LA PRUEBA DE OFICIO LA PRUEBA DE OFICIO EN LA JURISPRUDENCIA EN LA JURISPRUDENCIA DE LA CORTE SUPREMA:DE LA CORTE SUPREMA:

LOS VAIVENES ENTRE LOS DEBERES Y LOS VAIVENES ENTRE LOS DEBERES Y LAS FACULTADES DEL JUZGADOR, LA LAS FACULTADES DEL JUZGADOR, LA JERARQUÍA Y LA INDEPENDENCIA JERARQUÍA Y LA INDEPENDENCIA JUDICIALJUDICIALPor: Jaime David Abanto Torres Juez del Por: Jaime David Abanto Torres Juez del Primer Juzgado Civil de Lima Primer Juzgado Civil de Lima

La Prueba de oficio en el La Prueba de oficio en el CPCCPC

Artículo 194.‑ Pruebas de oficio.‑ Cuando Artículo 194.‑ Pruebas de oficio.‑ Cuando los medios probatorios ofrecidos por las los medios probatorios ofrecidos por las partes sean insuficientes para formar partes sean insuficientes para formar convicción, el Juez, en decisión motivada convicción, el Juez, en decisión motivada e inimpugnable, puede ordenar la e inimpugnable, puede ordenar la actuación de los medios probatorios actuación de los medios probatorios adicionales que considere convenientes adicionales que considere convenientes (…).(…).

Comentarios al art. 193 Comentarios al art. 193 del CPCdel CPC

Dicha norma permite al Juzgador superar Dicha norma permite al Juzgador superar la deficiente actividad probatoria de las la deficiente actividad probatoria de las partes, como una manifestación concreta partes, como una manifestación concreta de la facultad genérica de ordenar los de la facultad genérica de ordenar los actos procesales necesarios al actos procesales necesarios al esclarecimiento de los hechos esclarecimiento de los hechos controvertidos, respetando el derecho de controvertidos, respetando el derecho de defensa de las partes, conforme al defensa de las partes, conforme al artículo 51 inciso 2 del Código acotado. artículo 51 inciso 2 del Código acotado.

Pruebas de oficio y la Pruebas de oficio y la justicia del caso justicia del caso concreto. concreto.

Casación Nº 1342-98-Chincha Sala Civil de la Casación Nº 1342-98-Chincha Sala Civil de la Corte Suprema. La Sala atendiendo a tal Corte Suprema. La Sala atendiendo a tal criterio ordenó al Juez que ordene de oficio criterio ordenó al Juez que ordene de oficio una exhibición,una exhibición,

Casación Nº 1203-2002 -Lima Sala Civil de la Casación Nº 1203-2002 -Lima Sala Civil de la Corte SupremaCorte Suprema

La Corte Suprema indispensable la actuación La Corte Suprema indispensable la actuación de una prueba de oficio consistente en un de una prueba de oficio consistente en un dictamen pericialdictamen pericial

Pruebas de oficio y la Pruebas de oficio y la justicia del caso concretojusticia del caso concreto

Casación 1370-99 Piura publicada el Casación 1370-99 Piura publicada el 1812/991812/99

Considero indispensable actuar una Considero indispensable actuar una inspección ocular con peritos que inspección ocular con peritos que levanten un croquis y procedan a la vez levanten un croquis y procedan a la vez a la real ubicación de los predios con a la real ubicación de los predios con sus respectivas medidas y linderos. sus respectivas medidas y linderos.

Pruebas de oficio y la Pruebas de oficio y la justicia del caso concretojusticia del caso concreto

Casación 1121-2004 Chincha Ica Sala Casación 1121-2004 Chincha Ica Sala de Derecho Constitucional y Social de Derecho Constitucional y Social

La Corte suprema ordena que se integre La Corte suprema ordena que se integre al proceso todo el material probatorio al proceso todo el material probatorio ofrecido y/o actuar pruebas de oficioofrecido y/o actuar pruebas de oficio

La Prueba de oficio procede La Prueba de oficio procede en todas las vías en todas las vías procedimentalesprocedimentales

A) En vía ejecutivaA) En vía ejecutiva B) En vía de ejecución B) En vía de ejecución En los casos a y b estaríamos en un En los casos a y b estaríamos en un

proceso único de ejecuciónproceso único de ejecución C) En la vía sumarísimaC) En la vía sumarísima

La prueba de oficio es una La prueba de oficio es una excepción al principio de la excepción al principio de la carga de la pruebacarga de la prueba

Casación Nº 1259-LimaCasación Nº 1259-Lima Casación Nº 1123-1999-Sala Civil de la Casación Nº 1123-1999-Sala Civil de la

Corte SupremaCorte Suprema

La prueba de oficio La prueba de oficio complementa o sustituyecomplementa o sustituyelos medios probatorios los medios probatorios ofrecidos por las partes ofrecidos por las partes

Casación Nº 1400-T-97 Ucayali Sala Civil Casación Nº 1400-T-97 Ucayali Sala Civil transitoria de la Corte Suprema.transitoria de la Corte Suprema.

Casación Nº 1203-2002 Lima Ucayali Casación Nº 1203-2002 Lima Ucayali Sala Civil Transitoria de la Corte Sala Civil Transitoria de la Corte Suprema.Suprema.

Medios Probatorios de oficio Medios Probatorios de oficio complementarios o complementarios o sustitutivossustitutivos

Admisión como medios probatorios de Admisión como medios probatorios de oficio de medios probatorios oficio de medios probatorios extemporáneos.extemporáneos.

Admisión de medios probatorios Admisión de medios probatorios ofrecidos por rebeldes, ofrecidos por rebeldes,

La libre Valoración de la La libre Valoración de la prueba, la prohibición de prueba, la prohibición de ordenar la actuación de ordenar la actuación de prueba de oficio a los jueces prueba de oficio a los jueces de grado inferiorde grado inferior

La prueba de oficio es una facultad La prueba de oficio es una facultad discrecional del Juez y no una discrecional del Juez y no una obligación o imperativo.obligación o imperativo.

Los jueces de apelación pueden (y Los jueces de apelación pueden (y deben) admitir medios probatorios de deben) admitir medios probatorios de oficio.oficio.

Motivación y derecho de Motivación y derecho de defensa defensa

La prueba de oficio debe decretarse La prueba de oficio debe decretarse indicando con precisión cuáles son los indicando con precisión cuáles son los medios admitidos, en resolución medios admitidos, en resolución motivada, con conocimiento y motivada, con conocimiento y respetando su derecho de defensarespetando su derecho de defensa

A modo de conclusionesA modo de conclusiones

De acuerdo a las ejecutorias supremas glosadas, es procedente la admisión de De acuerdo a las ejecutorias supremas glosadas, es procedente la admisión de medios probatorios de oficio en todas las vías procedimentales, con las medios probatorios de oficio en todas las vías procedimentales, con las limitaciones a los medios probatorios previstas en cada una de ellas. limitaciones a los medios probatorios previstas en cada una de ellas.

La admisión de medios probatorios de oficio constituye una excepción al principio La admisión de medios probatorios de oficio constituye una excepción al principio de la carga de la prueba, que complementa o sustituye los medios probatorios de la carga de la prueba, que complementa o sustituye los medios probatorios ofrecidos por las partes, incluso los ofrecidos extemporáneamente o por ofrecidos por las partes, incluso los ofrecidos extemporáneamente o por demandados rebeldes. demandados rebeldes.

La prueba de oficio debe decretarse indicando con precisión cuáles son los La prueba de oficio debe decretarse indicando con precisión cuáles son los medios probatorios admitidos, en resolución debidamente motivada, notificada a medios probatorios admitidos, en resolución debidamente motivada, notificada a las partes, respetando su derecho de defensa. las partes, respetando su derecho de defensa.

Los medios probatorios de oficio pueden ser admitidos por los jueces de todas las Los medios probatorios de oficio pueden ser admitidos por los jueces de todas las instancias, incluso por los jueces de apelación, por lo que no puede obligarse a un instancias, incluso por los jueces de apelación, por lo que no puede obligarse a un juez inferior a actuarlas, pues nuestro ordenamiento acoge el sistema de la libre juez inferior a actuarlas, pues nuestro ordenamiento acoge el sistema de la libre valoración de la prueba, por lo que si el juez de apelación no comparte la valoración de la prueba, por lo que si el juez de apelación no comparte la valoración probatoria del juez inferior, tiene expedita su potestad revocatoria.valoración probatoria del juez inferior, tiene expedita su potestad revocatoria.

Ordenar a un juez de inferior grado la actuación de medios probatorios de oficio Ordenar a un juez de inferior grado la actuación de medios probatorios de oficio constituye una interferencia en la independencia en el ejercicio de la función constituye una interferencia en la independencia en el ejercicio de la función jurisdiccional, conducta que contraviene la Constitución y la Ley Orgánica del jurisdiccional, conducta que contraviene la Constitución y la Ley Orgánica del Poder Judicial. Poder Judicial.

A modo de conclusionesA modo de conclusiones

Los medios probatorios de oficio pueden ser admitidos Los medios probatorios de oficio pueden ser admitidos por los jueces de todas las instancias, incluso por los por los jueces de todas las instancias, incluso por los jueces de apelación, por lo que no puede obligarse a jueces de apelación, por lo que no puede obligarse a un juez inferior a actuarlas, pues nuestro ordenamiento un juez inferior a actuarlas, pues nuestro ordenamiento acoge el sistema de la libre valoración de la prueba, acoge el sistema de la libre valoración de la prueba, por lo que si el juez de apelación no comparte la por lo que si el juez de apelación no comparte la valoración probatoria del juez inferior, tiene expedita su valoración probatoria del juez inferior, tiene expedita su potestad revocatoria.potestad revocatoria.

Ordenar a un juez de inferior grado la actuación de Ordenar a un juez de inferior grado la actuación de medios probatorios de oficio constituye una medios probatorios de oficio constituye una interferencia en la independencia en el ejercicio de la interferencia en la independencia en el ejercicio de la función jurisdiccional, conducta que contraviene la función jurisdiccional, conducta que contraviene la Constitución y la Ley Orgánica del Poder JudicialConstitución y la Ley Orgánica del Poder Judicial

A modo de conclusionesA modo de conclusiones

Somos conscientes de que el Poder Judicial es una institución jerárquicamente Somos conscientes de que el Poder Judicial es una institución jerárquicamente organizada. Sin embargo, la independencia en el ejercicio de la función organizada. Sin embargo, la independencia en el ejercicio de la función jurisdiccional es una garantía institucional esencial en un estado democrático, por jurisdiccional es una garantía institucional esencial en un estado democrático, por lo que la jerarquía no es ni puede ser incompatible con la independencia. La doble lo que la jerarquía no es ni puede ser incompatible con la independencia. La doble instancia permite una diferente evaluación de los hechos y una diferente instancia permite una diferente evaluación de los hechos y una diferente interpretación del derecho, por las instancias de mérito, teniendo los jueces de interpretación del derecho, por las instancias de mérito, teniendo los jueces de apelación la última palabra mediante la potestad revocatoria, bajo la atenta mirada apelación la última palabra mediante la potestad revocatoria, bajo la atenta mirada de la Corte de Casación. La superioridad jerárquica no implica hacer tabla rasa de de la Corte de Casación. La superioridad jerárquica no implica hacer tabla rasa de la independencia del juez de primera instancia. En un Estado Democrático de la independencia del juez de primera instancia. En un Estado Democrático de Derecho el Poder Judicial jerárquicamente organizado es respetuoso de la Derecho el Poder Judicial jerárquicamente organizado es respetuoso de la independencia en el ejercicio de la función jurisdiccional. Sostener lo contrario independencia en el ejercicio de la función jurisdiccional. Sostener lo contrario implica abrir las puertas del totalitarismo, permitiendo que se socaven las bases de implica abrir las puertas del totalitarismo, permitiendo que se socaven las bases de nuestro incipiente sistema democrático. La imagen del Poder Judicial también.nuestro incipiente sistema democrático. La imagen del Poder Judicial también.

Esperemos que estas líneas permitan que las causas sean resueltas en un plazo Esperemos que estas líneas permitan que las causas sean resueltas en un plazo razonable, y no se repitan procesos con múltiples sentencias de primera y razonable, y no se repitan procesos con múltiples sentencias de primera y segunda instancia. Los abogados y litigantes de buena fe lo agradecerán. segunda instancia. Los abogados y litigantes de buena fe lo agradecerán.

¡¡Muchas GraciasMuchas GraciasTarapoto!Tarapoto!

Jaime David Abanto TorresJaime David Abanto Torres

http//http//blog.pucp.edu.pe/jaimedavidabantotorresblog.pucp.edu.pe/jaimedavidabantotorreshttp//http//www.jusiciayderecho.comhttp//www.derechoycambio.comhttp//www.derechoycambio.com