20062007 teatrocalderón
TRANSCRIPT
20062007teatrocalderón
2
3
20062007Teatro Calderón
Teatro CalderónMercedes Guillamón Duch Dirección
Ignacio Sanz Rojo Dirección Económica-AdministrativaMiguel Ángel Álvarez Mendoza Dirección TécnicaAgustín Álvarez Coomonte Servicios GeneralesVíctor Gómez Abello Departamento de InformáticaSara Izquierdo Rentería Coordinadora SalaNoé Astruga Abad Adjunto SalaMª Natividad Campuzano Soloaga Secretaría de DirecciónMª Soledad Villar Rodríguez Departamento AdministrativoBlanca González Calderón Taquillas
Fundación Teatro CalderónAngustias, 147003 Valladolid (España)Tel.: + 34 983 426 444
+ 34 983 426 436 (taquilla) Fax: + 34 983 426 451E-mail: [email protected]: www.tcalderon.com
5
Sala Principal
Sala Miguel Delibes
Salón de Espejos
6
TeatroÓperaZarzuelaDanzaJazzFlamencoMúsica SinfónicaCon Música PropiaCalderín Calderón
Información General
Sala Principal
7
8
Cabaret (musical)La curva de la felicidad
Viaje al centro de la tierraEl mágico prodigioso
Play StrindbergLa duda
Cyrano de Bergerac
Teatro
9
jueves 2 nov. - 20:30 h.viernes 3 nov. - 19:00 h./22:30 h.sábado 4 nov. - 19:00 h./22:30 h.domingo 5 nov. - 18:00 h./22:00 h.
Venta 18 de septiembre
Director de escena producción original Sam MendesAdaptación Jaime Azpilicueta
Director Musical Alberto Favero
C a b a r e t deja traslucir lassensaciones de un puebloentrando en un momentocrítico y un lugar en el que sepretende evadir toda reali-dad, disfrutando de la vidacon una increíble ironía.
ABONO TEMPORADA
CABARETNunca has visto un musical así de Julio Verne
Versión y puesta en escenaNina RegleroCarlos Nuevo
Xiqui RodríguezOscar de la FuenteDamián BarreraVerónica Ronda
Rayuela Producciones Teatrales
A la hora de presentar estemontaje se quiere proponer alos pequeños espectadores,la posibilidad de disfrutar conel mismo grado de intensidadde una historia escrita en elsiglo XIX que de otra nacidaen los crisoles de la industriacultural del siglo XXI. No setrata, únicamente, de provo-car la curiosidad por la lec-tura de la obra de Verne, sinode incorporar al acervo imagi-n a r i o de nuestro público elmundo fantástico y plagadode maravillas que Verne noslegó.
VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA
viernes 2 febrero - 20:30 h.
Venta 19 de enero
Teatro
10
de John Kander,Fred Ebb
y Joe Masteroff
de Calderón de la Barca
DirecciónJuan Carlos Pérez de laFuente
Jacobo DicentaBeatriz ArgüelloCristina PonsXabier Elorriaga
El tema del libre albedrío en El mágico prodigioso seconcreta a la hora de elegirentre formas de vida y entrelíneas de conducta. El mundode ficción recreado en laobra, la Antioquía del ImperioRomano, en el que la fe delos cristianos es ilegal, secorresponde con el mundodel Imperio en la época deCalderón, en el que pugnanla primacía de los valoressociales y políticos frente a laprimacía de los valoresintelectuales y espir i-t u a l e s .
ABONO TEMPORADA
EL MÁGICO PRODIGIOSO
Dirección y escenografía Celso Cleto
Pablo CarbonellAntonio VicoJosu OrmaetxeJesús Cisneros
¿Es cierto que los hombressufren una crisis a los 40?Todos los que han atravesa-do la crisis de los 40 sabenque el hombre es el sexodébil de la pareja: inseguro,indeciso y frágil. Aunquesueñe con irse de marcha, leasusta vivir solo y volver soloa casa después de unasnoches locas que nunca sontan locas. En su delirio, llega ai m a g i n a r que su madurez espoderoso imán que atrae alas mujeres de 30 e inclusomás jóvenes. Una comediade humor que pone de mani-fiesto la fragilidad y vulnera-bilidad del hombre de 40cuando se rompe la pareja.
ABONO TEMPORADAABONO JOVEN
LA CURVA DE LA FELICIDAD
jueves 8 febrero - 20:30 h.viernes 9 febrero - 20:30 h.sábado 10 febrero - 20:30 h.domingo 11 febrero - 19:30 h.
Venta 25 de enero
Teatro
11
de Eduardo Galán y Pedro Gómez
viernes 23 febrero - 20:30 h.sábado 24 febrero - 20:30 h.domingo 25 febrero - 19:30 h.
Venta 8 de febrero
de Friedrich Dürrenmatt
Teatro de La Abadía
Dirección Georges Lavaudant
Nuria EspertJosé Luis GómezLluis Homar
Coproducción con el Centred’Arts Escèniques de Reus,Palacio de Festivales deCantabria, Teatro Calderónde Valladolid y Teatro Cuyásde Las Palmas
Dürrenmatt tomó los perso-najes de la obra deStrindberg Danza Macabra y los situó en un ring deboxeo. El Teatro de LaAbadía nos presenta “trespesos pesados” de la escenaespañola arbitrados por eldirector de escena francés ytitular del Odéon Théâtre del’ Europe.
ABONO TEMPORADAABONO JOVEN
PLAY STRINDBERG
jueves 22 marzo - 20:30 h.viernes 23 marzo - 20:30 h.sábado 24 marzo - 20:30 h.domingo 25 marzo - 19:30 h.
Venta 8 de marzo
Teatro
12
Dirección Ángel Fernández Montesinos
Nati Mistral
Producción deJuanjo Seoane, para Petruska, S.L.
El argumento se centra en la historia de la condesa deAlbrit, doña Mariana, quien yaen el ocaso de su vida vuelvea las tierras de sus antepasa-dos con el objetivo deresolver y aclarar una dudaque desde la muerte de suhijo único y heredero directode la Casa de Albrit vieneamargándole los últimosaños de su vida. De sus dosnietas, solamente una es lalegítima heredera, aunque nosabe cuál.
ABONO TEMPORADA
LA DUDAAdaptación libre de la novela de Pérez Galdós “El Abuelo”
viernes 4 mayo - 20:30 h.sábado 5 mayo - 20:30 h.domingo 6 mayo - 19:30 h.
Venta 20 de abril
Teatro
13
VersiónJohn D. Sanderson
DirecciónJohn Strasberg
José Pedro CarriónLucía QuintanaJoan Crosas
Edmond Ronstand alcanzó lafama en 1897 con la apari-ción de esta obra en escena.Ideó esta pieza a partir deun personaje real, SavinenCyrano de Bergerac, poeta ylibre pensador, arrogante yfantasioso nacido en 1619,que poseía un carácter muyfuerte y una nariz promi-nente.
ABONO TEMPORADAABONO JOVEN
CYRANO DE BERGERACde Edmond Ronstand
jueves 24 mayo - 20:30 h.viernes 25 mayo - 20:30 h.sábado 26 mayo - 20:30 h.domingo 27 mayo - 19:30 h.
Venta 20 de mayo
14
Don GiovanniEl gato con botas
MitridateBoris Godunov
Ópera
M i e m b r o d e
Libreto de Néstor LujánÓpera de magia en cincocuadros
Escenografía y figurines Ágatha Ruiz de la PradaDirector de Escena Emilio SagiDirector musical Josep Vicent
Producción del Teatro Realen coproducción con el GranTeatre del Liceu, laAsociación Bilbaína deAmigos de la Ópera y laAsociación Asturiana deAmigos de la Ópera
Compuesta por el maestroMontsalvatge en 1946 basa-do en el cuento del granescritor francés CharlesPerrault, El gato con botases una ópera ni para mayoresni para niños, sino “paratodos los públicos” en la quese narra la historia de unpobre molinero que recibecomo herencia un gato queposee una gran astucia y quehace de su amo un hombrede fortuna.
ABONO JOVENABONO FAMILIAR
EL GATO CON BOTAS
viernes 16 febrero - 20:30 h.sábado 17 febrero - 19:00 h.domingo 18 febrero - 19:00 h.
Venta 2 de febrero
Texto de Lorenzo da Ponte,basado en diferentes textos,especialmente en "Elburlador de Sevilla", de Tirsode Molina y en el "Don Juan"de Molière
Marco VincoMarcela de LoaRainer TrostMarec WojciechowskiMilagros PobladorMary PlazasPetri LindroosFelice Tenneriello
Coro Amigos TeatroCalderónOrquesta Sinfónica de Castilla y LeónDirector Musical Gregor Bühl
Nueva Producción del Teatro Calderón
“Oí Don Juan, de Mozart, enItalia, y me pareció tanadmirable, que pensé valía lapena de haber ido a Italiasólo por oírla. La verdad es que es algoex t r a o r d i n a r i o este Do nJuan. Es como una fuente deinspiración que no se agota yque no pierde su ligereza nisu alegría serena y sonrienteal paso de los años”. (PíoBaroja)
ABONO TEMPORADA
DON GIOVANNIde Wolfgang Amadeus Mozart
lunes 27 nov. - 20:30 h.miércoles 29 nov. - 20:30 h.viernes 1 diciembre - 20:30 h.domingo 3 diciembre - 19:30 h.
Venta 6 de noviembre
Óperade Xavier Montsalvatge
16
Libreto basado en la trage-dia de Alexander Pushkin
Nueva Producción del Teatrode la Ópera de Kazán
Mussorgski creó esta crónica
a partir de la historia rusa dePushkin una obra maestrasin igual. Despreocupado porla belleza de la forma estilís-tica, el compositor rompe laarmonía clásica, ajustando lamúsica a las palabras crean-do algo nuevo en el discursomelódico. Claude Debussy dijo deBoris Godunov: “Nuncauna sensibilidad tan refinadaha sido traducida por mediostan simples”.
ABONO TEMPORADA
BORIS GODUNOV
viernes 13 abril - 20:30 h.sábado 14 abril - 20:30 h.domingo 15 abril - 19:30 h.
Venta 30 de marzo
miércoles 7 marzo - 20:30 h.viernes 9 marzo - 20:30 h.domingo 11 marzo - 19:30 h.
Venta 21 de febrero
Dirección Escena,Escenografía y Vestuario Massimo Gasparon
Director Musical y maestro concertadorMassimiliano Carraro
Anicio Zorzi GiustinianiAlexandra ZabalaSara AlleguetraMaria Laura MartoranaEnka PaganMaria Cassi
Nicola Porpora creóM i t r i d a t e para el granFarinelli. Mitridate f u ecompuesta en los años máscreativos y felices del com-p o s i t o r. Conocemos la pro-ducción instrumental dePorpora por ser relativa-mente conocida e interpre-tada. Sus numerosos dra-mas musicales se encuen-tran ahora en fase derescate, justificado por lautilización de la voz comoinstrumento musical al servi-cio del drama.
ABONO TEMPORADA
MITRIDATEÓpera barroca Música Nicola Porpora
Libreto Filippo Vanstriper
Ópera
17
de Modest Mussorgski
ZarzuelaLa tabernera
del puerto
18
Dirección Escena Luis Olmos
Albert MontserratIván GómezMª José MorenoMarta MorenoMaría RodríguezJuan Jesús Rodríguez
Coro Amigos TeatroCalderónOrquesta Sinfónica de Castilla y León
Director Musical Manuel Galduf
Nueva Producción del Teatro de La Zarzuela
Habiendo sido estrenada enel Teatro Tívoli de Barcelonaen 1936, poco antes deestallar la guerra, La taber-nera del puerto c o n t i n ú asiendo una de las obras másrepresentativas del género.El Romance Marítimo, situa-do en la costa atlántica, sigueponiendo de relieve lariqueza musical del MaestroSorozábal.
ABONO TEMPORADA
LA TABERNERA DEL PUERTOSorozábal / F. Moreno y G. Fernández-Shaw
martes 16 enero - 20:30 h.miércoles 17 enero - 20:30 h.viernes 19 enero - 20:30 h.sábado 20 enero - 20:30 h.
Venta 2 de enero
19
M i e m b r o d e
20
El CascanuecesEl corsario
AlmaCanciones, antes de una guerra
DseoSBodas de sangre / Suite de flamenco
Compañía Nacional de DanzaSamsara
Danza
21
Coreografía Petipa/Leimanis
Ballet de Latvian NationalOpera de Riga (Letonia)
La historia se desarrolla enuna ciudad de la antiguaLiga Hanseatica. ¿Podría ser Lü b e ck? ¿O Bremen?¿O quizás Riga?. EsN o chebuena, donde losmilagros pueden llegar arealizarse y el sueño de unaniña podría convertirse enrealidad. Un saco lleno deregalos, y en el fondo unextraño muñeco, un cas-canueces, que nadie quierepero que despierta en Marie, nuestra protagonista, ternura y simpatía…
ABONO JOVEN
DanzaP.I. Tchaikovsky
miércoles 3 enero - 19:00 h.jueves 4 enero - 19:00 h.
Venta 20 de diciembre
Coreografía Petipa/Leimanis
Ballet de Latvian NationalOpera de Riga (Letonia)
El dinamismo y al mismotiempo la historia románticacon su rica galería de per-sonajes es cautivador. Elargumento contiene aven-turas de piratas, romances,harenes, bazares orientales yluchas. Todo en una perfectacombinación con la que elpúblico se entretiene y dis-fruta de la danza.
ABONO TEMPORADA
EL CORSARIOde Adolphe Adam
viernes 5 enero - 20:30 h.sábado 6 enero - 20:30 h.domingo 7 enero - 19:30 h.
Venta 20 de diciembre
EL CASCANUECESB a sado en el cuento de Ho ff ma n n
22
Coreografía Toni AparisiMúsica, composicióny dirección Pep Llopis
Ananda Dansa
Compañía concertada con elCentre Coreogràfic deTeatres de la GeneralitatValenciana y el Ministerio deCultura (INAEM)
“La memoria es la centineladel Alma” (Shakespeare)
Recordar es dejar que afloreel alma.Es ese registro de la vida queguarda nuestros secretos.Pero acariciar un buenrecuerdo no significa miraratrás. No, nada de eso; recordar essencillamente, que nosquiten lo bailado.
ABONO JOVEN
DanzaALMA
Creación Edison y Rosángeles Valss
viernes 26 enero - 20:30 h.
Venta 12 de enero
23
BailaoresMaría MoralesSonia FernándezMar JuradoLeticia CalatayudEmilio HerreraAbel Harana,Alberto Ruiz
CanteAna Ramón
GuitarrasJosé A. Carrillo Luis Miguel Manzano
PercusiónFrancisco Alcaide
La bailaora y coreógrafasevi-llana entró hace unosmeses en el “Bazar de lasideas” y salió con una ristrade canciones viejas que lainspiraron para mover ymoverse. Y reunidas,engarzadas, bailadas yencajadas en un escenariogritan paz, gritan juego, gri-tan justicia, gritan música ytambién silencio.
ABONO DANZA
CANCIONES, ANTES DE UNA GUERRACompañía María Pagés
viernes 30 marzo - 20:30 h.sábado 31 marzo - 20:30 h.
Venta 16 de marzo
Textos Carlos Fernández Miguel Houellbecq
Dirección Artística yCoreografía Alicia Soto
Diseño de VestuarioAmaya ArzuagaIluminación Germán Gonzalo
BailarinesAlicia SotoHenar MinteguiNatalia JiménezÁngel ZotesFran González
ActrizPrado Pinilla
DseoS es una expedición alinterior del hombre, a suesencia, al mundo del deseo.Descubrir el deseo del hom-bre y su relación con el otro.Y como los elementos másrepresentativos de nuestrasociedad: la imagen, la publi-cidad, soportados por el granmedio de transmisión que esla televisión, repercuten,influyen e incluso marcan elcomportamiento y m o d u sv i v e n d i del hombre.
ABONO DANZA
DanzaDSEOS
Hojarasca Danza
jueves 20 abril - 20:30 h.
Venta 9 de abril
24
Bodas de SangreCoreografía e IluminaciónAntonio GadesEspacio escénico y trajesFrancisco NievaMúsica Emilio de DiegoPerelló y MonrealFelipe Campuzano
Suite de FlamencoCoreografía Antonio Gades y Cristina HoyosIluminación Antonio GadesMúsica Antonio SoleraEmilio de DiegoAntonio Gades
La Compañía Antonio Gadespone de nuevo en escenauna de las mejores obras deteatro bailado en español,vanguardia del siglo XX, unclásico de la danza contem-poránea, Bodas de Sangre.
Suite de Flamenco constade una serie de números quecubren la estética del baileflamenco de forma sorpren-dente. Solos, dúos, bailes degrupo, coreografía según laintención de Gades.
ABONO TEMPORADAABONO JOVEN
BODAS DE SANGRESUITE DE FLAMENCO
Compañía Antonio Gades
jueves 26 abril - 20:30 h.viernes 27 abril - 20:30 h.sábado 28 abril - 20:30 h.domingo 29 abril - 19:30 h.
Venta 12 de abril
Dirección Nacho Duato
Estreno en Valladolid
Coreografías de Jiry KilliánNacho Duato
ABONO TEMPORADAABONO JOVEN
DanzaCOMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA
jueves 31 mayo - 20:30 h.viernes 1 junio - 20:30 h.
Venta 17 de mayo
25
Víctor Ullate Ballet Comunidad de Madrid
jueves 17 mayo - 20:30 h.viernes 18 mayo - 20:30 h.sábado 19 mayo - 20:30 h.domingo 20 mayo - 19:30 h.
Venta 3 de mayo
Director Artístico y Coreografía Víctor Ullate
Escenografía Paco AzorínVestuario Ana GüellIluminación Nicolás Fischtel
Es la nueva creación deVíctor Ullate. Samsara es eltermino budista que define elciclo constante del nacimien-to y de la muerte. Con elnombre S a m s a r a, como uncanto a la vida, al serhumano y al amor, Ullate hacoreografiado una secuen-cia de imágenes que ex p r e-san su viaje estético pord i fe r e n t e s países de oriente:Egipto, Irán, Nepal, India,China o Japón entre otros.
ABONO DANZA
SAMSARA
26
A lo largo de la Temporada desde el mes de febrero
hasta junio de 2007 se celebrarán cinco conciertos,
entre pequeño y gran formato, que tendrán lugar
en la Sala Principal y en la Sala Delibes.
Las formaciones invitadas estarán como
siempre integradas por músicos de todo
el mundo de reconocido prestigio y
calidad que serán del gusto de todos
los aficionados a esta clase de músicas
y cuyos nombres se darán a conocer
mas adelante.
Jazz
27
28
Mayte Martín y Belén MayaPitingo / Guillermo Cano / Rocío Molina
El Pele & Gualberto & Niño de Pura /Julián Estrada
Gerardo Nuñez / Capullo de Jerez
Fl a m e n c o
29
Compañía Mayte MartínBelén MayaCoreografía Belén MayaDirección Musical Mayte MartínMúsica José Luis MontónJuan Ramón Caro
Es un espectáculo que dis-curre a través de la inter-pretación de varios palostradicionales del flamencocomo: la soleá, los tientos, lacantiña, el taranto, y dondetambién hay cabida para loscantes de Ida y Vuelta : laVidalita y la Guajira.Belén Maya ha creado delicadísimas y ex q u i s i t a sc o r e o - g r a f í a s sobre algunosde los cantes que MayteMartín interpreta; todo elloarropado por la inter-pretación musical de susfieles colaboradores.
ABONO FLAMENCO
FlamencoMAYTE MARTÍN Y BELÉN MAYA
Flamenco de Cámara
domingo 4 febrero - 19:30 h
Venta 19 de enero
30
Pitingo, canteJuan Carmona, guitarraPertenece a una gran dinastíacantaora, de herencia le vieneel cante. Su abuela, de quientoma el nombre artístico, eraprima hermana de la Niña delos Peines. Su primer albúm Pintingo conH a b i ch u e l a esta dandom u cho que hablar, en élc o l a boraron Juan Habich u e l a ,Pepe Habichuela y elC a m borio. En esta ocasiónvendrá acompañado de JuanCarmona perteneciente a lasaga de tocaores losH a b i chuelos de Granada.
Guillermo Cano, canteEs una de las promesas másatractivas de la última horna-da de cantaores jóvenes queestán rejuveneciendo el fla-menco. Cuenta con innume-rables premios, algunos deellos obtenidos en le Fe s t i v a lde Cante de las Minas de LaUnión (Murcia).
Rocío Molina, baileRocío es muchas bailaoras enuna, con una capacidadasombrosa para asimilar a supropio estilo formas y fórmu-las ajenas.
ABONO FLAMENCO
PITINGO / GUILLERMO CANO / ROCÍO MOLINA Flamencos con futuro
viernes 21 abril - 20:30 h
Venta 9 de abril
El Pele, canteGualberto, sitarNiño de Pura, guitarraEl Pe l e tiene hechuras ytalante de cantaor de cuerpoentero, quizás al viejo estilo.Voz redonda, hermosísima,que emplea con facilidadextraordinaria en cada cante,rompiéndose como si encada cante le fuera la vida yel alma. Y yo creo que si levan, siquiera en el fuero ínti-mo del cantaor". Ángel Álvarez Caballero (El País – Madrid)
Lo más característico deGualberto es que toca fla-menco con su sitar.
De esta forma, el flamencoda un paso hacia atrás endirección a sus raíces. Daniel Navarro Cruz, másconocido como Niño dePura, un reconocido guita-rrista y gran músico, ganadorde los concursos más impor-tantes.
Julián Estrada, canteManuel Silve r i a, gu i t a r raCantaor serio y profundo,cuyo directo levanta al públi-co, emocionado. Emana de éluna fuerza y una seguridadenvidiables, pero sabe tenerlos pies en la tierra. Hay en élla promesa de llegar a seruno de los grandes.
ABONO FLAMENCO
FlamencoEL PELE & GUALBERTO & NIÑO DEPURA / JULIÁN ESTRADA Córdoba cantaora
jueves 10 mayo - 20:30 h.
Venta 26 de abril
31
Gerardo Nuñez, toqueEs uno de los guitarristas mejorpreparados. Ha participado enexperiencias de jazz y otrosgéneros, siendo uno de loscasos más convincentes deintegración del sonido jondo enotros esquemas musicales, loque ha dado en llamarsefusión. Compone música deenorme riqueza y complejidad,sin perder nunca la referenciaflamenca, y él mismo la inter-preta con una capacidad técni-ca de verdadero virtuoso.Algunas de sus creaciones sonobras de belleza suntuosa.
Capullo de Jerez, canteEl eco de Miguel Flores,Capullo de Jerez, encierralos secretos del flamenco másrancio. Es un artista a la viejausanza, formado desde niño enla escuela de la vida y cantaorlas veinticuatro horas del día.Posee el genuino soniquete desu tierra, pero aborda loscantes de una forma que led i ferencia con claridad detodos sus paisanos. Como losgrandes creadores, ha acuña-do un sello propio.
ABONO FLAMENCO
GERARDO NUÑEZ / CAPULLO DE JEREZ Jerez por bulerías
sábado 2 junio - 20:30 h.
Venta 18 de mayo
32
Orquesta y Coro Nacionales de EspañaOrquesta Sinfónica de Castilla y León
Coro Nacional de EspañaMúsica Sinfónica
F.P. Zimmermann violaSergei Zimmermann violín
CONCIERTO DENAVIDAD
W. A. MozartSinfonía concertante en Mibemol mayor para violín yviola, K 364
L. BersnteinOn the town (tres danzas)
G. GershwinObertura Cubana
A. Marquez Danzón
ORQUESTA SINFÓNICA DE CASTILLA Y LEÓN
jueves 21 diciembre - 20:30 h.viernes 22 diciembre - 20:30 h.
Venta 4 de diciembre
Ana Ibarra sopranoMarina Pa r d o m e z z o s o p r a n oCésar Hernández tenorGustavo Peña tenorEnrique BaquerizobarítonoJosé A. López barítonoCarmen Linares cantaoraMiguel Ochando guitarra
ProgramaEl amor brujo (suite de ba-l l e t ), versión 19 2 5 d eManuel de FallaLa vida bre v e, versiónc o n c i e r t o de Manuel de Falla
El amor brujo nació para el lucimiento de Pa s t o r aImperio y convertida despuéspor el autor definitivamenteen ballet y suite de concierto,es muestra de la capaci-dad del maestro gaditano para llevar a la música deconcierto su andalucismo profundamente sentido y yaapuntado, con enorme talen-to, en la obra que marcó suacceso a la madurez: la óperaLa vida breve con la queFalla ganó el concurso decomposición convocado en1904 por la Real Academiade Bellas Artes de SanFernando.
ORQUESTA Y CORO NACIONALESDE ESPAÑA Director Josep Pons
sábado 7 octubre - 20:30 h.
Venta 22 de septiembre
Música Sinfónica
34
DirectorAlejandro Posada
Programa
Las Bodasde Igor Stravinsky
Carmina Buranade Carl Orff
ABONO TEMPORADA
Música SinfónicaCORO NACIONAL DE ESPAÑA
viernes 11 mayo - 20:30 h.sábado 12 mayo - 20:30 h.domingo 13 mayo - 19:30 h.
Venta 27 de abril
35
Directora Mireia Barrera
36
Pablo Milanés y sus hijasConcha Buika
Estrella Morente
Con música propia
37
Pablo Milanés es sin dudaalguna uno de los másafamados compositorescubanos, fundador junto aSilvio Rodríguez y Noel Nicolade la Nueva Trova Cubana. Eneste concierto que presenta-mos Pablo Milanés no sólohará un repaso junto con sushijas Haydée y Suylen deaquellas canciones que sequedaron para siempre ennuestra memoria comoYolanda y Amo a esta Islasino que podremos escucharcomposiciones de su juven-tud que ahora ha rescatado ygrabado en su último discoComo un campo de maíz.
Con música propiaPABLO MILANÉS Y SUS HIJAS
Canciones de ayer y de hoy
domingo 8 octubre - 19:30 h.
Venta 22 de septiembre
38
Soul, flamenco, hip hop, jazz ycopla. Concha es una can-tante que maneja todos losestilos. Todo tiene su cajón ysu estantería. Hay espaciospara los grandes éxitos y paralas tendencias, pero todo ensu justa medida y a su debidotiempo. Concha Buika es deesas pocos artistas que der-rochan voz, talento y energíaen el escenario.
CONCHA BUIKA
sábado 3 febrero - 20:30 h.
Venta 19 de enero
Tras la gran acogida que tuvohace dos temporadas en elTeatro Calderón, E s t r e l l aMorente vuelve para presen-tarnos su último trabajoM u j e r e s, dedicado a todasaquellas artistas relevantes dela canción y el cine del sigloXX, atacando sin el menorreparo, estilos sonoros de muydistinta naturaleza: desde elcante flamenco en estadopuro, hasta los más bellos tan-gos argentinos pasando porhomenajes a sus admiradasChavela Vargas o NinaSimone.
Con música propiaESTRELLA MORENTE
sábado 10 marzo - 20:30 h.
Venta 23 de febrero
39
40
Para grandes y pequeñosCon el colegio
ActividadesCalderín
Calderón
41
Espectáculos creados especialmente para menores acompañados por un adulto, debiéndose adquirir las localidadesen conjunto.
Para grandes y pequeños
WWW.MOZART.DEUSConcierto pedagógico dramatizado
sábado 16 diciembre - 19:00 h.domingo 17 diciembre - 19:00 h.
Venta 1 de diciembre
Creación y direcciónRosangeles Valls Edison Valls
Coreografía Toni Aparisi
MúsicaPep LlopisFlux de Bouchge,Bobby McFerruinLaurea Teruel (M.A.L.)
Ananda Dansa “cuenta” (sinhablar) los sueños de Alicia.En esta obra podremos ver -o quizás adivinar-, acciones ypersonajes que aparecen enla obra literaria, como elconejo, la oruga, la meriendade locos, el dodo y otrospájaros que nadan en elcharco de lágrimas y hacenuna carrera loca parasecarse, etc. (a partir de 6 años)
ABONO FAMILIAR
SOÑANDO ALICIA
sábado 27 enero - 19:00 h.domingo 28 enero - 19:00 h.
Venta 12 de enero
43
Ananda Danza
Selección de obras de W.A. Mozart en conmemo-ración de los 250 años de sunacimiento.
Textos elaborados porCarmen B e r m e j o yLanfranco Marc e l l e t t i
DirecciónLanfranco Marc e l e t t i
Nueva Producción del Teatro Calderón
El objetivo del espectáculoes acercar el conocimientode la música al niño de unaforma viva, porque la músicaes algo vivo. Mozart goza deuna personalidad tan lúdica ytan apasionada que, sólosiendo fieles a ella, es s e n-cillo conectar con la sensi-bilidad del niño.(a partir de 6 años)
ABONO FAMILIAR
M i e m b r o d e
Calderín Calderón
Dirección de escena Enrique Lanz
Coproducción Gran Teatredel Liceu/CompañíaEtcétera, con la colaboraciónde la Junta de Andalucía
Para Enrique Lanz, creador ydirector de este espectáculo,la clave de su montaje es elsueño: «Imaginemos el sueñode un pequeño fauno. Sueñacon animales de África, Asia,Australia, nadadores, voladores,grandes, pequeños, l e n t o s ,rápidos, prehistóricos, degranja e incluso de orquesta.Sueña con música que noshará soñar». (a partir de 4 años)
ABONO FAMILIAR
SOÑANDO EL CARNAVAL DE LOS ANIMALESCo n c i e r to dra ma t i zado con títe re s
Música CamilleSaint – Säens,
Claude Debussy
sábado 17 marzo - 19:00 h.domingo 18 marzo - 19:00 h.
Venta 2 de marzo
Libreto de Néstor LujánÓpera de magia en cincocuadros
Escenografía y figurines Ágatha Ruiz de la PradaDirector de Escena Emilio SagiDirector musical Josep Vicent
Producción del Teatro Realen coproducción con el GranTeatre del Liceu, laAsociación Bilbaína deAmigos de la Ópera y laAsociación Asturiana deAmigos de la Ópera
Compuesta por el maestroMontsalvatge en 1946 basa-do en el cuento del granescritor francés CharlesPerrault, El gato con botases una ópera ni para mayoresni para niños, sino “paratodos los públicos” en la quese narra la historia de unpobre molinero que recibecomo herencia un gato queposee una gran astucia y quehace de su amo un hombrede fortuna.(a partir de 8 años)
ABONO FAMILIAR
EL GATO CON BOTASÓpera de Xavier Montsalvatge
sábado 17 febrero - 19:00 h.domingo 18 febrero - 19:00 h.
Venta 2 de febrero
44
M i e m b r o d e M i e mb r o d e
El Escenario de la Ilusión:sonido, luz e ingeniería en el teatro barrocoProducción de Antiqua Escena
ExposiciónFoyer Alto del TeatroDel 21 de noviembre al 3 de diciembre
Supone el intento de recuperar la memoria de la técnica teatralperdida para acercarla al público general, a profesionales y afi-cionados. Las maquinas dependían de la manipulación delhombre, técnico, del hombre de teatro.Aquellos que hacían trabajar la gran máquina del escenariocomo un reloj: sincronizados y unidos con los músicos del fosode orquesta y con los actores en el escenario.Dirigida especialmente a un público escolar, como ayuda a unamejor comprensión de la cultura y sobretodo del teatro delsiglo XVII o de nuestro siglo de oro.Los centros escolares que deseen acudir podrán solici-tarlo en e l fax: 983 42 64 51 ó correo electrónico [email protected] para concertar el día y la hora enque la visita tendrá lugar. También en el caso de que decidaninscribirse para el Taller.La visita a la exposición es gratuita basta sólo con que el cen-tro escolar la solicite. Para la realización del Taller deben loscentros inscribirse y abonar 2 euros por cada participante.
TallerA celebrar los días 27, 28, 29 y 30 de noviembre
Dirigido a escolares de edades comprendidas entre 9 y 14años. Los grupos tendrán que estar formados entre 10 y 30escolares, tratando de homogeneizarlos en función de la edadde la mayoría de sus componentes.Tendrán una duración de una hora aproximadamente y sepodrán realizar 3 grupos a lo largo de la mañana a partir de las10 horas.Impartido por un monitor constará de dos partes:Primera. Visita guiada de la exposición explicando sus con-tenidos: sonido e iluminación.Segunda. Los visitantes realizarán una práctica con los ele-mentos expuestos.
Precio del Taller 2 €por alumno
Con el colegio
Matinales EscolaresDestinadas a grupos de profesores y alumnos en horario escolar. Antes de asistir al espectáculo es conveniente que los profe s o r e spreparen a los alumnos sobre la obra a la que van asistir.Estas matinales van destinadas a diferentes alumnos según lasedades recomendadas para cada uno de los espectáculos.Las sesiones son sin numerar y a un precio único de 4€, ex c e p-to para La zorrita astuta que tendrá un precio de 1€.
El acceso al teatro será por orden de llegada de los grupos,excepto para aquellos espectáculos destinados al publico infantil
en el que los alumnos de Educación Infantil y Primer Ciclo dePrimaria tendrán preferencia en algunas zonas de la sala.Para asistir se deberá enviar al Teatro Calderón a la Atención deTaquillas un fax al 983 42 64 51 ó correo electrónico [email protected] indicando: espectáculo que se solicita, díay hora, número del grupo, edad de los alumnos (para el caso deespectáculos infantiles), profesores asistentes y teléfono de con-tacto de la persona que organiza el grupo.
Espectáculo Género Fecha Hora Edad recomendadaExposición: El escenario de la Ilusión Teatro 21/11/06 al
03/12/06 de 9 a 14www.mozart.deus Concierto 18/12/06 10:30 h. 6 en adelantewww.mozart.deus Concierto 18/12/06 12:30 h. 6 en adelanteViaje al centro de la Tierra Teatro 01/02/07 10:30 h. 8 en adelanteViaje al centro de la Tierra Teatro 01/02/07 12:30 h. 8 en adelanteViaje al centro de la Tierra Teatro 02/02/07 11:00 h. 8 en adelanteEl gato con botas Ópera 16/02/07 11:00 h. 8 en adelanteEl mágico prodigioso Teatro 23/02/07 11:00 h. 14 en adelanteCyrano de Bergerac Teatro 24/05/07 11:00 h. 14 en adelanteLa zorrita astuta Ópera en cine 16/04/07 10:30 h. 10 en adelanteLa zorrita astuta Ópera en cine 16/04/07 12:30 h. 10 en adelanteLa zorrita astuta Ópera en cine 17/04/07 10:30 h. 10 en adelanteLa zorrita astuta Ópera en cine 17/04/07 12:30 h. 10 en adelanteLa zorrita astuta Ópera en cine 18/04/07 10:30 h. 10 en adelanteLa zorrita astuta Ópera en cine 18/04/07 12:30 h. 10 en adelante
46
Con el colegio
III Concurso de DibujoTeatro Calderón Dirigido a los alumnos de Enseñanza Primaria de los dife-rentes colegios de Valladolid y Provincia. Ver bases delConcurso en nuestra página de internet www.tcalderon.com
Tema: MozartEn 2006 celebramos el 250 aniversario del nacimiento deMozart y el Teatro Calderón ha querido acercar la figura delcompositor al niño a través de un espectáculo infantil de pro-ducción propia llamado www.mozart.deus, juego de pa-labras que mezcla el presente (con una supuesta dirección deinternet), con el nombre del inmortal compositor WolfgangAmadeus Mozart.Esta temporada hemos querido dedicar nuestro concurso dedibujo a la figura del genio salzburgués para que los niñospuedan recrear su mundo en los dibujos: los personajes desus óperas (como el papageno, la reina de la noche, etc.),hacer un dibujo de Mozart partiendo de los retratos que noshan quedado de él, recrear su época, ciudades, o personasque conoció en vida, e incluso pintar con la imaginación delniño su música, etc.Para ello se adjuntará un dossier a cada colegio con informa-ción del espectáculo para que los profesores puedan guiar asus alumnos.
Visitas GuiadasA través de un recorrido por los diferentes espacios ylugares el alumno descubre uno de los edificios másemblemáticos de la ciudad desde un punto de vista históri-co y artístico. Los grupos no deberán superar las 20 per-sonas.Para información y reservasTeléfono: 983 426 430e-mail: [email protected]
Ensayos GeneralesEn grupo y con el acompañamiento y la guía del profesora-do. Para ello el profesor debe trabajar previamente con losalumnos sobre el hecho artístico en concreto al que van aasistir.Más información en el teléfono 983 426 430ó e-mail: [email protected]
47
Actividades
48
Información General
AbonosDescuentosActividades ParalelasPreciosPlano
49
La Fundación Teatro Calderóncon el ánimo de suscitar elinterés por las artes escénicasofrece una serie de abonos alpúblico en general a los quese les aplica un descuento.Dentro de estos abonos cabed i s t i n g u i r :
Abono Te m p o ra daConjunto de 14 espectáculosde diferente temática: musical,ópera, ballet, zarzuela, teatro,danza y concierto.
Abono Jo ve nCon un total de 8 espectácu-los. Destinado al público dehasta 30 años. La condiciónde todo usuario de este abo n ose perderá cuando no secumpla este requisito. ElTeatro denegará el acceso alas personas que utilicen laslocalidades y que superenesta edad, pudiéndose pedirpara ello el correspondientedocumento acreditativo.
Abono Joven GrupoEscolar (mínimo 6 per-s o n a s )Los grupos escolares forma-dos por alumnos y profe s o r e sde Educación SecundariaObligatoria que deseen disfru-tar de la programación delA bono Joven, podrán formarun abono de grupo con elmismo descuento.
Condiciones para la com-pra de Abono JovenGrupo Escolar:
• Como mínimo 6 abo n o s .Imprescindible incluir undocente aunque sobrepase lae d a d .• Abono personalizado a nom-bre del centro escolar que los o l i c i t e .• Se realizará una solicitud dela compra del abono en grupomediante fax a la Atención de Taquillas 983 - 426451ó correo electrónico ata q u i l l a @ t c a l d e r o n . c o m ,donde se indicará: nombre delcentro escolar, número dealumnos y profesores que for-man el grupo, persona respon-sable y teléfono de contacto.• La confirmación de laadquisición del abono engrupo, se realizará despuésdel periodo de renovación dea bonos, mediante contactot e l e f ó n i c o .
Abono Fa m i l i a rCon el ánimo de crear aficiónen los más pequeños por lasartes escénicas el Te a t r oCalderón ofrece un abo n orenovable para años suce-sivos, compuesto de cuatroespectáculos pensados espe-cialmente para niños pero quepor su calidad y desarrollopueden interesar igualmente alos mayores. El abono con-siste en la adquisición de unalocalidad de adulto y otrainfantil conjuntamente.
Con la compra del abo n ofamiliar se entregará unai n v i tación para canjear entaquillas a partir del 26 de
marzo para asistir a lap royección de la ópera endibujos La zorrita astuta losdías 14 ó 15 de abril en laSala Delibes.
Normas de utilizaciónLos niños que quieran disfru-tar de los espectáculos quecomponen el abono familiardeberán venir acompañadosde un adulto, por ello el abo n ofamiliar se compone comomínimo de un abono infantil(hasta los 15 años de edad)más el otro abono. A aquella persona mayor de laedad requerida que utilice laslocalidades del abono infantilpodrá serle denegado el acce-so al Te a t r o .
Abo n os temáticosFlamenco, Danza y Jazz
No r m as ge n e ra l es1 . Renovación de abo n o s .Periodo para aquellos quedeseen conservar la localidadde la temporada anterior. Larenovación podrá realizarse entaquillas o en venta telefónica.La retirada del abono se efe c-tuará en taquillas hasta unasemana antes de la primerafunción del abono, para ellodeberá personarse el titulardel abono o cualquier otrapersona debidamente acredi-tada con la fotocopia del DNIo una autorización del titular.Si no se renovara en plazo, lalocalidad quedará a libre dis-
posición para cambios onuevos abo n o s .2 . Cambios de abono. Lo sa bonados de Abono deTemporada que deseen mejo-rar la localidad, cambiar deturno, o ambas cosas a la vezpodrán acceder a cambios dea bono en el plazo correspon-diente tanto si han efe c t u a d ola renovación como si no lohan hecho. Sólo se permitiráun cambio por abo n o.3 . Nuevos abonos. Plazo en elque los interesados podránadquirir un abono del Te a t r opor vez primera o para aque-llos que deseen adquirir mása bo n o s .4. Titularidad del abono. No sepermitirá el cambio de titulari-d a d en los abonos y tampocola cesión de un abono oa bonos a favor de otra per-s o n a .5. Publicación. Las fe chas derenovación, cambios y nuevosa bonos serán publicadas tantoen prensa local como en n u e s-tra web www. t c a l d e r o n . c o m . Lo sa bonados serán conveniente-mente informados por correo.La Fundación Teatro Calderónno se responsabiliza de la norecepción de cartas por los ti-tulares debido a algún defe c t oo cambio en los datos queobran en su poder, para ello seruega a los abonados hacerlas actualizaciones de datosoportunas en las taquillas delTe a t r o .
Abonos
50
Ventajas de los abonados• Prioridad en la adquisición de localidades para los espectácu-los fuera de abono, con tres días de antelación a la venta habi-tual, excepto espectáculos perte-necientes a la programación deferias y aquellos programados por otras entidades que no seandel Teatro Calderón.
• Mantenimiento del mismo asiento de la temporada anterior.
• Bonificación en el precio gene-ral de las entradas.
• En caso de no poder asistir a alguna de las representacionesdel abono, los interesados pueden cambiar su localidad por unade otra representación del mismo espectáculo (si la hubiese)hasta una semana antes de la fecha de la primera función, siem-pre contando con la disponibilidad del Teatro.
• Recepción periódica de información sobre dichas actividades.
CalendarioTURNO A TURNO B TURNO CFecha Fecha Fecha Espectáculo Género 03/11/2006 04/11/2006 05/11/2006 CABARET MUSICAL29/11/2006 01/12/2006 03/12/2006 DON GIOVANNI ÓPERA05/01/2007 06/01/2007 07/01/2007 EL CORSARIO BALLET19/01/2007 20/01/2007 17/01/2007 LA TABERNERA DEL PUERTO ZARZUELA09/02/2007 10/02/2007 11/02/2007 LA CURVA DE LA FELICIDAD TEATRO23/02/2007 24/02/2007 25/02/2007 EL MÁGICO PRODIGIOSO TEATRO07/03/2007 09/03/2007 11/03/2007 MITRIDATE ÓPERA23/03/2007 24/03/2007 25/03/2007 PLAY STRINDBERG TEATRO13/04/2007 14/04/2007 15/04/2007 BORIS GODUNOV ÓPERA27/04/2007 28/04/2007 29/04/2007 BODAS DE SANGRE/
SUITE DE FLAMENCO DANZA04/05/2007 05/05/2007 06/05/2007 LA DUDA TEATRO11/05/2007 12/05/2007 13/05/2007 CORO NACIONAL DE ESPAÑA CONCIERTO18/05/2007 19/05/2007 20/05/2007 COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA DANZA25/05/2007 26/05/2007 27/05/2007 CYRANO DE BERGERAC TEATRO
VentaRenovación de abonos
Del 10 al 19 de julioCambios en los abonos
ya existentesDías 20 y 21 de julio
(sólo en Taquilla)Nuevos abonos
Del 24 al 28 de julio
TeatroPrecios Abonozona
A................................335 €B................................275 €C................................236 €D................................176 €E................................122 €
CalendarioFecha Espectáculo Género 04/01/2007 EL CASCANUECES BALLET26/01/2007 ALMA DANZA08/02/2007 LA CURVA DE LA FELICIDAD TEATRO16/02/2007 EL GATO CON BOTAS ÓPERA22/03/2007 PLAY STRINDBERG TEATRO26/04/2007 BODAS DE SANGRE / SUITE DE FLAMENCO DANZA17/05/2007 COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA DANZA24/05/2007 CYRANO DE BERGERAC TEATRO
Precios Abonozona
A................................119 €B................................101 €C ..................................84 €D ..................................63 €E ..................................44 €
Abono de Temporada
Turnos A, B y C
VentaRenovación de abonos
Del 30 de octubre al 5 denoviembre (por teléfonohasta el 4 de noviembre
Nuevos abonosDel 6 al 11 de noviembre
Abono Joven
51
Abonos
52
CalendarioFecha Espectáculo Género
04/02/2007 MAYTE MARTÍN Y BELÉN MAYA CANTE-BAILE21/04/2007 PITINGO/GUILLERMO CANO/ROCÍO MOLINA CANTE-BAILE10/05/2007 EL PELE&GUALBERTO&NIÑO DE PURA/
JULIÁN ESTRADA CANTE02/06/2007 GERARDO NUÑEZ/CAPULLO DE JEREZ TOQUE-CANTE
Precios Abonozona
A ..................................48 €B ..................................41 €C ..................................34 €D ..................................26 €E ..................................18 €
CalendarioFecha Espectáculo Género 30/03/2007 CANCIONES, ANTES DE UNA GUERRA CONTEMPORÁNEA20/04/2007 DSEOS CONTEMPORÁNEA01/06/2007 SAMSARA CONTEMPORÁNEA
Abono Danza
VentaDel 1 al 15 de marzo
Precios Abonozona
A....................................74 €B ..................................63 €C ..................................51 €D ..................................39 €E ..................................27 €
Abono Flamenco
VentaRenovación de abonos
Del 8 al 11 de eneroNuevos abonos
Del 12 al 18 de enero
CalendarioFecha Fecha Espectáculo Género
16/12/2006 17/12/2006 www.mozart.deus CONCIERTO27/01/2007 28/01/2007 SOÑANDO ALICIA DANZA17/02/2007 18/02/2007 EL GATO CON BOTAS ÓPERA17/03/2007 18/03/2007 SOÑANDO EL CARNAVAL CONCIERTO
DE LOS ANIMALES
(todos los turnos a las 19:00 h.)
VentaRenovación de abonosDel 13 al 17 de noviembre
Nuevos abonosDel 20 al 24 de noviembre
Precios Abonoabono adulto abono infantil
z o n a m a yores 15 años hasta 15 añosA........................................48 € ..................................26 €B........................................40 € ..................................26 €C........................................32 € ..................................26 €D........................................26 € ..................................26 €E ........................................26 € ..................................26 €
Abono Familiar
Abonos
DESCUENTOS DE ÚLTIMA HORAPara el público en general, en el caso de que haya l o c a l i-d a d e s disponibles, se podrán adquirir una hora antes delmismo día de la representación (máximo dos localidades porpersona) con un 40% de descuento en todas las zonas delTeatro.Los espectáculos incluidos en la programación de Ferias y losincluidos en las sesiones familiares no llevarán este descuento.
ASOCIACIÓN AMIGOS TEATRO CALDERÓNDe acuerdo con la disponibilidad del Teatro para los sociosdebidamente acreditados en taquillas descuento de un 15%en la compra de entradas en espectáculos, excepto los inclui-dos en el abono de temporada, programación de ferias, abonofamiliar y los espectáculos del apartado “Música sinfónica” y“Con música propia”.
GRUPOS ESCOLARESReserva de localidades para grupos escolares a espectáculosde interés educativo mediante fax 983-426451 ó correo elec-trónico: [email protected], donde se indicará en la soli-citud: espectáculo al que desean asistir, día y hora, número dealumnos y profesores asistentes, zona, y teléfono de contactode la persona que organiza el grupo.La confirmación de la reserva no se hará efectiva hasta dossemanas antes de la venta del espectáculo que se solicita y deacuerdo con la disponibilidad del Teatro.
Grupos de 15 a 50 personas: Descuento del 30% en zonasC-D-E.Grupos de más de 50 personas: Descuento del 40%, enzonas C-D-E.
Espectáculos de interés educativo: O rq u e s ta y CoroNacionales de España, Don Giovanni, El Cascanueces,Bodas de sangre /Suite de flamenco, La duda yCompañía Nacional de Danza.
ASOCIACIONES CULTURALESReserva de localidades para asociaciones culturales a espec-táculos de la programación general excepto la programaciónde Ferias, mediante fax 983-426451 ó correo electró[email protected], donde se indicará: el espectáculo alque desean asistir, día y hora, número de asistentes, zona, yteléfono de contacto de la persona que organiza el grupo.La confirmación de la reserva no se hará efectiva hasta dossemanas antes de la venta y de acuerdo con la disponibilidaddel Teatro.
Para grupos de 15 a 50 personas máximo: descuento del15% en zonas A-B y del 20%, en zonas C-D-E.
Descuentos
53
Actividades ParalelasCONFERENCIAS, COLOQUIOS, DEBATES, ENCUENTROSOcasionalmente, acompañando a la programación musical y teatral, seorganizarán conferencias, coloquios y debates en torno a autores yobras, en colaboración con la Asociación Amigos Teatro Calderón.
MARATHON MUSICALEn colaboración con el Conservatorio Profesional de Música deValladolid.
VISITAS GUIADAS AL TEATRO CALDERÓNDirigidas al público en general y a través del Centro de RecursosTurísticos, se organiza un recorrido por los diferentes lugares y espa-cios, se descubre el edificio desde el punto de vista histórico y artísti-co, a la vez que se toma conciencia del patrimonio cultural de la ciudad.
Información e inscripciones en:Centro de Recursos TurísticosPabellón de Cristal Acera de Recoletos, s/nTeléfono: 983-219310Fax: 983-217860
54
PreciosGÉNERO ESPECTÁCULO A B C D EÓPERA Don Giovanni 60 € 55 € 45 € 30 € 20 €CON MÚSICA PROPIA Estrella Morente 50 € 45 € 40 € 30 € 18 €MUSICAL Cabaret 40 € 36 € 32 € 28 € 20 €ÓPERA Mitridate
Boris Godunov 40 € 36 € 32 € 22 € 16 €BALLET SaboresCONCIERTO FaleteBALLET El corsarioZARZUELA La tabernera del puertoCON MÚSICA PROPIA Pablo Milanés y sus hijas 35 € 32 € 28 € 19 € 12 €BALLET El Cascanueces 30 € 26 € 17 € 12 € 9 €TEATRO SitCONCIERTO Orquesta y Coro Nacionales de EspañaÓPERA El gato con botasFLAMENCO El Pele & Gualberto & Niño de Pura / Julián Estrada
Gerardo Nuñez / Capullo de Jerez 25 € 22 € 17 € 12 € 9 €TEATRO Play StrindbergDANZA Compañía Nacional de DanzaCON MÚSICA PROPIA Concha Buika 24 € 18 € 15 € 12 € 8 €CONCIERTO Orquesta Sinfónica de Castilla y LeónDANZA Canciones, antes de una guerra
SamsaraBodas de sangre / Suite de flamenco
FLAMENCO Mayte Martín y Belén MayaPitingo / Guillermo Cano / Rocío Molina
TEATRO La dudaCyrano de Bergerac 21 € 18 € 15 € 12 € 8 €
TEATRO El mágico prodigiosoLa curva de la felicidad
DANZA AlmaDseos 18 € 15 € 12 € 9 € 7 €
DANZA El gato con botas (precios adulto/niño)CONCIERTO Soñando el carnaval de los animales (precios adulto/niño) 18/10 € 15/10 € 12/10 € 10/10 € 10/10 €CONCIERTO Coro Nacional de España 15 € 13 € 11 € 9 € 6 €TEATRO Viaje al centro de la tierra 12 € 10 € 8 € 6 € 6 €CONCIERTO www.mozart.deus (precios adulto/niño)DANZA Soñando Alicia (precios adulto/niño) 12/6 € 10/6 € 8/6 € 6/6 € 6/6 €�
55
PLANO DE SITUACIÓN DE LAS LOCALIDADES
ZONA AButaca de PatioPalco Platea (nº 7 al 20)Palco Bajo (nº 7 al 22)Delantera de Anfiteatro(butacas nº 1 a la 32)
ZONA BPalco Platea (nº 3 al 6)Palco Bajo (nº 3 al 6)Delantera de Anfiteatro(butacas nº 33 a la 42)2ª Fila de AnfiteatroDelantera de Galería (butacas nº 1 a la 30)
ZONA CPalco de Anfiteatro3ª Fila de Anfiteatro
ZONA DDelantera de Galería (butacas nº 31 a la 40)Palco de Galería2ª y 3ª Fila de GaleríaDelantera de Paraíso (butacas nº 1 a la 29)
ZONA E4ª Fila de Anfiteatro4ª Fila de GaleríaDelantera de Paraíso(butacas nº 30 a la 39)2ª, 3ª y 4ª Fila de Paraíso
Localidades con visibilidad reducida del escenario. Las filas A, B y C corresponden al foso de Orquesta.56
Sala Miguel Delibes
RecitalesTeatroCine
57
Sala Delibes
CONCIERTO Nº 4KENNEDY MORETTI
Sonata en Do Mayor KV 279AllegroAndanteAllegro
Sonata en Re Mayor KV 311Allegro con spirito
Andante con espressioneRondeau. Allegro
Rondo en la menor KV 511Sonata en Re Mayor KV 576
AllegroAdagio
Allegrett29
INTEGRAL DE LASSONATAS PARA PIANO
viernes 29 septiembre - 20:30h.
Venta 22 de septiembre
CONCIERTO Nº 5MARTA ZABALETA
Sonata en Fa Menor KV 332AllegroAdagio
Allegro assaiSonata en Si b Mayor KV
333Allegro
Andante cantabileAllegretto grazioso
Sonata en Re Mayor KV 284Allegro
Rondeau en PolonaiseTema y 12 variaciones
INTEGRAL DE LASSONATAS PARA PIANO
viernes 10 noviembre - 20:30 h.
Venta 3 de noviembre
58
W.A. Mozarten conmemoración de los 250 años de su nacimiento
W.A. Mozarten conmemoración de los 250 años de su nacimiento
Sala Delibes
59
sábado 2 diciembre - 20:30 h.
Venta 24 de noviembre
jueves 5 octubre - 20:30 h.
Venta 29 de septiembre
CONCIERTO Nº 6MARIAM
GÓMEZ-MORÁN
Rondó en Re Mayor KV 485Sonata en Fa Mayor KV 533 / 494
AllegroAndante
Rondeau. Allegretto
Sonata en Fa Mayor KV 280
Allegro assaiAdagioPresto
Sonata en Do Mayor KV 309Allegro con spirito
Adante, un poco adagioRondeau. Allegretto grazioso
ANTONIO R. BACIERO
Cuatro pequeñas piezas, KV. 1(1761)
AndanteAllegroAllegro
MinuettoVariaciones sobre un tema
de Sarti, KV. 460Sonata en Re Mayor, KV. 576
(La caza)AllegroAdagio
Allegretto
Sonata en La menor, KV. 310Allegro maestoso
Andante cantabile con espressioneAllegretto
Fantasía en Do menor, DV. 993Inspirada en la Fantasía KV. 475
MozartMozart – Schubert
Dos transcripciones del“Réquiem”, KV. 626
Mozart – LisztI – ConfutatisII – Lacrimosa
INTEGRAL DE LAS SONATASPARA PIANO
CONCIERTO MOZARTW.A. Mozart
en conmemoración de los 250 años de su nacimiento en conmemoración de los 250 años de su nacimiento
Música Leos Janácek
Película de dibujos anima-dos cantada en castellano
Dirección y diseño Geoff DunbarDirección musical yadaptación Kent NaganoBanda sonora orquestalDeutasches Symphonie- Orchester Berlín
Gracias a la colaboraciónde Gran Teatre del Liceu
Versión reducida de laópera de Leos Janácekdirigida al público infantilque combina el talentomusical de Kent Naganocon la plasticidad de losdibujos y diseño de GeoffDunbar. Su estilo visual seinspira en los dibujos rea-lizados por Stanilav Lolekque sirvió a su vez deinspiración para la com-posición de la partitura.
(a partir de 10 años)
LA ZORRITA ASTUTA(Ópera en cine)
viernes 13 abril - 19:30 h.sábado 14 abril - 18:00 h. / 19:30 h.domingo 15 abril - 18:00 h. / 19:30 h.
Venta 6 de abril
viernes 17 noviembre - 20:30 h.sábado 18 noviembre - 20:30 h.
Venta 10 de noviembre
Tragicomedia manchega en cuatrocuadros y una jota inspirada en losdiálogos del Ruzante
Versión y direcciónÁngel Facio
Juan Carlos CastillejoRafael NúñezSergio MaciasErnesto RuizAlfonso DelgadoGloria Villalba
Producción del Teatro Español
La acción transcurre en La Manchaentre 1700 y 1710, años inciertosde la Guerra de SucesiónEspañola. Nunca como entoncesalcanzó España cotas más bajasde cotización moral, tanto dentrocomo fuera de sus fronteras.Nuestro protagonista BartoloméMorales, procura, sin el menoréxito, quitarse de encima los cuer-nos que le pone una y otra vez sumujer, la Juana. Entre ambos con-tendientes, el tío Tenaja juega elpapel de moderador.
Sala DelibesDESVENTURAS CONYUGALES DEBARTOLOMÉ MORALES (Teatro)
60
de Angelo Beolco ˘ ˘
˘ ˘
61
Sala DelibesLECTURAS DELIBEANAS
Textos escogidos por Miguel Delibes para su lectura escenifi-cada en un ciclo dedicado al autor a celebrar en la sala quelleva su nombre.Dichas lecturas se llevaran a cabo en el periodo comprendidoentre noviembre de 2006 y febrero de 2007, en un total decinco y con una duración de alrededor de una hora cada una.En ellas se intentará contar con la participación de actores yactrices preferentemente que ya hayan tomado parte en pro-ducciones teatrales, cinematográficas o de televisión con obrasdel escritor.Los días escogidos para celebrarlas serán martes o miércolesen función de las agendas de los intérpretes.
Sala Delibes
GÉNERO ESPECTÁCULO PRECIO
RECITALES Sonatas para piano KENNEDY MORETTI 6 €
Sonatas para piano MARTA ZABALETA 6 €
Sonatas para piano MARIAM GÓMEZ-MORÁN 6 €
ANTONIO R. BACIERO 8 €
TEATRO Desventuras conyugales de Bartolomé Morales 10 €
CINE La zorrita astuta: infantil hasta 15 años 1 €
adulto mayor de 15 años 2 € �
Precios
Plano de situación de las localidades
62
Salón de Espejos
63
Exposición Cabaret (París-Berlín, años 30)La exposición no pretende ser un recorrido historicistade los años que precedieron a la II Guerra Mundial,aunque evidentemente, las referencias históricas-desde la quiebra de Wall Street en octubre de 1929hasta la aparición de los movimientos totalitarios enItalia y Alemania- están presentes en la muestra.Las piezas seleccionadas representan el trabajo de unreducido grupo de escultores centroeuropeos que,subyugados por el espíritu de la modernidad que supu-so el art decó, recorrieron los salones para captar elmovimiento y los ritmos de los nuevos bailes quesurgían de la vieja Europa y de aquellos que venían delotro lado del Atlántico. Junto a esta espléndida colec-ción de pequeñas esculturas de bronce y marfil -“crise-lefantinas”- hemos seleccionado otras piezas quecomplementan el espíritu de una época que impregnócualquier aspecto de la vida diaria. Así, se pueden con-templar joyas, frascos de perfume, abanicos y otros
accesorios que, acompañados por las músicas delmomento, harán posible un acercamiento al mundo delcabaret y del music hall.La exposición se cierra, como si de un fundido ennegro se tratara, con la canción de Lili Marlene, prelu-dio de una guerra que, entre otras muchas cosas, ter-minó con un estilo que dignificó los objetos domésti-cos y convirtió lo cotidiano en algo bello.
(Edad recomendada 14 años en adelante)
En colaboración con:
64
Calendario
Da t os de Int e r é s
Localidades
65
CalendarioMes Día Espectáculo Hora Función Sala
SEPTIEMBRE 01 SIT 22:30 AF/a principal2006 02 SIT 19:00 F principal
02 SIT 22:30 AF/b principal03 SIT 20:30 F principal06 SABORES 20:30 F principal07 SABORES 20:30 F principal08 SABORES 22:30 AF/a principal09 SABORES 22:30 AF/b principal10 SABORES 20:30 F principal16 FALETE 20:30 AF/a principal17 FALETE 20:30 AF/a principal29 INTEGRAL DE LAS SONATAS PARA PIANO
KENNEDY MORETTI 20:30 delibes
OCTUBRE 05 ANTONIO R. BACIERO 20:30 delibes2006 07 ORQUESTA Y CORO
NACIONALES DE ESPAÑA 20:30 principal08 PABLO MILANÉS Y SUS HIJAS 19:30 principal
NOVIEMBRE 02 CABARET 20:30 principal2006 03 CABARET 19:00 AT/a principal
03 CABARET 22:30 principal04 CABARET 19:00 AT/b principal04 CABARET 22:30 principal05 CABARET 18:00 AT/c principal05 CABARET 22:00 principal10 INTEGRAL DE LAS SONATAS PARA PIANO
MARTA ZABALETA 20:30 delibes17 DESVENTURAS CONYUGALES DE
BARTOMOLÉ MORALES 20:30 delibes18 DESVENTURAS CONYUGALES DE
BARTOMOLÉ MORALES 20:30 delibes27 DON GIOVANNI 20:30 principal29 DON GIOVANNI 20:30 AT/a principal
DICIEMBRE 01 DON GIOVANNI 20:30 AT/b principal2006 02 INTEGRAL DE LAS SONATAS PARA PIANO
MARIAM GÓMEZ-MORÁN 20:30 delibes03 DON GIOVANNI 19:30 AT/c principal16 www.mozart.deus 19:00 AFm/a principal17 www.mozart.deus 19:00 AFm/b principal18 www.mozart.deus 10:30 E principal18 www.mozart.deus 12:30 E principal21 ORQUESTA SINFÓNICA DE CASTILLA Y LEÓN 20:30 principal22 ORQUESTA SINFÓNICA DE CASTILLA Y LEÓN 20:30 principal
66
Mes Día Espectáculo Hora Función Sala
ENERO 03 EL CASCANUECES 19:00 principal2007 04 EL CASCANUECES 19:00 AJ principal
05 EL CORSARIO 20:30 AT/a principal06 EL CORSARIO 20:30 AT/b principal07 EL CORSARIO 19:30 AT/c principal16 LA TABERNERA DEL PUERTO 20:30 principal17 LA TABERNERA DEL PUERTO 20:30 AT/c principal19 LA TABERNERA DEL PUERTO 20:30 AT/a principal20 LA TABERNERA DEL PUERTO 20:30 AT/b principal26 ALMA 20:30 AJ principal27 SOÑANDO ALICIA 19:00 AFm/a principal28 SOÑANDO ALICIA 19:00 AFm/b principal
FEBRERO 01 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 10:30 E principal2007 01 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 12:30 E principal
02 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 11:30 E principal02 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 20:30 principal03 CONCHA BUIKA 20:30 principal04 MAYTE MARTÍN Y BELÉN MAYA 19:30 AFl principal08 LA CURVA DE LA FELICIDAD 20:30 AJ principal 09 LA CURVA DE LA FELICIDAD 20:30 AT/a principal10 LA CURVA DE LA FELICIDAD 20:30 AT/b principal11 LA CURVA DE LA FELICIDAD 19:30 AT/c principal16 EL GATO CON BOTAS 11:00 E principal16 EL GATO CON BOTAS 20:30 AJ principal17 EL GATO CON BOTAS 19:00 AFm/a principal18 EL GATO CON BOTAS 19:00 AFm/b principal23 EL MÁGICO PRODIGIOSO 11:00 E principal23 EL MÁGICO PRODIGIOSO 20:30 AT/a principal24 EL MÁGICO PRODIGIOSO 20:30 AT/b principal25 EL MÁGICO PRODIGIOSO 19:30 AT/c principal
MARZO 07 MITRIDATE 20:30 AT/a principal2007 09 MITRIDATE 20:30 AT/b principal
10 ESTRELLA MORENTE 20:30 principal11 MITRIDATE 19:30 AT/c principal17 SOÑANDO EL CARNAVAL
DE LOS ANIMALES 19:00 AFm/a principal18 SOÑANDO EL CARNAVAL
DE LOS ANIMALES 19:00 AFm/b principal22 PLAY STRINDBERG 20:30 AJ principal23 PLAY STRINDBERG 20:30 AT/a principal24 PLAY STRINDBERG 20:30 AT/b principal25 PLAY STRINDBERG 19:30 AT/c principal30 CANCIONES, ANTES DE UNA GUERRA 20:30 AD principal31 CANCIONES, ANTES DE UNA GUERRA 20:30 principal
Calendario
67
Mes Día Espectáculo Hora Función Sala
13 LA ZORRITA ASTUTA 19:30 delibes2007 13 BORIS GODUNOV 20:30 AT/a principal
14 LA ZORRITA ASTUTA 18:00 delibes14 LA ZORRITA ASTUTA 19:30 delibes
ABRIL 14 BORIS GODUNOV 20:30 AT/b principal2007 15 LA ZORRITA ASTUTA 18:00 delibes
15 LA ZORRITA ASTUTA 19:30 delibes 15 BORIS GODUNOV 19:30 AT/c principal16 LA ZORRITA ASTUTA 10:30 delibes16 LA ZORRITA ASTUTA 12:30 delibes 17 LA ZORRITA ASTUTA 10:30 delibes17 LA ZORRITA ASTUTA 12:30 delibes18 LA ZORRITA ASTUTA 10:30 delibes 18 LA ZORRITA ASTUTA 12:30 delibes 20 DSEOS 20:30 principal21 PITINGO/GUILLERMO CANO/ROCÍO MOLINA 20:30 AFl principal26 BODAS DE SANGRE / SUITE DE FLAMENCO 20:30 AJ principal27 BODAS DE SANGRE / SUITE DE FLAMENCO 20:30 AT/a principal28 BODAS DE SANGRE / SUITE DE FLAMENCO 20:30 AT/b principal29 BODAS DE SANGRE / SUITE DE FLAMENCO 19:30 AT/c principal
MAYO 04 LA DUDA 20:30 AT/a principal2007 05 LA DUDA 20:30 AT/b principal
06 LA DUDA 19:30 AT/c principal10 EL PELE&GUALBERTO&NIÑO DE PURA /
JULIÁN ESTRADA 20:30 AFl principal11 CORO NACIONAL DE ESPAÑA 20:30 AT/a principal12 CORO NACIONAL DE ESPAÑA 20:30 AT/b principal13 CORO NACIONAL DE ESPAÑA 19:30 AT/c principal17 COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA 20:30 AJ principal18 COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA 20:30 AT/a principal19 COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA 20:30 AT/b principal20 COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA 19:30 AT/c principal24 CYRANO DE BERGERAC 11:00 E principal24 CYRANO DE BERGERAC 20:30 AJ principal25 CYRANO DE BERGERAC 20:30 AT/a principal26 CYRANO DE BERGERAC 20:30 AT/b principal27 CYRANO DE BERGERAC 19:30 AT/c principal31 SAMSARA 20:30 AT/c principal
JUNIO 01 SAMSARA 20:30 AD principal2007 02 GERARDO NUÑEZ / CAPULLO DE JEREZ 20:30 AFl principal
68
Calendario
F ............................FeriasAF/a ..................Abono Ferias turno “A”AF/b ..................Abono Ferias turno “B”E ............................EscolaresAT/a ..................Abono Temporada turno “A”AT/b ..................Abono Temporada turno “B”AT/c....................Abono Temporada turno “C”
AJ ........................Abono JovenAFm/a..............Abono Familiar turno “A”AFm/b..............Abono Familiar turno “B”AFl ......................Abono FlamencoAD........................Abono Danza
Datos de InterésPUNTUALIDADEn atención al público y a los artistas, se ruega la máximapuntualidad. No se permitirá la entrada a la sala una vez hayacomenzado la representación, incluido el acceso a los palcos.
TELEFONÍA MÓVILSe ruega a los espectadores que antes de acceder a la salacomprueben que sus móviles o cualquier aparato que llevealgún tipo de alarma estén desconectados.
GRABACIONES Y FOTOGRAFÍASQueda expresamente prohibido cualquier tipo de filmación ograbación dentro de la sala.
BEBIDAS Y COMIDADentro de la sala no está permitido el consumo de cualquiertipo de bebidas y comida.
OBJETOS EN LAS BARANDASQueda prohibido depositar cualquier tipo de objeto en lasbarandas de los diferentes pisos de la sala principal.
FUMADORESNo esta permitido fumar dentro de todo el recinto del Teatroincluida la cafetería.
PÚBLICO INFANTILNo esta permitida la entrada a menores de 7 años, excepto enlos espectáculos recomendados para público infantil, quedeberán venir acompañados de adultos.
GUARDARROPAEl servicio de guardarropa es gratuito.
CAFETERÍASe encuentra a disposición de todo el público tanto al iniciocomo en los descansos de las funciones. Foyer de PalcosBajos (2ª planta).
ACCESO MINUSVÁLIDOSEl Teatro dispone de acceso y ascensor para sillas de ruedaso personas con discapacidad. Para información sobre laslocalidades para estos casos llamar al 983 42 64 36.
SISTEMA AUDESCEspectáculos seleccionados por la ONCE para su audiodes-cripción dentro de la programación: La curva de la felicidad,Play Strindberg y Cyrano de Bergerac.
OBJETOS PERDIDOSSe ruega llamar al teléfono 983 42 64 44.
PÚBLICO INFANTILExisten adaptadores de butacas para niños que serán facili-tados por el Personal de Sala.
SOBRETITULACIÓNPara aquellos espectáculos en idioma extranjero existe unsistema de proyección de sobretítulos en la sala.
PROGRAMAS DE MANOSe facilitará gratuitamente los programas para cada espec-táculo con excepción de aquellos casos en los que por algu-na razón se utilicen los de las compañías invitadas.
PÁGINA WEB www.tcalderon.com El Teatro Calderón ofrece mediante su página web informa-ción actualizada de la temporada, historia y servicios delTeatro.
ALQUILER DE ESPACIOSEl Teatro alquila sus espacios para la celebración de eventosculturales, empresariales o sociales. Estos espacios son: SalaPrincipal, Sala Miguel Delibes, Salón de Espejos, Sala dePrensa y Foyeres. Información: 983 42 64 30.
69
EN LAS TAQUILLAS DEL TEATRODe lunes a viernes: de 10 a 14 h. y de 17 a 20 h., o hasta elcomienzo de la representación.Sábados y festivos cerrada, excepto en días de función: de 17 h.hasta el comienzo del espectáculo.
POR TELÉFONO 902 37 11 37Este servicio de venta de entradas tiene recargoDe 10 a 19 h. (de lunes a viernes)De 10 a 14 h. (sábados)
POR INTERNETwww.tcalderon.comEste servicio de venta de entradas tiene recargo
FORMAS DE PAGOEn metálicoCualquier tarjeta de crédito
TELÉFONO DE TAQUILLA (sólo información)983 426 436
REEMBOLSO DE LAS LOCALIDADESLas entradas no podrán ser cambiadas ni reembolsadas. Si poralguna razón hubiese que modificar alguna fecha, se trasladará elespectáculo afectado a otra. La cancelación del espectáculo serála única causa admi-sible para la devolución del importe de lasmismas.
CAMBIOS DE PROGRAMACIÓNEl Teatro Calderón, si las circunstancias lo exigieran, podrá cam-biar los espectáculos y/o fechas anunciadas.
UTILIZACIÓN DE LOCALIDADESSi por razones de producción tuviesen que ser ocupadas algunaslocalidades, el Teatro Calderón procurará la solución oportuna alespectador.
Venta de localidades
70
Flamenco