes. Las atracciones principales son el Marubiru y Marunouchi

Oazo recientemente abiertos.

Estación de Tokio

Una de las estaciones de tren más ocupadas de Tokio y es terminal de

muchas de las líneas de shinkansen. Los ladrillos rojos del edificio de

la estación en el lado de Marunouchi proceden del periodo Meiji. La

estación incluye una galería de arte, hotel y galerías de tiendas. La

galería de arte abre de Martes a Domingos de 10.00 a 18.00 (hasta las

19.00 durante la semana) si el Lunes es fiesta abre y cierra el Martes.

Entrada 800 Yenes pero puede cambiar dependiendo de la exhibición.

Marunouchi Building (Marubiru)

Abierto en 2002 en frente de la estación de

Tokyo, es el edificio más alto de Marunouchi.

Tiendas y restaurantes están entre los pisos B1

to 6 y también en los pisos superiores (35 y 36), en los pisos

intermedios tiene oficinas y espacio de negocios. Las tiendas abren

diariamente desde las 11.00 hasta las 21.00 (restaurantes desde las

11.00 a las 23.00), una hora menos los Domingos y fiestas en todos

los casos.

Marunouchi Oazo

Abierto en Septiembre del 2004, es un

complejo de compras, restaurantes y hotel

justo al lado de la estación de Tokyo. Cuatro de los pisos están

ocupados por Maruzen bookstore con una gran selección de libros en

otros idiomas, los 10 pisos superiores están ocupados por el

Marunouchi Hotel. Abre diariamente de 09.00 a 21.00 (mucho de los

restaurantes hasta las 23.00).

Tokyo International Forum

Es uno de los referentes de la ciudad en

cuanto a arquitectura. Se celebran

convenciones, exhibiciones, conciertos y otros eventos.

Palacio Imperial

El Palacio Imperial de Tokyo es la residencia

de la familia real. El foso exterior se

encuentra a 5 minutos de la estación de

Tokyo. Detalles más abajo.

Jardines Imperiales del Este

Son solo una parte del área interior del palacio

y está abierta al público. Más detalles abajo.

Vocabulario :

PALACIO IMPERIAL

El actual Palacio Imperial (Kokyo) está situado sobre el antiguo Castillo

Edo rodeado por un gran

parque, fosos y grandes

muros de piedra en el centro

de Tokyo muy cerca de la

Estación de Tokyo.

El Castillo Edo solía ser la residencia del Shogun Tokugawa quién

gobernó japón desde 1603 hasta 1867. En 1868 el shogunato fue

derrocado y la capital y la residencia imperial fue cambiada de Kyoto a

Tokyo. En 1888 se terminó el nuevo palacio imperial. El palacio fue

destruido en la segunda guerra mundial y reconstruido mas tarde en el

mismo estilo.

Desde el Kokyo Gaien, la gran plaza en frente del Palacio Imperial, los

visitantes pueden ver el Nijubashi,

dos puentes que forman la entrada

a los campos interiores del palacio.

El puente de piedra delantero es

llamado Meganebashi (Eyeglass

Bridge) por su forma. El puente en la parte de atrás fue originalmente

un puente de madera de dos niveles, de los cuales ha derivado su

nombre Nijubashi (doble puente).

Los edificios del palacio y los jardines interiores no están abiertos al

público. Solamente el 2 de Enero (Año nuevo) y el 23 de Diciembre

(Cumpleaños del Emperador) se permite a los visitantes entrar en los

terrenos interiores del palacio y ver a los miembros de la familia real

que hacen varias apariciones desde las terrazas.

Durante el resto del año los tours guiados al palacio son guiados en

japonés, hay un folleto en Inglés además de una guía de audio. Los

tours deben ser reservados con antelación en la Agencia de la Casa

Imperial, es posible hacer reservas a través de Internet.

Los jardines del Palacio Imperial están abiertos al público todo el año

excepto los Lunes, Viernes y ocasiones especiales. El Palacio Imperial

está a 5 minutos de la estación de Tokio.

Jardines del Palacio Imperial

Los jardines del este en el Palacio Imperial (Kokyo Higashi Gyoen)

forman parte del área interior del palacio y están abiertos al público.

Los jardines del Este son lo que antiguamente eran los círculos más

interiores de defensa, ninguno de los antiguos edificios ha sobrevivido

pero sí algunos muros, fosos, puertas de entradas y garitas todavía se

pueden ver. El castillo Edo era la residencia del Shogun Tokugawa

que gobernó Japón desde 1603 a 1867. El emperador Meiji también

residió allí de 1868 a 1888 hasta que se mudó al nuevo palacio

imperial. Hay un gran prado y la base de la antigua torre del antiguo

castillo en lo alto de la colina donde estaban los edificios del circulo

interior de defensa. La torre se termino en 1638 y era la torre más alta

de Japón pero en 1657 fue destruida por un incendio que se produjo

en la ciudad y no fue reconstruida desde entonces. En el lugar de los

antiguos edificios del segundo circulo de defensa (ninomaru) a los pies

de la colina hay un bonito jardín japones.

Como llegar: La entrada Otemon a los jardines del Este está a un corto

paseo desde la estación de Otemachi en la Chiyoda, Tozai, Marunouchi,

Hanzomon y Mita Subway Lines. También puede llegar tras 10-15 minutos

a pie desde la estación de Tokio.

Horario : Abre de 9:00 a 16:30 (hasta 17:00 desde mediados de Abril a

Agosto; hasta las 16:00 desde Noviembre a Febrero). Es posible entrar

hasta 30 minutos antes del cierre. Cerrado Lunes, Viernes, Año nuevo (28

Diciembre al 3 Enero) y en algunas ocasiones especiales. Si el Lunes o el

Viernes es fiesta nacional se cierra el día siguiente. Entrada gratis.

Ginza 銀座

Es probablemente la zona más exclusiva y cara de Tokio. El metro

cuadrado se cotiza a 10 Millones de Yenes (€ 70.000). Entre 1612 y

1800 el hoy distrito de Ginza era una mina de plata que ha dado ombre

al lugar. (Gin=plata).

Ginza es la zona de compras más famosa de Tokio, además de una

de las mas caras y exclusivas. Dispone de una amplia variedad de

restaurantes, galerías comerciales, boutiques, galerías de arte, clubes

nocturnos y cafés.

Comienza por el cruce de Ginza, donde está el koban. En frente,

haciendo esquina, tienes el edificio de Wako, con el emblemático reloj.

Al otro lado está el edificio Sony con una muestra de los últimos

modelos de audio, vídeo, cámaras, play stations, etc.

Es mejor visitar Ginza por la tarde de un fin de semana, cuando la

calle Chuo Dori se cierra al tráfico y se convierte en una gran zona

peatonal. La calle permanece cerrada desde las 14:00 a las 17:00 los

Sábados y desde las 12:00 a 17:00 los Domingos (hasta las 18:00

desde Abril hasta Septiembre).

Cómo no, en Ginza puedes visitar toda la pléyade de grandes

almacenes japoneses como Mitsukoshi, Takashimaya, Matsuya,

Printemps, Hankyu, Seibu,…

Kabuki-Za

En el teatro de Kabuki de Ginza se puede asistir a representaciones de

teatro diariamente (dos sesiones diarias; matinales y

vespertina). Kabuki es un teatro tradicional japonés cuyo origen se

remonta a la época de Edo (antiguo nombre de Tokio) y se basa en la

cultura popular de la época. Las representaciones hablan de eventos

históricos o apasionados romances y los actores usan un lenguaje

propio de la época, con una entonación muy particular y que a veces

los propios japoneses no entienden, siempre acompañados por la

música de instrumentos tradicionales.

Curiosamente los personajes femeninos son también representados

por actores masculinos (“onnagata”).

Puntos de Interés :

Ginza Wako

Construido en 1932, la torre del reloj del edificio

Ginza Wako es el símbolo de Ginza, estando

en la esquina noroeste del distrito en el céntrico cruce de Chuo y

Harumi Dori. Dentro del edificio puede encontrar joyas y los otros

artículos de lujo Abierto de 10:30 a 18:00. Cerrado los domingos y

fiestas.

Edificio Sony

Exhibiciones de todos los nuevos

productos de Sony (DVD, televisiones,

cámaras, equipos de audio, teléfonos móviles, ordenadores y Play

Stations). Hay algunas tiendas, restaurantes y cafés. Abierto

diariamente desde las 11.00 a las 19.00 (restaurantes de 11.30 hasta

las 21.30) Entrada Gratis. Web : http://www.sonybuilding.jp/e/

Teatro Kabuki-za

Teatro de Kabuki. Dos funciones

por día son llevadas a cabo la

mayoría de los días del año, una función de matiné (generalmente a

las 11:00) y una función vespertina (generalmente a las 16:30). Los

precios de las entradas varían de 2,000 a 20,000 yenes (dependiendo

del asiento y la función) o 500 a 1,500 yenes para sólo un acto. Hay

audífonos para seguir la función en Inglés (650 Yenes para la obra

completa y 400 para un acto).

http://www.sonybuilding.jp/e/�

Para ir allí :

Ginza Station : Líneas de Metro de Hibiya, Marunouchi y Ginza.

Yurakucho Station: JR Yamanote Line, JR Keihin-Tohoku Line and

Yurakucho Subway Line.

Akihabara (秋葉原)

Akihabara (abreviado: Akiba) es conocida como la ciudad de la electrónica. (electric town). En los alrededores de la estación de Akihabara (línea Yamanote) se pueden encontrar grandes almacenes y cientos de tiendas de artículos electrónicos, televisores digitales, reproductores dvd, cámaras de fotos, ordenadores, equipos audio-video, mp3 y para los más expertos , pequeñas tiendas especializadas en componentes electrónicos. ¡Te puedes montar cualquier trasto a base de componentes!. Los domingos y festivos las calles de Akihabara se convierte en peatonales, añadiendo un poco más de colorido a la zona. Y todo comenzó con un mercado negro de componentes de radio y otros materiales eléctricos, asentado en el cruce de la líneas Sobu y Yamanote de trenes a finales de la segunda guerra mundial. Hoy es todo un mundo en electrónica. Desde luego en otras zonas de Tokio también tienes Yodobashi Camera o Big Camera (grandes almacenes de electrónica de consumo), pero en Akihabara la concentración es tal que uno comprende el apodo de electric town. Hay también algunos grandes almacenes con secciones especializadas en productos para la exportación, adaptados a los mercados europeos y americanos, duty free, etc. Por si fuera poco, Akihabara acaba de sufrir además una profunda renovación urbana con la remodelación de la estación y la creación de un centro comercial Akiba Station plaza; cómo

no, alberga tiendas de electrónica de consumo y otro Yodobashi Camera. Pero la remodelación urbana supone además un salto cualitativo; la era digital. Ahora habrá que cambiar el cartel por el de ciudad digital. A comienzos de 2006 se ha inaugurado Akihabara Crossfield. Akihabara Crossfield pretende dar un nuevo contenido a la zona como centro neurálgico de información de contenido digital en Tokio. En sendos rascacielos recién inaugurados se concentra la nueva industria digital de Tokio y Japón. Además de oficinas para empresas del sector el edificio UDX alberga espacios para exhibiciones, conferencias y congresos, estudios y laboratorios de creación de contenidos digitales. Es además sede del Centro de Animación de Tokio (Tokyo Anime Center) y se próximamente se abrirá un museo de diseño.

Electrónica Cientos de tiendas de equipo electrónico de los tamaños varios pueden ser encontradas alrededor de la estación de Akihabara y a lo largo de Chuo Dori (Avenida Chuo). Ofrecen todo desde las computadoras más nuevas, las cámaras, los televisores, teléfonos móviles y electrodomésticos a artículos de segunda mano y a cachivaches electrónicos. Algunas tienda muy importantes, como Ishimaru Denki, Sofmap y Laox tienen varias sucursales principalmente a lo largo de las calles principales, mientras que muchas tiendas más pequeñas pueden ser encontradas en las calles laterales más estrechas.

Nota: algunos de los aparatos electrónicos en venta son

solamente adecuados para el uso en Japón debido a el voltaje y

las otras diferencias técnicas y la garantía limitada. Sin embargo,

algunas tiendas también tienen como protagonista una selección

de productos para el uso en el extranjero y ofrecen compras libres

de impuestos a turistas extranjeros en las compras de más de

10,000 yenes (requiere pasaporte).

Manga, Animación y Juegos

El carácter de Akihabara ha cambiado durante las décadas constantemente y continúa haciéndolo. Un desarrollo reciente es el surgimiento de Akihabara como un centro de la cultura de animación japonesa, el número de tiendas que brindan videojuegos, manga y artículos de animación ha aumentado notablemente. Además de las tiendas convencionales, otras establecimientos de animación han aparecido en el área, como cosplay cafés donde las camareras están vestidas de la misma manera que los personajes de anime, y los kissaten de manga ("Cafés de tiras



cómicas"), donde los clientes pueden leer tiras cómicas, ver DVDs y navegar la Internet. Sitios de Interés :

Tiendas: Ishimaru Denki Tiene diez tiendas en Akihabara, incluyendo la tienda principal. Abre de 10:00 a 20:00 a diario.

Sofmap

Tiene 16 tiendas en el area de Akihabara, algunas especializadas en Pcs usados. Las tiendas están numeradas desde el 1 al 14 más la tienda principal y la sucursal de Kakuta. Una planta con duty free se puede encontrar en la tienda número 1. Abierto diariamente desde las 11.00 a las 21.00 (Domingos hasta las 20.00) Laox

Tiene 8 tiendas en el área de Akihabara, incluyendo la tienda principal, Computer branch, Duty Free Akihabara branch and Watch & Camera Branch, la Gakkikan branch para instrumentos musicales y 3 Asobit City branches para productos de hobbies y juegos. Abre diariamente de las 10.00 a las 20.00, algunas sucursales tienen horarios más amplios. Yamada Denki - Labi Akihabara Yamada Denki tiene un almacén justo al cruzar la calle desde la salida de Akihabara Electric Town de la estación de JR Akihabara. Se especializa en PC, Accesorios de PC y electrónica del hogar. Abre diariamente de 10.00 a 22.00. Akky Akky tiene 3 tiendas duty free en el área de Akihabara: Akky, Akky II y Akky III. Vende productos variados para su uso fuera de Japón, incluyendo cámaras, ordenadores, televisiones, reproductores de DVD y software. Abre diariamente desde las 9.30 a las 20.00h.

Yodobashi Camera El gigante de los almacenes de electrónica de Shinjuku abrió este gigantesco almancén en Septiembre de 2005. Al revés que el resto de las tiendas de electrónica está situado en el lado Oeste de la estación de Akihabara. Abre diariamente desde las 9.30 a las 22.00. Para ir allí : Se puede llegar por la Yamanote Line, JR Keihin-Tohoku Line, JR Sobu Line, the Tsukuba Express y la Hibiya Subway Line. Desde la estación de Tokyo 3 minutes y 130 Yenes en la JR Yamanote Line o la JR Keihin-Tohoku Line. Desde Shinjuku Por la línea naranja JR Chuo Line (servicio rápido) desde Shinjuku a la estación de Ochanomizu (10 minutos) y haga transbordo a la línea amarilla de JR Sobu (servicio local) para una o más estaciones a Akihabara (2 minutos). El billete cuesta 160 Yenes.

Gastos día 11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Notas día 11

. . . . . . . . .

. . .

Día 12 Domingo 26.12.2010

Tokyo – Harajuku – Yoyogi Koen – Shibuya – Ebisu

Estación de Harajuku.

Harajuku hace referencia a la zona alrededor de la estación de

Harajuku de Tokio, una estación al norte de Shibuya sobre la línea

Yamanote. Es el centro de las culturas adolescentes más extremistas

y los estilos de moda de Japón, pero también ofrece compras para

adultos y algunos lugares de interés históricos. El foco de la cultura

adolescente de Harajuku es Takeshita Dori (Calle Takeshita) y sus

calles laterales, que son bordeado por muchas tiendas a la última

moda, boutiques de moda, tiendas de ropa usada y tiendas de comida

rápida. Para experimentar la cultura adolescente en su más extremo,

visita Harajuku en domingo, cuando muchos jóvenes se reúnen

alrededor de estación de Harajuku vestidos para parecerse a

personajes de anime, músicos punks, etcétera.

Tiendas, cafés y restaurantes para todas edades son encontrados a lo

largo de Omotesando, una avenida ancha y con árboles a lo largo, a

veces llamado los Champs Elysees de Tokio. Omotesando Hills, un

complejo comercial recientemente abierto a lo largo de la avenida y ha

estado atrayendo particularmente mucha atención.

El Santuario de Meiji, uno de los santuarios muy importantes de Tokio,

está al oeste de la estación en un oasis verde grande compartido con

el parque de Yoyogi, un parque público espacioso. Las pinturas de

ukiyo - e hermosas son presentadas en el pequeño museo Ota

Memorial Museum of Art.

Sitios de interés Calles Famosas : Takeshita Dori

El símbolo de Harajuku y lugar de nacimiento de muchas de las

tendencias de moda de Japón, Takeshita Dori es una calle estrecha y

de apenas 400 metros de larga bordeada por tiendas, boutiques, cafés

tiendas de comida rápida que se centran en los adolescentes de Tokio.

Las tiendas a lo largo de Takeshita Dori suelen estar abiertas

diariamente de las 11: 00 a las 20: 00.



Omotesando

Conocida como los campos elíseos de Tokyo tiene un kilómetro de

larga y una avenida llena de arboles, que lleva al templo Meiji. Hay

numerosas tiendas, boutiques, cafés and restaurantes, incluyendo

varias tiendas de ropa de marca. Las tiendas a lo largo de

Omotesando suelen estar abiertas diariamente de las 11: 00 a las 20:

00.

Compras :

Omotesando Hills

Abierto en febrero 2006, Omotesando Hills con su diseño de interiores

intrigante, consta de seis pisos (tres de ellos bajo tierra) de tiendas de

categoría, restaurantes, cafés y salones de belleza. Algunos

apartamentos están ubicados encima del complejo comercial. Las

tiendas están abiertas diariamente de las 11: 00 a las 21: 00

(Domingos hasta las 20.00). Restaurantes 11.00 a 23.00 (Domingos

hasta las 22.00).

Daiso Harajuku – Tienda de 100 Yenes

Ésta es una de las tiendas de 100 yenes más grandes en Tokio central,

brinda un amplio catálogo de artículos, incluyendo ropa, artículos de

cocina, comida a 105 yenes por artículo. Está ubicado solamente a

algunos pasos de estación de Harajuku a lo largo de Takeshita Dori.

Abierta diariamente desde las 10.00 a las 21.00

LaForet Harajuku

LaForet Harajuku es un complejo comercial marcador de tendencias,

estar constituido por siete pisos de boutiques de moda y tiendas,

dirigida a una audiencia joven y de sexo femenino principalmente. El

museo de LaForet en el último piso ofrece eventos varios y

exposiciones. Abierta diariamente desde las 11.00 a las 20.00

Oriental Bazaar

Ésta es una de las tiendas de recuerdo más grandes de Tokio, muy

popular entre los viajeros extranjeros que buscan recuerdos típicos

japoneses, como quimonos, vajillas, lámparas, muñecas, mobiliario y

artículos samurai. La tienda tiene cuatro pisos. Abierta diariamente

desde las 10.00 a las 19.00 (cerradas los jueves).

Kiddy Land

Esta es una de las jugueterías más famosas y populares de Tokio.

Ubicado a lo largo del Omotesando, brinda seis pisos llenos de

juguetes de toda clase de juguetes desde electrónicos a peluches.

Muchas marcas de juguete muy importantes, incluyendo Disney,

Barbie y hola Kitty están presentes. Abierta diariamente desde las

10.00 a las 21.00

Togo Shrine

Es un santuario sintoísta dedicado al Almirante Togo, que derrotó la

flota rusa en la Guerra Ruso-Japonesa en 1905. El mercado Togo de

antigüedades se puede visitar alrededor del santuario en el primer

domingo de cada mes. Entrada gratis. El mercado se celebra cada

primer domingo de cada mes de las 05.00 a las 15.00 si hace buen

tiempo.

Ota Memorial Museum de Arte

Pequeño y elegante museo que exhibe pinturas e impresiones de

ukiyo-e de la vasta colección del Sr. Ota Seizo, que comprende mas

de 10,000 piezas de arte. Las exposiciones se cambian cada mes.

Entrada: de 700 a 1000 yenes, dependiendo de la exposición. Abre 10:

30 a 17: 30. Cerrado los lunes (el martes si el lunes es fiesta).

NHK Studiopark

Es parte del centro de emisión de la NHK, que está abierto al público.

Permite a los visitantes ver que hay detrás de la producción de un

programa de TV. Abierto diariamente de 10.00 a 16.00. Cerrado el

tercer Lunes de cada mes, excepto en Agosto y Diciembre y si el

tercer Lunes cae en una fiesta nacional permanece abierto pero cierra

el Martes siguiente. Entrada 200 Yenes.

Yoyogi Park

Yoyogi Koen (Parque de Yoyogi) es uno de los parques municipales

más grandes y más agradables de Tokio, teniendo como protagonista

amplias extensiones de césped, lagunas y áreas forestadas. Son un

gran lugar para hacer jogging, ir de picnic y las otras actividades al aire

libre.

Está a 5 minutos a pie desde las estación de Harajuku en la línea JR

Yamanote.

Abierto de las 5.00 a las 20.00 (hasta las 17.00 desde mediados de

Octubre a Abril). No cierra y es gratis.

Estadio National Yoyogi

Construido en 1964 por el reputado arquitecto Tange Kenzo, el estadio

alberga competiciones de natación, patinaje sobre hielo y volleyball,

conciertos y otros eventos.

Meiji Jingu - Santuario Meiji.

Meiji Jingu es un santuario sintoísta

dedicado a los espíritus deificados

de Emperor Meiji y a su consorte la emperatriz Shoken. Los edificios

están rodeados por un bosque hermoso y denso.

El Emperador Meiji fue el primer emperador de Japón moderno. Nació

en 1852 y ascendió al trono en 1868 en el máximo apogeo de la

Restauración Meiji cuando el poder fue cambiado del gobierno feudal

Tokugawa al emperador. Durante el período Meiji, Japón se modernizó

y occidentalizó para unirse a las

potencias más importantes del

mundo. El Emperor Meiji falleció en

1912.

El santuario de Meiji fue terminado en

1920, y reconstruido después de ser destruido en la Segunda Guerra

Mundial. Está ubicado en una área de parque arbolada próxima al

parque Yoyogi en Tokio. Varios eventos y fiestas son celebradas en el

santuario durante todo el año.

Para ir allí : Vaya a la estación de Harajuku en la línea JR Yamanote o

a la estación Meiji-jingu-mae en la línea de metro Chiyoda.

.

Shibuya

¿Recuerdas haber visto en la tele o en alguna foto un cruce de

peatones enorme, con gente cruzando a la vez en todos los sentidos y

con pantallas gigantes de televisión por todas partes? Es Shibuya.

Shibuya es uno de los 23 distritos de la metrópolis de Tokyo, pero

comúnmente se refiere a las áreas de entretenimiento y compras en

los alrededores de la estación de Shibuya. Shibuya es uno de los

distritos de Tokyo más coloristas y bulliciosos y lugar de nacimiento de

muchas de las tendencias en moda y entretenimiento.

Además del famoso cruce - que hay que verlo para creerlo – Shibuya

es una zona muy animada de tiendas, bares y restaurantes. Tome la

salida de “Hachiko”. Si quedas con alguien en Shibuya, habrás

quedado en Hachiko. Todo el mundo parece haber quedado allí. Se

trata de una pequeña estatua de un perro. Hachiko, el perro,

acompañaba y esperaba a su dueño todos los días, un profesor de

universidad, hasta la estación de Shibuya donde cogía un tren para ir a

http://blogdetermico.blogspot.com/2010/03/que-ver-en-shibuya.html�

http://lh5.ggpht.com/_vUaLF7njheY/R91iVuS5rKI/AAAAAAAAAew/BdzkEYx6vEk/s1600/Shibuya_MG_2880.jpg�

trabajar. Al morir el profesor, el perro fiel siguió

yendo a Shibuya a esperar que su dueño

regresara.

Si tienes que esperar a alguien en Hachiko, te

puedes entretener mirando las múltiples y enormes

pantallas de televisión emitiendo anuncios

comerciales. El sonido de los anuncios aumenta

aún más el bullicio de la zona.

Vamos a cruzar... Llegas a una zona peatonal repleta de tiendas, cafés

y restaurantes donde puedes merodear y entretenerte con un sinfín de

detalles. Incluso hay una calle que se llama “Spain zaca” (cuesta de

España). Es una estrecha calle, en cuesta, con algunos comercios y

un restaurante español.

Por supuesto, en la zona no faltan los grandes almacenes de moda

como Seibu, Parco o los interesantes almacenes de Loft o Tokyu

Hands “Creative Life Store” donde puedes encontrar artículos de

manualidades, hobbies, artículos de viaje, de cocina, … Hay de todo, y

algunas cosas muy interesantes como por ejemplo cuchillos de cocina

de cerámica (que cortan de maravilla) o multitud de robots y maquetas

para montar, regalo ideal para los más jóvenes (claro que las

instrucciones vienen en japonés, pero basta con seguir los dibujos

explicativos).

http://lh6.ggpht.com/_vUaLF7njheY/R91iT-S5rGI/AAAAAAAAAeQ/dZYeoCeiO84/s1600/Shibuya__MG_2861.jpg�

Mapa con una lista de algunas de las mejores atracciones de Shibuya:

Puntos de Interés:

Estatua de Hachiko

Estatua de un perro leal llamado Hachiko. De acuerdo a una famosa

historia el perro esperaba a su amo cada día en frente de la estación, y

continuó años después de que este muriera. Es uno de los puntos de

encuentro más populares de Tokio.

Museo del Tabaco y la Sal

Museo de la Electricidad (Denryokukan)

La colina de los hoteles del Amor

En esta área de Shibuya hay una alta

concentración de hoteles del amor, que

ofrece a las parejas una habitación privada

por unas 2 o 3 horas durante el día

(usualmente sobre 5000 yenes) o una noche (usualmente sobre 10000

yenes).

Bunkamura

Situado directamente al lado de los

almacenes Tokyu, Complejo de sala de

conciertos, teatro, cien y museo y unas

pocas de tiendas y restaurantes.

Calles famosas:

Center Gai

Lugar de nacimiento de muchas de las

tendencias de moda japonesas. Es una

zona peatonal rodeada de tiendas,

boutiques, centros de juego, night clubs y

restaurantes.

Koen Dori

Koen Dori, literalmente. "Calle del

parque", es una popular calle de compras

que va desde los almacenes Marui al

parque Yoyogi.

Cuesta de España

Spain Slope (Supeinzaka) es una calle

peatonal de aproximadamente 100 metros

con escaleras que lleva a los almacenes

Parco. Está salpicada de boutiques, cafés y

restaurantes, y fue llamada así por la similitud con algunas calles en

España. Aquí han instalado una chocolatería San Ginés.

Gastos día 12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Notas día 12

. . . . . . . . .

. . .

Día 13 lunes 27.12.2010

Tokyo - Kamakura

Kamakura es un pueblo costero en la prefectura de Kanagawa a

menos de una hora de Tokio.

Kamakura se hizo el centro político de Japón, cuando Minamoto

Yoritomo escogió la ciudad como el capital de su nuevo gobierno

militar en 1192. El gobierno de Kamakura gobernó Japón por más de

un siglo, primero bajo el shogun Minamoto y luego bajo los regentes

de Hojo.

Después de la decadencia del gobierno de Kamakura en el siglo XIV y

el establecimiento de su sucesor, el gobierno de Muromachi o

Ashikaga en Kioto, Kamakura se convirtió en el centro político del Este

de Japón durante algún tiempo antes de perder su puesto frente a

otras ciudades.

Hoy Kamakura es un destino turístico muy popular. A veces llamado la

Kioto del este de Japón, Kamakura tiene numerosos templos,

santuarios y otros monumentos históricos. Además, las playas de

arena de Kamakura atraen a grandes multitudes durante los meses de

verano.

Rutas por Kamakura :

Hay varias opciones dependiendo de que se quiera visitar.

Lo básico : El gran buda y el templo de Hasedera y también merece

una visita el Templo Tsurugaoka Hachimangu.

Ruta : Tokio → Kamakura → Tsurugaoka Hachimangu → Est.

Kamakura → Estación de Hase (Línea Enoden) → Gran Buda →

Templo Hasedera → Estación Kamakura.

La visita es bastante sencilla y salvo el trayecto desde la estación de

Kamakura hasta el templo Tsurugaoka Hachimangu que se hace a pie

ya que el resto se hace en tren.

Itinerario largo :

Zona de Kita-Kamakura → Gran Buda → Hasedera → Kamakura →

Tsurugaoka Hachimangu.

Visita según Lonely Planet :

Llegada a Kita-Kamakura > Templo Engaku-ji > Templo Tokei-ji >

Templo Jochi-ji > Santuario Kuzuharaoka-jinja > Jardín Genjiyama-

koen > Santuario Zeniarai Benten > Santuario Sasuke-inari jinja >

Daibutsu (gran buda)

Desde Jichi-ji al gran buda se tarda aproximadamente 2 horas.

Visita según itinerario de la oficina de turística de Kamakura :

Kita-Kamakura Station

--(1 min.)--> Engakuji Temple

--(4 min.)--> Tokeiji Temple

--(3 min.)--> Jochiji Temple

--(13 min.)--> Kenchoji Temple

--(3 min.)--> Ennohji Temple

--(4 min.)--> Kamegayatsu Kiridoshi (steep slope)

--(18 min.)--> Jokomyoji Temple

--(13 min.)--> Tsurugaoka Hachimangu shrine

--(1 min.)--> Komachi Dori Street

--(15 min.)--> Kamakura Station

Tiempo total de la ruta : 1 hr. 21 min. (sin contar el tiempo de las

visitas)

http://guide.city.kamakura.kanagawa.jp/eng/stroll/scene/enkakuji.htm�

http://guide.city.kamakura.kanagawa.jp/eng/stroll/scene/tokeiji.htm�

http://guide.city.kamakura.kanagawa.jp/eng/stroll/scene/jochiji.htm�

http://guide.city.kamakura.kanagawa.jp/eng/stroll/scene/kenchoji.htm�

http://guide.city.kamakura.kanagawa.jp/eng/stroll/scene/enouji.htm�

http://guide.city.kamakura.kanagawa.jp/eng/stroll/scene/kamegaya.htm�

http://guide.city.kamakura.kanagawa.jp/eng/stroll/scene/jokomei.htm�

http://guide.city.kamakura.kanagawa.jp/eng/stroll/scene/turuoka.htm�

http://guide.city.kamakura.kanagawa.jp/eng/stroll/scene/komachi.htm�

Que ver en Kamakura :

Daibutsu

El gran buda de Kamakura

es una estatua de bronce

de Amida Buda que está

ubicado sobre los terrenos

del templo Kotokuin. Con

una altura de 13.35 metros,

es la segunda estatua de

buda más grande en Japón (el más grande está ubicado en el templo

de Todaiji en Nara).

La estatua se fabricó en 1252 y fue ubicada originalmente dentro de un

gran salón del templo. Sin embargo, los edificios del templo fueron

destruidos por las olas de un tsunami al final del siglo XV, y desde

entonces el Buda está al aire libre.

Para ir allí : A 5 minutos a pie desde la estación Hase de la línea

Enoden, la tercera estación de las estación de Kamakura. El Enoden

es un tranvía que conecta Kamakura con Enoshima y Fujisawa, su

estación terminal en Kamakura está justo al oeste de la estación de JR

Kamakura.

Horario :

Abril – Septiembre : 7.00 a 18.00h

Octubre – Marzo : 7.00 a 17.30h

Entrada : 200 Yenes.

Templo Hase

Este es un templo de la

secta Jodo que es famoso

por la estatua de Kannon,

la diosa de la

misericordia/clemencia. La

estatua muestra a Kannon

con 11 cabezas cada una

de las cuales representa un característica de la diosa, mide 9.18

metros de alta y es de madera dorada. Está considerada como una de

las esculturas de madera más grande de Japón y puede ser vista en el

propio templo.

Desde el templo se puede disfrutar de una buena vista de la ciudad

costera de Kamakura desde la terraza que está al lado del templo. Hay

también un pequeño restaurante donde se sirven delicias dulces

japonesas y bebidas. Junto a los jardines del templo y el estanque está

Bentendo, una pequeña sala que contiene una figura de Benten (o

Benzaiten), una diosa de la belleza femenina y la prosperidad. La

escultura de Benten y las de otros dioses menores se pueden

encontrar en una pequeña cueva (Bentenkutsu) cerca de Bentendo. El

templo de Hase está a 5 minutos de la estacion Hase de la línea

Enoden. La tercera estación desde la estación de Kamakura.

Horario :

Marzo – Septiembre : 8.00 a 17.00h

Octubre – Febrero : 8.00 a 16.30h


Tsurugaoka Hachimangu

Tsurugaoka Hachimangu es

el santuario más importante

de Kamakura. Fue fundado

por Minamoto Yoriyoshi en

1063, y agrandado y

cambiado de lugar a su acutal

localización en 1180 por

Minamoto Yoritomo, el fundador y primer shogun del gobierno de

Kamakura.

El santuario está dedicado a Hachiman, al patrocinador dios de la

familia de Minamoto y del samurai en general. Los espíritus deificados

del anciano Emperor Ojin que ha sido asociado con Hachiman. La

Emperatriz Jingu y el Emperador Chuai son venerados en los edificios

principales del santuario Tsurugaoka Hachimangu.

Junto a los edificios principales la casa del tesoro, que es un museo

que tiene como protagonista los objetos de valor del santuario, y un

parque con estanques.

Se celebran eventos varios en el santuario durante todo el año.

Durante los días de año nuevo, Tsurugaoka Hachimangu es con más

de 2 millones de visitas uno de los santuarios más visitados del país,

en abril y septiembre se celebran pruebas de tiro con arco a caballo

(yabusame).

Como llegar :

El templo Tsurugaoka Hachimangu está a 10 o 15 minutos a pié desde

la estación de Kamakura. Para llegar al templo se pasa por el camino

peatonal de Danzakura que tiene cientos de cerezos y antes de llegar

al templo se pasa por una zona con estanques.

Zona de Kita-Kamakura : Templo Kenchoji

Butsuden, La sala de Buda

Kenchoji es el templo principal de

la escuela de Kenchoji dentro de

la secta de Rikai del Budismo Zen

y fue fundado por Hojo Tokiyori en 1253. Es uno de los templos Zen

más viejos de Japón, y el primero en Kamakura. Su primer sacerdote

era Rankei Doryu, un sacerdote Zen de China.

Detrás del salón principal (Hojo) se encuentra un bonito jardín zen. La

campana del templo (Bonsho) ha sido designada tesoro nacional.



Kencho-ji está a 10 o 15 minutos a pie desde la estación Kita-

Kamakura de la linea JR Yokosuka, una estación antes de la estación

de JR Kamakura.

Horario : 8.30 a 16.30h


Engakuji Temple

Engakuji es el templo principal de la escuela de Engakuji de la secta

de Rikai de Budismo Zen. Fue fundado por Hojo Tokimune en el año

1282, uno año después del segundo intento de invasión de los

mongoles. El templo se construyó para honrar a los soldados

japoneses y mongoles caídos.

Shariden es un santuario donde es venerado un diente de Buda, y está

en el área del templo, pero no se puede visitar. El edificio ha sido

designado tesoro nacional.

Otro de los tesoros nacionales que se pueden encontrar en Engakuji

es la gran campana del templo (ogane) que se encuentra en una

colina cerca de una casa de té donde donde los visitante pueden

disfrutar una taza de té o sake.

Como llegar allí : Está a unos pasos de la estación de Kitakamakura,

una estación anterior a JR Kamakura..

Santuario Zeniarai Benten

Zeniarai Benten es un popular

santuario donde las personas se

reúnen para lavar su dinero (zeniarai

significa "El lavado de moneda"). Se

dice que el dinero lavado en la

primavera en el santuario, se

duplicará.

Minamoto Yoritomo, el fundador del gobierno de Kamakura, ordenó la

construcción del santuario después de que soñara que un dios le dijo

que para traer la paz al país debía construir el santuario. Debido a que

el sueño ocurrió el día de la serpiente, en el mes de la serpiente del

año de la serpiente, el santuario también se dedicó a Benten, una

diosa Budista relacionada con las serpientes.

Zeniarai Benten es un bonito ejemplo de la fusión del Budismo y el

Shinto. A muchos otros santuarios les quitaron las conexiones Budista

cuando el gobierno Meiji intentó emancipar y separar el Shinto del

Budismo.

Como llegar allí : Está a 15-25 minutos a pie al oeste de la estación de

Kamakura, no hay bus o otras atracciones cerca. Sin embargo está a

pocos pasos de una ruta de trekking que conecta Kitakamakura (Norte

de Kamakura) con el Gran Buda.

Templo Tokeiji

Tokeiji es un templo de la escuela de

Engakuji de la secta de Rikai de

Budismo Zen (el templo principal es

el Engakuji). Tokeiji fue fundado por

la esposa de Hojo Tokimune en 1285 después de que Tokimune

muriera siendo muy joven. El templo se hizo más famoso por ser

refugio para esposas maltratadas por sus maridos y que deseaban

divorciarse. Solía ser fácil para un hombre divorciarse de su esposa,

pero era mucho más difícil que una mujer divorciarse de su marido

antes del período Meiji. Sin embargo en Tokeiji las mujeres podían

divorciarse oficialmente si se quedaban allí durante tres años.

Como llegar : Está a 5 minutos desde la estación de Kitakamakura.

Horario : 8,30 a 17.00h (en invierno 16.00).


Templo Jochiji

Tokeiji es un templo de la escuela de

Engakuji de la secta de Rikai de Budismo

Zen (el templo principal es el Engakuji).

Jochiji fue fundado en 1283 por Hojo Morotoki. Tres estatuas de

madera de Nyorai pueden ser vistas en el salón principal (Dongeden).

En la entrada del templo está uno de los diez célebres pozos/fuentes

de Kamakura.

Como llegar : Está a 5 minutos desde la estación de Kitakamakura.

Horario : Noviembre – Febrero : 9.00 a 16.30h


Como ir a Kamakura

Por JR

La línea JR Yokosuka tarda menos de una hora en llegar desde la

estación de Tokio a Kamakura y cuesta 890 Yenes. También para en

la estación de Kitakamakura.

Desde Shinjuku hay trenes directos de la línea JR Shonan Shinjuku

que tardan 1 hora y cuestan 890 Yenes hasta Kamakura. Solo los tres

con dirección a Zushi, que son mas o menos cada segundo tren de la

línea Shona Shinjuku, va directamente a Kamakura. De otro modo hay

que hacer transbordo en la estación de Ofuna.

JR ofrece el Kamakura Enoshima Free Kippu que incluye la ida desde

Tokio a Kamakura y viajes ilimitados de transporte local en el area de

Kamakura por 1970 Yenes.

Kamakura Enoshima Free Kippu

El Kamakura Enoshima Free Kippu de JR East es un pase de tren

que consiste en:

1)Viaje de ida y vuelta desde Tokio a Kamakura.

2)Uso ilimitado de los trenes Enoden, Monorail Shonan y trenes JR en

el área gratis de Kamakura/Enoshima.

3)Los billetes son validos para dos días consecutivos. Kamakura Enoshima Free Kippu

Desde Tokyo 1,970 Yen

Desde Yokohama 1,130 Yen

Desde Omiya 2,700 Yen

Desde Chiba 2,910 Yen

(50% de descuentos a niños entre 6 y 11 años)

El mapa muestra las líneas de tren que se usarán y el área que cubre

el pase. También incluye los trenes Odakyu, pero solo como referencia

ya que no pueden ser usados con este pase.

Validez

Viaje: 1) El viaje debe ser hecho en trenes locales JR. 2) No es posible bajarse en estaciones intermedias entre la de salida y

el área gratis del pase. 3) El viaje solo se puede hacer una vez. Aunque la validez es de 2

días. Área gratuita cubierta por el pase: 1) Uso ilimitado de los trenes Enoden entre Fujisawa y Kamakura. 2) Uso ilimitado del monorail Shonan entre Ofuna y Shonan-Enoshima. 3) Uso ilimitado de los trenes locales JR entre Kamakura, Ofuna y

Fujisawa. Otras Condiciones: 1) La validez es de 2 días consecutivos.

Puntos de venta :

Estaciones de tren JR en el área de Tokio.

Este pase es ligeramente más caro que el billete a Kamakura de JR.

Pero si ha de tomar los trenes Enoden (por ejemplo desde Kamakura a

Hase para ver el gran buda) justifica la compra del pase en vez de los

billetes simple.

Pero si por ejemplo deseas ir a Yokohama después de visitar

Kamakura a lo mejor no es buena idea la compra de este pase.

Por Odakyu

La forma más barata de visitar Kamakura es el Odakyu Enoshima

Kamakura Free Pass que incluye el viaje desde Shinjuku a Kamakura

y uso ilimitado de los trenes Enoden por solo 1430 Yenes. Tenga en

cuenta que el viaje a Kamakura usando este pase lleva al menos 89

minutos, comparados con los 60 del JR.

Enoshima Kamakura Free Pass

El Enoshima Kamakura Free Pass de Odakyu Railways es un pase

que consiste en: 1) Ida y vuelta de Tokio a Fujisawa en Odakyu Railways. 2) Uso ilimitado de los trenes Enoden y Odakyu Railways en el área

de Kamakura/Enoshima.

Es valido para un solo día. Enoshima Kamakura Free Pass

Desde Shinjuku (Tokio) 1,430 Yen

Descuentos a niños.

El mapa de abajo muestra las líneas de tren que se usarán en el viaje

(también se muestran las JR que no se pueden usar con este pase)

Validez

Round trip: 1) El viaje de ida y vuelta se hará con Odakyu Railways. La estación

principal de Odakyu en Tokio es Shinjuku. Se puede comprar el pase en cualquier otra estación de Odakyu Railway.

2) No es posible bajarse en las estaciones intermedias entre la salida y el area gratuita.

Area Gratuita: 1) Uso ilimitado de los trenes Enoden entre Fujisawa y Kamakura. 2) Uso ilimitado de los trenes Odakyu Railway entre Fujisawa y

Enoshima (Katase-Enoshima Station).

Puntos de Venta

Estaciones de Odakyu railway, por ejemplo Shinjuku en Tokio.

http://www.odakyu.jp/english/freepass/images/pop_enokama_01_il001.jpg�

http://www.odakyu.jp/english/freepass/images/enokama_01_il002.gif�

Gastos día 13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Notas día 13

. . . . . . . . .

. . .

Día 14 martes 28.12.2010

Tokyo – Tsukiji - Yokohama

El mercado de pescado de Tsukiji es algo por lo que merece la pena

un madrugón. Hay que llegar allí entre las 4.30 y las 5:00h. de la

mañana para ver las famosas subastas de los atunes.

Es el mayor mercado de pescado del mundo donde se intercambian

más de 2.000 toneladas de productos marinos cada día, 7 veces más

que el mercado de Rungis en Paris (segundo mercado mayorista del

mundo) y 11 veces más que el mercado de pescado de Fulton en

Nueva York (el mayor de Norte América). Más de 400 especies peces,

mariscos, cefalópodos, etc .por valor de 28 Millones de Dolares/día.

Lo primero, visitar las naves donde se subastan los atunes. Desde la

entrada principal del mercado, todo recto, al fondo. En principio está

restringido el acceso pero … hazte el sueco y adelante. Allí todos los

extranjeros deben ser suecos porque aunque en la puerta de las naves

dice que se necesita permiso, nadie lo lleva.

Hay dos naves; una para los atunes congelados - qué fresco hace en

esta nave - y otra contigua para el atún fresco. Aunque no te enteres

de nada, verás a los compradores examinando los atunes con una

linterna. Es para comprobar la calidad del atún en función de la grasa.

Una vez subastados en otra zona adyacente los cortan en pedazos

con sierras industriales. El bullicio y la actividad es frenética a las 6 de

la mañana. ¡Cuidado con los carros, tractores, bicicletas...!

Hay también una zona dedicada a peces vivos, repleta de peceras con

todo tipo de especies de pescado. De regreso hacia la entrada del

mercado atraviesas los puestos de los mayoristas y … te puedes

perder con la variedad de productos marinos.

Para finalizar la visita, y casi imprescindible, a desayunar sushi a las 7

de la mañana. Es una oportunidad única.

La zona de restaurantes y tiendas se encuentra a la izquierda de la

entrada principal. Los restaurantes abren desde las 5 de la mañana

hasta el mediodía. Te recomendamos el “sushi-ya” (restaurente de

sushi) Daiwa. Preparan un desayuno de sushi por algo más de 3.000

Yenes. Un poco caro, pero merece la pena, por una vez. Está

riquísimo.

La lonja de pescado del mercado central de Tsukiji además de

pescado vende fruta, carne, flores y vegetales en el centro de Tokyo.

En cualquier caso es importante no interferir en los negocios del

mercado, ya sea obstruyendo el tráfico en los estrechos pasillos o de

cualquier otra manera.

Precauciones para ir al mercado :

→ No interferir en los negocios

→ No entrar en áreas restringidas.

→ No obstruir el tráfico

→ No llevar bolsas o mochilas grandes al mercado

→ No tomar fotos con flash durante la subasta de atunes.

→ No llevar sandalias o tacones.

→ No ir con niños o mascotas

→ No fumar en el mercado

→ No tocar el pescado

La subasta de atún suele acumular mucha expectación por lo que para

evitar problemas situese en la zona designada para ello (“visitor area”).

Para ir allí :

El mercado está justo al lado de la estación de Tsukijishijo en la línea

de metro Oedo o puede llegar desde la estación de Tsukiji en la línea

de metro Hibiya (5 minutos a pie). La línea JR más cercana es

Shimbasi (15 minutos a pie).

Desde la Tokyo Station

Tome la Marunouchi Subway Line desde Tokyo a Ginza (3 minutoss) y

haga un transbordo a la Hibiya Subway Line y bajese en la Tsukiji

Station (3 minutos - 160 yenes).

Desde Shinjuku Station

Tome la Oedo Subway Line hasta Tsukijishijo Station (20 minutos –

260 Yenes).

Yokohama

Con una población de

más de tres millones de

personas, Yokohama

es la segunda ciudad

más grande de Japón.

Está a menos de 30 minutos al sur de Tokio en tren, y es la capital de

la prefectura de Kanagawa. Hacia el final del período de Edo (1603-

1867), durante el que Japón se aisló del resto del mundo naciones

occidentales forzaron al país a que abriera sus puertos para el

comercio exterior. En 1859, el puerto de Yokohama se convirtió en uno

de los primeros puertos en ser abiertos, y Yokohama creció

rápidamente de un pueblo de un pequeño puerto de pesca a una de

las principales ciudades de Japón.

Hasta hoy, la zona residencial de Yamate conserva un toque

occidental y aloja a muchos residentes extranjeros, mientras que la

Chinatown de Yokohama es una de la más grande del mundo.

Como ir de Tokio a Yokohama

Tokyu Toyoko Line sobre 25 minutos y 260 Yenes desde Shibuya

La Toyoko Line es la forma más barata de ir desde Tokyo a

Yokohama. asegúrate de tomar un limited express o el express train,

que son más rápidos de los trenes locales, pero cuestan lo mismo.

Desde la estación de Yokohama los trenes continúan sobre la línea



Minato Mirai hasta Motomachi-Chukagai, dandole acceso a la mayoría

de las atracciones del centro de Yokohama.

JR Shonan Shinjuku Line

Sobre 30 minutes y 540 Yenes desde la estación de Shinjuku Station

La Shonan Shinjuku Line conecta directamente Yokohama y Shinjuku,

Shibuya y Ikebukuro en Tokyo central y Saitama, Gunma y Tochigi

(Prefecturas del norte de Tokyo).

JR Keihin-Tohoku Line

Sobre 40 minutos y 450 Yenes desde la estación de Tokyo

about 30 minutos y 280 Yenes desde la estación de Shinagawa

Es un conexión local y más lenta entre Tokyo y Yokohama.

Minato Mirai 21

Minato Mirai significa literalmente "El puerto del futuro". Es una área de

ciudad futurista en el centro de Yokohama repleta de oficinas y

espacio residencial, hoteles, centros comerciales, restaurantes,

centros de convenciones y parques públicos. El desarrollo de Minato

Mirai fue empezado en 1983, y todavía sigue.

A la derecha el Yokohama Grand Intercontinental Hotel y la Ferris

Wheel . La Landmark Tower (296 m) es uno de los edificios más altos

de Japón y el símbolo de Minato Mirai 21. Fue terminado en 1993 y

aloja muchas oficinas, un hotel, restaurantes, un centro comercial y

otros espacio para la comunidad.

Los visitantes pueden acceder a la terraza del observatorio del edificio,

el "Jardín de cielo" en el piso 69 en el ascensor más rápido del mundo

(750 metros por minuto). Con buenas condiciones el Monte Fuji se

puede ver desde el observatorio.

Pacifico Yokohama es uno de los centros de convenciones más

grandes del mundo, ubicado unos cientos metros de Landmark Tower.

Incluye el Grand Hotel Intercontinental de Yokohama que junto a la

cercana Ferris Wheel (del parque de atracciones Cosmo World) la

hacen una de las más típicas vistas de Yokohama.

Como llegar : Tomar la línea de metro Minato Mirai Line desde la

estación de Yokohama (2 paradas).

Nota : Los trenes de la línea Minato Mirai continúan por la línea Tokyu

Toyoko hasta la estación de Shibuya. Un número limitado de trenes

tardan 30 minutos y cuestan 440 Yenes desde Shibuya a Minato Mirai.

También se puede acceder desde la estación Sakuragicho de la líena

JR Keihin-Tohoku (Negishi Line) y la línea Yokohama Subway.

Chinatown

La Yokohama Chinatown

(Yokohama Chukagai) es la ciudad

china más grande de Japón y está

situada en el centro de Yokohama.

La Chinatown de Yokohama se

desarrolló rápidamente, después

de que el puerto de Yokohama

fuera uno de los primeros puertos japoneses en ser abierto para el

comercio exterior en 1859. Se hizo la residencia de los muchos

comerciantes chinos que se quedaron en la ciudad.

Hoy, muchas tiendas chinas y restaurantes pueden ser encontrados en

las calles angostas y llenas de color de Chinatown, mientras que el

número de residentes reales ha estado disminuyendo.

Cuatro puertas llenas de color están en las entradas a Chinatown, y

cinco más en el interior. El Kanteibyo es un templo llamativo de color

en el centro de Chinatown, construido en 1873 por residentes chinos,

está dedicado al dios chino de buena empresa y la prosperidad.

Una adición reciente para Chinatown de Yokohama es Daska, que se

publicita como un parque temático de comida. Daska está decorado

como la Shangai de los años 20, y su atracción principal son tres pisos

de puestos de comida de conocidos restaurantes de China y Japón,

vendiendo varios platos chinos. La información en inglés es algo

limitada.

Para ir allí :

La Chinatown está a unos pocos pasos de la estación de Motomachi-

Chukagai, la estación terminal de la línea Minato Mirai, a cinco minutos

de la estación desde la estación de Yokohama.

Nota : Los trenes de la línea Minato Mirai continúan por la línea Tokyu

Toyoko hasta la estación de Shibuya. Un número limitado de trenes

tardan 35 minutos y cuestan 460 Yenes desde Shibuya a Minato Mirai.

También se puede acceder tras un corto paseo desde la estación

Ishikawacho de la línea JR Keihin-Tohoku (Negishi Line)

Yamashita Park/Area del Puerto

Hay un bonito paseo marítimo que tiene una de las mejores vistas del

área de Minato Mirai con el tranquilo parque Yamashita.


Sankeien :

Sankeien es un parque público de estilo japonés espacioso en el sur

de Yokohama que presenta un número de

edificios históricos. Hay una laguna, ríos

pequeños, flores y caminos que te hacen

pensar que tú estás en Kioto en vez de

Yokohama.

El jardín fue construido por Hara Sankei y

abierto al público en 1904. Entre los

edificios históricos presentados en el

parque una elegante residencia de daimyo (señor feudal), algunas

casas de té, salón principal y tres pagodas del viejo templo de Tomyoji.

El Jardín tiene una extensión de 180.000 metros cuadrados. Entrada

500 Yenes. De 9 a 17.00h /Cerrado día 31 de Diciembre y 1 de Enero.

Para llegar allí :

Desde la estación de Yokohama (Salida Este): A 35 minutos en el

bus número 8 o 125 a Honmoku Sankeien Mae. Desde allí Sankeien

está a 5 minutos a pie.

Desde la estación Negishi (JR Keihin-Tohoku Line): A 10 minutos en

el bus número 54, 58, 99, 101 o 108 a Honmoku. Desde allí Sankeien

está a 5 o 10 minutos a pie.

Gastos día 14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Notas día 14

. . . . . . . . .

. . .

Día 15 miércoles 29.12.2010

Tokyo – Ueno – Asakusa - Odaiba

Empezamos en la estación de Asakusa de la red de metro TOBU. Desde allí dirigimos nuestros pasos hacia nuestro objetivo, el templo Senso-Ji:

Como veis no es difícil llegar, desde la salida sur de la estación llegamos a un gran cruce, en este cruce giramos hacia el oeste , por donde continuamos hasta poder ver la puerta Kaminarimon. Ahora que hemos llegado, comencemos haciendo una breve introduccion al distrito de Asakusa. Asakusa es uno de los distritos más coloridos e interesantes de Tokio. Se desarrolló alrededor del Templo Senso-ji y se ha convertido en una de las partes más vibrantes de la ciudad desde comienzos del siglo 17. En la actualidad, es un destino turístico muy famoso, incluso fuera de Japón, y lo visitan multitud de extranjeros diariamente.

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2010/02/nuevo-41.jpg�

Asakusa

Según una leyenda que data de hace 1.000 años, dos hermanos fueron a pescar un día al Río Sumida-gawa en el este de Asakusa y su red quedó enredada en una pequeña estatua de Kannon, la personificación budista de la infinita compasión. Se creó un monasterio en honor de Kannon, con un gran sentido de piedad, lo que dió origen al Templo Senso-ji.

TEMPLO SENSO-JI

Uno de las mas famosas paradas de esta visita será la que nos da la bienvenida a Asakusa, la puerta Kaminarimon. Esta puerta tiene una linterna china gigante, que es el icono de referencia de Asakusa. Veremos a montones de turistas tomando fotos, y posiblemente no podremos ni pararnos durante mucho tiempo por la cantidad de gente que habrá alrededor. Esta puerta esta dedicada al dios del viento y al dios del trueno, fue construida originalmente en el 942. En la linterna se puede ver el logo de Panasonic, ya que fue donada por ellos en 1995. La linterna tiene 4 metros de alto, 3.4 metros de diametro y pesa 670 Kgs. Kaminarimon significa la puerta del trueno, ideogramas que están dibujados en la linterna. En la epoca Edo miles de japoneses pasaban por debajo de la puerta para rezar por su salud, felicidad u otros asuntos. Debajo de la linterna encontraremos la escultura de un dragon, también hay en frente y detrás esculturas de dioses.

http://www.destinojapon.com/wp-content/uploads/2010/02/DSC00275.jpg�



Cuando atravesemos la puerta accederemos a un paseo que conduce directamente al norte, a la Puerta Hozo-mon y a la Sala Kannon-do. El paseo entre las dos puertas mide unos 250 metros y nos llevará a través del distrito comercial Nakamise. En este lugar, se hayan alineadas muchas pequeñas tiendas que venden de todo, desde recuerdos hasta panecillos dulces y muñecas. Abanicos de colores (tanto plegables como de una sola pieza), paraguas y linternas de papel combinan con las ropas happi y los vídeo juegos en un espectáculo que cautiva la atención de los visitantes. El mercado Nakamise, es una calle cubierta con puestos a cada lado de la calle. Es parte del complejo del templo. Nakamise es una experiencia genial de compra, encontraremos alli souvernis de todo tipo, y sobre todo muy baratos, dificilmente pasaran de los 6 euros. También hay puestos de comida local, podemos comprar Yukatas para adultos o niños, muñecas de madera, abanicos, llaveros, gatos de la suerte, caramelos, paraguas, kimonos y un larguísimo etc. En el enlace que he puesto en el nombre podeis ver con detalle todas las tiendas.

Al final del largo paseo Nakamise nos encontrararemos con una atmósfera totalmente diferente – Un enorme espacio abierto, parcialmente ocupado por la Puerta Hozo-mon y detrás la Sala Kannon-do, con la pagoda de cinco pisos a la izquierda. Podremos observar todo tipo de gentes en frente de la Sala. Algunos son peregrinos, echando monedas en los limosneros, o quizás comprando papeles o-mikuji , en los que se predice el futuro. Otras personas vienen hasta aquí, simplemente a pasear o puede que a dar de comer a las palomas. A la derecha de la Sala dedicada a Kannon-do, se encuentra un monasterio sintoísta. El Demboin es la vivienda del sacerdote, es un templo privado con jardin interior al que solo se puede acceder con un pase, asi que … pasamos. La pagoda, a su lado, fue construida por Iemitsy Tokugawa, ardió completamente durante la guerra, otra fue construida junto a una sala de lectura de estilo toinzukuri en 1973. Tiene 53.32 metros de alto, es la segunda mas alta de Japón.

http://www.asakusa-nakamise.jp/shop-e.html�

El edificio principal, también conocido como templo de Kannon, diosa de la misericordia, es el templo más viejo de Tokio, y uno de los más importantes. Al lado del templo hay una capilla sintoista, la Asakusa Jinja. La historia el templo esta consagrada a la bodhisattva Kannon. Según la leyenda, como ya he comentado antes, una estatua del Kannon, la diosa de la misericordia, fue encontrada en el río Sumida en el año 628 por dos pescadores, los hermanos Hinokuma Hamanari e Hinokuma Takenari. El jefe de su aldea, Hajino Nakamoto, decidió que la estatua era sagrada y reconstruyo su propia casa creando un templo pequeño en Asakusa de modo que los aldeanos pudieran adorar a Kannon. Por lo tanto, Sensoji fue construido allí para la diosa Kannon. El templo fue terminado en 645, es el templo más viejo de Tokio. Las bendiciones y milagros de Kannon provocaron una alta reputación a través de Japón, y gente desde muy lejos llegaba a Asakusa a venerar la estatua. La capilla de Asakusa, construida en el año 1649 por Tokugawa Iemitsu se puede encontrar cerca del edificio principal del templo, simplemente andando unos pasos a la derecha del templo. Uno de los grandes eventos que se producen en el templo es el carnaval de la samba de Asakusa, es uno de los carnavales más famosos aquí; ocurre en agosto. Este templo te conmoverá por su atmósfera y belleza.

Información práctica sobre Senso-Ji:-

Planning:

- Estancia 90 mins

Ubicación-

: Oeste estación Asakusa (Tobu) Entrada

- : Gratis

Horarios: De 6:00 – 17:00

Terminado nuestro paseo por la zona volvemos por donde vinimos, al llegar al cruce al sur de la estación, si miramos hacia el este veremos el mojón dorado. Este es el edificio de la empresa cervecera Asahi, situada al otro lado del río Sumida. Bien, después de conocer esta curiosidad volvemos a la estación desde la que llegamos para hacer esta ruta:

Esto nos dejará delante del Ryogoku kokugikan, en el barrio Ryogoku:

Ryogoku

El Ryōgoku Kokugikan (両国国技館,

MUSEO del RYOGOKU KOKUGIKAN

Ryōgoku Kokugi-kan?), también conocido como Hall del Sumo, es una arena localizada en la zona de Ryogoku, en Sumida, uno de los 23 Barrios Especiales de Tokio, en Japón, cercano al Museo Edo Tokyo. Es el tercer edificio construido en Tokyo asociado al nombre kokugikan. El actual edificio se inauguró en el año 1985 y tiene una capacidad para 13,000 personas. Es usado principalmente para los torneos de combates de sumo y se celebran allí los torneos del hatsu basho (año nuevo) en enero, el natsu basho (verano) en mayo, y el aki basho (otoño) en septiembre. Se encuentra allí también un museo del sumo. El lugar es también usado para otros eventos, como el boxeo, la lucha profesional y conciertos de música. En años anteriores, albergó el G-1 Climax, un torneo anual del New Japan Pro Wrestling. Cómo los torneos de sumo solo se celebran en los meses impares tendremos que conformarnos con visitar el museo.

El Museo de Sumo recoge y conserva una gran variedad de objetos y documentos relacionados con la historia del sumo. Tiene 3.700 nishiki-e (estampas muy coloridas), 500 estatuas de luchadores, banzuke (listas oficiales de clasificación), kesho-mawashi (cinturones de seda y pesados delantales bordados usados por los luchadores de categoría elevada), etc. Las exposiciones cambian seis veces al año.

Información práctica sobre Ryogoku Kokugikan:

-

Planning:-

Estancia 30 mins Ubicación

- : Estación Ryogoku

Entrada-

: Gratis Horarios: De 10:00 – 16:00

Al lado del Kokugikan se encuentra el Museo Edo, donde nos iremos tras salir del Museo del Sumo:

El centro político de Japón, Tokyo, fue en su día llamado “Edo”. El espacio de exposición está dividido en varias áreas: la zona Edo, la zona Tokyo, y los espacios para exposiciones temporales. Más de 2.500 objetos se exhiben en él, entre los que destacan los ukiyo-e que muestran el estilo de vida en el período Edo, la ropa, las tarjetas postales antiguas, los muebles, las herramientas, etc. Alrededor de cincuenta reconstrucciones y maquetas permiten comprender los diversos aspectos de la ciudad y ver cómo ha cambiado la vida cotidiana.

MUSEO EDO

Ofrece una exposición más original, dividida en dos sectores, en la que se presenta la vida en Edo y Tokyo usando elementos interactivos. El itinerario comienza cruzando un puente tradicional de madera arqueado. Entre los edificios de tamaño natural reconstruidos se encuentran las fachadas de un teatro kabuki. Es un lugar ideal para darse una idea de la historia y la cultura de la ciudad, desde el periodo Edo con los shoguns hasta el periodo de la reconstrucción después de la guerra. Tiene maquetas grandes de edificios de la época y del puente Nihombashi de Japón, así como exhibiciones representando la vida diaria y las costumbres del pasado de la ciudad.


El museo fue fundado el 28 de marzo de 1993 con el objetivo de preservar la herencia histórica de la ciudad, así que en sus múltiples galerías veremos varias colecciones que justamente nos permiten ahondar un poco en la historia, la cultura y la evolución de esta ciudad tan famosa en el mundo entero.

¿Qué mejor manera de recorrer el museo que realizar una visita guiada totalmente gratuita y encima entretener a un voluntario? En la entrada del museo (planta superior) encontraréis un mostrador de voluntarios donde podréis pedir que os hagan una visita guiada. Dependiendo del día encontraréis voluntarios que hablen en múltiples idiomas, incluido el español. Si no tenéis esa suerte pero entendéis algo de inglés, los guías hablan con un vocabulario muy sencillo y se les entiende perfectamente. Además de los guías voluntarios, también podréis disponer de una audioguía sin coste adicional.

Información práctica sobre Museo Edo:

-

Planning:-

Estancia 45 mins. Ubicación

- : Estación Ryogoku

Entrada-

: 600Y Horarios: De 9:30 – 17:30

Tras habernos empapado de la historia de Tokyo volvemos a la estación Ryogoku y realizamos el siguiente itinerario:

La estación Uguisudani está al norte del parque Ueno. La tercera parte de nuestro viaje consta de un paseo fotográfico por el parque Ueno, en el que visitaremos varios sitios interesantes.

Parque Ueno

Este parque se encuentra en el lugar donde antes estaba el Kan’eiji, un templo asociado de forma cercana con el Shogunato Tokugawa, quienes construyeron el templo para vigilar el Castillo Edo contra el noreste. El


templo fue destruido durante la Guerra Boshin. Posteriormente el parque fue establecido como una concesión territorial imperial a la ciudad de Tokio por parte del Emperador Taisho en 1924. El nombre oficial del parque es Ueno Onshi Kōen (上野恩賜公園), que puede ser traducido como “Regalo imperial Parque Ueno.” El Museo Nacional de Tokio, el Museo Nacional de Ciencia de Japón, el Museo Nacional de Arte Occidental. una sala de conciertos, la capilla Tōshōgū, la Charca Shinobazu y su capilla Benzaiten, y el Zoológico de Ueno hacen de esta área un popular centro turístico y recreacional tanto ente japoneses como extranjeros. El Parque Ueno está rodeado de figuras prominentes de la ficción japonesa, incluyendo a Gan por Mori Ogai.

Bien, ahora detallemos el paseo, tras salir de la estación nos encaminamos hacia el suroeste. Ahora estamos recorriendo el muro lateral del Museo Nacional de Tokyo, así que llegado el final de dicho muro doblamos hacia el noroeste:

Desde delante de la fachada de este museo (que no visitaremos) seguimos hacia el suroeste pasando al lado de la siguiente fuente:

Como comentario indico que hacia el este se encuentran el Museo de Ciencias Naturales y el Museo de Arte Occidental:


Pasando la fuente continuamos un poco más hacia el sur hasta llegar a una plaza, cuyo suelo está decorados con unos cuadrados concéntricos. En esta plaza giramos hacia el oeste y seguimos hasta llegar a la puerta del Zoológico, donde no entraremos, si no que lo bordearemos hacia el suroeste tal y como muestra la imagen inferior:

Y tal y como se ve seguimos hasta el santuario Toshogu, dejandonos guiar por su Pagoda de 5 pisos, una de las pagodas que quedan en pie de las 36 que existían en lo que era el templo original que ocupaba todo el parque Ueno. El Santuario Toshogu (東照宮), construido en el siglo 17, está dedicado a Tokugawa Ieyasu, el fundador del shogunato Tokogawa.

SANTUARIO TOSHOGU:



El camino de piedra que conduce a la capilla esta adornado con cientos de lamparas de bronce que eran regalo de los señores feudales.

Llegaremos a este santuario no entramos, nos limitaremos a fotografiarnos con las hermosas lamparas de bronce que nos dirigen hacia el templo principal. Abren desde las 9 hasta la puesta del sol. Precio: ¥200.

Tras salir del templo, volvemos hacia donde comienzan las lamparas y doblamos hacia el sur, tras unos pocos metros veremos unas escaleras que bajan y terminan en un torii, esto nos da acceso a una calle por donde transitan automóviles:

Seguimos por esta avenida hacia el sur, hasta que hacia el oeste vemos un acceso a un templo situado casi dentro del lago:


Este es el templo Bentendo, dedicado a la deidad Benzeiten o “Benten”. Es una capilla pequeña pero bonita y con un gran encanto. La deidad Benten es la diosa de la música y de la feminidad, también es una de las siete deidades de la buena fortuna.

TEMPLO BENTEN-DO

Visitamos fugazmente esta capilla, llegaremos sobre las 13:45 como muy tarde y estaremos el tiempo de hacer unas fotos y quizás beber algo de una vending machine. Tras esto seguimos por la avenida por la que venimos, hacia el sur:

Tokyo Dome City

El Estadio Tokyo Dome o Domo de Tokio se ubica en Bunkyo Ward, como su mismo nombre lo dice, en la ciudad de Tokio, Japón. ¿Sabías que este estadio tiene capacidad para 55,000 espectadores? El Estadio Tokio Dome es el hogar del equipo de béisbol japonés “Los Gigantes de Yomiuri”, pero aquí también se juegan partidos de baloncesto, fútbol americano, Puroresu (lucha libre), eventos de artes marciales, demostraciones de Kickboxing, carreras de camiones monstruo, así como presentaciones musicales y conciertos. Por supuesto tienes la tienda oficial del equipo donde puedes comprarte la equipación como recuerdo friki donde los haya.

¿Sabías que el Tokio Dome es el lugar predilecto por los artistas internacionales? Sí, aquí se han celebrado presentaciones de los Backstreet Boys, Beyoncé, Britney Spears, Céline Dion, U2, David Bowie, Jamiroquai, Bon Jovi, The Rolling Stones, Paul McCartney, Kiss, Diana Ross, Guns N ‘Roses, Van Halen, Janet Jackson, Michael Jackson, tATu, Madonna, Mariah Carey, Red Hot Chili Peppers, Billy Joel, The Police, Aerosmith, Europe, Tesla, y Metallica por nombrar algunos. Un dato curioso es que el grupo Gorillaz incluye en una de sus canciones (The Sounder) un texto que dice: “Gorillaz cúpula de la roca al igual que la de Tokio”, refiriéndose claro al Tokio Dome. Qué curioso! ¿Qué más podemos encontrar aquí? Pues al Salón de la Fama del Béisbol japonés, el cual narra la historia del béisbol en el país. El techo del Estadio Tokio Dome tiene forma de cúpula y sirve como apoyo aéreo. Es por ello que lo llaman “Tokio Dome” o Domo de Tokio, pero también se le conoce como “The Big Egg” o “El Gran Huevo”.

El Tokio Dome del que hablo es parte de un complejo de entretenimiento conocido como “La ciudad de Tokio Dome”. Este complejo incluye un parque de atracciones llamado precisamente “Atracciones del Tokio Dome”. ¿Sabías que aquí podremos realizar un divertido viaje en la montaña rusa “Thunder Hubless”?. Asimismo es posible encontrar el Spa LaQua, varias tiendas y restaurantes, centros de recreativas y el mayor complejo de apuestas de carreras de caballos de Tokio.

Ya dentro del parque de atracciones (LAQUA) hay cositas interesantes. Veamos algunas de las atracciones:

THE BIG “O”: Esta es una noria que no tiene eje centrar, es como un gran donuts y para mas morbo la montaña rusa pasa por medio. Las cabinas están climatizadas y tienen unas vistas de la ciudad increibles. COSTE: 800Y

THUNDER DOLPHIN: Esta es una de las montañas rusas mas interesantes que se pueden ver, se mete dentro de un edificio y pasa por el centro de la Noria! Tiene unos loopings para subirnos la adrenalina y que provoca que los característicos grititos de las japonesas resuenen por todas partes. COSTE: 1,000Y

WONDER DROP: Esta es la típica atracción de caida en un charco… no es que este mal, pero tampoco es nada especial. COSTE: 600Y

VENUS LAGOON

Aparte del recinto de LAQUA hay más atracciones independientes como:

: Un tiovivo de los de toda la vida. COSTE: 600Y

LINEAR GALE: Otra de las atracciones que podemos probar es una especie de bumerang en el que te sientas con las piernas colgando, hacen una cuenta atrás y te lanzan a toda ostia hacia delante. Subes una cuesta hacia arriba y luego vuelves de espaldas, a toda ostia también, y esto se repite mientras va perdiendo fuerza. Muy divertido, pero algo corto. COSTE: 800Y

SKY FLOWER: Otro de los sitios donde podemos subirnos es en una especie de cabina con forma de paraguas que sube hasta arriba dandote una vista aérea del parque bastante chula. Luego baja y vuelve a subir una 2º vez. Es una atracción bastante tranquila pero el caso es que sube y baja a una velocidad considerable teniendo en cuenta que vas de pie en una cosa de metal sin ninguna sujección adicional. COSTE: 600Y

TOWER HACKER: A diferencia del anterior en este te suben y te sueltan a mala leche. COSTE: 800Y

BOLERA

Dentro de la sección de restaurantes tenemos gran variedad, de todo tipo de restaurantes, incluso un BUBBA GUMP basado de la franquicia creada por la pélicula Forrest Gump, aunque yo os aconsejo que probéis el Baseball cafe, con una carta muy variada, menú en inglés y ambientado en los estados unidos de los años dorados.

: Pues hay una bolera que cierra a las 10:30PM y cuyo coste entre semana es de 550Y

Incluyo una opción en el Tokyo Dome, antes de cenar podemos acercarnos al Bunkyo Ku Civic Center, que cuenta con un observatorio gratuito en la planta 25 desde la que me aseguran desde el foro de portaljapon que merece la pena y tiene unas bonitas vistas del Skyline de Shinjuku. En la imagen de abajo se ve como está situado justo al norte de Tokyo Dome, no tiene perdida:

http://portaljapon.com/foro/viewtopic.php?f=37&t=8858�

http://portaljapon.com/foro/viewtopic.php?f=37&t=8858�

Información práctica sobre Tokyo Dome City:

-

Planning-

: Estancia 2 h Ubicación

- : Norte estación Suibashi

Entrada-

: Gratis (depende de donde te montes o compres) Horarios

Tiendas: 11:00 – 21:00 :

Restaurantes: 11:00 – 23:00 Atracciones: Varia, cuidado que algunas cierran a las 20:00

Odaiba - お台場

Rainbow Bridge desde Odaiba

La bahía de Tokio es un espectáculo magnífico y Odaiba el lugar ideal

para contemplarlo. Todo el terreno ganado al mar y construido en la

bahía de Tokio había sido destinado a actividades portuarias e

industriales. Apenas existían zonas de ocio abiertas a la bahía.

Toda la zona de Odaiba es un barrio de creación reciente, desarrollado

fundamentalmente en la segunda mitad de los 90, construido sobre

terrenos ganados al mar. Daiba, literalmente "fuerte", es uno de los

sitios turísticos más interesantes de Tokio y es un distrito muy popular

de compras y entretenimiento.

Es un emplazamiento inmejorable para ver la puesta de sol en el país

del sol naciente, desde el moderno y futurista edificio de la cadena de

televisión Fuji se puede observar en los días claros la puesta de sol

con la imponente metrópolis de fondo, la torre de Tokio y el Rainbow

Bridge y la bahía en primer plano. En ocasiones Incluso se aprecia la

silueta del Monte Fuji.

Para llegar a Odaiba además de por barco desde Asakusa, otra opción

no menos espectacular es el monorail desde la estación de

Yurikamome (Shinbashi). El tren cruza la zona de Shiodome y cruza la

bahía por el piso inferior del puente Rainbow.

En Odaiba tenemos centros comerciales con boutiques, restaurantes y

cafeterías (Los centros comerciales y de ocio “Aquacity Odaiba” y

“Decks Tokyo Beach” incluyen tiendas, restaurantes y terrazas con

vistas a la bahía y al puente Rainbow) , y hasta un onsen.el Oedo

Onsen Monogatari es un onsen que obtiene las aguas termales

bombeándolas desde 1400 m de profundidad.

Al otro lado de Odaiba se encuentra Palette Town, otra zona de ocio

con espacios como Venus Fort, con más tiendas, boutiques, cafés y

restaurantes.

Desde aquí puedes subir a la gigantesca noria de 115m o visitar el

salón Mega Web donde Toyota expone sus nuevos modelos así como

el garaje de coches históricos.

Atracciones:

Entre las atracciones de Odaiba hay varios centros de compras y

entretenimiento, parques temáticos, museo y una arquitectura futurista.

Incluso el acceso a Odaiba puede ser considerado una atracción en si

misma.

Edificio de la Fuji TV

Este es el cuartel general de Fuji Televisión una de las cadenas

privadas de Japón que emiten en todo el país. Puede ver exhibiciones

de programas populares, comprar regalos de Fuji TV en la tienda de

regalos y acceder a la plataforma de observación del edificio. Abre de

10.00 a 20.00, la mayoría de las atracciones están cerradas los Lunes

(Martes si el Lunes es fiesta). La entrada es gratis excepto la

plataforma de observación que cuesta 500 Yenes. Web :


Decks Tokyo Beach

Es un centro comercial con varias tiendas, boutiques, cafés,

restaurantes, el parque temático de la comida "Daiba Little Hong Kong"

y el "Tokyo Joypolis", tres pisos repleto de los más nuevos juegos de

arcade y más. Abre diariamente desde las 11.00 a las 21.00 (algunas

tiendas abren hasta las 22.00 o 23.00). Entrada gratis excepto el

Joypolis (500 Yenes).

Aquacity Odaiba

Aquacity es un centro comercial con varias tiendas, boutiques,

restaurantes, cafés y cine. Hay buenas vista del puente Rainbow

desde la pasarela de madera enfrente del Aquacity. Abre diariamente

desde las 11.00 a las 21.00 (algunos restaurante abren hasta 23.00).

Entrada gratis.

Telecom Center

El Centro de Telecomunicaciones es un centro de las autopistas de

información con varias grandes antenas de satélite en su plataforma

de observación que ofrece hermosas vistas de la bahía de Tokio y en

días claro permite ver el Monte Fuji. El mirador-observatorio abre

diariamente de las 15:00 a las 21: 00, excepto los Martes (11.00 a

21.00 en fines de semana y vacaciones). Está cerrado los Lunes (si el

Lunes es fiesta nacional cierra el Martes). Entrada 500 Yenes (400

Yenes en combinación con pase de día de Yurikanome).

Oedo-Onsen-Monogatari (大江戸温泉物語).

Abierto en Marzo de 2003, este balneario es un parque temático de

aguas termales que reproduce la atmósfera del periodo Edo (1603-

1868). Puede disfrutar de varios tipos de baños, que son alimentados

por aguas termales extraídas desde una profundidad de 1400 metros.

Abierto diariamente desde las 11.00 a las 9.00 (no se puede entrar

desde las 02.00 y las 05.00). Entrada 2827 Yenes (1987 Yenes

después de las 18.00). Suplemento de 1575 Yenes si está después de

las 2.00. Si entra después de las 5.00 la entrada es de 1567 Yenes.

Una vez al mes cierra a las 23.00 por mantenimiento, se permite la

entrada solo hasta las 21.00

Palette Town

Complejo de compras y entretenimiento. Abierto diariamente entre las

11.00 y las 21.00 y los restaurantes hasta las 23.00. Entrada gratuita.

Venus Fort

Parte de Palette Town, Venus Fort es un centro comercial al estilo del

siglo 18 de una ciudad del Sur de Europa. Dispone de más de 100

boutiques, tiendas, cafés y restaurantes, principalmente orientada a

una audiencia femenina. Abierto diariamente entre las 11.00 y las

21.00 y los restaurantes hasta las 23.00.

Venus Fort Family

Parte de Palette Town, es otro centro comercial en el piso inferior de

Venus Town. Contiene un relativamente pequeño número de tiendas

especializadas en interior, deportes, niños, mascotas y libros. Abierto

diariamente entre las 11.00 y las 21.00. Restarantes hasta las 23.00.

Mega Web

Parte de Palette Town, Mega Web es una sala de exhibiciones de

Toyota donde puede ver y tocar los nuevos modelos de Toyota así

como accesorios, probar un coche real ("Ride One") o montar en un

coche eléctrico automático ("E-com Ride"). Los coches históricos son

exhibidos en el "Historic Garage". Tanto la sala de exposiciones como

el Historic Garage están abierto diariamente entre las 11.00 y las 21.00.

La Universal Design Showcase abre hasta las 19.00. El "Ride One",

"E-com Ride" y el "Kid's Hybrid Ride One" hasta las 20:00 ("Kid's

Hybrid Ride One abierto hasta las 18:00 durante la semana). Hay días

de cierre ocasionales. Entrada gratis pero montar en el "Ride One"

cuesta 300 Yenes en el caso del "E-com Ride" cuesta 200 Yenes.

Necesita un permiso de conducir internacional para conducir el Ride

One.

Ferris Wheel

Parte de Palette Town con 115 metros es una de las norias mayores

del mundo y ofrece una bonitas vistas de las bahía. Abierto

diariamente entre las 10.00 y las 22.00 (hasta las 24.00 en Viernes,

Sábados, Domingos y días que preceden a fiestas durante primavera y

verano). Entrada 900 Yenes.

Panasonic Center

The Panasonic Center es una exposición de los últimos productos y

tecnología del Grupo Matsushita del que Panasonic forma parte. Se

muestran las nuevas cámaras, televisores, ordenadores, juegos de

Nintendo, aparatos domésticos y más. Abierto diariamente entre las

10.00 y las 18.00 (entrada a Risupia hasta las 17.00). Cerrado los

Lunes, excepto si el Lunes es fiesta. Entrada gratuita excepto Risupia

(500 Yenes) con tickets numerados que son limitados durante periodos

de grandes visitas.

Tokyo Big Sight

También conocido como el Tokyo International Exhibition Center, el

Tokyo Big Sight es el mayor centro de exhibiciones y convenciones de

Japón. Hay una gran variedad de eventos durante el año. La horas de

apertura y el precio de la entrada depende de los eventos específicos.

Parques Públicos

La mayoría de las atracciones de Odaiba están conectadas las unas a

las otras por amplios y agradables caminos peatonales y parques. El

más destacable es el Parque Kaihin cerca del puente Rainbow. Incluye

una playa artificial.

A parte de todas estas atracciones puede dar un paseo por el paseo

marítimo al lado del parque a la orilla de la bahía de Tokio (Odaiba-

Kaihin-Koen) y ver el puente Rainbow y la skyline de Tokio. Además

podrá ver una réplica de la estátua de la libertad a escala.

http://www.tcvb.or.jp/en/infomation/2area/map/11rinkai_map.gif�

Como llegar allí :

El acceso a Odaiba puede ser una atracción por si misma, las vistas

del puente Rainbow y del puerto de Tokio y el área del puerto desde el

tren elevado Yurikamome o por barco son espectaculares.

Por Yurikamome

El Yurikamome tren elevado con ruedas no tripulado, conecta la

estación Shimbasi en la líne JR Yamanote con todas las atracciones

de Odaiba y la estación Toyosu en la línea de metro Yurakucho. Un

viaje desde Shimbashi a Daiba tarda 15 minutos y cuesta 310 Yenes.

Si toma el Yurikamome más de 2 veces un pase de un día cuesta 800

Yenes. El Yurikamome usa el Rainbow Bridge para llegar a Odaiba y

ofrece espectaculares vistas del puerto y del muelle de Tokio. Siéntese

en la cabeza del tren para ver las imágenes más impresionantes.


Por Barco

El Tokyo Water Cruise, también conocido como Suijo Bus, opera

frecuentemente entre el muelle de Hinode y el Odaiba Seaside Park

desde las 10:00 y las 17.45 (hasta las 17.15 en días entre semana). El

viaje de 20 minutos cuesta 460 Yenes y ofrece preciosas vistas del

Rainbow Bridge y el área del muelle. Hay también barcos entre el

muelle de Hinode, Palette Town y Big Sight (25-35 minutos, 400

Yenes), también un pequeños número de viajes directos desde

Asakusa a Odaiba (1 hora, 1,520 Yenes), conexiones cada dos horas

entre el muelle de Hinode y Asakusa (40 minutos, 760 Yenes, via

Hama Rikyu).

Por la línea Rinkai

Esta es una línea de metro subterránea que conecta la estación de

Osaki en la línea JR Yamanote con la estación de Shin-Kiba en la

línea JR Keiyo. Algunos trenes de la línea JR Saiko enlazan la línea

Rinkai y Shibuya, Shinjuku y Odaiba. El viaje desde Shinjuku a la

estación Tokyo Teleport en Odaiba tarda 25 minutos y cuesta 480

yenes. Los Japan Rail Pass, Seishun 18 Kippu y similares no son

validos en la Rinkai Line entre Osaki y Shin-Kiba, incluso aunque se

usen trenes JR.

A Pie

Es posible pasar el Rainbow Bridge a pie. El paseo lleva sobre 30

minutos y ofrece una buenas vistas de la zona del muelle. Para

acceder al puente bajese en la estación de Shibaura-futo Station en el

Yurikamome.

Gastos día 15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Notas día 15

. . . . . . . . .

. . .

Día 16 jueves 30.12.2010

Tokyo - Kansai

Gastos día 16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Notas día 16

. . . . . . . . .

. . .

2010 - vanjulen.files.wordpress.com · luego juega la improvisación de cada uno y, sobre todo, los...

Documents