20 años en educación agosto-sept 2014.pdf · así, conocimos nuestro esqueleto. tuvimos una...


Moldes 2160 | CABA | Argentina Tel.: (5411) 4781-7721 / (5411) 4788-3110 www.bams.edu.ar | [email protected]

Nivel Inicial Sala 1 “Los Confites”

¡¡Novedades Confites!!

Queremos contarles las actividades que realizamos durante este período. Trabajamos en el proyecto: ¡Descubriendo colores y texturas! donde pintamos, modelamos y dibujamos, utilizando variadas técnicas. También estimulamos el desarrollo de distintas capacidades, no solo motrices, sino además intelectuales. Dibujamos con lápices de colores y negros, marcadores gruesos, finos, con crayones y tizas secas y húmedas sobre diferentes superficies.

Pintamos con témperas, plasticolas de colores, colorante vegetal y jugo de alimentos. Realizamos sellado con témpera, utilizando bollos de papel de diario, telgopor, tapas de envases y hojas de árboles. También pasamos rodillos sobre superficies lisas y caladas.

En el proyecto "Safari en la selva" conocimos distintos animales que habitan el lugar. Vimos fotos reales de los animales, los sonidos que emiten, característicos de cada uno y los movimientos que realizan. ¡Hasta la próxima!

Emi y Anita




Nivel Inicial Sala 2 “Los Chupetines”

Los Chupetines estuvimos trabajando con mucho interés y entusiasmo en nuestro proyecto “Cajas fantásticas” donde algo tan simple como una caja de cartón pudo convertirse en un juguete fabuloso. Una caja abierta es un mundo entero para que juegue la imaginación.

En Expresión Plástica creamos nuevas representaciones a través de la combinación de diferentes herramientas y soportes.

Confeccionamos un hermoso mural grupal con cajas de diferentes tamaños y lo pintamos con témperas utilizando distintos elementos: pinceles, rodillos y brochas.

Jugamos y realizamos expresión corporal con diferentes elementos: pañuelos, sábanas y globos.

En Matemática, trabajamos con los números, a partir de diferentes situaciones cotidianas, realizamos loterías, idénticos y trabajamos las nociones espaciales: adentro- afuera, jugando con el cuerpo.

Compartimos con los papás y la seño Flor nuestra clase abierta de Ed. Física. Saltamos, corrimos y jugamos con letras de colores a guardarlas en sus casitas y colgarlas en una soga armando una guirnalda muy colorida. Finalizamos la clase bailando el Boogie Boogie

¡Nos divertimos mucho! ¡La pasamos genial!

Los Chupetines y las seños: Marie y Aye




Nivel Inicial Sala 3 “Los Caramelos”

Durante estos meses estuvimos jugando e investigando mucho. Aprendimos que el cuerpo se divide en tres partes: cabeza, tronco y extremidades. Comprobamos que cada uno tiene un tono de piel diferente y la importancia de ésta para nuestro cuerpo. Conocimos el nombre de algunos huesos y los reconocimos localizándolos en nuestro propio cuerpo; destacando el más largo y el más corto. Así, conocimos nuestro esqueleto.

Tuvimos una visita muy especial, la mamá de Tobías, que es doctora. Nos habló de lo importante que es y cómo tenemos que aprender a cuidarlo como por ejemplo: lavándonos las manos y cepillándonos los dientes. También hablamos del aseo diario, la alimentación saludable y el ejercicio físico.

Actualmente estamos trabajando en el proyecto “Nos convertimos en artistas: Quinquela Martín, Antonio Berni y Joan Miró”, aquí nos sumergimos en los mares profundos del arte, observando y apreciando diferentes obras artísticas. Utilizamos diferentes herramientas para pintar: hisopos, pinceles, témperas y acuarelas. Trabajamos con masa de arena, fue una nueva experiencia para nosotros, nos divertimos mucho! ¡A seguir aprendiendo!


We have enjoyed singing, playing and learning new vocabulary. We can name colours, numbers, feelings, parts of the body and fruits! We made a delicious salad fruit! Now we are learning about toys and we are preparing a big surprised, stay tuned… Candies and Miss Sabri



Nivel Inicial Sala 4 “Los Chocolates”

En este tiempo estuvimos trabajando un montón. A partir del juego, aprendimos a contar hasta el 40, reconocimos la escritura numérica, descubrimos que un número es mayor y/o menor que otros.

Continuamos leyendo la novela "Dailán Kifki" de María Elena Walsh, donde dos veces en la semana la sala se convierte en el Bosque del Gulubú siendo en muchas oportunidades los chicos protagonistas del relato.

Empezamos con los "desayunos nutritivos con frutas" donde realizamos brochettes de frutas, licuados, ensaladas y jugos. ¡Qué rico!

A partir del interés del grupo, comenzamos a indagar el sistema solar, trabajando en un nuevo proyecto: "Viajamos más allá del cielo". Investigamos el Universo, utilizando enciclopedias y videos. Contamos y sumamos constelaciones relacionándolas con el número correspondiente. Observamos y pintamos el cielo en todos sus momentos y comenzamos poco a poco a construir una "nave espacial" con material reciclable y utilizando al máximo nuestra creatividad junto a los cascos de astronautas para emprender nuestro próximo "Viaje a la Luna". ¡Nos vemos en el próximo encuentro!

Los Chocolates y Yanina Kinder 4 We have been learning lots of new songs and a great deal vocabulary about feeling, fruits and vegetables. Also we learnt some structures such as: I LIKE / I DON´T LIKE; I AM HAPPY/ ANGRY/ FANTASTIC, etc. We love playing different games with numbers and listening great stories! Much more is about to come…

Chocolates and Miss Sabri




Kinder 5 Hello!! We are back! During this time kinder 5 have been working in an excellent way! They have learnt loads of new things like: school objects, the weather, the seasons and clothes. They like making descriptions, playing with different games such as bingoes, board games, memotest and Simon says. They are speaking more English every day…Congratulations!

Miss Sabri


Nivel Inicial Sala 5 “Los Alfajores”

Hola familias, compartimos con ustedes lo trabajado en estos meses. Comenzamos con nuestro proyecto institucional “Así crecemos” donde estuvimos preparando unas ricas ensaladas para incorporar verduras a nuestra alimentación diaria.

Empezamos a prepararnos para primer grado trabajando en nuestros cuadernos y copiando actividades!! También conocimos a la seño Ana, de primero, nos leyó un cuento que nos encantó!

En Expresión plástica, aplicamos diversas técnicas utilizando hojas con diferentes texturas. Nos encanta pintar y explorar!

Aprendimos mucho sobre nuestra historia trabajando las efemérides del 17 de agosto y del 11 de septiembre.

¡Hasta el próximo encuentro!

“Los Alfajores y Andy”




Sala 1 y 2 Turno tarde Sala 3, 4 y 5 - Turno tarde

En estos meses estuvimos trabajando en el proyecto: “Juegos y Juguetes” en el cual conversamos sobre los juguetes que tenemos en casa, observamos diferentes imágenes, algunos conocidos por los chicos y otros que fueron descubriendo ya que eran del pasado. Jugamos a juegos tradicionales como el de la estatua y el juego de la silla. También trabajamos con el proyecto “El Cuerpo y su cuidado”. Reconocimos las partes del cuerpo (las propias y la de los demás). Nos medimos con ayuda de un “medichicos” y nos comparamos. Utilizamos un dado con imágenes de las partes del cuerpo en cada cara y realizamos actividades como: taparlas con alguna tela, mover el cuerpo como aparece en el dado, señalarlas, etc. Cantamos canciones que nombren esas partes y contorneamos nuestras manos y nuestros pies para luego pintarlos. ¡Cómo nos divertimos!

Al regreso de las vacaciones, trabajamos en el proyecto "My body, my friend", donde aprendimos las diferentes partes del cuerpo. También incorporamos la vestimenta y los sentimientos. Aprendimos el juego "Simon says" y las canciones "Head, shoulders, knees and toes" y "If you are happy...". Realizamos una salida didáctica al teatro donde disfrutamos de la obra "The jungle book" ¡Nos encantó! Incorporamos una vez por semana de "Story time" (hora del cuento) y leímos diferentes historias: "What can we make?", "Baby´s story", "A very hot day". En la sala de computación miramos diferentes videos de la serie "Magic English" de Disney. ¡Trabajamos un montón!

Seño Romi



Nivel Primario 1 er Grado

Un paseo por el barrio

A lo largo del mes de agosto, los alumnos de primer grado trabajaron sobre el barrio de Belgrano. Salieron de paseo y pudieron conocer los negocios, la plaza y algunas calles de la zona. Durante el desarrollo del proyecto, los chicos aprendieron a leer planos, a tomar medidas de longitud, a reconocer números pares e impares y poder así comprender la numeración de las calles.

En el área de Prácticas del Lenguaje leyeron coplas callejeras y algunos cuentos. Además realizaron descripciones de diferentes espacios barriales.

En el área de Conocimiento de Mundo se trabajaron las señales de tránsito, el uso de los semáforos y las normas que rigen para los peatones y los conductores y el cuidado de los espacios verdes.

A modo de cierre, volcaron todo lo aprendido en una maqueta donde se pueden apreciar las manzanas del barrio de nuestro colegio, incluyendo comercios y la plaza Noruega.

¡Hasta la próxima!


Little by little... Hello families! This is what we´ve been up to... Our English Tea Party was finally celebrated after the winter break. We dressed up as ladies and gentlemen, prepared some pastries, and drank tea from our own designed mugs. We had a blast! We went to the theater and saw the play "The jungle Book". Having practised the songs beforehand, enabled us to sing them at the theater. We really enjoyed it! We started reading Goldilocks and the Three Bears and we are trying to read some sentences by ourselves. Rehearsals for the English Fair have already started. The Tiny Toons is what we will perform!!! We are very excited and also very committed to it. As usual, we continue working with our Class Book, Family and Friends, and now we can tell what ´s in our lunchboxes and we can describe our house and friends! Day after day we learn new things and we are eager to learn more!



Nivel Primario 2do Grado

En esta ocasión queremos compartir un hecho que sumamos a nuestro proyecto de lectura semanal. Los chicos, por iniciativa propia, propusieron compartir entre todos las historietas de Gaturro que traen al colegio para el día de lectura placentera. Se organizaron para que todos tuvieran la posibilidad de leer cada una de ellas. Una actitud destacable que demuestra avidez por leer y valores ejemplares dignos de ser buenos compañeros.

¡Comenzaron a multiplicar! Con juegos y situaciones vivenciales, aplicaron distintas estrategias de resolución hasta llegar a la socialización de la operación.

Los papás se sumaron al proyecto “Nuestras responsabilidades”, compartimos momentos en los cuales cada familia nos contó sobre sus ocupaciones laborales. ¡Cuánto están aprendiendo!


In these months we have had a lot of different experiences. We went to the theatre to watch The Jungle Book, which we enjoyed a lot! We also learnt all the songs . We participated in the Spelling Olympics for the first time and we were really happy with the results. But the most important thing is that we have started to talk about the English Fair. That will be our next surprise for you!!! That is all for now. See you soon.

Miss Mily



Nivel Primario 3er Grado


Back to class! Hi there dear families! Winter Holidays are over and 3rd graders have started working a lot! We started many new subjects such as comparatives and superlatives adjectives, must and mustn’t and big numbers. We have played different games to incorporate all these subjects easily. We also went to the theatre to watch the play “Monsters”. We made before and after activities and we even learnt the songs’ lyrics before the show! We really enjoyed it!.. So now, it’s time to learn a new tense: the Simple Past! It’s going to be a whole challenge, but, you know what? We are not afraid of it! So let’s do it, bring it on! Oops, I was almost forgetting....! We have also started with the rehearsal of our play for the English Fair! Let’s work! Until the next repoooort! Bye, bye!

¡Súper Master! Así se llamó el supermercado que armó 3º grado durante este último proyecto. Los chicos jugaron a vender, comprar, calcular, pagar con tarjeta de crédito y presentar el DNI que ellos mismos confeccionaron. Incorporaron las unidades de medida y de peso atendiendo a los clientes en la verdulería. ¡Qué rica ensalada de frutas prepararon después! Aprendieron que las materias primas de los productos que consumimos se originan en el campo y llegan a nuestras casas mediante un circuito productivo. Para escribir mejor, reflexionaron acerca de palabras teniendo en cuenta el hiato y el diptongo y así lograr separarlas correctamente. ¡Cuánto se divirtieron!



Nivel Primario 4to Grado

Los chicos estuvieron trabajando con distintos tipos de textos. Abocándose al texto instructivo, armaron “origamis” poniendo en práctica las instrucciones.

Escribieron ellos mismos los pasos a seguir para el armado de uno de ellos, que luego se expusieron en la cartelera del colegio. En el área de matemática, a través del juego con billetes, aprendieron los números decimales. Operaron con la suma y la resta, un gran desafío!

En ciencias sociales investigaron sobre los distintos servicios que se brindan en la actualidad, observando y analizando las facturas correspondientes a cada uno de ellos.

En ciencias naturales realizaron una experiencia con panes: los dejaron por un tiempo en bolsa cerrada y los pusieron en un lugar cerrado y oscuro. Después de varios días pudieron ver la presencia de microorganismos (hongos) que aparecieron. Fue muy interesante!


Are you easily scared? Fourth graders have been working intensely. Learning about the food chain and water cycle has been a great experience for children to understand how the cycles work in various environments. Students also explored how people used to live in the past, why some places are hot and other places cold. Right now they are working on ´The Ancient Egyptians´ which is a wonderful opportunity to expand their knowledge into the Egyptians’ way of life. We are also learning how to write different types of stories, horror stories in particular, which let students use their imagination. The work they are doing is fantastic! Lots of ghosts and wandering spirits!!! And last, but not least, we have already started reading The Happy Prince, a beautiful story that teaches us a lesson.




Luego de las vacaciones inauguramos un nuevo proyecto, "Compromiso Barrial“. Trabajamos en relación a la separación de residuos, al camino que realiza la basura, las tres "R" de la ecología y a la capacitación de los docentes y alumnos de todo el colegio.

Le realizamos una entrevista a un supervisor de Integra y finalizamos el proyecto con una pintada de flores en la Plaza Noruega.

También estudiamos los virus, hongos y bacterias para ver qué sucede cuando la basura queda a la intemperie o no recibe su correspondiente tratamiento, acompañando este proceso con el uso del microscopio.

En matemática trabajamos las diferentes magnitudes correspondientes a capacidad, longitud y peso y diferentes operaciones con fracciones.

En lengua, comenzamos a analizar las partes del sujeto: modificador directo e indirecto.

En sociales, estudiamos los hechos de la Revolución de Mayo y las guerras de la Independencia. Acompañamos el mismo con los videos del "Asombroso mundo de Zamba" de Paka Paka. ¡Nos encantan!


Namaste! Ommmm...oh! Hi there! We were so relaxed stretching our bodies, we forgot you were there! We finally had our Yoga class! We learnt some challenging postures and did the Sun Salutation. It was real fun! And above all, we realised it is important to exercise and have healthy habits to "keep calm and fit". :-) This way, our future sounds promising, because now we know how to express it! Future tenses allow us to do so! But we don't forget the past for it teaches us wisdom, for example all the interesting facts we are learning with Roman history! Bye bye! Om...hari om...shiva om...




Los alumnos trabajaron con biografías e investigaron sobre las obras de diferentes autores articulando los textos con Ciencias Sociales.

Se sumergieron en la interesante historia de nuestros inmigrantes, escuchando relatos vivenciales con el abuelo de Santino, quien relató la historia de su padre. ¡Qué buena experiencia!

Se dedicaron a trabajar con el sistema solar, diferenciando estrellas, planetas, satélites y asteroides. También lograron organizar, transcribir, seleccionar y socializar datos de diferentes fuentes bibliográficas.

En el área de matemática, aprendiendo a través del juego, trabajaron con fracciones y factorización. De esta manera no sólo trabajaron los contenidos propiamente dichos sino también se pusieron en práctica sus habilidades comunicativas ya que para poder participar activamente del juego, necesitaron argumentar, expresar sus sentimientos e ideas y defender su punto de vista.

¡Qué buen trabajo realizaron!


Almost there! Time flies and that´s why we are focused on the "English Fair" right now. Students are thinking and writing their own scenes and I´m happy to announce they are highly motivated as they were able to make up their own jokes and funny moments to include in their scenes as well as memorising each other´s part on the same day! There´s still a long road ahead but so far, so good! This important event for the English department is not the only "big thing" that is coming up as students will be sitting for the Trinity exam any time soon and they will also need to concentrate on that. Lots of work for the end of the year but if we have fun in the meantime the learning process will be much enjoyed. We´ll keep in touch.



Nivel Primario 7mo Grado


Los alumnos de 7º investigaron el planeta Marte utilizando diferentes tipos de recursos, como las tecnologías, imágenes y textos. Reflexionaron, formularon hipótesis y realizaron interpretaciones de imágenes. Armaron una obra de teatro a partir del libro "Los tres astronautas", quedó genial! En Matemática, trabajaron con fracciones y números decimales, resolviendo ejercicios con las competencias de multiplicación y división, que los chicos tienen adquiridas, aproximándose a los conceptos, utilizando la calculadora como un recurso para la resolución de cálculos reforzando de esta manera el procesamiento de datos. Trabajaron sobre la democracia con los gobiernos que estuvieron en las distintas presidencias, llegando a la actualidad. Actualmente están confeccionando un diario sobre la buena democracia. ¡Están trabajando mucho! ¡Felicitaciones!



Nivel Institucional: Día del niño

Sala 1:

Tuvimos nuestro festejo en la sala junto a los papás. Compartimos una fiesta de disfraces y un rico desayuno.


Sala 2 a 5:

Para festejar el Día del Niño, fuimos al pelotero Arco Iris, donde disfrutamos de una hermosa mañana jugando en la calesita, el pelotero, los juegos electrónicos y la cama inflable.

Primaria:

Para celebrarlo nos divertimos con juegos de mesa y compartimos un rico pic nic.



Nivel Institucional: Sports


Chicos y padres desde sala de 3 hasta 7º grado disfrutaron de la kermesse realizada en el campo de deportes para compartir en familia una jornada repleta de juegos y actividades al aire libre. ¡La pasamos genial!



Nivel Institucional: Proyecto de Tutorías


Tutorías Sala 5 con 5º grado

Los chicos de sala de 5 y 5º grado continúan trabajando con los encuentros de tutorías. En esta oportunidad los más grandes decoraron siluetas de zapatillas y a través de distintas actividades y estrategias les enseñaron a atarse los cordones.

Tutorías 1º grado con 6º grado Ambos grupos estuvieron jugando con la letra cursiva. Los chicos de 6º escribían con tizas en el patio varias palabras y los alumnos de 1º tenían que dibujarlas. También escribían en imprenta y los más chicos debían buscarlas en cursiva y unirlas con flechas de distinto color y por último los tutores escribían una parte de la palabra y los ahijados la otra.



Nivel Institucional: Proyecto de Tutorías


Tutorías 2º grado con 7ºgrado Armaron juegos de mesa con palitos de helados y broches para practicar las tablas del 2, 3 y 4. De esta manera los más chicos pudieron memorizarlas de una manera divertida. También escucharon uno de los cuentos del libro "Begonia, Azucena y Margarita" y trabajaron sobre la interpretación del mismo.



Nivel Institucional: Actos


Los Alfajores y 4º grado participaron del acto en homenaje al Gral. San Martín, con dramatizaciones, bailes y canciones recordaron al gran prócer de nuestra Patria.

Las maestras del jardín representaron la canción “Corazón de tiza” para homenajear este gran día. También lo hicieron los chicos de 1° grado, caracterizados de superhéroes quienes les dieron poderes mágicos a los docentes. ¡Felicitaciones!



Nivel Institucional

Maratón Literaria

Durante esa semana hemos disfrutado del maravilloso mundo de los libros, donde muchos padres demostraron su creatividad al interpretar los cuentos, no sólo por medio de la lectura sino también por medio de la dramatización, dibujos y disfraces.

Para finalizar la propuesta, los alumnos de primaria compartieron una chocolatada mientras escuchaban un cuento relatado por docentes de otros grados y directivos.


Spelling Olympics: A deletrear! Del 1 al 4 de septiembre tuvieron lugar en el colegio las Spelling Olympics. Con mucho entusiasmo los chicos se entrenaron con diferentes actividades por 2 días. Estaban todos muy ansiosos por la entrega de diplomas y menciones, que fue el 15, con muchos aplausos y fotos de todos los participantes.



Nivel Institucional


Salidas didácticas Como todos los años, pudimos hacer nuestra salida al teatro para pasar un rato de esparcimiento, con muy buen Inglés y canciones divertidas que todos cantamos junto a los actores. Desde Sala 4 hasta 2º grado vieron “The Jungle Book” y de 3º a 7º grado vieron “Monsters”. Ambas producciones les encantaron, entretuvieron y enseñaron mucho.

Día de la primavera ¡Llegó la primavera! Y en el jardín lo festejamos de una manera diferente… Sala de 1 y 2 plantaron coloridas flores en la entrada del cole y sala de 3, 4 y 5 repartieron flores artesanales en los negocios del barrio y a las personas que pasaban por la Plaza Noruega. Después toda la escuela lo celebró con un rico picnic...



Moldes 2160 | CABA | Argentina | Tel.: (5411) 4781-7721 / (5411) 4788-3110 www.bams.edu.ar | [email protected]

20 años en educación agosto-sept 2014.pdf · así, conocimos nuestro esqueleto. tuvimos una...

Documents