20 jul2

Nuestr sPlumas

Durante su gira de trabajo por el estado, la titular de la Secretaría de Desarrollo Social, Rosario Robles, supervisó el programa de Cocinas Comunitarias y puso en marcha nuevas unidades de

Liconsa, dentro de la Cruzada contra el Hambre que impulsa el gobierno federal / 5

oaxaca de juárez, sábado 20 de julio de 2013 / época ii, año 6, número 2306

¡Esto te interesa!80,000 clientes potenciales diarios,

480,000 lecturas a la semanaContáctanos:951 115 33 71 y 951 215 62 94

¿Quieres

llega a oaxaca la cruzada vs el Hambre

cmyk

20

información general / 4

deportes / 16

cultura / 22

Edilberto Regaladole cantará a Oaxaca

“Chepo” quiere

regalar alegría

Alena Pashnova

Rosy RamalesCLASIFICADOS ADIARIO

Pregunta por nuestros espacios

INFORMES A:513 53 11 Y 502 67 75

Guelaguetza en puerta

Ya todo listo para la primera edición de la Guelaguetza el próximo lunes. El gobierno estatal confirmó la asistencia de la titular de Turismo, Claudia Ruiz

Massieu, y del titular de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, Gerardo Ruiz Esparza, como representantes del

Presidente Enrique Peña Nieto.

Oaxaca, modelo a seguirSeguridad alimentaria y nutricional, así como desarrollo humano, son las prioridades de la Cruzada contra el Hambre que ya opera en Oaxaca.

Foto

: Cor

tesí

a

sábado 20 de julio de 2013viernes 7 de septiembre de 2012

CONTACTO

INFORMACIÓN

Editorial / 2 adiario / editor [email protected]

Arq. David Gurrión Matías

Presidente del Consejo de Administración

Lic. Luciano Pacheco Lugo

Presidente del Consejo Editorial

Nadia Karina SanabiaDirectora editorial

Edición

Edgar AndrésMayra JiménezAlonso Pérez

Diseño

Alejandro Rosales Hugo Mora

Ventas

[email protected]

Producción

Alfredo Osorio MendiolaÁlvaro Hernández

Rotativa / Distribución

Mario LagunesEmmanuel Chavez

DIRECCIÓN Prolongación de Dalias 103, Col. Reforma, entre Manzanos y Eduardo

Vasconcelos, Oaxaca de Juárez, Oaxaca, México.

C.P. 68050

TELÉFONOS(01 951) 513-53-11

502-67-7501-800-836-75-57

SITIO WEB:www.adiariooaxaca.com

CORREO ELECTRÓNICO:

[email protected]

adiario es un periódico de distribución GRATUITA que

circula de lunes a sábado. Se reserva el uso exclusivo del título adiario pasión por informar Nº 04-2009-012715021900-101

otorgado por la Dirección Gene-ral de Derechos de Autor, SEP

Revistas y Publicaciones Impre-sas. Título de registro de marca No. 1188300 Clase 16, Mixta.

Editado y distribuido por la empresa CORPORATIVO DE

NOTICIAS Y MARKETING S.A. DE C.V. RFC: CNM0608092K0

Prolongación de Dalias 103, Col. Reforma, entre Manzanos y Eduardo Vasconcelos, Oaxaca

de Juárez, Oaxaca, México.

C.P. 68050

directorio

Empresa importante

SOLICITA

Interesad@s / comunicarse al 951 204 84 91 [email protected]

Ejecutivos de VentasExperiencia mínima

de 2 añosIndispensable

cartera de clientesOtorgamos sueldo base y comisiones

Excelente ambiente de trabajo

Editorial ] Lavados de altura

imagen adiario

s…¿A dónde van?

¿De dónde vienen…?

Mucha riqueza concentrada en pocas manos. Ese enunciado se puede apli-car a todo el mundo y,

particularmente, a los países más po-bres, porque es en ellos donde la dis-tribución de los recursos favorece a los menos.

Es el caso por ejemplo de México y específicamente de estados como Oaxaca, Chiapas y Guerrero; es el caso también de los países de Centro-américa, de África y algunos países asiáticos.

La pobreza genera mayor injusti-cia porque el sistema mide el éxito en base a las ganancias económicas, esto hace que la impartición de la ley favorezca a los poderosos y provoca círculos viciosos que arrastran a las sociedades a mayores niveles de de-

gradación, lo que a su vez, previsible-mente aumenta los actos delictivos y, en un futuro, puede llegar a compli-car el respeto hacia las instituciones, porque cada vez serán más aquellos que cometan actos delictivos, deriva-dos éstos, a su vez, de las circunstan-cias en las que se desarrollen… ¿y qué Estado tendrá la capacidad de contenerlos?

No deja de ser paradójico, por cier-to, que por una parte mueran dece-nas de miles de mexicanos por la “guerra” calderonista contra las drogas que ha enlutado al país, pero por otra parte, el gobierno estadounidense (principal “aliado” de México en esta lucha) exhiba que el gobierno mexica-no mantiene en su territorio a empre-sas que blanquean dinero de proce-dencia ilícita… el mensaje entonces es

delicado porque podríamos estar ante una guerra simulada contra el narco-tráfico, donde los “peones” son los sa-crificables, mientras los grandes inte-reses se coluden con las cabezas de la mafia y continúan el sangriento nego-cio, como si nada.

Con tanta miseria en el mundo, con las miles de muertes que provoca la hambruna, las enfermedades en los países pobres, ¿no deberían tipificarse estos delitos como graves?

En México, de acuerdo con el artí-culo 400 bis del Código Penal Federal, se imponen penas de 5 a 15 años y de mil a cinco mil días de multa al que “por sí o por interpósita persona realice cualquiera de las siguientes conductas: adquiera, enajene, admi-nistre, custodie, cambie, deposite, dé en garantía, invierta, transporte o

transfiera, dentro del territorio nacio-nal, de éste hacia el extranjero o a la inversa, recursos, derechos o bienes de cualquier naturaleza, con conoci-miento de que proceden o represen-tan el producto de una actividad ilíci-ta, con alguno de los siguientes propósitos: ocultar o pretender ocul-tar, encubrir o impedir conocer el ori-gen, localización, destino o propiedad de dichos recursos, derechos o bie-nes, o alentar alguna actividad ilícita”.

¿Es eso suficiente en un país en el que, está visto, hasta el “Chapo” Guz-mán es capaz de fugarse de un penal de alta seguridad?

Los legisladores debieran hacerles la vida un poco más difícil a los delin-cuentes de cuello blanco, si de verdad la lucha contra el narcotráfico quiere acabar con él.

Foto

: Edw

in H

erná

ndez

Editorial / 2 adiario / editor [email protected]

ContaCto

InformaCIón

Arq. David Gurrión Matías

Presidente del Consejo de Administración

Lic. Luciano Pacheco LugoPresidente del

Consejo Editorial

Nadia Karina SanabiaDirectora editorial

EdiciónEdgar Andrés

Mayra JiménezAlonso Pérez

DiseñoOsvaldo J. Barrita Patrocinio García

Hugo Mora

Sociales

Angreth García

Gerente Comercial

Adolfo S. Marín Huerta

[email protected]

Elvia SalinasMario LagunesJesús Espinoza

Producción Álvaro Hernández

Ángel R. Torres Velasco

Rotativa / DistribuciónMario Lagunes

Emmanuel Chavez

DiRECCión Prolongación de Dalias 103, Col. Reforma, entre Manzanos y Eduardo

Vasconcelos, Oaxaca de Juárez, Oaxaca, México.

C.P. 68050

TEléfonoS(01 951) 513-53-11

502-67-7501-800-836-75-57

SiTio wEb:www.adiariooaxaca.com

CoRREo ElECTRóniCo:

[email protected]

adiario es un periódico de distribución GRATUITA que

circula de lunes a sábado. Se reserva el uso exclusivo del título adiario pasión por informar Nº 04-2009-012715021900-101

otorgado por la Dirección Gene-ral de Derechos de Autor, SEP

Revistas y Publicaciones Impre-sas. Título de registro de marca No. 1188300 Clase 16, Mixta.

Editado y distribuido por la empresa CORPORATIVO DE

NOTICIAS Y MARKETING S.A. DE C.V. RFC: CNM0608092K0

Prolongación de Dalias 103, Col. Reforma, entre Manzanos y Eduardo Vasconcelos, Oaxaca

de Juárez, Oaxaca, México.

C.P. 68050

directorio Editorial ] Oaxaca de fiesta

El próximo lunes se rea-lizará la primera edi-ción de la Guelaguetza y, paralelo a la celebra-

ción de la que es considerada la fiesta racial más importante de Latinoamérica, se llevan a cabo ya desde este fin de semana más de 200 actividades culturales en-tre conciertos, exposiciones, fe-rias y exposiciones de artesanías y gastronomía.

Propios y visitantes podrán disfrutar de las calificadas voces de artistas oaxaqueños recono-cidos dentro y fuera de México como las de Lila Downs, Susa-na Harp, Alejandra Robles, Edil-

berto Regalado y en el plano de la música de banda, este sábado ofrecerá un concierto la Banda Sinfónica Infantil y Juvenil “Beni-to Juárez”, compuesta por 80 ni-ños y jóvenes de las ocho regio-nes del estado, bajo la batuta de Alondra de la Parra.

La expectativa que genera la Guelaguetza entre el turismo nacional e internacional se refle-ja ya en la venta total del boleta-je para la primera presentación del también llamado Lunes del Cerro y con una ocupación ho-telera por arriba del 80 por cien-to, de acuerdo con estimaciones oficiales.

La reactivación económica que propicia el movimiento tu-rístico durante las últimas dos se-manas de julio, beneficia no sólo a los hoteles y restaurantes del Centro Histórico, también alcan-za a los taxistas, los locatarios de los mercados, y a los artesanos.

Con la Guelaguetza se com-prueba una vez más que Oaxa-ca tiene una arraigada vocación por la cultura y las artes. Los dis-tintos museos, galerías, y espa-cios culturales impulsados tanto por el artista plástico Francisco Toledo como por el filántropo Alfredo Harp Helú amplían, sin duda, las opciones de interés pa-

ra los visitantes. Sin proponérselo, la Gue-

laguetza es ahora parte de un festival de verano que brinda a los turistas la posibilidad de co-nectar su sensibilidad con la de los artistas y artesanos loca-les, lo cual indica que la cultura es, quién lo duda, el mayor te-soro de la entidad, y que puede expandirse cada vez más, para generar ingresos para cada vez más personas.

A disfrutar todos de la fiesta y a esmerar la atención y el ser-vicio a los visitantes para no aca-bar con la gallina de los huevos de oro.

Interesad@s / comunicarse al 513 53 11 [email protected]

Empresa importante

solicita diseñadorManejo de

paquetería AdobeSeriedad absoluta

Actitud de trabajo

Indispensable disponibilidad

de horario

Foto

: Edw

in H

erná

ndez

imagen adiarioMúsica sin alegría

oo Tan sólo para sobrevivir el día a día.

Foto

: Age

ncia

s

sábado 20 de julio de 2013Información general / 3 adiario / editor [email protected]

Álvaro Morales

Con una inversión de al menos 700 mil pesos, la Sección 22 del Sindica-to Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) reportó ayer un avance de 95 por ciento en la orga-nización de la octava edición de la Guelaguetza Magisterial y Popular, que se llevará a cabo este lunes en

las instalaciones deporti-vas del Instituto Tecnológi-co de Oaxaca (ITO).El secretario de Cultura y

Recreación de la gremial, Noé Mendoza Aldaz, detalló

En entrevista el director de la uni-dad, Hugo Luis Llaguno, informó que el objetivo fundamental de es-ta tarea es proteger la salud de los oaxaqueños y visitantes nacionales

Vigilarán las feriasActivan operativo sanitario ]Con motivo de las festi-

vidades de la Guelaguetza 2013, los Servicios de Salud de Oaxaca realizarán ac-ciones para prevenir enfer-medades transmitidas por alimentos contaminados Los alimentos que se ofrezcan serán sometidos a controles de sanidad.

sión y vigilancia sanitaria en la zona cada lunes.

Asimismo, se efectuará la verifi-cación organoléptica de productos comestibles en venta durante toda la temporada y la adecuada cloración del agua que utilicen los expendios, así como la atención a las quejas sa-nitarias que presenten en el transcur-so del día en el módulo de atención,

que estará ubicado en el estaciona-miento del auditorio Guelaguetza.

Finalmente, el funcionario re-comendó que en caso de presentar diarrea, dolor de estómago, vómi-to, fiebre o cualquier síntoma rela-cionado con las enfermedades del tracto digestivo, acuda a la unidad médica más cercana a fin de evitar complicaciones a su salud.

]] Luis]Llaguno]aseguró]que]por]instrucciones]del]gobernador]Gabino]Cué]Monteagudo]y]del]secretario]de]Salud,]Germán]Te-norio]Vasconcelos,]se]mantendrá]especial]atención]en]la]verifica-ción]y]fomento]sanitario]a]fin]de]garantizar]el]bienestar]de]pro-pios]y]turistas.]] Agregó]que]ante]este]panora-

ma]se]realizarán]las]mismas]ac-ciones]de]supervisión]en]las]di-versas]festividades]como]la]del]Carmen]Alto,]las]ferias]del]Mez-cal,]del]Tejate]y]del]Tamal,]de]la]Tlayuda,]y]del]Quesillo,]así]como]la]fiesta]del]Árbol]del]Tule]y]las]representaciones]de]la]Guela-guetza]en]la]Villa]de]Zaachila]y]en]San]Antonino]Castillo]Velasco.

e internacionales, que acuden a esta capital con motivo de los Lunes del Cerro a celebrarse los días 22 y 29 de julio en el cerro del Fortín.

Dijo que se orientará y supervi-

sará la utilización de agua tratada durante la preparación de comesti-bles, capacitación sobre el manejo higiénico en la elaboración y expen-dio de alimentos, así como la revi-

La cita]] El]evento]principal]dará]ini-

cio]a]las]10:00]horas]del]próxi-mo]lunes]en]un]escenario]montado]sobre]las]canchas]de]futbol]y]beisbol]del]ITO,]donde]fue]colocado]un]grade-río]con]capacidad]para]35]mil]personas.

“El]espectáculo]será]gra-tuito]y]toda]la]sociedad]

oaxaqueña]está]invitada.]La]Guelaguetza]Magisterial]tie-ne]el]objetivo]de]rescatar]y]fo-mentar]las]verdaderas]tradi-ciones]del]pueblo]de]Oaxaca”

“No]hay]montos]exactos.]Los]compañeros]aportaron]

10]pesos]para]la]Guelaguetza”.

Noé MeNdoza aLdazSecretario de cultura y

recreación

Todo listo parala magisterial

]Con un costo de al menos 700 mil pesos, la Sección 22 cele-brará este lunes una edición más de la Guelaguetza Magis-terial y Popular en la unidad deportiva del ITO

que en el evento esperan la partici-pación de alrededor de 35 mil perso-nas, entre público, docentes, delega-ciones participantes e invitados es-peciales, como secretarios y delega-dos de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Edu-cación (CNTE).

Mendoza Aldaz, sin

embargo, se negó a proporcionar detalles sobre el monto que ha si-do invertido hasta el momento para sufragar los gastos de logística, aun-que confirmó que los 70 mil trabaja-dores de la educación aportaron 10 pesos de “cooperación voluntaria”

para esa conmemoración, que co-menzó en 2006.

“No hay montos exactos. Los compañeros aportaron 10 pesos para la Guelaguetza”, indicó.

La festividad comenzará hoy con la realización del convite, pro-gramado a partir de las 16:00 horas en la plazuela del Carmen Alto.

El domingo, los maestros y las

delegaciones participantes llevarán a cabo una calenda que partirá del Carmen Alto y terminará en el zóca-lo capitalino, donde se realizará una presentación alternativa de la leyen-da de la princesa Donají.

De acuerdo con la programa-ción de la Sección 22, el evento cul-minará alrededor de las 22:00 horas con un espectáculo de pirotecnia.

Con “aportaciones voluntarias”, el gremio organiza la octava edición de su festejo.

La sede duplica el aforo del auditorio Guelaguetza.

Foto

: Arc

hivo

adi

ario

Foto

: Arc

hivo

adi

ario

Foto

: Cor

tesí

a


Tras participar en la sesión so-lemne de la Comisión de Trans-parencia, Acceso a la Informa-ción Pública y Protección de Datos Personales en Oaxaca (Cotaipo) por el V aniversario de la promulgación de la Ley de Transparencia, el diputado presidente de la Junta de Coor-dinación Política del Congreso del Estado, Alejandro López Jar-quín, señaló que la transparen-cia es vital para un régimen de-mocrático.

El líder del Congreso recono-ció que con la creación de dicha Ley, Oaxaca emprendió un pro-ceso transformador de su vida pública, en aras de una mayor participación ciudadana.

Señaló que la LXI Legislatu-ra aprobó en el 2011 una refor-ma para el fortalecimiento de los órganos autónomos, con lo que se crea la Cotaipo, “y ahora toca a los consejeros actuar con responsabilidad y hacer efectiva dicha reforma”, destacó.

Transparencia,vital para lademocracia

“Por medio de la rendi-ción de cuentas, el go-

bierno explica a la sociedad sus acciones y acepta conse-cuentemente la responsabi-lidad de las mismas”.

AlejAndro lópez jArquín

DiputaDo pRD

En el marco de las festividades de los Lunes del Cerro, los días 23 y 24 de julio, en el teatro Macedonio Al-calá, a las 19:30 horas, se llevará a ca-bo la presentación del espectáculo multidisciplinario “El resplandor del Istmo”, el cual a través de siete episo-dios mostrará el origen, evolución y actualidad de los trajes istmeños.

En este evento, producto de una investigación realizada por

Patricia López Hernández, un to-tal de 120 trajes istmeños serán portados por niñas, niños, muje-res y hombres, mostrándose a tra-vés de la danza, poesía y teatro, la cultura y misticismo de la región del Istmo.

En entrevista, la productora y di-rectora de este espectáculo que na-ció hace 23 años, explicó que el mis-mo se ha ido nutriendo con más

investigaciones de istmeños y co-leccionistas de trajes nacionales y extranjeros, con solo un objetivo: “Mostrar a propios y extraños nues-tra cultura”.

Durante una hora con 45 minu-tos, las y los participantes desfilarán con diversos trajes, desde el enredo con torso desnudo, --que data del año de 1825--, hasta el traje de diario de cuchillas, rabonas, faldas de ho-lán ligeras, así como el traje de gala, tejidos con cadenilla y listones, bor-dados con aguja, además del uso del resplandor.

En un cuadro del espectáculo se mostrará la ropa de luto y remata-rá, con la presentación de una boda istmeña, donde se bailará el vals za-pateado, polkas, sones, con la mú-sica que distingue al Istmo de Te-huantepec.

Mostrarán evolucióndel traje istmeño ] “El resplandor del Istmo” busca mostrar a propios y

extraños la cultura de esta región, afirma Patricia López, investigadora

El 23 y 24 de julio se presentará en el Macedonio Alcalá el espectáculo sobre origen y evolución del traje istmeño.

Foto

: Cor

tesí

a

Foto

: Cor

tesí

a

Jaime Guerrero

El gobernador del estado, Gabino Cué Monteagudo, anunció la visita de la secretaria de Turismo del go-bierno federal, Claudia Ruiz Mas-sieu, y del titular de la Secretaría de Comunicaciones y Transpor-tes, Gerardo Ruiz Esparza, para es-te primer Lunes del Cerro en repre-sentación del Presidente, Enrique Peña Nieto.

Para la edición 2013 de la máxi-ma fiesta de los pueblos y etnias de Oaxaca, suben de nivel los invitados especiales del mandatario estatal.

El mandatario estatal infor-mó que se tiene prevista la visita de otros servidores públicos, como di-putados, senadores e integrantes del cuerpo diplomático acreditado en México.

Para el segundo lunes, confirmó la visita de la titular de la Secretaría

de Desarrollo Social (Sedesol), Rosa-rio Robles Berlanga, quien este vier-nes acudió al estado, a una gira de trabajo en algunos municipios del Valle Central.

Cabe señalar que en la edición 2012, con motivo del 80 aniversario de las fiestas de la Guelaguetza, invi-tó a personajes de sector intelectual, artístico y social.

Entre los invitados estuvie-ron Toño Mauri, Ingrid Martz, el

Cambian artistaspor funcionarios ]Suben de nivel los invitados especiales en la Guelaguetza; asistirán

Ruiz Massieu, Ruiz Esparza y Robles Berlanga, luego de que el año pasado acudieran actores de televisión nacional

también actor y cantante Agustín Arana, los actores Gaby Carrillo y Eduardo Cuervo, quienes fueron “paseados”, por sitios arqueológi-cos y turísticos, como Monte Al-bán, Árbol del Tule, la plaza de San-to Domingo así como el andador turístico.

Visitaron algunas casas mezca-leras donde degustaron los mejo-res reservas de mezcal, también vi-sitaron las galerías de los maestros Sergio Hernández y Amador Mon-tes, así como también asistieron al coctel con el gobernador del estado, Gabino Cué, desde el Asador Vasco. Ahí atestiguaron el desfile de las de-legaciones.

En la Casa Oficial, estuvieron embajadores, políticos e invitados especiales como la escritora Guada-lupe Loaeza, la productora Martha Ayala, así como la esposa del gober-nador Mané Sánchez, y el secretario de turismo José Zorrilla y su esposa Ángeles.

Integrantes del gabinete del Presidente Peña Nieto asistirán al auditorio Guelaguetza.

desfile de “estrellas” ] Cabe señalar que en la edi-

ción 2012 de la Guelaguetza, la mayoría de invitados fue-ron personajes de la farándu-la, entre ellos, estuvieron el actor y cantante Agustín Ara-na, los actores Gaby Carrillo y Eduardo Cuervo, quienes fue-ron “paseados” por sitios ar-queológicos y turísticos, como Monte Albán, Árbol del Tule, la plaza de Santo Domingo así como el andador turístico.

El año pasado, la farándula se hizo presente en la festividad.

Foto

: Arc

hivo

adi

ario

Foto

: Arc

hivo

adi

ario


En una exitosa gira de trabajo rea-lizada en los municipios de Santa Inés del Monte y Guadalupe Etla, --región de los Valles Centrales-- el gobernador Gabino Cué Monteagu-do afirmó ante la secretaria de De-sarrollo Social, Rosario Robles Ber-langa, que en Oaxaca tienen a un fuerte aliado para combatir de ma-nera conjunta y decidida el flage-lo del hambre, dentro de la Cruza-

da Nacional puesta en marcha por el Presidente Enrique Peña Nieto el pasado 21 de enero.

En el marco de esta Cruzada, Rosario Robles conoció y supervi-só personalmente la operación y efectividad del modelo de las Co-cinas Comedor Nutricional Comu-nitario, que funcionan en 2 mil 323 localidades la entidad, de manera particular, la Cocina Comunitaria

Álvaro Morales

La secretaria de Desarrollo Social, Rosario Robles, inauguró ayer en la entidad 35 nuevas lecherías Liconsa y puso en funcionamiento en Santa Inés del Monte, Zaachila, el progra-ma de Cocinas Comunitarias.

De acuerdo con la titular de Se-desol, la apertura de los centros de distribución beneficiarán a 3 mil 800 familias de todo el estado en condición de alta marginación.

Además, en compañía del go-bernador del estado, Gabino Cué, Robles dio el banderazo de salida a 60 unidades móviles del programa Diconsa, que, afirmó, recorrerán las

ocho regiones del estado en busca de subsanar las carencias elementa-les de la población.

Como parte de su gira de traba-jo que comenzó en el municipio co-nurbado de Zaachila, autoridades federales y estatales presenciaron un informe del Programa de Coci-nas Comunitarias en el marco de la Cruzada contra el Hambre, que tie-ne como fin brindar seguridad ali-mentaria y nutricional, así como de-sarrollo humano.

Asimismo, Robles y Cué toma-ron protesta al Primer Comité Co-munitario de la Cruzada Contra el Hambre de Santa Inés del Monte y entregaron de forma simbólica apo-

Pactan contra elflagelo del hambre ]El gobernador de Oaxaca y la titular de Sedesol inauguraron pro-

gramas en el marco de la Cruzada Nacional contra el Hambreinstalada en Santa Inés del Monte, uno de los municipios con mayor grado marginación de los 133 que recibirán los beneficios de la Cru-zada Nacional contra el Hambre, que impulsa el Gobierno de Enri-que Peña Nieto.

En tal sentido, la titular de la Se-desol expresó su reconocimiento y felicitación al Gobierno de Oaxaca que encabeza Gabino Cué, por la

Arrancan programas sociales]] En]el]marco]de]esta]gira,]Ro-

sario]Robles]y]Gabino]Cué]dieron]el]banderazo]de]salida]a]cuatro]unidades]móviles]de]Diconsa,]y]de]manera]simul-tánea]arrancaron]operaciones]60]unidades]más]en]el]esta-do,]además]de]entregar]apo-yos]de]los]programas]de]Pen-sión]para]adultos]Mayores]65]y]Más;]prerregistro]al]Progra-ma]de]Seguro]de]Vida]para]Mujeres]Jefas]de]Familia,]y]de]Desarrollo]Humano]Opor-tunidades.

política social que impulsa a lo largo y ancho del territorio estatal, lo que ha permitido que miles de familias mejoren sus condiciones de vida y que hoy sean un ejemplo a nivel na-cional.

El diputado de la fracción parlamentaria del PRI en la LXI Legislatura estatal, Da-niel Cuevas Chávez, envió un punto de acuerdo para que el Congreso del Estado entregue un reconocimiento a los ni-ños del equipo de basquetbol de la Unidad Deportiva Movi-miento de Unificación de Lu-cha Triqui (UDMULT), por su destacado papel y logros de-portivos.

El legislador mixteco tam-bién propuso que la Legisla-tura local reconozca el traba-jo del profesor y director de la Asociación de Basquetbol In-dígena de México (ABIM), Ser-gio Zúñiga, quien ha trabajado incansablemente en el forta-lecimiento del deporte en una de las zonas de mayor margi-nación de nuestra entidad co-mo lo es la Mixteca.

En la exposición de mo-tivos, Cuevas Chávez afirma que los niños triquis que inte-gran este equipo de básquet-bol, conocidos como “Los campeones descalzos de la montaña”, han dado mues-tras de que aun en la adversi-dad se puede triunfar, que el esfuerzo, la dedicación y disci-plina son los ingredientes para ser grandes, “sus triunfos son inspiración para todos y cada uno de los oaxaqueños y las oaxaqueñas”.

Piden reconocer a deportistas triquis

Daniel Cuevas envió un pun-to de acuerdo para entregar un reconocimiento a niños basquetbolistas.

Foto

: Age

ncia

s

Cué Monteagudo y Robles Berlanga coincidieron en alinear acciones para transformar los indicadores de pobreza.

Foto

: Cor

tesí

a

Inaugura Robleslecherías Liconsa

yos de los programas de pensión pa-ra adultos mayores “65 y Más”, así como prerregistros al programa de seguro de vida para mujeres “Jefas de Familia” y de desarrollo humano

“Oportunidades”.También pusieron en marcha

obras de construcción de piso fir-me y la edificación de estufas eco-lógicas.

Robles Berlanga puso en funcionamiento programas de la Cruzada contra el Hambre.

Foto

: 50

MM


Jaime Guerrero

En entrevista, el árbitro electoral in-dicó que ahora las elecciones loca-les intermedias están en la cancha de los Tribunales, el Electoral del Po-der Judicial de Oaxaca (TEPJO) y el Electoral del Poder Judicial de la Fe-deración (TEPJF).

De acuerdo con los resultados, dijo, 66 municipios fueron ganados por la coalición “Unidos por el De-sarrollo”, integrada por el PAN-PRD-PT; 63 la coalición “Compromiso por Oaxaca” PRI-PVEM; nueve pa-ra el Partido Movimiento Ciuda-dano; cinco para el Partido Unidad Popular; siete para el Partido Nueva Alianza y tres para el Partido Social-demócrata de Oaxaca.

Alberto Alonso Criollo, conseje-ro presidente, refirió que en 93 mu-nicipios habrá alternancia de sus partidos gobernantes y en 26 de los municipios, los resultados arrojaron una diferencia menor a dos puntos porcentuales en la votación.

Informó entonces, que de las elecciones de diputados de mayo-ría, el PRI impugnó en el distrito de Juxtlahuaca, que fue ganado por el candidato del PRD, Roberto Basur-to Caballero.

El PSD impugnó el triunfo del PRI en el distrito de Ixtlán de Juá-rez, ganado por Adolfo García Mo-rales. El PRD impugnó el triunfo de Martha Alicia Escamilla, del PRI en el distrito I, con cabecera en Oaxaca de Juárez (Sur).

Trasladan laelección a tribunales

Y el PAN impugnó el triunfo del PRI, en Acatlán de Pérez Figueroa, ganado por Gustavo Díaz Sánchez.

35 municipios impugnadosDe las elecciones de alcaldes

que se realizaron en 153 municipios, reportó que se han impugnado las elecciones de 35 ayuntamientos, en-tre ellos, Santa Cruz Xoxocotlán, en donde el PRD y PSD impugnaron los resultados y elegibilidad del priis-ta Héctor Santiago como alcalde.

En San Pablo Villa de Mitla, el MC impugnó la asignación de con-cejales de representación propor-cional. En Tlacolula de Matamoros, el Partido Revolucionario Institucio-nal (PRI) pidió la nulidad de las elec-ciones y la revocación de la cons-tancia de mayoría.

En El Espinal, el PRD impugnó la elección de concejales. En San Pe-dro Comitancillo, el PRI hizo lo mis-mo por el resultado de la casilla 1461 contigua 1 por alteraciones.

En el municipio de Salina Cruz, el Partido Nueva Alianza (Panal), PRI, PAN, PRD, PT y MC impugna-ron los resultados del acto de cóm-puto, declaración de validez y expe-dición de la constancia de mayoría.

En San Blas Atempa, el PRI im-pugnó todo el proceso electoral.

En Santo Domingo Tehuante-pec, el PAN, PRD y PT solicitaron la nulidad de las elecciones.

En Miahuatlán de Porfirio Díaz, el PSD interpuso un recurso en tri-bunales por los resultados de las ac-tas de escrutinio y cómputo de va-rias casillas.

En San Pedro Pochutla, el PRI y MC impugnaron y pidieron la nuli-dad de las elecciones, por irregulari-dades en el cómputo final y rebase de topes de campaña.

En Santa María Huatulco, el PRI y el PVEM pelearan en tribunales por los resultados de la elección y ex-pedición de constancia de alcalde.

En Santiago Pinotepa Nacional, el MC se inconformó jurídicamen-

te por el resultado de las votaciones, cómputo y pidió la declaración de invalidez del otorgamiento de cons-tancia de mayoría. En San Juan Co-lorado, el PRI pidió la nulidad de ca-sillas.

En Juchitán de Zaragoza, el PRI impugnó la elección municipal, cómputo municipal y expedición de constancia de mayoría.

Bajo esa perspectiva, el titular del IEEPCO refirió que de acuerdo con el artículo 70 de la Ley de Me-dios de Impugnación, los Tribuna-les Electorales deberán resolver, a más tardar el 1 de septiembre, las impugnaciones de la de diputados, y el 15 de octubre, las inconformida-des de las elecciones de alcaldes.

]Cerrados los cómputos y entregadas las cons-tancias de mayoría, el IEEPCO reportó que se han impugnado las elecciones de 35 municipios, cuatro diputaciones de mayoría y dos plurinominales

Jaime Guerrero

Víctor Leonel Juan Martínez, con-sejero del Instituto Estatal Electo-ral y de Participación Ciudadana de Oaxaca (IEEPCO), afirmó que de los alcaldes electos, la mayoría, 146, se-rán hombres.

No obstante, indicó que el Con-sejo General del IEEPCO se reser-

Relegan a mujeres de presidenciasvó 159 planillas presentadas por los partidos políticos, hasta que cum-plieran con el criterio de equidad de género.

Enfatizó que por primera vez en su historia, algunos municipios ten-drán mujeres en diversos puestos.

Resaltó además, que la parti-cipación ciudadana del 58.75 por ciento en elecciones a concejales, refleja que el voto se utiliza de ma-nera informada y como evaluación de sus gobiernos locales.

En este sentido, expresó que en 93 municipios habrá alternancia de sus partidos gobernantes y por pri-mera vez en la historia se registró

]Culminada la jornada electoral, por la vía de los partidos políticos, sólo habrá siete presidentas municipales, 37 síndicas y considerando sólo a las planillas ganadoras, 134 regidoras

oo María de los Gosos Villavicen-cio López será alcaldesa de San Juan Cacahuatepec, del PRD.

oo Mariela Sandra López Silva, alcaldesa de Santa María Huazo-lotitlán, del PRD.

oo Yolanda Britania Álvarez Pé-rez, alcaldesa de Zimatlán de Ál-varez, del PRI.

oo Francisca Pineda Vera, alcal-

desa de San Juan Guichicovi, del PRD.

oo Gerardina Valeriano Blas, al-caldesa de Cuilápam de Guerre-ro, del PRI.

oo Sonia Gómez Playas, alcalde-sa de Soledad Etla, del PRD.

oo Rebeca Altamirano Ramos, al-caldesa de Santa María Jalapa del Marqués, del PRD.

una contienda pareja, pues fueron 26 los municipios que tuvieron una

diferencia menor a dos puntos por-centuales en la votación.

Las electas

La elección de mujeres en car-gos de elección popular, aún es escasa.

Foto

: Arc

hivo

adi

ario

Así se distribuyeron los municipios por fuerzas políticas.

De las diputaciones de represen-tación proporcional, hubo dos impugnaciones. El dirigente del PVEM, Rogelio Enríquez Palma, impugnó el acuerdo del IEEPCO, de asignación de diputados de re-presentación proporcional, argu-mentando que a él le correspon-

día entrar como diputado pluri-nominal.

Del PAN, Alejandra García Morlán impugnó el acuerdo del IEEPCO, indicando que no se cumplió con la cuota de género y busca colarse como diputada plu-rinominal.

Ignoran a pluris

Los impugnados: ] 35 municipios

] 4 diputados de mayoría

] 2 curules plurinominales

Foto

: Cor

tesí

a

Foto

: Cor

tesí

a

sábado 20 de julio de 2013Información general / 7adiario / editor [email protected]

El proyecto del Centro de Justicia para Mujeres (Cejum) implemen-ta un nuevo modelo de atención que alberga en un mismo espacio servicios integrales que se brin-dan con perspectiva de género en beneficio de las mujeres oaxaque-ñas, así como sus hijas e hijos me-nores que padecen violencia de género.

“A través del Cejum nos hemos trazado el objetivo de orientar toda

la energía y la capacidad organiza-tiva del Gobierno, para combatir la problemática que origina la violen-cia intrafamiliar y el feminicidio que, lamentablemente, constituyen un lastre ominoso que vulnera la esta-bilidad y la armonía en miles de ho-gares oaxaqueños”, ponderó el Go-bernador Gabino Cué en presencia de la directora general adjunta de la Comisión Nacional para Prevenir y Erradicar la Violencia contra las

En marcha Centro de Justicia para Mujeres ]Con el compromiso de erradicar la violen-

cia contra el sexo femenino, el gobernador Gabino Cué puso en marcha en esta capital las instalaciones del Centro de Justicia para Mujeres (Cejum)

Solución integral]] El]Cejum]--ubicado]en]Ar-

menta]y]López]número]700]de]la]capital]oaxaqueña--]operará]bajo]la]dirección]de]la]maes-tra]Jhazibe]Valencia]de]los]Santos.]Para]brindar]atención]efectiva]e]integral,]el]edificio]cuenta]con]una]sala]de]espe-ra,]sala]de]entrevistas,]con-sultorio]médico,]de]psicología,]sala]de]terapia]grupal,]cáma-ra]de]Gesell,]área]de]trabajo]social,]ludoteca,]comedor]y]al-bergue.

Mujeres (Conavim), Loreto Vicente Perotti, y el Procurador General de Justicia del Estado, Manuel de Jesús López López.

Al asistir a la inauguración del Centro Justicia para Mujeres (Cejum), el presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatu-ra, magistrado Alfredo Lagunas Rivera, resaltó que las mujeres y meno-res de edad tienen derecho a vivir una vida libre de violencia por lo que corresponde a los Tres Poderes del Estado garantizar este precepto esti-pulado en leyes mexicanas y tratados internacionales.

Con la apertura del Centro Justicia para Mujeres (Cejum), inaugura-do por el gobernador del Estado, Gabino Cué Monteagudo, se facilita y acerca el acceso a la justicia de las mujeres y niños víctimas de violencia, afirmó el titular del Poder Judicial, magistrado Alfredo Lagunas Rivera, quien estuvo presente en este acto.

Atestigua Lagunas Riveraapertura del Cejum

Lagunas Rivera acompañó al mandatario y reconoció las medidas a favor del sector femenino.

Foto

: Cor

tesí

a

El Cejum tiene posibilidad de brindar atención integral a 2 mil mujeres anualmente.

Al hacer uso de la palabra, Ló-pez López ponderó que el Cejum es un eslabón más de la cadena de acciones impulsadas por la Procu-raduría en pro de la defensa de las mujeres, que desde 2011 se vieron favorecidas con la creación de la Subprocuraduría de Delitos contra la Mujer por Razones de Género, y

Bajo esta premisa, el jefe del Eje-cutivo estatal agregó que desde el inicio de su administración se han impulsado un conjunto de medidas dirigidas a hacer efecti-vos los derechos de las mujeres, mediante la incorporación de la perspectiva de género, como eje transversal en todas las vertien-tes del Plan Estatal de Desarrollo

2011-2016.Además, con este propósito se

ha impulsado la promulgación de la Ley de Igualdad entre Mujeres y Hombres, así como la Ley Esta-tal de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, --que son el sustento que orienta la política de género del Gobierno del Esta-do—abundó Gabino Cué.

Ponderan perspectiva de género

14millones]de]pesos]se]invirtie-

ron]en]este]proyecto.

6centros]de]este]tipo]existen]en]

el]país.

que desde entonces cuenta con una dirección de género de la Agencia Estatal de Investigaciones.

Además, el año pasado se inau-guró la Fiscalía Especializada en la Mixteca que brinda a mujeres, ni-ñas y niños, apoyo psicológico, mé-dico y legal.

El Cejum que se inaugura ahora constituye el sexto a nivel nacional de su tipo, informó el procurador.

“Es]tiempo]de]mover]a]México]hacia]una]vida]li-

bre]de]violencia]hacia]las]mu-jeres”

TereSa LóPez HernándezDireCtora General aDJunta

Del Centro naCional De PrevenCión Del Delito

Se brindarán servicios con perspectiva de género en beneficio de muje-res, sus hijas e hijos menores, que padecen violencia.

Foto

: Cor

tesí

a

Foto

: Cor

tesí

a

sábado 20 de julio de 2013Información general / 8adiario / editor [email protected]

AnA RodRíguez

Organizaciones de derechos hu-manos exigieron al Gobierno del Estado la aparición con vida de Herón Sixto López, quien fue víctima de una desaparición for-zada.

El Centro de Orientación y Asesoría a Pueblos Indígenas denunció que la víctima fue vio-lentamente sacada de sus ofi-cinas, ubicadas en una colonia popular ubicada en la zona po-niente de la ciudad de Oaxaca, por un grupo armado y hasta el momento se desconoce su pa-radero.

Precisan que el vehículo per-sonal de la víctima, una camio-neta Dodge de color rojo, fue ha-llado abandonado en una carre-tera, cerca del lugar del rapto.

La organización revela que el activista habría recibido va-rias amenazas a través de men-sajes de celular, donde le adver-tían que “lo iban a desaparecer”, motivo de su trabajo político y social en la región Mixteca, par-ticularmente en la zona triqui.

Maurilio Santiago Reyes, representante del Centro de Orientación y Asesoría a Pue-blos Indígenas, no descartó que detrás del levantón del activista estén vinculados grupos para-militares.

La desaparición generó una intensa movilización de los di-ferentes grupos y organizacio-nes sociales, que demandaron medidas cautelares ante la Co-misión Interamericana de Dere-chos Humanos (CIDH) para lo-grar la aparición con vida de Six-to López.

También urgieron que a ni-vel local se active el mecanismo de protección de personas de-fensoras de derechos para pro-teger la vida y la integridad física del luchador social.

Levantana activista

Sixto López fue secuestrado por un grupo armado.

Foto

: Arc

hivo

adi

ario

Foto

: Arc

hivo

adi

ario

AnA RodRíguez

La PGJE anunció la detención de tres personas involucradas en el asesinato de cuatro mujeres indíge-nas triquis, ocurrido en Santa Cruz Nundaco, en la región Mixteca.

Los implicados, Javier José Mendoza Ávila, alias “El Chihu-ahua”, y David Carlos Mendoza Ávila, alias “El Pelais”, quienes que-daron a disposición de juez de ga-rantía, son señalados por los de-litos de homicidio calificado con

Caen feminicidas ] Los asesinos, Javier y

David Mendoza Ávila, ya confesaron el hecho

Los implicados, en venganza, ultimaron a una curandera y su familia.

alevosía y ventaja, luego de haber confesado su implicación en el ase-sinato de la curandera Benita Feria Ávila y sus familiares.

El procurador Manuel de Jesús López informó que el asesinato de las cuatro mujeres, --madre e hijas-- fue consecuencia de una venganza personal contra la curandera.

Los cadáveres de Benita Feria Ávila, Estela, Elizabeth y María Lá-zaro de 73, 48, 18 y 7 años de edad, fueron hallados el pasado martes en el patio de su propio domicilio con señas de tortura y con el tiro de gra-cia en la cabeza.

Indicó que la Fiscalía logró la de-tención de los presuntos implica-dos, con base en las declaraciones

de varios testigos que los vincularon con el crimen, además a los deteni-dos se les aseguraron varias armas de fuego.

Aclaró que según la confesión de los asesinos, habrían matado a

la curandera, “en un acto de justi-cia por propia mano, luego de que la hierbera dejara morir a su proge-nitora, obligándola a suministrarse un veneno en una botella de aguar-diente, meses antes”.

Foto

: Arc

hivo

adi

ario

AnA RodRíguez

La entidad ha tenido en los últimos tres años un incremento en los deli-tos de homicidio y extorsión, confir-mó un informe realizado por el Ob-servatorio Ciudadano.

El organismo precisa que de los delitos de alto impacto que han te-

Aumenta el crimen]] En]cuanto]a]los]secuestros]

denunciados,]la]tasa]de]inci-dencia]era]del]0.7]por]ciento]en]el]2006]y]en]este]año]1.1,]mientras]que]las]extorsiones]se]elevaron]del]3.0]por]ciento]al]6.3]por]ciento]en]tres]años.

]] El]robo]con]violencia]repun-tó]del]140.6]por]ciento]al]196.5]por]ciento,]y]el]robo]de]vehí-culo]del]139.8]por]ciento]al]182.7]por]ciento.

Homicidios yextorsionesasolan Oaxaca

]Observatorio Ciudadano denuncia un repunte en la incidencia delicti-va en el estadonido un alza en la entidad se en-cuentran los asesinatos relaciona-dos con el crimen organizado y las

extorsiones a empresarios locales.Refieren que en el 2006, se había

reportado solo un 11 por ciento de

asesinatos y en este año la tenden-cia creció a un 33.1 por ciento.

La presidenta del Observato-rio, Guadalupe Zarza Briseño, seña-ló que los delitos de extorsión y las ejecuciones relacionadas con el cri-men organizado son uno de los te-mas más inquietantes desde el pun-to de vista delictivo. “Es necesario redoblar esfuerzos para abatir con-ductas tan nocivas como las men-cionadas”, señaló.

Zarza Briseño adelantó la nece-sidad de avanzar en un proyecto de la metropolización de la Ciudad de Oaxaca y municipios circunvecinos, así como parte de una acción para mejorar la actuación de la procura-ción de justicia.

Datos del procuradorEn contraparte, el procurador de Justicia de Oaxaca, Manuel de Je-sús López, afirmó que la tasa de ho-micidios dolosos en la entidad tuvo una merma considerable en los úl-timos 3 años, aunque la ciudad de Oaxaca reportó un ligero repunte en las últimas semanas del mes de ju-nio por la disputa de dos bandas lo-cales por el control del narcomenu-deo.

Dijo que en el delito de secuestro también hay una baja en la inciden-cia de delitos denunciados, eviden-ciado que la unidad antisecuestros que tiene la PGJ es la séptima mejor calificada de todo el país.

Delitos de alto impacto también se han incrementado.

sábado 20 de julio de 20139adiario / editor [email protected]

LOS MEJORES SERVICIOS PARA LOS MEJORES CLIENTES;ESTAMOS TRABAJANDO PARA TI....

visita nuestra página web: www.adiariooaxaca.com

Cartelera de Espectáculos

Viernes 26

YAHIR

MOTO CROSSXTREME

JOHAN NUNGARAY

CabalgataDomeq

Espectaculo Ecuestre

Evento a Beneficio de:

20 AL 29DE JULIO 2013

RECINTO FERIAL PLAZA DEL VALLEA S A G A P O

Domingo 21

Miércoles 24

Lunes 22

Sábado 20

Martes 23

Domingo 28

Lunes 29

Viernes 26

de Juan Guerrero

RODEO ESPECTACULAR

con:

Jueves 25

Los Panchos

JennelyTributoa JennyRivera

Sábado 27

(Atrás de Sam´s)

sábado 20 de julio de 2013Nacional / 10adiario / editor [email protected]

SAN MIGUEL TOTOLAPAN, Guerrero, julio 19 (Agencias).- El gobierno de Guerrero informó que luego del reforzamiento de la seguridad por parte de policías estatales y militares, las 120 fami-lias desplazadas por la violencia que se refugiaron ayer en la igle-sia de San Miguel Totolapan, en la región de Tierra Caliente, han co-menzado a regresar hacia sus co-munidades de El Remanse, El Cu-bo, El Terrero, El Guayabo y El Es-condido.

El subsecretario de Protec-ción Civil estatal (SPCE), Cons-tantino González Vargas, dio a conocer que de las 681 per-sonas, entre mujeres, varones, adultos mayores, jóvenes, niñas y niños, sólo 83 permanecen en la parroquia.

Añadió que son las mismas personas quienes han informado que en estas localidades circuló el rumor de que sufrirían un ataque armado, motivo que generó páni-co entre la población y provocó su desplazamiento a la cabecera mu-nicipal.

Indicó que sólo en la comuni-dad de El Cubo hubo un enfren-tamiento a balazos, sin que se re-gistraran muertos, pero a raíz de eso circuló la versión de que gru-

Regresan a sus puebloslos narcodesplazados

Tierra Calienteoo 120 familias huyeron el

miércoles de la violencia de las comunidades El Cubo, El Te-rrero y El Guayabo.

Balacerasoo Durante tres días se regis-

traron balaceras, han incendia-do casas y asesinado a perso-nas en esas comunidades.

Huyenoo Ante ese clima de inseguri-

dad, familias de esas tres comu-nidades del municipio de San Miguel Totolapan se refugiaron en la iglesia de esa localidad.

Retornooo Luego de instalarse retenes

en las tres comunidades, algu-nas familias han decidido regre-sar a sus casas y otras perma-necer en el refugio temporal.

]83 de las 681 personas que huyeron de sus localidades permanecen en la parro-quia a la que se trasladaron

pos armados no querían ver a la gente en sus casas y en los pue-blos vecinos, que si no se salían los iban a matar y a incendiar sus viviendas.

Indicó que en la zona se man-tendrá un operativo de seguridad como lo solicitaron los propios desplazados que ya están regre-sando a sus comunidades, luego de constatar la presencia de mi-litares y policías estatales, en tan-to que se continuará apoyando a las personas que aún permane-cen refugiadas en el albergue pro-visional montado en la parroquia del lugar.

Violencia extrema.

Abandonan sus casas.

Foto

: Age

ncia

s

TOLUCA, Edomex, julio 19 (Agen-cias).- La Procuraduría General de Justicia del Estado de México dio a conocer ayer que logró la deten-ción del profesor Raúl Felipe Her-nández Sánchez, acusado de vio-lación de seis niños y maltratos fí-sicos, psicológicos y tocamientos sexuales en contra de 22 menores más, cuando estaba a cargo de la banda de música de una escuela del municipio de Chapultepec.

El procurador mexiquense, Miguel Ángel Contreras Nieto, in-dicó que el maestro fue detenido en posesión de marihuana, y fue ingresado al centro penitenciario de Almoloya de Juárez.

Aunque Hernández Sánchez cuenta con un amparo por uno de los delitos de violación, se informó que se solicitará al juez de Tenan-go del Valle, le restringa su libertad provisional y le dé prisión preven-tiva justificada, debido a que tiene ya varios procesos en su contra.

Detienen a presunto maestro violador

Cabe señalar que la Comisión de Derechos Humanos del Esta-do de México emitió recomenda-ción a la Secretaria de Educación debido a que no se actuó a tiempo ante la denuncia de los abusos del profesor.

]El profesor llevaba consigo marihuana al momento de su detención

Presuntamente es responsa-ble de violar, abusar y maltratar a menores de edad mientras es-tuvo a cargo de una banda de música.

Foto

: Age

ncia

s

LEÓN, Guanajuato, julio 19 (Agencias).- Juan Manuel Villa-fuerte Gasca, hermano del alcalde Rubén Villafuerte Gasca, fue ase-sinado a balazos frente a las insta-laciones de la Junta Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Villagrán (Jumapav), localizada en la zona centro de esta ciudad, donde pretendía refugiarse.

Dos sujetos lo persiguieron y al darle alcance le dispararon en la espalda, informó la policía mu-nicipal.

Los agresores huyeron a bordo

Asesinan a hermano de edil en Guanajuato

El hecho ] Reportó la policía munici-

pal de Villagrán que Juan Manuel Villafuerte fue ba-leado por dos sujetos, quie-nes lo persiguieron y le dis-pararon en la espalda.

de una camioneta oscura con pa-cas del estado de Querétaro.

El ataque ocurrió ayer viernes a las 13:00 horas en la calle Manuel Doblado.

Rubén Villafuerte Gasca es munícipe de Villagrán, Guanajuato.

Foto

: Age

ncia

s

sábado 20 de julio de 2013Nacional / 11adiario / editor [email protected]

tra que permaneció encarcelada en un penal de máxima seguridad por tres días.

La pesadillaÁngel de María Soto fue detenida el pasado sábado 13 de julio de 2013 en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM) por su-puestamente llevar una maleta con 10 kilos de droga cuando regresaba de Perú.

Según las organizaciones que exigieron durante varios días su li-beración, la joven, con profesión de educadora, viajó a Río de Janeiro el pasado 12 de julio del 2013 “con la ilusión de vivir por primera vez la Jornada Mundial de la Juventud.

“Por desgracia en Perú, su pa-saporte fue robado, por lo que tuvo que regresar a México. En el aero-puerto del Distrito Federal le entre-garon una maleta que no era suya, sin embargo estaba documentada a su nombre. Revisando la maleta en-cuentran sustancias ilegales y la de-tienen acusándola de narcotráfico.”

Desde conocido el caso, las or-

CHIHUAHUA, Chihuahua, julio 19 (Agencias).- Luego de cuatro días de constantes lluvias en Chihuahua, el ae-ropuerto internacional Roberto Fierro, en la capital del estado, fue cerrado to-talmente al inundarse tanto en las pis-tas de aterrizaje, hangares, andenes, salas de espera y estacionamiento.

Cientos de vehículos quedaron ba-jo el agua, y todos los vuelos, tanto de salida como de llegada, fueron cance-lados, pues todas las pistas de aterrizaje quedaron completamente inundadas.

Las principales afectaciones se dieron en la ciudad de Chihuahua, donde una familia fue rescatada por

el helicóptero de la policía munici-pal, luego, que el padre de familia intentó cruzar en un dompe de car-ga, un arroyo crecido, en la colonia Equs, al suroriente de la capital.

Otros dos niños fueron rescata-dos en el puente Los Nogales, luego que cayeron por accidente y fueron arrastrados al menos 100 metros.

Hasta el momento no se han re-gistrado pérdidas humanas, pero se calcula que los daños ascienden a varios millones de pesos, por inun-daciones en colonias enteras, vehí-culos arrastrados y atrapados por las crecientes.

Buen sueldooo El reclutamiento que empren-

dió la Secretaría de Gobernación incluye vacantes para fuerzas fe-derales con salarios de hasta 20 mil pesos, policías investigado-res que pueden ganar 13 mil o médicos en centros penitencia-rios con sueldo de 18 mil.

Breves

Sancionadosoo En siete meses la Secretaría

de la Función Pública (SFP) ha impuesto 5 mil 710 sanciones a 4 mil 884 servidores públicos, por incurrir en faltas administrativas en el ejercicio de sus responsa-bilidades.

Ortografíaoo El Secretario de Educación

Pública, Emilio Chuayffet Che-mor, culpó a la administración calderonista de los 117 errores ortográficos contenidos en los nuevos libros de texto gratuitos de primaria que serán utilizados durante el próximo ciclo escolar.

Narcovideosoo En Baja California, Claudia

Casas Valdés, actriz de narcovi-deos, compitió para representar al distrito XVI como diputada de representación proporcional pa-ra el Congreso Local por Movi-miento Ciudadano. Y ganó.

Foto

: Age

ncia

s

Foto

: Age

ncia

s

Foto

: Age

ncia

sFo

to: A

genc

ias

Foto

: Age

ncia

s

Chihuahua sin vuelos ]El aeropuerto internacional de esa ciudad se encuentra

inundado por las lluvias atípicas que lo han azotado

Más de 100 horas de constantes lluvias.

“Dios está hasta en las redes (sociales), enton-

ces puedo decir que es un mi-lagro divino a través de las re-des”.

ÁNGeL De MArÍA sOTOMAESTRA

“Por fortuna para ella en-contramos fotos, donde

ella carga su maleta y es evi-dente que no es la de ella (la que contenía droga)”.

JesÚs MUrILLO KArAMPROCURADOR GENERAL

Ángel de María, por fin, ¡libre! ] La maestra

veracruzana a la que le sembraron droga fue liberada ayer y agradeció a las redes sociales su colaboración

ganizaciones que la apoyaron mani-festaron que la droga le fue sembra-da al ser obligada a recibir una ma-leta que no era suya al arribar al ae-ropuerto del Distrito Federal, donde minutos después fue detenida.

Dos días después de su deten-ción en el AICM, Ángel de María fue trasladada a un penal de máxima de seguridad en el estado de Nayarit, donde permaneció hasta ayer que fue liberada.

La tarde del jueves, la Procura-duría General de la República (PGR) anunció que se desistió de la acción penal contra la maestra Ángel de María Soto, por lo que saldrá de la cárcel.

D.F., México, julio 18 (Agencias).- Ya libre, Ángel de María Soto, la maes-tra acusada erróneamente de llevar una maleta con 10 kilos de droga en el aeropuerto del DF, agradeció a los usuarios de las redes sociales su co-laboración para que pudiera ser li-berada.

“Soy Ángel de María y tú me li-beraste”, expresa la maestra vera-cruzana a través de un video de po-co más de un minuto difundido hoy por el movimiento #LiberÁDME en la red social de Youtube.

En el mismo video se puede ob-servar a integrantes del movimien-to #LiberÁDME y personas que los apoyaron agradeciendo la ayuda re-cibida para la liberación de la maes-

Fin de la pesadilla.

sábado 20 de julio de 2013 sábado 20 de julio de 2013Sociales / 12adiario / editor [email protected] Sociales / 13adiario / editor responsable

[email protected]

S o c i e d a d o a x a q u e ñ a

todo sucede

dble cintillo hasta el 13 de julio

Restaurant, Buffete & Grill

Carretera Internacional Oaxaca-Istmo Km 26.5Crucero Teotitlán del Valle

Restaurante con Palenque

Servicio de lunes a domingo de 11:00 am a 6 pm.

• Servicio de Bufet Regional• Degustación de Mezcales y Cremas• Recorrido por Fabrica Artesanal de Mezcal

Especialidad: Parrillada Oaxaqueña

Tel: 951 195 88 92

Un saludo muy especial enviamos a Mishell Acevedo Caballero, quien celebró su cumpleaños, deseando que los buenos deseos

inunden su día. ¡Felicidades!

Mishell celebró su cumpleaños

Alma Delia y Alejandro se casaron por

la IglesiaAlma Delia García de los Santos y Alejandro Santos Martínez unieron sus vidas en matri-

monio en el templo de Santo Domingo de Guz-mán.

Ocuparon los reclinatorios principales los padres de la novia, Roberto García y Delia Mén-dez, así como los padres del novio, Simón Santos

Diego e Isabel del Carmen Martínez Barroso.Como padrinos de velación participaron

Bernardo Chávez Rojas y Paula Santiago.Al culminar la ceremonia religiosa amigos

y familiares les desearon lo mejor y brindaron por la felicidad de la pareja. Los recién casados.

Alma Delia y Alejandro con sus damas de honor.

Mónica fue agasajada

Mónica Ramírez Reyes estuvo de manteles largos y celebró su cum-pleaños en conocido restaurante de la ciudad.

Durante el desayuno compartió el pan y la sal con Jaime Ortiz, Judith

Vásquez, Patricia Ortiz y Patricia Cas-tillo.

Durante la reunión estuvo presente su esposo Guillermo Gómez, quien la colmó de para-bienes.

Arrancó hojita de su calendario personal.

Amigos felicitaron a Mónica.

Naomi recibió su

primer sacramento

Naomi Lázaro Palomeque recibió el sa-cramento del bautismo en el templo del Ex Marquesado.

Estuvo acompañada de sus papás Julio César Lázaro y Kenia Palomeque, quienes eligieron como madrina a Se-lene Verdeja.

Para celebrar este aconteci-miento amigos y familiares dis-frutaron de una amena fiesta infantil con el show de Puppet, piñatas y mucha diversión.

La pequeña Naomi.

Con su mamá y su madrina.

Constanza cumplió

quince añosConstanza Estefanía Hernández Noga-les arribó a la capilla de Belén para agra-

decer a dios por sus quince años. La acompañaron sus padres Gesner

Hernández Calvo y Cristina Nogales Ba-rragán, quienes eligieron como padrinos

a Víctor Acevedo Arenas y Guadalupe Luna Sandoval.

Al terminar la misa amigos y familia-res disfrutaron de grata velada en honor

a la quinceañera. Con sus padres.

Rodeada de sus chambelanes.

Mary, de manteles

largosMary Jiménez de Trujillo disfrutó de

agradable desayuno que le organizó su esposo Luis Felipe Trujillo López y sus hijos Marisol y Luis Felipe Trujillo Ji-

ménez.En este día tan especial estuvie-

ron las familias Cuahonte León, Zá-rate Ordaz, López Tamayo y Olmos

García. Feliz cumpleañera.

Familiares y amigos felicitaron a Mary.

sábado 20 de julio de 2013Internacional / 14adiario / editor [email protected]

Soltero codiciado

“Me llama gente que quiere que le transmita a él (Snowden) su deseo de ayudarle. Las muje-res en general le ofrecen casa

y perspectivas matrimoniales”, dijo Anatoli Kucherena, su ase-sor legal, a la agencia Interfax.

Los hombres, añadió, a Snow-den “le ofrecen asistencia fi-nanciera”. Poco después de

aterrizar en Rusia, Snowden ya recibió una propuesta matri-

monial de la ex espía rusa Anna Chapman a través de Twitter.

Obama y Trayvonoo Respecto al caso de Trayvon

Martin, joven negro de 17 años al que mató un policía que fue absuelto, el Presidente de EUA, Barack Obama rompió el silencio y abrió el debate acerca del tabú racial. “Pude haber sido yo, hace 35 años”, dijo.

NUEVA YORK, EUA, julio 19 (Agencias).- Suleiman Abu Ghaith, yerno de Osama bin La-den y ex portavoz de Al Qaeda, dijo que sufrió este año un tras-lado extrajudicial a través de tres países de Oriente Medio para ser puesto bajo custodia estadouni-dense, una acusación que sugie-re que el Gobierno del Presiden-te Barack Obama sigue realizan-do las polémicas operaciones de “entregas extraordinarias”.

El uso de las “entregas ex-traordinarias” como una táctica contra el terrorismo comenzó bajo el Gobierno del Presiden-te George W. Bush, cuando su-puestas figuras de Al Qaeda fue-ron capturadas por equipos de la CIA en todo el mundo y trans-feridas sin un proceso judicial a terceros países o a prisiones se-cretas que las agencias de Esta-dos Unidos tenían en el exterior.

Abu Ghaith, quien era portavoz de Al Qaeda en septiembre del 2001, es una de las figuras de mayor ran-go de la organización que enfrenta cargos criminales en Estados Uni-dos relacionados a los ataques del 11 de septiembre del 2001. Su juicio comenzará en enero del 2014.

WASHINGTON, EUA, julio 19 (Agencias).- Después de seis viajes a la zona, y cuatro días de intensas negociaciones, el secretario de Es-tado norteamericano, John Kerry, anunció ayer viernes por la noche que ha alcanzado un acuerdo bá-sico con israelíes y palestinos para reanudar el proceso de paz, conge-lado desde 2010. Los negociadores designados por los gobiernos de Is-rael y Palestina, Tzipi Livni y Saeb Erekat, acudirán a Washington la semana próxima para mantener una serie de contactos preliminares que sentarán las bases de la reanu-dación del proceso de paz.

Kerry evitó dar detalles sobre el acuerdo. “La mejor forma de darle a estas negociaciones una oportuni-dad es mantenerlas privadas”, dijo. “Sabemos que los desafíos requie-ren decisiones difíciles en los días venideros. Aun así, hoy me sien-to esperanzado”, añadió. Hace tres años, a instancias de la Casa Blan-ca, israelíes y palestinos negociaron directamente en Estados Unidos y Egipto, alcanzado un principio de acuerdo para el intercambio de te-rritorios con respecto a las fronteras de 1967.

Esas fronteras, previas a la gue-rra en la que Israel ocupó Jerusalén este y Cisjordania, han sido el princi-pal obstáculo para Kerry. Los líderes palestinos exigen que sean la base negociadora, y que así figure por es-crito. El jueves, el comité central de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) se negó a autori-zar a Abbas a que aceptara una ofer-ta inicial de Kerry, porque en ella no

Suleiman Abu Ghaith.

Acusan traslado ilegal

BreveS

FARCoo Las FARC han afirmado tener

en su poder a Kevin Socott, un supuesto militar estadouniden-se, desde el pasado 20 de junio y ofrecen al Gobierno colombiano liberarlo como un “gesto” den-tro de las conversaciones de paz que se adelantan en Cuba.

Papa Franciscooo El Papa Francisco creó una

comisión que se ocupará de in-vestigar y racionalizar la ac-tividad económica de los de-partamentos del Vaticano. Su presidente es un revisor conta-ble maltés, y su secretario con poderes ejecutivos es el sacer-dote español Lucio Ángel Valle-jo Balda.

Foto

: Age

ncia

s

Foto

: Age

ncia

s

Foto

: Age

ncia

s

Foto

: Age

ncia

s

Foto

: Age

ncia

s

3 añosEn 2010 negociaron un prin-cipio de acuerdo para inter-cambio de territorios res-pecto a fronteras de 1967.

1967Año en que se establecie-ron fronteras que pocos ju-

díos conservadores no aceptan.

Kerry evitó dar detalles sobre el acuerdo. “La mejor forma de darles a estas negociaciones una oportunidad es mantenerlas privadas”.

Proceso de paz ] Israelíes y palestinos reiniciarán proceso de paz luego de las ges-

tiones de John Kerry, secretario de Estado norteamericano

figuraba una mención expresa de la creación de un Estado palestino so-bre esas fronteras.

Una de las exigencias de Netan-yahu es que la Autoridad Palestina ponga entre paréntesis sus avances unilaterales en las instituciones in-ternacionales. En noviembre, Pa-lestina fue admitida en la Asamblea General de Naciones Unidas como “Estado observador no miembro”. Los oficiales palestinos han amena-zado, desde entonces, con llevar a Israel a la Corte Penal Internacional de La Haya por supuestos crímenes de guerra.

sábado 20 de julio de 2013Opinión / 15adiario / editor [email protected]

Columna InvitadaAlena Pashnova*/Cimacnoticias

]]A]qué]le]temen]los]hombres

Opinión /

Crecí en un país machista, lo que me une con la mayoría de las mujeres del mundo, ya que pue-den hacer constar lo mismo.

Compartimos la enseñanza: desde pe-queñas nos han dicho que los hombres son fuertes, que no lloran y que no le te-men a nada. Sin embargo, conforme pa-san los años, la realidad nos demuestra que no todo lo que se dice es verdad: los hombres sí lloran, sí le temen a muchas cosas, y sí hay mujeres con voluntad e ideales inquebrantables.

Resulta que el mundo puede ser distin-to a lo que nos enseña la familia, la religión y la sociedad, ya que hay muchas formas de ser hombre, hay muchas formas de ser mujer, pero sobre todo, hay muchas for-mas de ser humano.

No obstante, seguimos viviendo en un mundo donde los roles tradicionales de los hombres y las mujeres están definidos de una manera estricta y limitada.

Cada día la realidad nos pone de tes-tigos, para que presenciemos cómo cual-quier intento de cambio de estos roles provoca miedo en las personas. Frecuen-temente este miedo llega a transformar-se en actos muy poco pensados, como es atacar física y psicológicamente a las y los que luchan por la igualdad y por los Dere-chos Humanos.

Es importante identificar y denunciar este pavor al cambio, ya que el ciclo vicioso del miedo lleva a la violencia, intolerancia e injusticia --hechos que buscamos erradi-car en nuestra sociedad--.

Desde hace aproximadamente un año Nicaragua empezó a vivir una polémica social muy interesante que fue provocada por la famosa Ley Integral contra la Vio-lencia hacia las Mujeres, mejor conocida como la Ley 779.

El contexto es el siguiente: al aprobar la Ley 779 el año pasado, Nicaragua oficial-mente se convirtió en el séptimo país en América Latina en condenar la violencia contra las mujeres.

La nueva norma establece diferentes sanciones como: sentencias de hasta 30 años de prisión para los agresores, crea-ción de los juzgados especializados en vio-lencia de género en todo el país, y prohi-bición completa de la mediación entre la víctima y el agresor como una medida de resolución de conflictos.

Pero, ¿por qué no se permite la me-diación? La respuesta a esta pregunta tie-ne raíces en las siguientes estadísticas: se-gún el Movimiento Autónomo de Mujeres en Nicaragua, 33 por ciento de las mujeres que fueron asesinadas por sus parejas ha-bían aceptado previamente este método de resolución de conflictos.

¿Por qué la mediación no funciona? Porque resulta que el único objetivo de las mediaciones en los conflictos intrafamilia-

res de hoy en día es persuadir a la mujer de perdonar al agresor y regresar a la familia.

La mujer perdona, la mujer regresa, pero la violencia sigue. Al analizar estos simples hechos se puede llegar a la conclu-sión de que la mediación debe ser repen-sada seriamente o prohibida, ya que no contribuye a la eliminación de la violencia.

Lo más interesante es que hace ape-nas unos días cientos de personas salieron a las calles de Nicaragua para manifestarse en contra de la Ley 779.

Entre las exigencias más repetidas de los manifestantes (aparte de anular la ley como tal) fue el regreso de la mediación al proceso legal. A las manifestaciones de las calles se sumaron las voces de represen-tantes de la Iglesia evangélica, que sostie-ne que la Ley 779 atenta seriamente con-tra la integridad de las familias.

Pero, ¿quizás es mejor estar viva, que casada? Desgraciadamente no todos responden “sí” a esta pregunta. Desgra-ciadamente las manifestaciones en con-tra de la nueva ley representan el miedo a los cambios. Este miedo llegó a cues-tionar la constitucionalidad de la ley an-te la Corte Suprema de Justicia de Nica-ragua. Aún hoy en día todas esperamos esa respuesta.

Para las y los lectores que podrían lle-gar a pensar que el miedo a los cambios en la sociedad y las actitudes machistas se en-cuentran con mayor frecuencia en los paí-ses en desarrollo que en los desarrollados, existe un claro ejemplo de lo contrario.

El caso de Anita Sarkeesian, feminis-ta estadounidense, crítica de los medios y famosa bloguera, puede ilustrar cómo el machismo sigue vivo en todo el mundo.

Anita se hizo conocida mundialmen-te cuando empezó su videoblog llamado Frecuencia Feminista (Feminist Frequen-cy). Su objetivo fue analizar la imagen de las mujeres y su uso paradigmático en la cultura popular, eligiendo como objetos de análisis algunos de los medios de mayor expansión y alcance reciente: las películas y los videojuegos modernos.

Durante su investigación se identificó que la imagen de la mujer fue violentada y distorsionada por los escritores o guio-nistas sólo para alcanzar ciertos objetivos dentro de sus historias.

Por ejemplo, uno de sus más intere-santes videos examina cuando las muje-res aparecen en las películas y videojuegos como incapaces de valerse por sí mismas, inseguras y en la necesidad constante de que llegue un hombre salvador.

A primera vista la investigación lleva-da a cabo por Anita parece interesante e inocente. Sin embargo es sorprendente saber que la bloguera se convirtió en el blanco de una campaña masiva de aco-so en internet.

Fue víctima de expresiones machistas,

JulioJueves

25SAN ANDRÉS HUAYAPAMFeria del Tejate y el Tamal (Plaza de la Danza) - 10:00 hrs.Presentación de la Guelaguetza - 16:00 hrs.

ARRAZOLAFeria del Alebrije - 10:00 hrs.

SAN ANTONIO DE LA CALFeria de la Tlayuda - 08:00 hrs.Presentación del Teatro del Pueblo - 10:00 hrs. “Donaji” la Leyenda - 16:00 hrs.

SAN JACINTO AMILPASMuestra Gastronómica de la Tlayuda - 16:00 hrs.

Banda de Música - 18:00 hrs a 20:00 hrs.

JulioViernes

26ARRAZOLAFeria del Alebrije - 10:00 hrs.

SAN ANTONIO DE LA CALFeria de la Tlayuda - 08:00 hrs.Presentación del Teatro del Pueblo - 10:00 hrs.Presentación de Danza Nacional - 14:00 hrs.Guelaguetza - 16:00 hrs.


Danza Regional - 18:00 hrs a 20:00 hrs.

JulioSábado

27SANTA MARÍA COYOTEPECMuestra Gastronomica - 9:00 hrsEncuentro de Danzas de la Pluma - 17:00 hrs.


SAN ANTONIO DE LA CALFeria de la Tlayuda - 08:00 hrs.Presentación del Teatro del Pueblo - 10:00 hrs.Guelaguetza - 16:00 hrs.

Explanada del Palacio Municipal



JulioSabado

20SAN ANTONIO DE LA CALConvite - 16:00 hrs.Quema de castillos - 20:00 hrs. Explanada del Palacio Municipal

JulioDomingo

21Julio

23Martes




Exhibición de Ajedrez, ensamble de Flautas, Orquesta de Cámaras - 18:00 hrs a 20:00 hrs.

Julio

24Miércoles

SAN ANDRÉS HUAYAPAMInauguración de la Feria del Tejate y el Tamal (Plaza de la Danza) - 10:00 hrs.Presentacion de la Guelaguetza - 16:00 hrs.ARRAZOLAFeria del Alebrije - 10:00 hrs.



Marimba, Titeres, Taller de Teatro “Pinocho” 18:00 hrs a 20:00 hrs.

TLALIXTAC DE CABRERASalida del Convite del Palacio de Tlalixtac de Cabrera a las Presas - 11:00 hrs.Inauguración de la Segunda Muestra Gastronómica en las Presas de Tlalixtac (Presas el estudiante y Azucena) - 12:30 hrs.Presentación de la Guelaguetza - 13:00 hrs


Orquesta de Cámara - 18:00 hrs a 20:00 hrs.

JulioDomingo

28SANTA MARÍA COYOTEPECMuestra Gastronómica - 9:00 hrsEncuentro de Danzas de la Pluma - 14:00 hrs.Concierto de Bandas de Música Infantil yJuvenil - 17:00 hrs.


SAN ANTONIO DE LA CALFeria de la Tlayuda - 08:00 hrs.Presentación del Teatro del Pueblo - 12:00 hrs.

Jaripeo - 16:00 hrs.

SANTA MARÍA DEL TULETradicional Calenda de anuncio de “las Fiestas de Julio en Santa María del Tule” 11:00 hrsInauguración de la Exposición Fotográ¦ca Colectiva: “La Fiesta del Árbol del Tule”12:00 hrs.

“El antiguo sabor del Tejate” - 12:30 hrs.

Primera Feria Gastronómica: “Sabor y Color de mi pueblo” - 13:00 hrs.

“Las Nieves de frutas naturales” Muestra tradicional del Mezcal y de lasArtesanías - 13:30 hrs.Calenda Tradicional recorriendo el área de laFeria - 17:00 hrs.

Concierto de la Banda de Música Infantil yJuvenil: “Herencia Milenaria” - 19:00 hrs.Quema de “Toritos” y “Monas” de Pirotecnia20:00 hrs.

TLALIXTAC DE CABRERAPresentación de la Guelaguetza - 12:00 hrs.Encuentro de Marimbas - 16:00 hrs.


Danza Jardineros - 18:00 hrs a 20:00 hrs.

Julio

29Lunes


SAN ANTONIO DE LA CALFeria de la Tlayuda - 08:00 hrs.Presentación del Teatro del Pueblo - 10:00 hrs.Guelaguetza - 16:00 hrs.Baile Popular (Todos los días) - 21:00 hrs.


Recital de Niños Orquesta - 18:00 hrs a 20:00 hrs.

Explanada de la Agencia Municipal de San Antonio ArrazolaExplanada de la Agencia Municipal de San Antonio Arrazola

Explanada de la Agencia Municipal de San Antonio Arrazola








Explanada Municipal

Presas de Tlalixtac

Corredor Turístico de la Tlayuda


Explanada Municipal

Explanada Municipal

Corredor del Palacio Municipal

Frente a la Monumental del Tule

Corredor Turístico del Tule



La Calerita

ARRAZOLAInauguración Feria del Alebrije - 10:00 hrs.

SAN ANTONIO DE LA CALInauguración Feria de la Tlayuda - 10:00 hrs.Presentación del Teatro del Pueblo - 12:00 hrs.

Jaripeo - 16:00 hrs.

Baile Popular (Todos los días) - 21:00 hrs.

SANTA MARÍA DEL TULE“8a. Guelaguetza” (Auditorio de la Monumental)17:00 hrs.(Todos los días apartir de las 10:00 hrs habra muestras gastrónomicas nativas de la comunidad)

Julio

22Lunes



Explanada Municipal


Corredor Turístico de Santa María del Tule

Corredor Turístico de Santa María del Tule


SANTA MARÍA DEL TULETradicional Calenda de anuncio de “las Fiestas de la Guelaguetza en Santa María del Tule”11:00 hrs

Inauguración de la Exposición Fotográ¦ca Colectiva: “La Fiesta del Árbol del Tule”12:00 hrs.

“El antiguo sabor del tejate” - 12:30 hrs.Inauguración de la Primera Feria Gastronómica: “Sabor y Color de mi Pueblo”13:00 hrs.

“Las Nieves de frutas naturales”Inauguración de la Muestra Tradicional delMezcal y las Artesanías - 13:00 hrs.

Calenda Tradicional recorriendo el área de laFeria - 17:00 hrs.Concierto de la Banda de Música Infantil y Juvenil: “Herencia Milenaria” - 19:00 hrs.

Quema de “Toritos” y “Monas” de Pirotecnia20:00 hrs.SAN JACINTO AMILPASInauguración Feria de la Tlayuda - 16:00hrs.


SAN ANTONIO DE LA CALFeria de la Tlayuda y Exposición Gastronómica y Artesanal - 08:00 hrs.Presentación del Teatro del Pueblo - 10:00 hrs.Guelaguetza infantil - 16:00 hrs.


Corredor Turístico


SANTA MARÍA DEL TULEExposición Fotográ¦ca Colectiva:“La Fiesta del Árbol del Tule”Concierto de la Banda de Música Infantil yJuvenil: “Herencia Milenaria” (Corredor del Palacio Municipal) - 12:00 hrs.

“El Antiguo Sabor del Tejate” - 12:30 hrs.Primera Feria Gastronómica: “Sabor y Color de mi Pueblo”Muestra Tradicional del Mezcal y de lasArtesanías ( “La Pruebita” de los Mezcales Tradicionales) - 13:00 hrs.

“Las Nieves de Frutas Naturales” - 15:30 hrs.Calenda desde la explanada Municipalal Auditorio de la Monumental - 17:00 hrs.“Guelaguetza” (Auditorio de la Monumental)17:00 hrs.Quema de Fuegos Pirotécnicos - 20:00 hrs.


Concierto de la Banda de Música Infantil yJuvenil: “Herencia Milenaria” (kiosco)15:00 hrs.

Explanada Municipal

Exposición Pintura, Guitarra, Danza Nacional -18:00 hrs a 20:00 hrs.










La Calerita

sexistas, de insultos y amenazas de viola-ción y muerte. Sus cuentas de correo fue-ron invadidas y se llenaron de cartas con comentarios humillantes.

Incluso se creó un videojuego en inter-net, en el que aparecía su fotografía y el ob-jetivo de los jugadores era golpear su ros-tro con el cursor, dejándolo cubierto de sangre y moretones. Anita afirma que pa-só mucho tiempo temiendo por su vida.

¿Qué podemos deducir al escuchar es-tas historias que ocurrieron en diferentes contextos, diferentes países, con diferen-tes personas, pero que son tan parecidos en esencia?

Podemos afirmar que a diferencia de lo que nos enseñaron de pequeñas, los hombres le temen a muchas cosas. Tienen miedo que las mujeres puedan pisar sus territorios, como lo hizo Anita Sarkeesian; tienen miedo de ser juzgados por violentar los derechos de las mujeres, como lo dicta la Ley 779.

Los hombres tienen miedo a los cam-bios de los roles tradicionales, porque es-tán dispuestos a acudir a la violencia con tal de no permitir ningún cambio en el ba-lance de poder.

Esto merece una gran aclaración: me refiero a los hombres machistas, ya que los verdaderos seres humanos (sin referirme a ningún género) aceptan y buscan la igual-dad y luchan por la inclusión y protección de los grupos más vulnerables.

En esos grupos es donde temporal-mente nos encontramos nosotras. Por ahora, pero esperemos que no por mu-cho: lentamente, pero los cambios están sucediendo, y es nuestra obligación como mujeres --siendo la mayoría en el mun-do-- acelerar estos cambios hacia un ma-yor respeto e igualdad de nuestros Dere-chos Humanos y eliminar la intolerancia y el miedo de la minoría en el poder.

*Periodista rusa residente en México.

sábado 20 de julio de 2013Deportes / 16adiario / editor [email protected]

GEORGIA, EUA, julio 19 (Agen-cias).- José Manuel de la Torre se salió un poco del “discurso” formal previo a un partido. El técnico de la selección mexicana dijo que su res-ponsabilidad como estratega es dar-les alegrías a los aficionados y para eso trabaja día con día

“Mira, no sé si sea (trabajo) el más difícil de los deportes, pero la responsabilidad ante los afi-cionados es darles alegría. La gente se quiere ver ganadora. Lo que representa para nuestra Li-ga, la responsabilidad es gran-de, en Estados Unidos (la afición mexicana) también se quiere ver bien representada”, acotó “Che-po” de la Torre.

“Chepo” quiere regalar alegría

Con la Copa Oro

]El técnico tricolor reconoció que la labor del timonel es proporcionar momentos de júbilo a los aficionados que brindan su apoyo

“La responsabilidad ante los aficionados es darles

alegría. La gente se quiere ver ganadora... en Estados Unidos (la afición mexicana) también se quiere ver bien represen-tada”.

JOsé Manuel de la TOrreD.T. De México

El timonel del Tricolor sabe que ganar la Copa Oro les puede regre-sar sonrisas a los aficionados.

“Siempre representamos un país, tenemos la oportunidad de refrendar en este torneo (para dar-les alegría). Trabajamos día con día

para lograrlo, y no es de este año, si-no comenzó hace dos años, precisa-mente aquí en Atlanta”.

Trinidad y TobagoSobre el rival de este sábado, el estra-tega del Tricolor comentó que de-

ben estar alertas a las jugadas por al-to y los despliegues que tienen sobre el terreno de juego.

“Ha crecido Trinidad, la calidad de sus jugadores, sus características, fuerza, altura, hace difícil superar. Pero nosotros también hemos creci-

do, hemos ido mejorando. Será una buena prueba para nosotros”.

Para no perder el estilo, sus for-mas, “Chepo” de la Torre conclu-yó diciendo, que “siempre me pre-paro para ganar, así he trabajado siempre”.

Listo para intentar llevarse el tricampeonato del área.

Foto

: Age

ncia

s

NEVADA, EUA, julio 19 (Agen-cias).- La NBA aprobó por una-nimidad el cambio de nom-bre de los Bobcats de Charlotte a los Hornets, en la reunión de la junta directiva de la liga. Los Hornets originales construye-

Los Hornets vuelven a Charlotte

ron una base de apoyo entre los aficionados de Charlotte desde el momento en que in-gresaron a la liga en 1988 has-ta que se mudaron a Nueva Or-leans en 2002.

Sin embargo, los nuevos pro-pietarios en Nueva Orleans cam-biaron el nombre del equipo a los Pelicans. Eso abrió la puerta para el dueño Michael Jordan re-cuperara el nombre de los Hor-nets de Charlotte. El cambio se realizará después de la tempora-da 2013-14.

de la mano de Jordan

Una de las franquicias más reconocibles del deporte regresa.

PUEBLA, Puebla, julio 19 (Agen-cias).- La carta fuerte de la delega-ción mexicana en la rama femenil, la campeona olímpica María del Ro-sario Espinoza, quedó eliminada del Campeonato Mundial de Taekwon-do que se efectúa en Puebla.

A las primeras de cambio, la si-naloense se despidió del certamen tras caer en su primer enfrenta-miento por marcador de 11-8 an-te la griega Marina Dimitropoulou, dentro de la categoría de -73 kilo-gramos.

Así, María del Rosario se despi-dió en la segunda ronda del cam-peonato de la especialidad, instan-cia a la que llegó de manera directa al pasar “bye” la primera fase.

La dos veces medallista olímpi-ca inició con un primer round a su favor al registrar 5-3, logrando domi-nar a su oponente, pero fue en el se-

Eliminan a María Espinozadel Mundial de Taekwondo

gundo asalto donde el combate se elevó para registrar empate 8-8.

Llegó el último round, que para los asistentes en el Centro Expositor y de Convenciones de Puebla gene-ró polémica, ya que para la mayoría Espinoza daba golpes certeros al pe-to, pero éstos no se registraban en el tablero.

De esta manera, con resultado final de 11-8 favorable a la represen-tante de Grecia, fue como María del

se da la sorpresa

] La mexicana cayó en su primer combate y se despidió inesperadamente rápido del certamen

Rosario Espinoza quedó eliminada en la primera ronda correspondien-te a los dieciseisavos de final, en la categoría de -73 kg.

11-8Fue el marcador con el que

Marina Dimitropoulou se im-puso

Sorpresivo el adiós de una de las favoritas.

Foto

: Age

ncia

s

sábado 20 de julio de 2013Deportes / 17adiario / editor [email protected]

BARCELONA, España, julio 19 (Agencias).- El presidente del FC Barcelona, Sandro Ro-sell, y el director de Futbol del Club catalán, Andoni Zubizarreta, anunciaron la salida de Tito Vilanova como director técnico de la entidad azulgrana, debido a que sufrió una decaída en el cáncer de glándulas parótidas que sufre desde hace tiempo.

“Después de evaluar el resultado de las pruebas rutinarias de seguimiento realizadas esta semana a Tito Vilanova, se ha presentado la posibilidad de hacer un tratamiento para seguir controlando su enfermedad, que es incompatible con ser el responsable del primer equipo de futbol a partir de ahora”, mencionó el di-rectivo.

Rosell agregó: “Quiero transmitir que du-rante los próximos días, nuestro presiden-te deportivo José María Bartimeu, y Andoni Zubizarreta le presentarán a nuestro nuevo entrenador”.

“La vida sigue, esto es un golpe muy duro

Tito deja al Barça ]Vilanova decidió alejarse

del trabajo como técnico para continuar con el tratamiento que lleva debido al cáncer

para el Barça, pero nos hemos llevado mu-chos y nos hemos repuesto. Les pido a to-dos comprensión y que piensen primero en las personas y en el Club después. No hay nada más que decir por el momento”, con-cluyó.

Consiguió el campeonato de liga la tem-porada pasada.

Foto

: Age

ncia

s

D.F., México, julio 19 (Agencias).- El pugilista mexicano Juan Manuel Márquez considera que su pelea ante Timothy Bradley, del próxi-mo 12 de octubre en Las Vegas, será aún más complicada que la que tuvo contra Manny Pacquiao en diciembre del año pasado, pues cono conoce el estilo del estadounidense.

Márquez considera a Bradley un pelea-dor “enigmático” que combina muchos es-tilos, por lo que prepara un plan de traba-jo con su entrenador, Nacho Beristáin, para

poder contrarrestarlo.Considera que será “una de las grandes

peleas” por el estilo que manejan ambos: “Se-rá una pelea similar a la de Leonard vs Du-rán. Ray Leonard de velocidad y ‘Manos de Piedra’ adentro con combinaciones sólidas”.

“Juanma” aseguró que hará muchas ho-ras de sparring, además de que tendrá entre-namientos intensos, como se ha acostum-brado con Beristáin, todo para vencer a Bra-dley (30-2, 12 KO).

“Dinamita” ve más difícila Bradley que a Pacquiao ]El púgil asegura que a diferencia del filipino, el estadounidense le

representa una incógnita total

Se enfrentarán el próximo mes de octubre.

“A Pacquiao, ya des-pués de tres peleas,

ya sabía lo que tenía que hacer y a Bradley lo conoz-co sólo de lo que he visto de sus peleas, arriba del ring lo veré hasta el 12 de octubre”.

Juan Manuel MárquezBoxeador

Foto

: Age

ncia

s


PASIÓN POR INFORMAR

Espacio rEsErvado para tu publicidad

Contacto: 951 115 33 71, 951 145 94 67, 951 213 85 58 y 951 249 76 13

TRAUMATOLOGODR. Juan Carlos Cruz CansecoORTOPEDISTA

Clínica del pie DiabéticoDolor de Espalda y LumbalgiaOsteoporosis, Reumatismo y Gota.

Camino Nacional N. 6San Sebastian Tutla, Oaxaca.

Cel: 9511923204

rentaHabitacioNEs EcoNoMicas

$100.00 (BAÑO, TV, INTERNET, COCHERAS Y ESTACIONAMIENTO PRIVADO). INFORMES Y RESERVACIONES 9511010416 / 5031064

PREGUNTEN POR NUESTRAS PROMOCIONES.

VentallaME HoY MisMo

KIlO DE MIEl DE ABEjA $70.PRESENTANDO ESTE ANUNCIO - $20.

Pague solo $50.

TEl: 51 730 11CEl. 044 951 436 04 83

¡¡EMPLACAMIENTOS

URGENTES!!

VehicularGESTORÍA

Emplacamos tu vehículo en el estado o en otros estados.Placas y tarjetas de circulación permanentes.Tramitamos tu verificación en el Estado de México.Generamos tu pago de tenencia de Oaxaca y otros estados.

“Distrito Federal y Estado de México

ya no hay reemplacamiento

Panamá 106 C Col. America Norte, Tel: 951 150 31 35 ó 951 147 60 60

Antes previa cita.

sábado 20 de julio de 2013Finanzas / 19adiario / editor [email protected]

D.F., México, julio 19 (Agencias).- México y otros países del grupo de-nominado los “Próximos 11” po-drían tener un papel destacado en cuanto al comercio y competitivi-dad en el siglo XXI, dijo este viernes la Organización Mundial de Comer-cio (OMC).

“Otros países, en ocasiones de-nominados el grupo de los ‘Próxi-mos 11’ vienen empujando desde atrás y podrían llegar a ser actores importantes en el siglo XXI”, indicó el organismo en sus informe de co-mercio mundial 2013.

Según expertos de ese organis-mo, sólo México y Corea del Sur tie-nen el potencial para competir con los países miembros del BRIC (Bra-sil, Rusia, India y China).

Sobre las economías emergen-tes, el informe señala que “en algu-nos aspectos son similares a los países industrializados, y en otros, se enfrentan aún a los retos pro-

pios de los países en desarrollo, especialmente en determinados sectores”.

China ha sido la experiencia más exitosa de la historia recien-te. En cuestión de décadas el país se ha alzado a los primeros puestos en términos de exportación de mer-cancías, indica el organismo en di-cho informe.

En las economías en desarro-llo que son ricas en mano de obra, la política educativa influirá de for-ma decisiva en los parámetros de los trabajadores, sus posibilidades de integrarse en la fuerza de trabajo y su capacidad para asimilar nuevas tecnologías.

Según el informe, para varios países la inercia de las negociacio-nes comerciales que se desarrollan en el marco de la OMC “representa una carga cada vez mayor”.

Ante ello sugiere que los go-biernos “deberían llevar adelante

La OMC augura buen futuro a México ]El organismo pronostica al país un pa-

pel destacado en lo correspondiente a comercio y competitividad

Los “Próximos 11” ]] México

]] Bangladés

]] Corea]del]Sur

]] Egipto

]] Filipinas

]] Indonesia

]] Irán

]] Nigeria

]] Pakistán

]] Turquía

]] Vietnam.

el programa existente abordando con la misma determinación las condiciones de acceso a los mer-cados para las mercancías y para los servicios, así como otros costos del comercio contemplados en las negociaciones sobre la facilitación de comercio”.

Tiene potencial

México junto a Corea del Sur tienen el potencial para competirle a Brasil, Rusia, India y China.

Foto

: Age

ncia

s

D.F., México, julio 19 (Agencias).- La Comisión Especial de Juegos y Sorteos de la Cámara de Dipu-tados solicitará a la Procuraduría General de la República (PGR) un informe sobre denuncias presen-tadas contra exfuncionarios públi-cos, personas relacionadas, o he-chos vinculados al establecimien-to de casinos irregulares en el país.

Estos datos serán fundamen-tales para avanzar en los trabajos sobre el tema, informó el presi-dente de esta instancia legislativa, Ricardo Mejía Berdeja.

Este viernes se realizó la octa-va sesión de la Comisión en la que se lograron acuerdos para avan-zar en la investigación sobre irre-gularidades en el establecimien-to y operación de casas de juego y apuestas, así como para una nue-va legislación en la materia, dijo el funcionario al término de dicha reunión.

Sin embargo, ese grupo de trabajo concluyó que la informa-

Buscan más informaciónsobre casinos irregulares

Desde San Lázaro

“Nos]parece]funda-mental]solicitar]a]Mar-

cela]González]Salas,]titular]de]la]Dirección]de]Juegos]y]Sorteos]de]la]Secretaría]de]Gobernación,]profundice]la]información]sobre]los]avan-ces]respecto]a]los]26]casinos]que]en]la]reunión]con]diputa-dos]nos]reportó”.

RicaRDo Mejía BeRDejaDiputaDo

ción y las acciones que se señalan en dicho documento son insufi-cientes.

En la reunión se informó sobre el proyecto de sentencia relacio-nado con la controversia constitu-cional presentada por la Cámara de Diputados contra el Reglamen-to de la Ley Federal de Juegos y Sorteos que autoriza la operación de las llamadas “máquinas traga-monedas” y en el cual se plantea su inconstitucionalidad.

La legalidad y eventual regulación de los casinos en México ha sido tema recurrente.

Foto

: Age

ncia

sNUEVA YORK, EUA, julio 19 (Agencias).- El petróleo en Esta-dos Unidos cotizó este viernes por encima del crudo Brent por primera vez en 33 meses por se-ñales de una fuerte demanda de las refinerías estadounidenses, que alentaron operaciones con diferenciales y apuestas a que el descuento del crudo estadouni-dense está llegando a su fin.

Si bien los precios cayeron a ambos lados del Atlántico, el cru-do Brent cerró con pérdidas pero el petróleo en Estados Unidos es-caló en los minutos finales de las

Crudo de EUA a mayor precio

operaciones para cerrar al alza.La convergencia entre los dos

referenciales del crudo se produce cuando una mayor capacidad en los oleoductos redujo los exceden-tes de petróleo en la terminal de distribución de Cushing (Oklaho-ma). Las existencias en Cushing han caído a 46 millones de barriles desde 52 millones en enero.

La última vez que el petróleo en Estados Unidos cotizó por en-cima del Brent fue en octubre del 2010.

Foto

: Age

ncia

s

sábado 20 de julio de 2013Tecnología / 21adiario / editor [email protected]

Kinect traducirá lenguaje de señasD.F., México, julio 19 (Agencias).- In-vestigadores de Microsoft en Asia y el Instituto de Tecnología en Cóm-puto de la Academia China de Cien-cias, han estado trabajando en con-junto para desarrollar un sistema de computadora capaz de traducir los gestos de las manos del lenguaje de los sordomudos a texto. El equi-po de trabajo presentó los resulta-dos de su investigación en el “Facul-ty Summit” de Microsoft 2013, una conferencia patrocinada por la em-presa de las ventanas para promo-ver y compartir la tecnología de in-

formación en la comunidad acadé-mica.

Los esfuerzos por hacer la vida más sencilla a quienes sufren algu-na discapacidad no pueden consi-derarse innecesarios o prescindi-bles, hasta ahora los trabajos para reconocer el lenguaje de signos im-plicaba usar guantes o utilizar cá-maras web con resultados inciertos. Aquí la novedad es que se ha usado un Kinect para lograr los resultados mencionados.

Los miembros del equipo de-mostraron su sistema en la sec-

]La innovación fue presentada al público durante la conferencia del “Faculty Summit” de Microsoft 2013

ción llamada DemoFest de la conferencia, en donde se mues-tra la traducción exitosa del len-guaje de signos norteamericano (ASL – American Sign Language) a texto.

El sistema usa un avatar para traducir el texto que llega de al-guien que escribe en la terminal y convierte la respuesta a texto y la manda hacia la otra persona. La demostración mostró que el sistema es capaz de traducir ora-ciones, no solamente palabras, lo cual es un paso significativo hacia

Kinect]] Es]un]dispositivo]de]recono-

cimiento]de]movimiento]que]Microsoft]incorporó]a]su]plata-forma]de]videojuegos]Xbox.

Modo de comunicación]] Permite]a]la]persona]hablar]

en]ASL]para]comunicarse]con]otra]persona,]quien]a]su]vez]se]está]comunicando]en]in-glés]escrito.

adelante.Los investigadores indican que

su sistema es aún un trabajo no ter-minado pero esperan eventualmen-te crear un sistema que sea total-mente funcional y de alguna mane-

ra, que no sea costoso. Esto signifi-caría que se tendría un sistema de comunicación del lenguaje de signo en tiempo real.

Modo de traducción]] Traduce]los]movimien-

tos]de]las]manos](o]del]cuerpo)]a]texto.]

Foto

: Age

ncia

s

MADRID, España, julio 19 (Agen-cias).- Moon Express y la Asocia-ción Internacional de Observato-rio Lunar (ILOA) han anunciado su intención de instalar un telescopio en la Luna con fines tanto científi-cos como comerciales. Su inten-ción es hacer llegar el Observatorio Lunar Internacional (ILO) al Polo Sur de la Luna en apenas tres años.

Lo mejor de esta idea es que permitiría a cualquier persona ver las imágenes recogidas por el te-lescopio a través de Internet; una especie de “democratización” de la ciencia, según lo ven sus crea-dores. Lo peor, aparte de lo que supone poner la exploración es-pacial en manos de compañías privadas, que es complicado llevar adelante el proyecto.

El precio, en principio, pare-ce la barrera más fácilmente sal-

HONG KONG, China, julio 19 (Agencias).- Un hombre de China se encuentra en coma tras recibir una descarga eléctrica cuando cargaba la batería de un iPhone 4, sin em-bargo, se dio a conocer que el carga-dor no era un producto original de Apple.

El hombre, residente en la pro-vincia de Jilin, al noreste del país, te-nía el celular en su mano cuando lo conectó a la corriente por medio de un cargador no oficial de la marca Apple, y sufrió una fuerte descarga eléctrica que lo tiene en coma desde el 8 de julio, según la prensa china.

Apple ha prometido que inves-tigará los acontecimientos y reco-mendó a los usuarios utilizar sólo

Electrocutado con un iPhone ]Este incidente se debió presuntamente a la utilización de

un cargador pirata en el dispositivo

Otro chino

El segundo]] Se]trata]del]segundo]inci-

dente]de]este]tipo]que]repor-ta]la]prensa]china,]después]de]que]el]jueves]pasado,]una]joven]de]23]años]murió]al]re-cibir]una]descarga]eléctri-ca]cuando]utilizaba]su]iPho-ne]mientras]éste]se]cargaba.]Este]incidente]fue]denuncia-do]por]el]hermano]de]la]joven,]que]entregó]el]teléfono]a]las]autoridades.]

los accesorios oficiales para sus dis-positivos.

El iPhone 5 logró ventas récord de más de dos millones de unida-

des en su primer fin de semana a la venta en el gigante asiático, don-de la marca californiana tiene una gran popularidad entre la nueva cla-se media china.

La compañía, sin embargo, ha estado salpicada por una serie de escándalos en China durante los úl-timos años, vinculados a las malas condiciones laborales de los obreros que fabrican sus dispositivos.

Apple se ha comprometido a in-vestigar los incidentes.

Foto

: Age

ncia

s

Planean un telescopio en la luna

vable. Cien millones de dólares son mucho dinero para una com-pañía como Moon Express, pe-ro prácticamente calderilla para empresas del tamaño de Google. Y el buscador no está muy lejos de esta misión, pues ofrece 30 millo-nes de recompensa a quien logre poner un robot sobre la Luna que pueda recorrer 500 metros y en-viar imágenes a la Tierra.

Pretenden aprovechar el via-je para explorar esta zona en busca de recursos minerales y agua.

Foto

: Age

ncia

s

sábado 20 de julio de 2013Cultura / 22adiario / editor [email protected]

D.F., México, julio 19 (Agencias).- Co-mo parte de la celebración del 32 aniversario del Centro Nacional de Investigación, Documentación e In-formación Teatral “Rodolfo Usigli” (CITRU), la investigadora Socorro Merlín recibió un homenaje por su destacada trayectoria.

Merlín maneja varias líneas de investigación como el teatro infan-til, para niños con capacidades di-ferentes, públicos de teatro, la carpa en México, el teatro y la acción pro-motora.

Ricardo García Arteaga, direc-tor del CITRU, apuntó que es muy agradable realizar este homenaje a la investigadora Merlín, quien es una personalidad, además fue la segun-

da directora del CITRU, entre 1983 y 1989, tuvo dos periodos, y ha sido como la decana aquí.

La investigadora Socorro Merlín ha sido profesora de educación pri-maria y preescolar, actriz y directo-ra escénica. Ha realizado investiga-ciones en aplicaciones de técnicas pluridisciplinarias en programas de educación artística.

Fue directora del Centro de Pro-gramación de Educación Artísti-ca para la Educación Nacional an-te el Consejo Nacional Técnico de la Educación. También llevó a cabo la aplicación de técnicas artísticas en la estructura de proyectos para la Secretaría de Educación Pública y el INBA.

La muestra pretende mostrar la cultura mexicana al público inter-nacional.

En Washington

Exhiben arte de Guerrero ] La muestra forma parte

del programa “México plural, creativo y diverso”, una iniciativa del Instituto Cultural mexicano

WASHINGTON, EUA, julio 19 (Agencias).- Una muestra de la ex-presión artística de las siete regio-nes del estado de Guerrero, se pre-senta en el Instituto Cultural de la Embajada de México, en la capital estadounidense.

“Los artistas ofrecen una venta-na a la diversidad de Guerrero y su trabajo representa los diversos gru-pos étnicos y las regiones culturales del estado”, señaló Eduardo Medina Mora, embajador de México en Es-tados Unidos, durante la ceremonia de inauguración.

Calificó a la muestra como “un importante eje para la diplomacia

moderna”, por su capacidad para ser local y, al mismo tiempo, global, contemporánea y tradicional.

“Siete regiones de arte y tradi-ción” representa el trabajo de artis-tas y artesanos mixtecos, nahuas, tlapanecos y amuzgos, quienes for-man parte de la diversidad cultural de Guerrero en la costa del Pacífico mexicano.

Quadratín

OAXACA, Oax., julio 19.- Edilberto Regalado, tenor oaxaqueño radica-do en Alemania, canta en italiano, francés, alemán, inglés, español, zapoteco, mixteco y náhuatl. “Es una ventaja ser indígena o mes-tizo; hablar zapoteco me ayudó a asimilar fácilmente la fonética de otras lenguas”, afirma el artista quien se presenta el próximo lunes en la Plaza de la Danza.

Originario de Juchitán de Zara-goza, en el Istmo de Tehuantepec, el cantante quien radica perma-nentemente en Alemania, regresa a México cada año a ofrecer varios conciertos, sobre todo a invitación de instituciones indigenistas.

Con gran sencillez, alegría y un alto sentido de pertenencia a la cultura zapoteca, Edilberto regala-do habló en entrevista de lo que re-presentó para él incursionar en es-cenarios internacionales.

El tenor destacó la cantidad de oportunidades que el país europeo

le ofrece, “cuando yo me fui, (Ale-mania) tenía como 130 teatros, los tenores tenemos más oportunida-des de estar en el escenario”, sen-tenció.

Regalado canta en distintos idiomas y se enorgullece de incluir entre ellos algunas lenguas indí-genas “Canto en italiano, francés, alemán, zapoteco, mixteco, ná-huatl… canto zarzuela en inglés y en español”. Al abordar este tema además destacó la importancia de hablar lenguas autóctonas e invitó a los oaxaqueños a sentirse orgu-llosos de las mismas y no sentirse avergonzados.

El tenor Edilberto Regalado se presenta este lunes 22 a las 20:00 horas en la Plaza de la Danza, acompañado de la Orquesta Pri-mavera de Oaxaca bajo la direc-ción del maestro Javier Hernández.

Bajo el título “La magia de la música oaxaqueña”, el concierto incluye canciones de Álvaro Ca-rrillo, Máximo Ramón Ortiz, Eus-taquio Jiménez, Chu Rasgado y

“Yo les digo a mis pai-sanos que no les dé

pena hablar zapoteco… Si tienes una lengua indígena no te apendejes, vale oro”.

EdilbErto rEgaladoTenor

orgulloso de sus raíces

Rinden homenaje a Socorro Merlín ]En el marco del 32 aniversario del Centro Nacional de

Investigación se destacó la labor de la estudiosa de teatro

Socorro Merlín ha realizado una extensa tarea investigativa.

Foto

: Age

ncia

sFo

to: A

genc

ias

Edilberto Regalado vuelvea Oaxaca con un concierto ]El tenor radicado en Alemania se presen-

tará para el público de esta ciudad con “La magia de la música oaxaqueña”

El tenor oaxaqueño se presenta-rá este lunes 22 a las 20:00 horas en la Plaza de la Danza

Samuel Mondragón, entre otros. Acceso libre.

Es exitoso en Alemania y comparte su talento con sus paisanos.

Foto

: Edw

in H

erná

ndez

Foto

: Edw

in H

erná

ndez

sábado 20 de julio de 2013Marquesina / 23adiario / editor [email protected]

Un Robocop filosófico

El director de la nueva versión de “Robocop”, José Padilha, presen-

tó la cinta hoy en la Co-mic-Con llevada a cabo en San Diego. Respecto a la cinta, indicó que en febrero del próximo año podremos apreciar a un “Robocop” con un tono político muy definido y con elementos filosófi-

cos que, según explicó, plantearán un debate al

espectador.

D.F., México, julio 19 (Agencias).- El músico y compositor mexicano Carlos Santana, considerado uno de mejores guitarristas de todos los tiempos, celebrará este sábado su cumpleaños 66 con presentacio-nes en varios festivales de música.

En este mes acudirá al Festi-val francés des Vieilles Charrues (21); en el Festival Voix du Gaou en Marsella, Francia (23); Paleo Fes-tival de Nyon, Suiza (25) ; Festival Sound City en Milan, Italia (26); Roma Foro Italico en Roma, Italia (27) para cerrar con una participa-ción en Jazin, Zadar, Croacia (29).

El 1 de agosto tiene programa-da una participación en el O2 Are-na Prague de República Checa, para continuar en septiembre con ocho presentaciones en el House of Blues de Las Vegas, Nevada, temporada que retomará en noviembre próxi-mo con otros ocho conciertos.

El guitarrista, quien cuenta con una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood y su nombre grabado en el Rock & Roll Hall of Fame de Cleveland, nació el 20 de julio de 1947 en Autlán de Nava-rro, Jalisco.

CALIFORNIA, EUA, julio 19 (Agen-cias).- Año tras año la Convención Internacional de Cómics que se cele-bra en San Diego, más conocida co-mo Comic-Con, se hace más gran-de. Cuando se cumplen 43 años de esa primera reunión de aficionados a las historietas en los sótanos del ho-tel US Grant de San Diego, la cifra de asistentes de este año se espera que supere las 130 mil personas proce-dentes de todo el mundo. Una pere-grinación a esta meca friki, donde los cómics no son más que la excusa.

Porque el centro de convencio-nes de San Diego, y por extensión las calles de esta ciudad fronteri-za y costera, se ven invadidas estos días por lo último, actual y futuro, en el mundo del cine y de la televi-sión, del videojuego o de la narrativa

ColaboraCiones

2006Con Shakira en el

tema “Ilegal”

2007Con Chad Kroeger, vocalista de Nickelback en “ Into the

night”.

2010Sacó el álbum Guitar

heaven: The greatest guitar classics of all time, con can-ciones de AC/DC, Led Ze-ppelin, Jimi Hendrix, The Doors y otras leyendas del

rock.

2012Contó con la colaboración al piano de su hijo Salvador en temas como “Canela” y “Ah,

sweet dancer”.

Es uno de los músicos mexicanos más reconocidos a nivel mundial.

Con una gira

Celebrará Carlos Santanasu cumpleaños número 66

Foto

: Age

ncia

s

Foto

: Age

ncia

s

Foto

: Age

ncia

s

La Comic-Con de San Diego

La meca del entretenimiento

]Durante más de cuatro décadas la conven-ción que empezó como una reunión informal ha aglutinado a la industria de la diversión

popular. Un paisaje que al final solo tiene en común las pasiones que le-vanta, porque en la Comic-Con todo vale y los amantes de La guerra de las galaxias conviven con los segui-dores de Breaking Bad haciendo co-la para ver a los protagonistas de Los juegos del hambre o de Cómo cono-cí a vuestra madre vestidos de Su-perman, de Hello Kitty o de zombi.

Como confesó Michael C. Hall, protagonista de Dexter y este año uno de los platos fuertes de la con-vención con la presentación de la úl-tima temporada de esta serie de cul-

to, el caso es buscar ese ángulo “su-perheroico” a cada una de las pro-ducciones asistentes.

Son más los enigmas de una convención donde se puede dar la presencia de George Clooney, ex Batman, seguro que geek de cora-zón y protagonista junto con Sandra Bullock de Gravity, el último trabajo de Alfonso Cuarón en el campo de la ciencia ficción, y donde se rumorea que por fin quedará confirmada esa adaptación del cómic La liga de los caballeros extraordinarios como po-sible serie de televisión.

Esta edición tendrá sus momentos cumbre durante este sábado y domingo.

20 jul2

Documents