20/07/2017 movimiento sÍsmico magnitud 6.3 en atico -...

ELABORADO POR: A. Estrada ACTUALIZADO POR: J. León Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales. 1 CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA NACIONAL Calle Rodín 135 - San Borja, Lima - Perú Tel. +511 224-1687 • www. indeci.gob.pe Facebook: https://www.facebook.com/indeci?fref=ts •Twitter: https://twitter.com/indeciperu

INFORME DE EMERGENCIA N° 690 - 28/07/2017 / COEN - INDECI / 10:00 HORAS (Informe N° 02)

MOVIMIENTO SÍSMICO MAGNITUD 6.3 EN

ATICO - AREQUIPA

I. HECHOS:

El 17 de julio de 2017, a las 21:05 horas, se registró un movimiento sísmico con los siguientes parámetros: Latitud: -16.58; Longitud: -73.78; profundidad: 28Km; referencia: 45 km al SO de Atico – Arequipa (Mar); magnitud: 6.3, intensidad: V Atico; IV – III Arequipa. (Fuente IGP). Afectando vías de comunicación y causando daños a la vida y la salud de las personas. Código SINPAD: 00088501, 00088494.

RÉPLICAS:

Fecha Local Hora Local Latitud Longitud Profundidad Magnitud Intensidad - Localidades

20/07/2017 09:19:32 -16.5 -73.76 30 Km 4.2 ML II-III Atico

19/07/2017 19:38:37 -16.51 -73.7 29 Km 4.2 ML II-III Atico

18/07/2017 12:48:19 -16.59 -73.75 30 Km 4.3 ML lll Atico

17/07/2017 22:28:52 -16.42 -73.99 28 Km 4.5 ML II-III Atico

17/07/2017 21:05:18 -16.67 -73.92 33 Km 6.3 ML

VI Atico,Yauca, Ocoña,

Caraveli, Chala; V Nazca,

Puquio, Cotahuasi,

Chuquibamba, Pampacolca,

Arequipa, Aplao, Mollendo; IV

Ilo, Chalhuanca; III Tacna,

Moquegua, Chincha Alta; II

Cañete, Arica

Fuente: IGP

II. UBICACIÓN:

DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO

CARAVELIATICO, CHAPARRA, HUANUHUANU

Y CAHUACHO.

CAMANA

OCOÑA, MARIANO NICOLAS

VALCARCEL, JOSE MARIA

QUIMPER, NICOLAS DE PIEROLA,

SAMUEL PASTOR Y QUILCA.

CONDESUYOSRIO GRANDE, YANAQUIHUA Y

ANDARAY.

AYACUCHO PARINACOCHAS PUYO, PUYUSCA

AREQUIPA

https://www.facebook.com/indeci?fref=tshttps://twitter.com/indeciperu

ELABORADO POR: A. Estrada ACTUALIZADO POR: J. León Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales. CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA NACIONAL Calle Rodín 135 - San Borja, Lima - Perú Tel. +511 224-1687 • www. indeci.gob.pe Facebook: https://www.facebook.com/indeci?fref=ts •Twitter: https://twitter.com/indeciperu

III. MAPA SITUACIONAL:

Fuente: SINPAD.

IV. CONSULTA AMIGABLE - MEF:

CAMANA 1,606,500 1,830,155 44.4

CARAVELI 589,265 1,760,130 61.5

CONDESUYOS 279,557 1,039,711 82

Avance %

Fecha de la Consulta: 25-julio-2017

Categoría Presupuestal 0068: REDUCCION DE VULNERABILIDAD Y

ATENCION DE EMERGENCIAS POR DESASTRES

PROVINCIA PIA PIM

Nivel de Gobierno M: GOBIERNOS LOCALES

Gob.Loc./Mancom. M: MUNICIPALIDADES

Departamento 04: AREQUIPA

Fuente: Ministerio de Economía y Finanzas.



V. EVALUACIÓN PRELIMINAR DE DAÑOS:

ACTUALIZADO AL 28 DE JULIO DE 2017, A LAS 10:00 HORAS

PERSONAS

FALLECIDAS

PERSONAS

HERIDAS (*)EE.SS. AFECTADOS

TRAMOS CARRETERAS

AFECTADAS (Km)(**)TELEFONIA CELULAR

DPTO. AREQUIPA 1 9 17

PROV. CAMANÁ 1 3

DISTR. OCOÑA 1 3

PROV. CARAVELÍ 5 15

DISTR. CARAVELÍ 2

DISTR. ATICO 1 15

DISTR. CHALA 2

PROV. CONDESUYOS 1 2

DISTR. CHUQUIBAMBA 1 2

DPTO. AYACUCHO 2

PROV. PARINACOCHAS 2

DISTR. PUYO 1

DISTR. PUYUSCA 1

TOTAL 1 9 2 17

UBICACIÓN

VIVIENDAS Y LOCALES TRANSPORTESVIDA Y SALUD

Nota: En proceso de evaluación.

(*) Informacion brindada por el COE MINSA.

(**) Deslizamiento de rocas en la carretera Atico – Ocoña, entre los kilómetros 719 – 735; carretera longitudinal Cora

Cora (Ayacucho) - Yauca (Arequipa) y carretera que une las localidades de San Juan de Churunga, Quit y Huca en el distrito de Río Grande.

Fuente: -Dirección Desconcentrada INDECI – Arequipa

-Dirección Desconcentrada INDECI – Ayacucho -Alcalde del Distrito de Río Grande. -Centro de Operaciones de Emergencia del Ministerio de Salud

VI. AYUDA HUMANITARIA ENTREGADA: ACTUALIZADO AL 18 DE JULIO DE 2017, A LAS 15:00 HORAS

ALIMENTOS

UNIDAD

DPTO. AREQUIPA 1,500

PROV. CARAVELI 1,500

DIST. ATICO 1500

PESO - TM

UBICACIÓN

1.30

RACIONES

FRIAS

Nota: Ayuda Humanitaria entregada a las personas afectadas en la carretera Atico – Ocoña (kilómetros 719 – 735)

Panamericana Sur. Fuente: Centro de Operaciones de Emergencia Regional Arequipa.

VII. MAQUINARIA PESADA EMPLEADA:

Por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (Provías Nacional): ACTUALIZADO AL 18 DE JULIO DE 2017, A LAS 15:00 HORAS

Tipo de Maquinaria Cantidad

Volquete 1

Cargador frontal 1

Total 2 Fuente: Centro de Operaciones de Emergencia del Ministerio de Transportes y Comunicaciones



Por la Municipalidad Provincial de Caraveli ACTUALIZADO AL 18 DE JULIO DE 2017, A LAS 17:00 HORAS


Volquete 1

Cargador frontal 1

Total 2 Fuente: Centro de Operaciones de Emergencia Regional Arequipa

Por la Municipalidad Distrital de Atico ACTUALIZADO AL 18 DE JULIO DE 2017, A LAS 17:00 HORAS


Cargador frontal 1

Total 1 Fuente: COE Ministerio de Transportes y Comunicaciones

Por el Gobierno Regional: ACTUALIZADO AL 18 DE JULIO DE 2017, A LAS 15:00 HORAS


Cama baja 1

Volquete 2

Cargador frontal 2

Total 5 Fuente: Centro de Operaciones de Emergencia Regional Arequipa

VIII. ACCIONES:

Viernes, 28 de julio de 2017

Personal de la Comisaria de Atico, informó que desde las 06:00 horas del 27.07.17 se

habilito el pase de vehículos menores por una carretera alterna de la ciudad de Ático,

ubicada en el Km 715 del sector Peña Prieta.

El Centro de Operaciones de Emergencia del Ministerio de Transportes y Comunicaciones informó que: - Se continúa con la limpieza de la Red Vial Nacional PE-1S (Panamericana Sur) Tramo:

Ático – Ocoña. - Personal de la Policía de Carreteras PNP continúa dando seguridad el pase en el Peaje

de Ático y en Camaná.

El Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN) continúa con el seguimiento de

la emergencia.



FUENTE: - Centro de Operaciones de Emergencia del Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

- Centro de Operaciones de Emergencia del Ministerio de Salud.

- Dirección Desconcentrada de INDECI – Arequipa.

- Dirección Desconcentrada de INDECI – Ayacucho.

- Jefe de la Oficina de Defensa Civil del distrito de Atico.

- El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la provincia de Camaná.

- El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la provincia de Atico.

- Centro de Operaciones de Emergencia Regional de Ica.

- Centro de Operaciones de Emergencia Regional de Arequipa.

- Alcalde del distrito de Rio Grande.

- Marina de Guerra del Perú.

- Personal de la Comisaria de Atico.

- Alcalde del distrito de Atico.

- Director de la Dirección de Respuesta del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI)

San Borja, 28 de julio de 2017

COEN – INDECI

V.B.

ANEXOS:

01. Cronología de Acciones. 02. Vistas fotográficas. 03. Relación de Personas Heridas y Fallecida. 04. Mapas de situación



Anexo N° 01

Cronología de acciones

Lunes, 17 de julio de 2017

22:00 horas La Dirección Desconcentrada de INDECI – Arequipa, informó sismo sentido fuerte en la

ciudad de Arequipa. Se monitorea.

El Alcalde del distrito de Rio Grande, informó que se produjo deslizamiento de piedras en la

carretera que une las localidades de San Juan de Churunga, Quiti y Huca. Se monitorea.

El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la provincia de Camaná informa que en el distrito

de José Mariano Melgar fue sentido fuerte, no se reportan daños. Se monitorea.

La Dirección Desconcentrada de INDECI – Ayacucho, informó que:

- Sismo no sentido en el distrito de Huamanga. - Sismo sentido fuerte en el distrito de Coracora provincia de Parinacochas. Se monitorea. - Sismo sentido moderado en el distrito de Puquio, provincia de Lucanas y distrito de

Pausa, provincia de Paucar del Sara Sara; no se reportan daños. Se monitorea.

22:30 Horas

La Marina de Guerra del Perú informa que el movimiento sísmico no genera tsunami.

Personal de Dirección Desconcentrada de INDECI – Ica informó que el movimiento sísmico

fue sentido fuerte, no se reportan daños hasta el momento. Se monitorea.

La Dirección Desconcentrada de INDECI – Arequipa informó que el movimiento sísmico fue

sentido fuerte.

Personal del Centro de Operaciones de Emergencia Regional de Ica, informó que se

formaron brigadas para realizar el monitoreo y evaluación de daños.

Personal de Gobierno Regional de Arequipa con el apoyo de maquinaria pesada realiza la

limpieza de las vías afectadas por deslizamiento en la vía Ático – Caraveli.

Martes, 18 de julio de 2017

00:00 Horas

Personal de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Caravelí, informó

que se formaron brigadas para la evaluación de daños y análisis de necesidades.

La Dirección Desconcentrada de INDECI – Arequipa informó que:

- Se produjo deslizamiento de rocas en la carretera Atico - Ocoña entre los kilómetros 719 al 735.



- Personal de PROVIAS Nacional traslada maquinaria pesada al distrito de Ocoña a fin de realizar trabajos de limpieza del tramo afectado.

- Tránsito restringido.

La Dirección Desconcentrada de INDECI – Ayacucho informó que:

- Se produjo desprendimiento de rocas en el tramo de Cora Cora (Ayacucho) y Yauca (Arequipa).

- Tránsito interrumpido.

08:00 Horas

Personal del Centro de Operaciones de Emergencia Arequipa informo que:

- La persona herida fue atendida en el Centro de Salud de Ocoña para posteriormente ser trasladado al Hospital de Camaná.

- Personal de la Unidad de Gestión Educativa Local (UGEL) Caravelí viene realizando inspección de las instituciones educativas para determinar daños.

Personal del Centro de Operaciones de Emergencia Regional de Arequipa informó que:

- La persona herida fue atendida en el Centro de Salud de Ocoña para posteriormente ser trasladado al Hospital de Camaná.

- Personal de la Unidad de Gestión Educativa Local (UGEL) Caravelí viene realizando inspección de las instituciones educativas para determinar daños.

15:00 Horas

El Centro de Operaciones de Emergencia Regional de Arequipa, informó que: - El Gobierno Regional de Arequipa traslada tres maquinarias pesadas para realizar los

trabajos de limpieza en el Km 731 de la Panamericana Sur. - Se viene realizando trabajos de limpieza con dos maquinarias pesadas en los sectores de

Iquipi y Urasqui. - La Gobernadora Regional de Arequipa se trasladó en el helicóptero M17-686 hacia el Km

731 de la Panamericana Sur, llevando ayuda humanitaria consistente 1500 raciones frías de alimentos.

- La Gerencia Regional de Salud de Arequipa informo que son tres los heridos por el sismo, y son atendidas en el puesto de salud La Planchada.

Personal de la Dirección de Respuesta INDECI – Grupo de Intervención Rápida para

Emergencias y Desastres “GIRED”, se trasladó a la zona a fin de brindar asesoramiento

técnico a las autoridades regionales y locales, en las acciones de respuesta por el evento

sísmico.

El Centro de Operaciones de Emergencia del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,

informo que:

- Se realizan trabajos de limpieza con maquinaria pesada consistente en un cargador frontal y un volquete, en los Km 711 y 762 de la Panamericana Sur.

- Panamericana Sur, tramo Atico – Ocoña sector Km 711, 700, 733 y 762, transito interrumpido

El Centro de Operaciones de Emergencia del Ministerio de Salud, informo que:

- El Centro de Salud de Atico coordinando con la municipalidad distrital realizar la distribución de agua a los pasajeros varados.



- La red de salud Camaná- Caravelí- Arequipa informó que a las 08:10 de hoy 18 de julio, fue traído un varón NN sin signos vitales al P.S La Planchada. Al respecto se realizan las averiguaciones del caso para determinar si esta persona falleció por el derrumbe de rocas u otra causa.

- Se reportaron 02 Establecimientos de Salud en Ayacucho con daños a la infraestructura: Centro de Salud Pullo (presenta rajaduras en los servicios de odontología y medicina) y en el Puesto Salud. Yuracchuasi (presenta rajadura en la pared del cerco perimétrico.

El Alcalde de la Municipalidad Provincia de Camaná informa que la réplica de las 12:48

horas fue sentido leve, no se reportan daños. Se monitorea.

El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de Atico informa que la réplica de las 12:48 horas fue

sentido leve, no se reportan daños. Se monitorea.

17:00 Horas

Personal de la Dirección de Respuesta INDECI – Grupo de Intervención Rápida para

Emergencias y Desastres “GIRED” informó que aproximadamente 800m de línea de fibra

óptica se ha visto afectada en el Km 730 al 731 de la vía Panamericana Sur.

Personal de la Municipalidad Distrital de Ático informó que:

- Se realizó la distribución de alimentos perecibles (sándwiches) a la población retenida en la vía Panamericana.

- Personal de la Policía Nacional de Nazca se traslada al distrito para brindar resguardo a las personas.

- Se realiza la instalación de un albergue en el campo deportivo ubicado en el A.H La Florida, para albergar al personal de la Policía Nacional y personas de la región.

- Se realiza las coordinaciones con la Municipalidad Provincial de Caraveli, para que proporcionen carpas.

- Se realizó la evacuación de 30 personas por vía aérea a la provincia Arequipa (niños, adultos mayores y discapacitados).

- Se informó a los buses que los trabajos de limpieza tomaran aproximadamente 72 horas, algunos buses optaron por retornar a la provincia de Lima o Nazca.

- La Municipalidad Provincial de Caravelí proporciona dos maquinarias pesadas para realizar trabajos de limpieza.

Centro de Operaciones de Emergencia del Ministerio de Transportes y Comunicaciones

informó que la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías – SUTRAN con el apoyo de la Policía de Carreteras PNP restringe el pase en el Peaje de Atico y en Camaná.

Personal de Telefónica del Perú S. A. informó que: - Se registró corte de cable de fibra óptica a 24.8 Km de Atico en dirección a Ocoña. Su

personal ha tenido inconvenientes para acceder al punto de corte debido a la interrupción de la vía.

- La telefonía móvil tuvo impacto de afectación en 03 puntos (Estación base celular-Ebs) Ebs 3G: Arequipa, Puerto Chala, Ura Bella Unión. En 02 Ebs 4G: Atiquipa 700, Puerto Chala.

- El acceso al internet fijo fue afectado en la conexión Chala. Personal Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional – PVN informó que

derrumbe de rocas y piedras es de 5,000 metros cúbicos aproximadamente, interrumpen el



tránsito vehicular en la Red Vial Nacional PE-1S (Panamericana Sur), en el tramo Atico a Ocoña, en el Km 719+000 al Km 731+000 y desde el Km 767+000 al Km 731+000. - Continúa deslizándose material de talud superior. - Se viene movilizando 01 cargador frontal de PVN de Ica y 02 cargadores frontales del

Gobierno Regional de Arequipa. - Se realiza la limpieza de rocas del Km 767+000 al Km 731+000 con 01 minicargador y 01

camión volquete de PVN.

23:00 Horas

El Centro de Operaciones de Emergencia del Ministerio de Salud informó que

- El Director del Hospital Camaná y la Red de Salud Camaná - Caravelí se encuentran realizando las coordinaciones para la evaluación de la infraestructura del Hospital de Camaná.

- El Centro de Prevención y Control de Emergencia y Desastres de la Gerencia Regional de Arequipa, reportó que los establecimientos de la Red de Salud Camaná - Caravelí cuentan con personal profesional, técnico, 06 ambulancias operativas (2 C.S. Chala, 1 P.S. Tocota, 1 C.S. Atico, 1 C.S. Ocoña y 1 C.S. Caravelí), asimismo remitió la relación de heridos y fallecido.

Miércoles, 19 de julio de 2017

07:00 horas

El Director de la Dirección de Respuesta del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI)

informó que:

- Maquinaria pesada de la municipalidad distrital de Atico, realiza trabajos de limpieza y rehabilitación de vía alterna para el pase de vehículos menores.

- El Gobierno Regional de Arequipa coordina con la municipalidad provincial de Camaná y municipalidad distrital de Ocoña para la entrega de alimentos a las personas afectadas en la carretera Atico - Ocoña.

- El Vicepresidente de la República Ing. Martín Vizcarra Cornejo y la Gobernadora de Arequipa Yamila Osorio Delgado se trasladan al distrito de Atico para sobrevolar la zona afectada.

- Se ha instalado un albergue en el distrito de Atico. - Se viene evaluando un puente aéreo y marítimo.

17:00 horas

El Centro de Operaciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, informó que:

- La Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías reportó que se estableció un puente marítimo con una Patrullera de la Marina de guerra del Perú para trasladar a los pobladores que requieran llegar a Arequipa.

- En el sentido de Norte a Sur se encuentra varados 90 vehículos aproximadamente y en el sentido de Sur a Norte no se encuentran vehículos varados.


informó que:

- Se paralizaron los trabajos de limpieza, por la inestabilidad del terreno debido a la caída de derrumbes y deslizamientos en la zona.

El Jefe de Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Distrital de Ático informó que:



- Se habilitó una vía alterna en el Sector Calaverita, que permite solo el paso para vehículos menores (camionetas); además pobladores de la zona brindan servicio particulares de traslado con sus propios vehículos.

- En coordinación con el gobierno regional de Arequipa se viene realizando un puente aéreo con helicópteros de la FF.AA. desde Atico al distrito de Arequipa.

- Se instaló un albergue para 300 personas en el Campo deportivo ubicado en el A.H. La Florida.

- En la zona se preparan ollas comunes para las personas varadas en comedores provisionales.

El Centro de Operaciones de Emergencia Regional Arequipa, informo que:

- En coordinación con el Comandante de la Tercera Zona Naval MGP se realiza un puente marítimo que traslada 45 personas por turno desde el sector La Planchada hacia el distrito de Atico.

- Se empadronó a 687 personas que se encuentran varadas, las cuales serán trasladadas mediante puente aéreo vía helicóptero al distrito de Arequipa.

- En coordinación con SUTRAN y la Policía de carreteras PNP se suspende el tránsito de vehículos en los peajes de la vía Panamericana Sur con dirección hacia Arequipa.

20:00 horas El Alcalde de la Municipalidad Distrital e Atico informó que la réplica de las 19:38 horas fue

sentido leve, no se reportan daños hasta el momento. Se monitorea.


informó que la réplica de las 19:38 horas fue sentido leve en la provincia de Camaná. Se

monitorea.

Jueves, 20 de julio de 2017

17:30 horas

El Centro de Operaciones del Emergencia Arequipa, informó que:

- Las personas retenidas en La Planchada se trasladaron al distrito de Atico mediante un puente marítimo.

- La Policía Nacional del Perú continúa bridando el cerco de seguridad en la zona y Personal del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú asistieron a los ciudadanos que tratan de cruzar a pie por las zonas de riesgo.

- La Ruta Alterna para llegar a la Provincia de Arequipa es a través de Nazca – Puquio Abancay – Cusco – Arequipa.

- Los trabajos de limpieza no se pueden desarrollar con normalidad debido a la presencia de derrumbes, poniendo en peligro la vida y salud de los trabajadores.

Martes, 25 de julio de 2017

El Centro de Operaciones del Emergencia Arequipa, informó que:

- Se culminó con el traslado de las personas varadas a raíz del sismo, mediante puentes aéreos y marítimos.

- El 24.07.2017 se realizó la visita del Presidente de la Republica, el Vicepresidente y representantes del Ministerio de Transportes y Comunicaciones a fin de ver el avance de los trabajos de limpieza en el Km 731 en la carretera Panamericana Sur.



- El Presidente anunció que los trabajos de rehabilitación estarán a cargo de OBRAINSA.

El Alcalde de la Municipalidad Distrital de Atico, informó que:

- Se mantiene activo el albergue, debido a que la ruta alterna por el sector Calaveritas es de tránsito interrumpido, las personas que no logran pasar en el horario establecido, pernoctan en el albergue.

- Se brinda ayuda humanitaria consistente en alimento a los conductores de los vehículos pesados que continúan varados.



Anexo N° 02

VISTAS FOTOGRÁFICAS

Deslizamiento de rocas en la carretera Atico – Ocoña



Deslizamientos interrumpen la carretera Panamericana Sur Km 731

Quebrada La Honda



Vehículos varados la carretera Panamericana Sur



Traslado de bienes de Ayuda Humanitaria a la Panamericana Sur

Presidente de la República inspecciona obras de rehabilitación de la vía Panamericana Sur



Provias realiza trabajos de rehabilitación

Comunicado del Ministerio de Transportes y Comunicaciones



Anexo N° 03

RELACIÓN DE PERSONAS HERIDAS Y FALLECIDA

N° APELLIDOS Y NOMBRES EDAD ESTADO

1 Jhon Choquecota Sencia 37 Herido

2 Aurelia Vaentin Villena 79 Herido

3 Tunia Argote Cardenas 69 Herido

4 Jorge Gahona Anco 37 Herido

5 Marcela Sandoval Goyzueta 57 Herido

6 Alejandro Montoya Canales 13 Herido

7 Javier Olortegui Romaña Herido

8 Manuel Llantos Zapata 24 Herido

9 José Montoya Zapata 31 Herido

10 Jaime Alfredo Rivera Zamora(*) 52 Fallecido

Nota: Las Personas heridas fueron atendidas en el puesto de salud La Planchada y referidas al Centro de Salud del distrito de Ocoña.



Anexo N° 03

MAPAS DE SITUACION


20/07/2017 movimiento sÍsmico magnitud 6.3 en atico -...

Documents