2 q. abril

MV7 INFORMAMISLATA

Año IV I Nº 41 I Abril 2010 I Depósito legal: V-663-2007 I Tfno.: 961 106 102 DEL 19 AL 30 DE ABRIL

http:// mv7informa.blogspot.com

El comercio local abre sus puertas a la ciudad con la tercera edición de Fira Mislata

SUMARIO

MISLATA AL DIAConcejalias de barrio reciben a los primeros vecinos Pág. 23

Pág. 21

DEPORTESI Encuentro coreográfico y circense

CULTURAPág. 16Anem al teatre 2010

MISLATA EN BREVEMislata ya puede utilizar elHospital de Manises Pág. 11

Pág. y 3 4

ACTUALIDADLlega Mislata en Obert Pág. 5

SOCIEDADFiestas barrio El Quint Pág. 13

Entrevista a Vicente Garcia,concejal de urbanismo Pág. 7

2 MV7 INFORMA MISLATA DEL 19 AL 30 DE ABRIL DE 2010

TELÉFONOS Y SERVICIOS DE INTERÉS

EDITORIAL

SI QUIERE PONERSE EN CONTACTO CON NUESTRO PERIÓDICO658 800 149 - [email protected] http://mv7informa.blogspot.com

Agencia Desarrollo Local:.............. 963990250Ambulatorio:................................... 963701758Ayuntamiento de Mislata:.............. 963991100Biblioteca:...................................... 963990270Bomberos:..................................... 961340280C. de Atención al Refugiado:......... 963591217Canal 25 TV:.................................. 963991140Casa de la Dona............................ 963137338Cementerio:................................... 963831469Centre Civico y Social:................... 963833611Centro Cultural:.............................. 963990370Centro Instructivo Musical:............ 963705618Centro Ocupacional:...................... 963834452Centro Social y Juvenil:................. 963990340Centro Turia:.................................. 963837141Concell de la Juventut:................... 963837082Correos:.......................................... 963790031Cruz Roja:...................................... 963596488Defensor del Ciudadano................ 963991139Escuela de Adultos:....................... 963707573Hogar Municipal del Sur:............... 961090408Hogar Municipal Mercado:............. 963794868Hogar Municipal Quint:.................. 963835115Hogar Parroquial de Fátima:.......... 963793194Institut (IES) La Moreria:............... 963593022Institut (IES) Pla del Quint:............ 963831887Instituto nº 3:.................................. 963797036Instituto nº 4:.................................. 963836101Juzgado 1ª Instancia:.................... 963833766Juzgados:...................................... 963833875Mercado Municipal:....................... 963791830Mislata Radio:................................ 963991141Oficina Información Consumidor:. 963991116Pabellón Polideportivo:.................. 962110073Piscina Cubierta:........................... 963503035Policia Local:.................................. 963833333Policia Nacional:............................ 963135108Promoció del Valencià:.................. 963991166Protección Civil:............................. 963134201Servicios Sociales:......................... 963137260

CIUDAD SANITARIA LA FE:......... 963862700HOSPITAL GENERAL:.................. 961972000HOSPITAL CLINICO:..................... 963862000HOSPITAL MILITAR:..................... 963993500IVO :.............................................. 961114000SERMESA:.................................... 963134111

WEBSEscuela de adultoshttp://intercentres.edu.gva.es/epamislataMV7 INFORMAhttp://mv7informa.blogspot.com/

FARMACIA 24 HORASSan Antonio, 51

RADIO TAXI:................................. TELE TAXI:...................................AEROPUERTO:............................RENFE:.........................................EMT AUTOBUSES :.....................AYUDA EN CARRETERA :...........PUERTO DE VALENCIA:.............

963703333963571313961598500902240202963158515900123505963939500

TRANSPORTES SERVICIOS DE AUTOBUSES AL CEMENTERIO MUNICIPAL

SALIDAS DOMINGOS Y FESTIVOS 9.00 - 10.00 - 11.00 - 12.00

REGRESO DOMINGOS Y FESTIVOS 9.30 - 10.30 - 11.30 - 13.00

EMPRESA EDITORAPRODUCCIONES AGEIRON, S.L.

DOMICILIO SOCIALC/. Pirotecnico Gori N 2-1 -9

DIRECTORVICENTE ORTIZ NORIEGA

REDACCIÓNTlf.:961 106 102 - 658 800 149

[email protected]://mv7informa.blogspot.com

COLABORADORES:(Historia) Luis Mañas

(Heraldica) José Sanchez

PUBLICIDADVicente Ortiz658 800 149

IMPRIMELerigraf, S.L.U

DEPOSITO LEGALV-663-2007

La llegada de la primavera, histórica-mente, durante los últimos años, ha traído de la mano la celebración de Fira Mislata, una feria local donde se daban cita las asociaciones y los comercios del municipio. Este año, el Ayuntamiento anunció que, para evitarle un gasto mayor a las arcas municipales y solidaria-mente con la realidad que sufren muchas familias por la crisis que vive el país, no se celebraría la feria asociativa. Sin embargo, los comerciantes han querido

hacer un especial esfuerzo, respaldados por la concejalía de Desarrollo Local y el Ayuntamiento de Mislata, y trasladarán al Parque de La Canaleta una nueva edición de la feria del Comercio y la Denominación de Origen. Vaya por delante nuestro apoyo y felicitación por seguir apostando por el pequeño y mediano local de Mislata. Con propuestas como ésta, hacemos que nuestra ciudad crezca en positivo. Enhorabuena.

3MV7 INFORMA MISLATADEL 19 AL 30 DE ABRIL DE 2010

ACTUALIDAD

El comercio local abre sus puertas a la ciudad con la tercera edición de Fira MislataTodo anda ya preparado para que la ciudad inaugure una tercera edición de Fira Mislata, sin feria asociativa, pero con un esforzado trabajo para presentar las bonanzas del pequeño y mediano comercio local y acercar la Mostra de Qualitat Agroalimentària, a través de la Generalitat, a toda la ciudadanía. En una año como el actual, con la sombra de la crisis, la concejalía de Promoción y el Ayuntamiento de Mislata han considerado que hacía falta un apoyo más directo al comercio local del municipio para “reactivar nuestra microeconomía municipal y ayudar a los comerciantes de Mislata, que suponen el principal sector económico de la ciudad”, en palabras del alcalde Corredera.

Fira Mislata se celebrará el 23 y 24 de abril en el Parque de La Canaleta La presente edición contará con una Mostra de Qualitat Agroalimentaria y un foro abierto de nuestro comercio local

El parque de La Canaleta alber-ga este fin de semana la III Fira Mislata, uno de los eventos so-ciales más multitudinarios de cuantos se celebran en la ciudad a lo largo del año. Este año, debi-do a la crisis económica que vive el país, el Ayuntamiento ha deci-dido junto con los colectivos del municipio prescindir de la Feria de Asociaciones, a la espera de poder reemprender su habitual funcionamiento desde el año que viene, si la situación ha prospe-rado y cuando se hayan conclui-do ya las obras de mejora que el Ayuntamiento acometerá en La Canaleta. Manuel Corredera ex-plicaba como “hemos hecho un esfuerzo organizativo y estamos convencidos de que la participa-ción vecinal hará de esta Feria la mejor de cuántas hemos celebra-do hasta ahora como apoyo direc-to a nuestro comercio local”. Ligia Rodrigo, concejal de Promoción, destacó la nueva apuesta por

“la feria agroalimentaria orga-nizada con la colaboración de la Conselleria de Agricultura y que traerá a Mislata a las principales denominaciones de origen de la Comunitat. Por eso, además de los atractivos del comercio local los visitantes podrán disfrutar de nuestros productos valencianos en el mejor entorno”. El Parque de La Canaleta es idóneo por ser el mayor espacio natural de la ciu-dad y, debido a que el volumen de participantes ha ido creciendo, la Feria se hace difícil de ubicar en el interior del casco urbano. Por tanto, todo está preparado para que este fin de semana miles de personas pasen por el Parque de La Canaleta para conocer el co-mercio local mislatero, sin duda el principal motor económico de la ciudad. A las 19:00 horas del vier-nes, el alcalde Manuel Corredera inaugurará la Feria y la ciudad en-tera abrirá sus puertas al exterior para mostrar lo mejor de sí misma.

“La feria agroalimentaria organizada con la colaboración de la Conselleria de Agricultura y que traerá a Mislata a las principales denominaciones de origen de la Comunitat”


Fira Mislata se celebrará el 23 y 24 de abril en el Parque de La Canaleta


Arranca la edición más completa de Mislata en ObertLa Directora General de Ciudadanía de la Comunitat Valenciana elogia “el fantástico trabajo del Ayuntamiento con sus políticas ciudadanas”

Audicions Musicals Didàctiques“Latinoamèrica mestissa”Dijous 29, a les 19:30, a les 11:00h i a les 12.30h. Al Teatre del Centre Cultural

Xarrada “Etiòpia un país ric”Associació Abay, 12 de maig, 19h al Centre Jove del Mercat.

Exposicions “Mujeres de agua” Inauguració: 15 d’abril, 19h. Fins al 3 de maig.

“Fem Pau” Inauguració: 23 d’abril, 13.30h. Fins al 30 d’abril.“Bella Durmiente”Inauguració: 7 de maig, 19h. Fins al 28 de maig.

Totes les exposicions tindran visites guiades per a estudiants.

EducArteEl col·legi Santa Creu oferirà diferents propostes artístiques (cercaviles, murals, etc.) sobre la base de la combinació d’ART, INTERCULTURALITAT i EDU-CACIÓ.

Integra(te) amb cinemaProjecció del curtmetratge El proverbio Chino Dimarts, 27 d’abril, 19h al Centre Jove del Mercat. Organitza: CCSI (Centre Comarcal de Serveis In-terculturals) de la Mancomunitat de l’Horta Sud.Projecció de la pel·lículaGran Torino Dijous, 13 de maig, 22.30h al Centre Jove del Mercat. Degus-tació de te àrab amb pastes. Col·labora Associació AHUIM.

ProjeccionsEl ultimàtum evolutiu. Docu-mental d’animació que tracta les repercusions del consum actual sobre el nostre planeta. (10’’)

Oro negro Dijous, 6 de maig a les 18h. Al Centre Jove del Mercat. Degusta-ció de café just: “Café morvedre”. Col·laboren la ONGD SETEM i La Tenda de Tot el Món.

Slumdog Millonaire Divendres, 7 de maig, 22.30h al Centre Jove del Mercat. Degustació de te àrab amb pastes. Col·laboren l’ Associació AHUIM i l’Associació Quera.

Conta-contes Actuacions de:Rodamons (València) - Richard Kobena(Ghana) i més... Divendres, 7 de maig, 22.30h. Casa Sendra (C/ Sant Pere, 11).

Ràdio“Maneras de vivir en Mislata” “On hi ha immigració hi ha riquesa” Tots els dijous des de el dia 15 d’abril fins al 27 de maig, de 11:25h. a 11:45h. En el 88.8 FM..

GraffitiPintada d’un mural col·lectiu MISLATA EN OBERT 2010. Del 10 al 22 de maig. Coordina l’activitat “Col·lectiu SOBERANA FRANK”.

EncontreIntercanvi d’experiències entre alcaldes electes de Colòmbia i membres de la Corporació Mu-nicipal de Mislata per a parlar sobre municipalisme. Organitza: Fundació FIADELSO.26 d’abril, de 10 a 12h al Centre Jove del Mercat.

Tallers i cursos per a xiquets i xiquetes (6-12 anys)Inscripció gratuïta.

Taller de jocs del mónTaller de màscares del mónEl viatge de TàniaTallers del mónTaller infantil de dansa del ventreTaller familiar de capoeira

Tallers i cursosInscripció gratuïta.

Taller de gastronomia africanaTaller de dansa africanaTaller d’aperitius i postres exòtics.Coneixent-nos de prop.

Taller intercultural per a jovesCurs. El repte de la intercultura-litat i la integració en la partici-pació juvenilLa realitat de les dones creado-res a Colòmbia.

Trobada entre culturesDissabte 24 d’abril – Avinguda Gregori Gea.Des de les 11h.D’11.30h a 13h taller de massat-ge Shantala, Casa de la Dona.12h actuació teatral Mi mamá es genia.l de la Companyia APITI-PITINNA TEATRO.13h roda de capoeira De 18h a 19h dansa tradicional armènia: “La primavera”. A cà-rrec de l’Associació ARARAT. De 19h a 20h taller participatiu de dansa Bollywood.20h concert. MABELE.

ActividadesMislata en Obert

Del 15 d´Abril al 31 de Maig

Mislata en obert: joves per la convivència ya ha echado a an-dar. Lo hizo el pasado día 15 con una multitudinaria inauguración de la exposición “Mujeres de agua”, uno de los platos fuertes de estas jornadas interculturales impulsadas por la Concejalía de Juventud de Mislata. El alcalde de la ciudad, Manuel Corredera, la directora general de Ciudadanía, Mabel Manglano, el concejal de Juventud, Jaume Bronchud, y el director territorial de la CAM, Vicent Botella, fueron los encar-gados de dar el pistoletazo de sa-lida a seis semanas de actividades encaminadas a fomentar el co-nocimiento de todas las culturas, favorecer el respeto a la diversi-dad y mejorar la convivencia. A la inauguración de la exposición,

se ha convertido en uno de los mejores exponentes de las polí-ticas sociales del Ayuntamiento”. Por su parte, la directora gene-ral de Ciudadanía recordó que la Comunitat Valenciana es una de las que mayor incremento de población de inmigrante ha re-gistrado en la última década. Por ello, aplaudió iniciativas como Mislata en obert: joves x la con-vivència, de la que aseguró que “desde la Generalitat compar-timos al cien por cien los obje-tivos de las jornadas, centradas en el conocimiento y el respeto a todas las culturas que conviven en nuestra sociedad”. Mislata inició una intensa actividad que acabará el 31 de mayo con pro-yecciones de cine, talleres, colo-quios o representaciones teatrales

que también lo fue de las jorna-das interculturales, asistieron los representantes de las más de treinta asociaciones, ONG’s y en-tidades sociales que se han suma-do este año al proyecto. Además, esta tercera edición de Mislata en obert cuenta también con el respaldo de la Obra Social de la CAM. Por ello, Corredera agra-deció el esfuerzo de todos los que han hecho posible “esta apuesta cultural que en tan sólo tres años

encaminadas a la integración so-cial de la población inmigrante. Del extenso programa de activi-dades, el concejal Bronchud des-tacó “dos causas en las que desde el Ayuntamiento nos hemos im-plicado activamente y para las que solicitamos también la impli-cación de toda la ciudadanía: la promoción del comercio justo y el apoyo a la candidatura de Vicente Ferrer al Premio Nobel de la Paz”.


Escolares de Manises participan en una visita guiada por Mislata para conocer su historiaMás de 500 personas del colegio Felix Rodríguez de la Fuente participaron en una jornada de convivencia en La Canaleta

Un grupo de escolares del colegio Félix Rodríguez de la Fuente de Manises visitaron nuestra ciudad para participar en una visita guiada y conocer todos los detalles de la historia de la ciudad. Este centro educa-tivo de la vecina localidad dedica parte de sus horas lectivas a estu-diar un municipio de la comarca y en este ejercicio se han cen-trado en Mislata. Por eso, desde la Concejalía de Educación de Mislata les han organizado una excursión por las calles de la po-blación para conocer los rincones más emblemáticos de la ciudad. Guiados por el historiador local Luis Mañas, este grupo de alum-nos de Primaria han realizado un itinerario que se ha iniciado en la Plaza de la Constitución, frente a la Casa Consistorial y la parroquia de Nuestra Señora de los Ángeles, para continuar por las calles de la

Moreria –incluído el emblemáti-co Hort de Sendra- y acabar en la Cruz Cubierta. Durante todo el recorrido, donde los niños han estado acompañados por el técnico de la Concejalía de Educación de Mislata y los profe-sores del centro, han conocido la evolución histórica de la ciudad, desde la época mora y cristiana hasta la actualidad. Sin embar-go, esta jornada no fue la única en la que los alumnos y alumnas del Felix Rodríguez de la Fuente disfrutaron de Mislata, ya que más de 500 personas de toda la comunidad educativa del centro –alumnos, profesores, padres y

madres, ...- participaron en la mañana siguiente de una jorna-da de convivencia en el Parque de La Canaleta. Desde prime-ra hora de la mañana y hasta la tarde, todos los asistentes disfru-taron del mayor parque urbano de la Comunidad Valenciana en una día para el que el centro había preparado numerosas acti-vidades. Una de ellas fue la visita oficial que los dirigentes del cole-gio realizaron al alcalde, Manuel Corredera, para agradecerle su hospitalidad y todas las facilida-des que han recibido por parte de la Concejalía de Educación.

Han conocido la evolución histórica de la ciudad, desde la época mora y cristiana hasta la actualidad.


MV7 Informa Mislata, entrevista a Vicente García, concejal de Urbanismo de Mislata

MV7. Señor García, la Plaza Mayor empieza a ser una realidad. ¿En qué beneficiará a los vecinos?Vicente García.- Fundamentalmente en que se convertirá en el mayor espacio libre de nuestra Ciudad. Esperamos que sea uno de los principales puntos de encuentro y que tanto el Ayuntamiento, como las asociaciones de Mislata aprovechen este gran espacio.

MV7. ¿Qué criterios ha seguido su equipo de gobierno para apostar por una plaza de esta envergadura?V.G.- El crecimiento de nuestra ciudad hacia necesario el que tuvieramos un espacio de estas caracteristicas. Cuando el Agente Urbanizador nos presentó el proyecto para la construcción de las viviendas una de nuestras exigencias (entre otras) fué que la plaza tuviera unas dimensiones aproximadas de unos 20.000 metros cuadrados y que la misma tuviera forma circular.

MV7. ¿Cree usted que supone un cambio en la imagen urbanística de Mislata la concre-ción de esta plaza?V.G.- Indudablemente. Nuestra población tiene un diseño lineal, es decir, las avenidas principales nacen en el termino de Valencia y terminan en otros terminos (Calle San Antonia, Avda. Gregoriao Gea, Avda. Blasco Ibañez) necesitabamos una rotura de estas carácteristicas para cambiar el diseño de ciudad.

MV7. ¿Por qué el nombre de Plaza Mayor que el PP defendió para la antigua plaza de Conresa?V.G.- Creemos que el nombre de Plaza Mayor hará honor a nuestra ciudad.

MV7. ¿Cuándo cree que estará totalmente fi-nalizada la plaza Mayor?V.G.- A finales de Diciembre.

MV7. ¿Qué coste tendrá para la ciudad la es-cultura de Miquel Navarro que capitaneará la plaza?V.G.- Coste cero. Fue una de las exigencias del Alcalde, que en esta Plaza Mayor tuviera un distintivo importante, y lo consiguió, la es-cultura de Miquel Navarro será la envidia de muchos, y la factura va por cuenta del agente urbanizador.

MV7. ¿Tienen ustedes además la voluntad de que sea un espacio abierto, un foro de ocio y de fiestas también el recinto?V.G.- Por supuesto, esperamos que asi sea y es mas, nuestro Alcalde ya esta haciendo pro-puestas al urbanizador para que se respete un espacio y que dicho espacio se construyan con materiales especiales para poder hacer las mascletas de todas nuestras fiestas y nuestras vecinas y vecinos puedan disfrutarlas con toda seguridad.

“La nueva Plaza Mayor hará honor a nuestra ciudad”

“El crecimiento de nuestra ciudad hacia necesario un espacio de estas características”

Mislata inicia la urbanización de la Plaça Major donde se ubicará la escultura de Miquel NavarroLa ciudadanía podrá disfrutar a finales de año del mayor espacio público urbano de la población, con más de 22.000m2

Mislata ha iniciado la urbani-zación del sector de Conresa, una amplia parcela en pleno casco ur-bano donde hasta hace unos años funcionaba una gran industria de almacenes de refrigeración, de-limitada por las calles Marqués de Villores, San Antonio, Carlos Marx y Avenida de Gregorio Gea. Después de decidir la salida de la industria de la población, el gobierno municipal planificó una urbanización que, en palabras del

alcalde, Manuel Corredera, “será el mejor exponente de la nueva Mislata”. En esta zona de la po-blación es donde se ubicará la fu-tura Plaça Major de la ciudad, un enorme espacio público de más de 22.000 metros cuadrados que se convertirá en el centro neurál-gico de Mislata y que estará pre-sidida por una espectacular es-cultura del artista local Miquel Navarro. El agente urbanizador ya ha iniciado los trabajos de

demolición y movimiento de tierras para sentar las bases de la que será “la mayor plaza de la ciudad, completamente peatonal, para uso y disfrute de todos los vecinos de Mislata”, apunta Corredera. Si las obras avanzan según los plazos previstos, la Plaça Major estará finalizada a finales de este año. Pero el principal atractivo de la Plaça Major, además de su gran extensión, será la escultura central que presidirá este espacio urbano, obra de Miquel Navarro.

La pieza que está realizando en estos momentos el artista mis-latero más internacional lleva por nombre “L’Almassil” y tendrá unas dimensiones de 35 metros de altura y 60 toneladas de hierro.

“La mayor plaza de la ciudad, completamente peatonal para uso y disfrute de todos los vecinos”

Como explica el alcalde, “estamos muy ilusionados con la escul-tura que está diseñando nuestro vecino más ilustre y convencidos de que la Plaça Major va a ser la mejor ubicación para una obra de arte de estas características”.Otra de las ventajas sustanciales que reportará la urbanización de Conresa será la conexión de dos zonas de Mislata hasta ahora separadas, el núcleo cen-tral o casco antiguo con la futura Plaça Major y la zona oeste de la ciudad. Gracias a este proyecto urbanístico, la calle Mayor y la Plaza de la Constitución conec-tarán con la zona nueva a través de la prolongación de la calle de Nuestra Señora de los Ángeles. Por último, además de la urbani-zación de la plaza y de todos los espacios comunes, las máquinas trabajan ya en la construcción de dos de los edificios residenciales previstos en el proyecto, con un total de 140 nuevas viviendas, todas ellas de protección pública.


Su programación anual cuenta con numerosas activi-dades de variada tipología como conciertos, cursos, Especiales, Didácticos, festivales siendo un referente en nuestra población y proyectando su actividad dentro y fuera de nuestra comunidad e incluso de nuestras fronteras. Si en Enero Fernando Argenta y la Banda Sinfónica de la Unión Musical colgaron el cartel de “no hay entradas” siendo el acto referencial en música de nuestra población, en Febrero podemos destacar el desfile y fiesta de Carnaval que organizaron con charangas, Batucadas y más de 300 pequeños músicos disfraza-dos acompañados de sus padres. En marzo y antes de verse inmerso en Fallas, un nuevo concierto completó el aforo del Centro Cultural en esta ocasión el público pudo disfrutar de un espectacu-lar concierto de Percusión de los Jóvenes Músicos del Liceu de

Mislata que compartieron esce-nario con el Grupo de Percusión de Conservatorio Profesional de Tenerife. La velada que arran-caba con el grupo anfitrión capi-taneado por Alejandro Galarza

con obras de: Ney Rosauro, G. Jiménez, Yamamoto y con el estreno absoluto de Kña, obra compuesta por este prometedor grupo, de alta dificultad que combina ritmos, habilidades, coordinación e incluso acrobacia. “El resultado no podía ser mejor, hemos invertido 40 horas de ensayo, pero ha valido la pena, ha salido increíble”, comentaba su director una vez finalizado el concierto. A continuación el Grupo de Tenerife dio muestra

Incesante actividad de Piccolo Unión Musical de Mislata

de la arraigada tradición de esta tierra en el mundo de la percusión interpretando obras de: Mana, Santana, Compay Segundo, E. Kopetzki, Sting, A. Clausen y R. Chapi. Los jóvenes percusionis-

tas hicieron disfrutar al público al cual le resultaba difícil permane-cer sentado. Cabe destacar que realizaron una magistral interpre-tación tanto de los temas propios escritos para percusión como de las distintas versiones. Como colofón del concierto no podía faltar una salsa “la negra tomasa” que versionada por ellos le dio el toque fresco y alegre al concierto donde todo el público salía del teatro literalmente Bailando. Carlos Malagón, director del

más tarde se repitió este evento pero en esta ocasión en Tenerife. Como el tiempo acompaña en estas bonitas Islas, se realizó al Aire Libre concretamente en La plaza de Candelaria siendo retransmitido por la Televisión Canaria. Ambos grupos Mislata y Tenerife hicieron al público vibrar de nuevo con lo que ha sido una perfecta comunión de espectáculo, música y una buena amistad para siempre entre todos.

Grupo Tinerfeño, expresaba también su satisfacción y le llamó la atención lo entregado que estuvo el público en todo momento y el cariño y calor de los valencianos. Una semana

Fernando Argenta y la Banda Sinfónica de la Unión Musical colgaron el cartel de “no hay entradas” siendo el acto referencial en música de nuestra población.


MISLATA EN BREVEMislata ya puede utilizar el Hospital de ManisesCorredera señala que “es una fortuna contar con un hospital más a nuestra disposición y dentro de la sanidad pública”

A partir de ahora los vecinos de Mislata podremos hacer uso gratuito de un nuevo hospi-tal, el de Manises, que ya está en funcionamiento desde hace unos meses y al que hemos sido, desde hace unos días, adscritos dentro del área 9 del mapa sani-tario. La Conselleria de Sanidad aprobaba la modificación de dicho mapa relativa a la adscrip-ción de la zona básica de salud de Mislata, por lo que los algo más de 43.000 vecinos pasaremos a depender del departamento de

salud de Manises, aunque por la libertad de elección, podre-mos elegir qué hospital quere-mos elegir. Corredera afirmó que espera que “esta decisión acabe con la polémica política abierta por extraños intereses de algunos, ya que finalmente se de-muestra la bonanza que supone la llegada de un nuevo hospital al servicio de los ciudadanos, que se mantiene con carácter público y que estará a disposición de toda la ciudadanía de Mislata.”.

Más de 1500 escolares de Mislata participan en la Campaña de animación a la lecturaLa Biblioteca Municipal presenta la XXI edición que lleva por título “ Compartiendo la lectura, descubrimos la amistad”

La Biblioteca Municipal de Mislata ha iniciado ya la XXI Campaña de Animación a la lec-tura que en esta edición lleva por título “Compartiendo la lectura, descubrimos la amistad”. Esta actividad, dirigida a los alumnos de Primaria de los colegios de la ciudad, tiene como principal ob-jetivo acercar el mundo de la liter-atura a los más pequeños y darles a conocer los servicios que ofrece la Biblioteca Pública Municipal para que puedan hacer uso de el-los. El alcalde de Mislata, Manuel Corredera, asistió ayer junto al concejal de Cultura, Fernando Hernández, a la presentación oficial de la campaña ante los representantes de las asociaciones y entidades de carácter cultural y educativo. Durante los próximos días, todos los alumnos y alumnas de 3º, 4º, 5º y 6º curso pasarán por la Biblioteca para participar de una iniciativa de promoción cultural que, como explicó ayer Corredera, “pretende fomentar el hábito de la lectura entre los más pequeños de una manera didáctica, práctica y divertida”. Este año la campaña se ha cen-trado en el difícil mundo de la educación en valores, incidiendo

de manera especial en la amis-tad. Para ello, las animadoras so-cioculturales que se encargan de ejecutar la campaña han creado diferentes espacios y representa-ciones para que los más peque-ños de Mislata “descubran los tesoros que esconde la Biblioteca y se inicien como usuarios de todos los servicios que ofrece”, explica el concejal Hernández. Una vez pasan por las distintas animaciones, los participantes en la Campaña de Animación a la Lectura de Mislata recogen una especie de álbum de cromos en el que figuran todos los cuentos que han sido nombrados en la animación, con el objetivo de que los recuerden y puedan animarse a leerlos, ya que todos ellos for-man parte del archivo bibliográ-fico de la Biblioteca Municipal.La campaña de animación a la lec-tura se ha convertido ya en todo un clásico de la actividad cultural y formativa de la ciudad, ya que este año cumple 21 ediciones. De hecho, esta importante apuesta municipal por el fomento de la cultura ha sido premiada en los últimos años por el Ministerio de Cultura y la Federación Española de Municipios y Provincias.

Juventud prepara una nueva edición de “MisLATAS Representan”

El certamen de graffities acoge a los mejores artistas para transfor-mar la ciudad en un museo ur-bano. La concejalía de Juventud de Mislata ha anunciado que en 2010 el Ayuntamiento volverá a apostar por el graffiti y el arte ur-bano con una nueva edición de Mislatas Representan, coordina-do por la propia concejalía y pro-pulsado por el colectivo Soberana Frank. Trasladar las inquietudes de los colectivos más jóvenes a los muros de la ciudad, reivindi-cando con el arte aquellas necesi-dades de la juventud de Mislata es el objetivo de la segunda edición de “MisLATAS representan”, una propuesta con la que se acogerá a los mejores artistas urbanos para potenciar un museo en las calles de nuestra ciudad. La cita del fes-tival de graffitties se desarrollará

junto al Parque de la Canaleta y está previsto que su celebración sea a finales del mes de mayo. El colectivo juvenil y artístico Soberana Frank será el encar-gado de trasladar a los muros sus propuestas artísticas desarro-llando una labor en la que ya han demostrado sobradamente su valía, acompañados por un séquito destacado con los me-jores artistas del mundo del graffiti. Para el concejal de Juventud, Jaume Bronchud, “el festival de graffities será nuevamente una propuesta muy interesante, ya que reivindica el papel social y cultural de los jóvenes en Mislata, al tiempo que traslada a la calle la demostración más palpable de que la juventud de nuestro municipio tiene inquietudes y está en continuo movimiento”.


SOCIEDADEl Ayuntamiento de Mislata homenajea a Aurora Guitérrez en su centenario cumpleañosEl alcalde y el concejal de Personas Mayores visitaron a la mujer en su casa para felicitarle en persona.

La Concejalía de Personas Mayores del Ayuntamiento de Mislata homenajeó a Aurora Gutiérrez Baena, que ha cum-plido 100 años. El alcalde de la ciudad, Manuel Corredera, y el concejal Antonio Sanchis se des-plazaron a la casa de esta vecina centenaria para felicitarle per-sonalmente y hacerle entrega de un recuerdo del Consistorio para un día tan señalado. Junto a las autoridades municipales participó también en la visita el presidente de la asociación Mayores Voluntarios, Damián Cruz, como representante del mayor colectivo de personas ma-yores de Mislata.

Damián obsequió a Aurora con la lectura de dos poemas de creación propia.

Aurora nació en Córdoba el 30 de marzo de 1910, se casó con 24 años con Carlos Gómez y enviu-dó en el año 1998, momento en el que decide venirse a Valencia a vivir con sus hijos, primero en Manises y ahora en Mislata. Tanto la propia Aurora Gutiérrez como sus familiares agradecieron al al-calde y al concejal de Personas Mayores el gesto de felicitarla en persona por su centenario, una iniciativa que el Ayuntamiento ya ha institucionalizado para todos los vecinos y vecinas que llegan a la mítica cifra de los cien años.

Mislata celebra la festividad de Sant Vicent Ferrer con una procesión por las calles de la ciudadEl alcalde, Manuel Corredera, presidió junto al concejal de Fiestas y los clavarios las celebraciones.

La festividad de Sant Vicent Ferrer se ha convertido ya en un clásico en la ciudad de Mislata, una cita con el santo patrón de la Comunidad Valenciana a la que cada año acuden centenares de vecinos. Los actos, como de cos-tumbre, estaban organizados por los clavarios de Sant Vicent Ferrer y se centraron en la celebración de la tradicional eucaristía –la única del año que se oficia en valenciano- y en la procesión por las calles de la ciudad. El alcalde de la ciudad, Manuel Corredera, y el concejal de Fiestas, Antonio

Sanchis, presidieron junto a los clavarios las celebraciones. Una vez finalizada la misa, los clavarios sacaron a la calle la imagen de Sant Vicent ante la atenta mirada de cientos de feligreses que siguie- ron la procesión junto a los pro-tagonistas del día. La comitiva de la procesión se detuvo como es habitual en la calle San Vicente, donde se dispararon unos fuegos artificiales, y concluyó en la misma Plaza de la Constitución con una mascletà disparada a las puertas del Ayuntamiento.


Asociación mayores voluntarios de Mislata.Los mayores y la cultura: visita al museo del arroz.El pasado día 5 de Febrero un grupo de personas de Mayores Voluntarios visitamos, invitados por la Concejalía de la Personas Mayores del Ayuntamiento de Mislata, el Museo del Arroz, en la ciudad de Valencia.

Está ubicado en la calle del Rosario, en el distrito marítimo. El edificio es de principios de siglo XX (1900). Era un antiguo molino de arroz, perteneciente a la familia Umbert, que después pasó a la familia Lluch y, posteriormente, a los Serra, que serían sus últi-mos propietarios. El molino dejó de funcionar en el año 1985, al quedarse pequeño para las nece-sidades actuales de producción.

Fue adquirido con posterioridad por el Ayuntamiento de Valencia con la idea de transformarlo en museo. A tal fin, se encargó a la Universidad Politécnica la res-tauración, tanto del propio edifi-cio como de toda la maquinaria. Entramos al mismo en dos grupos y, mientras el primero visitaba las instalaciones acompañado de una guía, el segundo asistió a la proyección de un video que trata-ba sobre la historia del cultivo del arroz, desde su origen (en la India o China) hasta el día de hoy en nuestras tierras, a las cuales llegó hace 1000 años de manos de los árabes, quienes perfeccionaron el sistema de riego mediante ace-quias que construyeran los roma-nos en su tiempo. A su término, y acompañados de otra azafata, que

muy amablemente nos guió por todo el recorrido, pudimos cono-cer el funcionamiento de toda la maquinaría, magistralmente res-taurada hasta en el más mínimo detalle. Toda ella funciona a la perfección, eso sí, a ritmo más lento de lo que lo hiciera en otro tiempo, según nos explicaron. El ruido que hacía normalmente era ensordecedor. Se nos explicó con todo lujo de detalles el trata-miento que seguía el arroz desde su llegada al muelle de carga del molino desde los campos de cul-tivo, hasta su salida ya ensacado (descascarillado, pulido y blan-queado, selección por tamaños y procesamiento de los residuos). El tratamiento actual del arroz continua siendo básicamente el mismo; la diferencia está en la

modernidad de la maquinaria y, por tanto, en su mayor capacidad de producción. Cabe destacar que este molino fue el primero en funcionar con un motor eléctrico.

Fiestas barrio El Quint. Del 19 al 25 de abril 2010Visita : www.elquint.com

PROGRAMACIÓN

Día 19 Abril LunesDía 20 Abril MartesDía 21 Abril Miércoles

Exposición de Pintura del pintor Rafael García (local de la Asociación)

HORARIO: 10:00 a 13:00 h. Mañanas17:00 a 20:00 h. Tardes

Día 22 Abril JuevesDía 23 Abril Viernes

Exposición de trajes de valenciana y artesanía. (CREACIONES JULIA) (local de la Asociación)

Exposición de Fotografías de Valencia de (Rosa Mª Barrios)

HORARIO:10:00 a 13:00 h. Mañanas17:00 a 20:00 h. Tardes

Día 24 Abril Sábado

09:00 h. III Volta a Peu Barrio El Quint

09:30 h. III Volta a Peu Barrio El Quint (Niños y Mayores andando) (con camiseta para los participantes).Patrocina Caixa Popular

Día 25 Abril Domingo

10:00 h. En el parking de la calle San Antonio (junto al Pabellón el Quint y Maxi-Día )2ª Reunión Harley- Custom “Barri el Quint”

12:00 h. Ruta por la demarcación del Barrio del Quint a cargo de losparticipantes y al f inal izar,

10:00 h. Chocolate con Buñuelos

11:00 h. Castillos Hinchables para niños (hasta las 14:00 h.) Patrocina BANCAJA

16:30 h. Juegos tradicionales organizados por Juniors San Marcos

19:00 h. Preparación de Tortillas gigantes de 170 raciones c/u.

21:00 h. Cena. Reparto de 500 bocatas de tortilla.

23:00 h. VerbenaDisco Móvil “Espectáculos Merino” con la actuación de “Romerito” y “Miriam Soto” hasta las 03:00 h.

Concierto de Rock en la explana-da del parking.

12:30 h. Misa en Honor de Nuestro Patrón San Marcos.

13:15 h. Fuegos Artificiales en Honor de Nuestro Patrón San Marcos.

13:30 h. Vino de Honor en los locales de la Parroquia.


CULTURA

Comienza en Mislata, la campaña Anem al Teatre 2010, con la finalidad de acercar el teatro a los escolares de la Vila Un año más, las concejalías de Cultura, Educación y Juventud del Ayuntamiento de Mislata mantienen su compromiso con el teatro como medio de forma-ción, haciéndolo llegar a miles de escolares de la población en una serie de jornadas teatrales que se desarrollarán entre los meses de abril y mayo de 2010. Todo ello dentro de la campaña ANEM AL TEATRE, que cumple ya 22 años, y en la que participan coordina-damente 27 municipios de dife-rentes comarcas. La coordinación de los diferentes técnicos y gesto-res permite unir recursos técni-cos y humanos, así como econó-micos, con el objetivo de hacer llegar un teatro profesional de calidad al máximo de escolares, desde la educación infantil, has-ta bachillerato. Anem al Teatre, además de potenciar la colabo-ración entre los ayuntamientos, de facilitar la exhibición y el in-tercambio de producciones escé-nicas y de contribuir a optimizar

Benetússer, Benifaio, Burjassot, Catarroja, El Puig, Foios, La Pobla de Farnals, La Pobla de Vallbona, L’Horta Teatre, Llíria, Manises, Massamagrell, Meliana, Mislata, Paiporta, Paterna, Picanya, Picassent, Puçol, Quart de Poblet, Sagunt, Silla, Sollana, Torrent i Xirivella. La campaña Anem al Teatre en Mislata, va destinada este año a los escola-res desde primero de primaria a cuarto de secundaria. Todos ellos van a tener la oportunidad de ver,

aprender y disfrutar con una serie de montajes escénicos elegidos en función de sus edades, y valo-rando que las propuestas que se les ofrecen conjuguen en un equi-librio óptimo lo estético y lúdico con valores formativos y educati-vos que muchas de las obras con-tienen y que además se subrayan con las propuestas pedagógicas que las propias compañías pre-paran como material añadido con el que el profesorado puede profundizar y ampliar la expe-riencia teatral. Las compañías

seleccionas para la campaña en Mislata son: Anna Roca, que re-presentará LES SABATES NOVES DE L’EMPERADOR, y que será destinada al público de 1º y 2º de primaria. La Coja Dansa, que mostrará un espectáculo de teatro-danza titulado RETRATS HABITATS, del que serán espec-tadores los niños y niñas de 3º y 4º de primaria. Al Vent Teatre, que representará la obra IAIOS para los escolares de 5º y 6º de prima-ria. Y la compañía EL ACRÓBATA que pondrá en pie la obra NIT DE FUNCIÓ destinada al públi-co de secundaria. La programa-ción concreta de cada municipio - obras, compañías, fechas, hora-rios y lugares de representación-, y toda la la información sobre la campanya Anem al Teatre de este año y de ediciones anterio-res puede consultarse en la web :

los recursos de los municipios y salas que lo organizan, fo-menta la actividad teatral en la Comunidad Valenciana, así como también entre comunidades au-tónomas: es un incentivo para la creación y el montaje de nuevos espectáculos y para la forma-ción y consolidación de nuevas compañías. Los Ayuntamientos y salas que patrocinan Anem al Teatre 2010 – con la colabora-ción de la Fundación Bancaixa y la Diputación de Valencia – SARC— son: Alaquàs, Aldaia,

Para más información visita:www.anemalteatre.es .


Los prelados valentinos que siguieronla Reconquista

D. José Sánchez Muñoz

Encontraremos en sucesivas emisiones, un estudio sobre timbres eclesiásticos, que nos lleva desde la Reconquista del rey Dº.Jaime I “El Conquistador”, del año 1240 al año 2007

Fray Pedro de Urbina (O.M)

15º.– Arzobispo. Al fallecimiento del Señor Aliaga, Dº. Felipe IV quiso proveer nues-tra Sede, en el dominico Fray Domingo Pimentel, a la sazón Obispo de Córdoba, propuesta que no se confirmó debido a la horrorosa peste, que azotaba a nuestra ciudad, asegura el Padre Fuentes, que quiso Felipe IV que ocupase nuestro Arzobispado él venerable Tapia, dominico, Obispo de Sigüenza, según le comunicó en Real Carta el 8 de julio de 1.648, con idéntico re-sultado negativo, por la gran modestia del fraile dominico. Por fin fue designado, con resul-tado positivo, el franciscano Fray Pedro de Urbina. Nació este en Berantevilla (Álava), el día 12 de agosto de 1.585, siendo sus padres Dº. Juan de Urbina, natural de

Miranda de Ebro, y de Dª. Casilda de Montoya, descendiente de fa-milia vasca honorable.Nombrado Obispo de Plasencia, antes de tomar posesión, se le promovió para la Sede Valentina, confir-mándole Inocencio X el 28 de junio de 1.649, y posesionado, en persona de su Vicario General, el 18 de diciembre llegó a Valencia, hospedándose en el Convento de Jesús , el día 31 del mismo mes. Como su venida la efectuó secre-tamente y sin previo aviso, las au-toridades, pese a la humildad del prelado, le obligaron con súplicas a que hiciese entrada solemne el primer domingo de Cuaresma, en marzo de 1.650, por el portal de San Vicente. Desde el 17 de agosto de 1.650 y el mismo día de 1.652, fue nombrado Virrey y Capitán general de Valencia; y a él se debió la liberación de San Mateo y Tortosa, sitiadas por los franceses. El Obispo Urbina murió el dìa 6 de febrero de 1.663, en Sevilla, y fue sepultado en el Convento de San Francisco de dicha ciudad, bajo él altar que el había dedicado al lego francis-cano San Diego. Los franceses profanaron su sepulcro y roba-ron cuanto de valor había en él.

Fray Isidoro Aliaga (O.P)Tomó posesión de nuestra Sede, en persona del Dr. Dº. Baltasar Victoria, Maestre-Escuela de Lérida, el día 30 de mayo de di-cho año, y entró en Valencia, a pié y descalzo, el día 4 de noviem-bre inmediato. Entrando por la puerta de Cuarte, no pudo seguir la Calle de Caballeros, comple-tamente llena de fieles ansiosos de ver a su prelado y hubo de ro-dear por las calles de la Corona, Tintes, Valldigna, San Bartolomé y Cofradía de San Jaime a la plaza de la Seu, hoy de la Virgen y en-trar en la Catedral. Hermoseó en nuestra ciudad con jaspes y már-moles la cárcel de San Vicente Mártir; proveyó varias provenas canonicales en Játiva y Valencia, procediendo siempre, según manifestó al morir, conforme a lo que estimaba más justo. Con ser dominico, sentía predilec-ción por los franciscanos. Llegó al fin de su vida él 2 de enero de 1.648, a los ochenta años de edad, y cumpliendo su voluntad, se le enterró en la Capilla de San Luis Beltrán de su convento de Valencia, ante la grada del altar, y cubría sus restos una lápida de cobre, con in hermoso epitafio.

14º.– Arzobispo. Sucedió al Beato Juan de Ribera, Dº. Pedro de Castro, Obispo de Segovia, varón insigne de letras y virtudes. Propuesto por Felipe II y aceptado por S.S. Paulo V, no llegó á tomar posesión de nuestra Sede por haber fallecido en Alcalá de Henares, cuando venía a nuestra ciudad, el 28 de octubre de 1.611, por eso no figura en el catálogo de los prelados valentinos. Fray Isidoro Aliaga, era aragonés, de la Orden de Santo Domingo, Lector de Teología en Roma, Regente de la Minerva, Provincial de Aragón, Obispo de Albarracín desde el 29 de abril de 1.609 y nombrado de Tortosa el 16 de junio de 1.611, fue propuesto para Valencia por Dº. Felipe III, y aceptado y confirmado por Su Santidad Paulo V, el 23 de marzo de 1.612.

Prescindiendo de los orígenes que algunos tratadistas atribuyen a este apellido, por considerarlo fabuloso. Guillén ese apellido patronímico, y, como tal, hállase muy exten-dido por toda la nación con una antigüedad grandísima y notoria. Desde tiempo inme-morial hubo en la villa de Panticosa, del partido judicial de Jaca (Huesca), un casal de notorios hijosdalgo de sangre y naturaleza de apellido Guillén, cuyos caballeros venían siendo cofrades de la cofradía de nobles,

establecida en la Parroquia de Panticosa, bajo la advocación de San Jorge. También moraron en Sallent de Gállego, del partido judicial de Jaca, y en Chimillas, que pertenece al partido de Huesca. Los de esta última villa, se eximieron del maravedí, en el año 1.582. Otras casas de Guillén, muy principales, radicaron en la Rioja. Cuando el territorio de Cameros dejó de pertenecer a Navarra y pasó a Castilla, sus principales vecinos, entre los que figuraban los Guillén, obtu-vieron la dignidad de Ricohombres. Dº. Alfonso X, <<el Sabio>>, confirmó como tal a Dº. Nuño Guillén. Dº. Martín Guillén, Señor de Zaya o Saya, fue Canónigo de Calahorra. Armas. – En campo de gules, una caldera de sable, surmontada de un león rampante, de oro.

Guillén

Datos tomados de: “Diccionario de Apellidos” de: A. y Arturo García Carraffa.José Sánchez Muñoz

Este linaje es originario de Francia, desde donde pasó a Cataluña, fundando casas en Vich y en Gerona. Se estableció después en Valencia, Alicante y Mallorca. El primero de quien se tiene noticia es de Dº. Juan Domenéch, que vino de Francia a servir al Rey Dº. Jaime I de Aragón. Se halló en la toma del Castillo del Puig y en a conquista de Valencia. Su hijo, Luis Domenéch, habitó en la Baronía Turís. El Padre Domenéch, natural de Valencia, perte-neció a la Compañía de Jesús, y el Padre Dº.

Francisco Domenéch, natural de Alcira, perteneció a la Orden de San Jerónimo. Dº. Isidro Domenéch, de Valencia, obtuvo privilegio militar del Rey Dº. Felipe IV, con fecha del año 1.653, y le concedió nuevas armas, como más adelante se verán. El Padre Dº. Vicente Domenéch, catalán, escribió un libro titulado “Los Santos y Varones ilustres de Cataluña”. En la isla de Mallorca poseyó esta familia un feudo sobre su predio Gatamoig, de Alcudia, conocido con el ridículo nombre de <<Vuitena>>. De esta familia procedió Dº. Arnaldo Domenéch, que en el año 1.343 fue uno de los Diputados que nombró la villa de Alaró, para jurar obediencia al Rey Dº. Pedro IV de Aragón. El caballero Dº. Isidro Domenéch, de Valencia, a quien concedió nuevas armas el Rey Dº. Felipe IV, y ostentó: De gules, un brazo armado de plata, mo-viente del cantón alto siniestro del escudo, con una espada en la mano. En puna, ondas de agua de azur y plata, y sobre ellas, al lado derecho, una isleta de oro sumada de un león rampante del mismo metal.

Doménech


Subieron en el coche nuevo con dirección a la cárcel de mujeres .María tenía apenas veintitrés años cumplidos. Guapa de ojos claros y una mirada serena que desmentía la cruel realidad de su situación.. ¿Cómo era posible que esa cria-tura estuviera detenida?, que hu-biera tenido algo que ver con las drogas.Viéndola , costaba creerlo.Era guapa y muy femenina, tan joven además… Maldita droga.Y corrió tanto amor en la sala de visitas aquella tarde y se repri- mieron tantas lágrimas y se sintió tanta impotencia …. ¡Dios cuanta humanidad puede caber en ese cuarto viejo y destartalado!Olaya ¿cuánto tiempo hace que no veo a tu hija? – Le preguntan a veces.Es que está interna. Tiene pocos permisos.Cuando pasen estos tres meses lo mejor será hacer lo que dice Fernando. Que se vaya con él a Madrid. Que corte con las amis-tades que la han llevado donde está, se busque un trabajo y nue-vos compañeros. Fernando la vigilará, estoy segura, es como su padre. Pero otra que se me va. Dios mío, no es justo. Con lo que yo quiero a mi niña. De regreso, en el camino se agolpaban las emo-ciones y el dolor que les oprimía el pecho y les ahogaba. Rompió como una tormenta. Detuvieron el coche a orillas del rio y allí en la soledad de los chopos, abrazados, agotaron sus lágrimas y sus fuer-zas hasta rendirse extenuados. La pena no debían llevarla a casa.- ¿Cómo está Mari? ¿Cómo la ha-beis visto?- Muy contenta, manda besos para todos y todas.- ¿Está animada?- ¡Mucho! Ya le falta poco.- Pero ¿y éste? ¿qué le ha pasado?- ¡Calla! ¡Qué menudo susto! Estaba tan tranquila peinando a la abuela cuando me lo veo en-trar bañado en sangre y lloran-do… La cara toda en sangre, la camisa… ¡Ay Dios! como si lo hu-bieran matado.- ¿Pero qué tiene?- Una pitera – Dijo Abrahan , de siete años.- Pero él me tiró a mí primero, mira el hombro lo que me ha hecho.- Dijo Rebeca, de seis.- En cuanto se descuida una un momento…

Sábado 23 de mayo de 1998, 16:00h.

¿Han dicho éstos cuando volvían? – Preguntó la abuela Juana.Decían de recogerse temprano pero… – Respondió Olaya.Se encontrarán ahora con las amistades y se les harán las tantas, como siempre…Yo voy a darles de cenar a los niños. ¿Quiere usted que le pre-pare algo?Un poco de leche si acaso. Tengo el vientre inflado de este me-diodía.Nosotras nos vamos a ir a la cama temprano. Yo estoy que no puedo.La abuela Juana había sido su apoyo en los peores momentos. Momentos que duraron años y años, día tras día, noche tras noche. Aquella mujer no dijo pa-labra, sencillamente se entregó. Se hacía cargo de los niños mien-tras Olaya iba a fregar casas o a pintar fachadas con cal o a coger algodón al campo. La abuela tam-bién hacía bollos en el horno y con un cesto recorría las calles del pueblo pregonando, cuando no lavaba ropa de otros desde por la mañana hasta por la noche en el viejo panero de madera. Le sangraban los nudillos y tenía las manos comidas del estropajo, la sosa y la lejía pero nunca se quejaba. La gente, casi toda, fue buena, ayudaban lo que podían que por entonces se podía bien poco. Cuando venía Luisa del cortijo le traía un par de docenas de huevos, la de Requejo , en in-vierno, casi todos los años le re-galaba un saco de picón para el brasero, otros unos tomates, detalles no le faltaban pero no todo el mundo era igual y Juana y Olaya, con cuatro poderosas ra-zones, tuvieron también mucho que tragar para que aquellas casas aún las malas nunca se les cerraran. Fernando es como su padre. Mucha gente al ver las fotos del difunto se piensa que son del hijo. Los ojos claros, en-tornados, de mirada profunda, el semblante sereno que inspira confianza, los brazos fuertes… y el pelo. Un día los padres de Ani, la novia de Fernando, se presen-taron en casa. Fernando y Ani tu-vieron que casarse. Al principio fue un disgusto, la sorprendió, pero al poco tiempo todo pasó. Ani era muy buena muchacha y su hijo y ella estaban enamo-rados que era lo importante. Tuvo que ceder su habitación al nuevo

Sábado 23 de mayo de 1998, 20:30h.

Casa de la Dona. La Plazuela (II Parte) de Josefa Moreno Polo

matrimonio y allí en su casa, poco después, nació su primer nieto. Otro Fernando, con los mismos ojos sinvergüenzas y la misma mata de pelo…. En el pueblo no había forma de salir adelante y Fernando , como tantos, se fue a Madrid. Yo lo que quiero es que ellos estén bien. – Dice Olaya , pero le duele. De vez en cuando la vida le daba un zarpazo ara-ñándole algo. La abuela perdió a un hijo, ella un marido, sus hijos un padre. Las dos mujeres destrozadas juntaron sus peda- zos y masticaron diariamente la hiel de su dolor tragándosela con rabia porque cuatro criaturas ino-centes tenían derecho a vivir y ser felices. Cuánta soledad y cuanto desamparo.

Domingo 24 de mayo de 1998, 10:30h.

De nuevo está la casa “mangas por hombro” , los bolsos obstacu-lizan el pasillo y hay chaquetas y jerséis tirados sobre los sillones.- Ésta de aquí es la morcilla para Encarnita y esta otra caja es la tuya. Fijate bien porque llevas un lomo y las roscas de la abuela, a ver como lo colocas todo que no llegue molido.- ¡Pero madre! ¡Si no no hace falta!- ¡Que no! Ya verás tú si te acuerdas cuando lleves allí una semana.- ¡Ay! ¡a ver ese porque se esconde! ¿Qué llevas ahí?- ¡Yo no llevo nada! – Dijo el niño.- ¿Isaac que es eso?- ¿El qué?- ¡Ese bulto del pantalón!- ¡Anda el galápago! – Dijo el niño – Que se me ha metido aquí él solito.- Si serás bribón… Anda dale un beso a tu abuela… y dame el galápago.- ¡Jo! abuela.- ¡Ni hablar! pobre animali-to, ya habrá sufrido bastantes perrerías.- ¡Tened cuidado con la carretera! ¡Y llamad en cuanto lleguéis!Arrancó el coche calle arriba hasta perderse en la plazuela vacía, sin efigie de poeta, sin jardín, sin fuente…Olaya empujó la silla de la abuela desde la acera y entraron juntas en la casa donde ya no quedaba nadie.Juana empezó a rezar un Padrenuestro. Le daban miedo los viajes.Algunas veces, Olaya – cuando ya no podía más – oyendo rezar a

Epílogo

Juana, saltaba con rabia Padre nuestro….. ¡ Vaya un Padre ¡Pero esta vez, mientras avanza-ban por el pasillo silencioso, se unió a la oración de su suegra.- Que estás en los cielos, santi-ficado sea tu nombre, venga a nosotras tu reino…..

FIN

Una plazuela es una plaza pobre, como una callejuela es una calle pobre. - ¿Solicitó Vd. Audiencia?- Si señor.- ¡Pues bien! usted dirá de qué quiere hablarme.- De una plazuela, la que está al final de la calle…- Sí, ya se cual me dice. ¿Qué le sucede a la plazuela?- Que le falta una figura, o tal vez dos.- Pero si allí no hay estatuas ni fi-gura alguna, ni la ha habido nun-ca.- Por eso precisamente.- ¿Y qué sugiere usted?- Una madre- ¿Una madre?- ¿Se le ocurre algo mejor?- Bueno…- Y una fuente, vertiendo agua permanentemente.- ¿Y eso?- El agua es el símbolo de la vida y permanente como una madre.- ¡Ya!- Y rosales.- ¡También!- ¿Qué hijo no regala flores a su madre?- ¿Algo más?- ¿Le parece poco?- Verá usted, todo eso que me ha dicho tiene que escribirlo en una instancia y entregarlo abajo, en el registro.Tuve la instancia en mis manos, la arrugué y la arrojé a la papelera. No me iban a entender de todas formas…

Sábado 30 de enero de 2010, 13:20h.

Juana murió hace tiempo, va para seis años según los vecinos. Está enterrada aquí en el pueblo.Olaya, al poco de faltar Juana, marchó a Madrid, con María su hija que vive allí casada con un policía. Tienen dos niños. La casa la vendieron el verano pasado, ahora es una tienda de “todo a cien”. De regreso, he vuelto a pa-sar por la plazuela vacía, sin esta-tua, sin fuente, sin rosales…


DEPORTES

Más de 170 parejas participaron en el Campeonato de baile deportivo “Vila de Mislata”

El torneo de modalidad Standard y Latino registra cada año el récord de participación de la Comunidad Valenciana

La ciudad de Mislata se ha afi-cionado en los últimos años al baile deportivo y ello es gracias al trabajo que realiza el Club de Baile Stylo’s, un colectivo local que trabaja para fomentar este vistoso deporte que día a día va ganando más adeptos. Además, en los últimos años, Stylo’s ha sido el artífice de la organización en Mislata de varios campeona-tos nacionales y del mundo de estas disciplinas de baile deportivo, a mitad de camino entre el deporte y el espectáculo. En esta ocasión, el club local celebró la XI edición del Campeonato de Baile “Vila de Mislata” que reu-nió a más de 170 en el pabellón polideportivo de La Canaleta. Muchas de las mejores parejas de

baile del momento, venidas desde todos los rincones del país han competido en las modalidades de Standard y Latino, cada una de ella con seis categorías dividi-das por grupos de edad. Y como en todas las últimas ediciones, el

“Vila de Mislata” ha vuelto a con-seguir el récord de participación en las pruebas que se disputan en la Comunidad Valenciana.

Además de las parejas de baile deportivo, el Club Stylo’s también había preparado exhibiciones de funky de la escuela de jóvenes del club, con las que el numeroso pú-blico disfrutaba en los descansos de la competición. El alcalde de Mislata, Manuel Corredera, y el concejal de Deportes, Fernando Hernández, asistieron a las dis-tintas pruebas del campeonato y fueron los encargados de entregar los premios a los ganadores. Tras la ceremonia de clausura, Corredera aseguró que el baile deportivo “ha dejado de ser un deporte minoritario en Mislata

para ir ganando popularidad gracias al esfuerzo de Stylo’s en dar a conocer esta disciplina de-portiva y promover la aparición de nuevos valores”. Los respon-sables del torneo calificaban ayer de éxito esta nueva edición del Vila de Mislata, tanto por el buen número de participantes como por la asistencia de público y la eficaz organización. El presiden-te del Club Stylo’s, José Vicente Tirado, explicaba ayer que el Vila de Mislata “es un clásico del cir-cuito nacional y cada año traba-jamos con ilusión para mantener el nivel de este campeonato. Este año, por ejemplo, hemos contado con 10.000W de sonido y 15.000W de iluminación para que la gente disfrutara con este espectáculo”.

Vila de Mislata “es un clásico del circuito nacional y cada año trabajamos con ilusión para mantener el nivel de este campeonato.


Los dos equipos de balonmano de Mislata afrontan el momento decisivo de la temporada

El CB Mislata y las chicas del Handbol juegan este mes las fases de ascenso a sus respectivas ligas nacionales

Después de muchos años disfru-tando del balonmano de élite, la ciudad de Mislata está recupe-rando su hegemonía en esta disci-plina deportiva gracias a la buena labor de los dos clubes deporti-vos: el Club Balonmano Mislata y el Club Handbol Mislata. Tanto el equipo masculino del primer club como las chicas del segundo afrontan el momento más decisivo de la temporada, la recta final del campeonato en

el que deben poner el colofón a la excelente campaña que están realizando. El equipo senior femenino del Handbol Mislata se ha proclamado campeón de la Liga autonómica en Alzira después de haber completado la fase regular del grupo norte también en primera posición. Por este motivo, las chicas que dirige Alfonso Adánez afrontarán la fase final con la esperanza de lograr el ansiado ascenso a la

Primera Nacional. Los cruces se disputarán los días 30 de abril y 1 y 2 de mayo, aunque todavía no se ha confirmado la sede de los partidos. La Federación Española ha establecido seis cruces de cuatro equipos y los seis campeo-nes de cada grupo tendrán que luchar por las dos plazas de ascenso una vez superada esta fase. Hace cuatro años, el Club Handbol Mislata ya disputó una fase final en Ibiza, pero en aquella ocasión una derrota por sólo dos goles acabó con el sueño del ascenso. Desde el club aseguran que este año no están dispuestos a dejar pasar la oportunidad. Por su parte, el equipo senior mascu-lino del Club Balonmano Mislata también se juega la temporada este mes de abril, concretamente los días 16, 17 y 18 en el pabellón polideportivo de la Universidad de Valencia. Después de haber completado la liga regular en segunda posición, los chicos de Mislata disputarán la fase de ascenso a la Segunda Nacional ante cuatro equipos de altísimo nivel de la Comunitat: el CE Universidad de València, el CH

Oliva y el BM Torrevieja. Aunque este es el tercer año consecutivo que disputan la fase de ascenso, los dirigentes del club afrontan el reto de esta temporada con serias opciones de alcanzar el objetivo. Son conscientes de que la dificul-tad es máxima, tanto por el alto nivel de los equipos como por el hecho de que en tan sólo un fin de semana se decide toda la tem-porada: tres partidos de todos contra todos donde a menudo un pequeño detalle puede separar la gloria de la decepción. Desde el Ayuntamiento de Mislata, el concejal de Deportes, Fernando Hernández, ha deseado “toda la suerte posible a los dos equipos de balonmano de la cuidad, que dentro de unos días jugarán los partidos más importantes de la temporada”. Al margen de las opciones de ascenso de cada uno de ellos, Hernández destaca “el esfuerzo y tesón de los dos clubes de balonmano, que están realizando una labor impor-tantísima en la promoción de esta práctica deportiva y en la formación de jóvenes talentos”.

Nace el I Encuentro coreográfico y circense de la mano de Dinamic

Según nos dijo su presidente:“Intentamos crear una platafor-ma donde los artistas de Valencia puedan probar y exponer sus números nuevos, probar o ro-dar pequeños espectáculos. Y, sobretodo, para dar una alter-nativa entretenida al ambito cultural y de espectaculos que existe hoy por hoy en Valencia. De momento, sólo actuamos ar-tistas de Dinamic, pero la idea es que poco a poco la cosa vaya aumentando con la posibilidad de ir dando a conocer la ini-ciativa y la gente la use como presentacion de ideas nuevas”. Parte de los beneficios de la entradas ira destinada a los

damnificados por el terremoto de Haiti y otra parte a subvencionar la participacion en la Gimnastrada Mundial 2011 en Luassane.

Intentamos crear una plataforma donde los artistas de Valencia puedan probar y exponer sus números nuevos, probar o rodar pequeños espectáculos


COCINAConsejos para una alimentación cardiosaludable recomendada por:Un paciente de INSVACOR

El “iaio” Gabriel

Vuestras recetas tradicionales a:

[email protected]

ESTOFADO DE GUISANTES CON LECHUGA Y PATATADECÁLOGO CARDIOSALUDABLEPARA PREVENIR EN LO POSIBLE

Ingredientes para 4 personas:400 grs. de guisantes pelados, 400 grs. de

lechuga limpia, 200 grs. de patatas peladas, 2 cucharadas soperas de aceite de oliva, un ajo, un poco de sal, algo de pimienta y unas rami-tas de perejil.

Preparación:En un recipiente con bastante agua,

ponemos al fuego a cocer los guisantes, las patatas y la lechuga con un poco de sal. Una vez cocido todo lo escurrimos y lo dejamos a un lado. Preparamos una sartén grande y con un poco de aceite sofreímos el ajo y después

agregamos las patatas cortadas en taquitos y la lechuga picada. A continuación agregamos agua para que hiervan unos 6 minutos. Después agregamos los guisantes ponién-doles un poco de pimienta, y dejamos cocer otros 6 minutos. Lo vaciamos todo en una fuente y ya podemos ir sirviendo en los platos y les ponemos las ramitas de perejil por encima como decora-ción. Como veréis esto es sencillo de preparar, económico, pocas grasas y lo principal, muy CARDIOSALUDABLE.

CONEJO RUSTIDO CON ZANAHORIAS

Ingredientes para 4 personas:1 conejo mediano, limpio y troceado,

4 zanahorias peladas y cortadas en rodajas, 4 ramitas de tomillo, 4 cucharadas soperas de aceite de oliva, 200 grs. de vino blanco, un poco de pimienta, otro poco de sal y unas ra-mitas de perejil.

Preparación:Ponemos a calentar el aceite en una

cazuela, si puede ser de barro mejor, aderezamos el conejo y lo agregamos hasta que se vaya dorando, después lo separamos

y en la misma cazuela ponemos a cocer las zanahorias, a fuego lento unos 10 minutos, ahora agregamos el conejo y le ponemos el vino blanco, esto lo tenemos hasta que se vaya viendo como se concentra la salsa y se evapora el alcohol del vino. Ya lo tenemos listo para servir en los platos, poniéndoles por encima las ramitas de perejil que los dejaran más decorados. Esto también es económico y fácil de preparar, y a la vez sabéis que la carne del conejo tiene muy poca grasa, cosa que nuestro cuerpo agradece.

Ingredientes para 4 personas:800 grs. de fresones limpios, lavados y

cortados en rodajas finas, 2 cucharadas sope-ras de vinagre de vino, 4 yogures naturales, 4 cucharadas de azúcar, 1 vasito de licor dulce y unas hojas de menta.

Preparación:Ponemos los yogures a congelar en la

nevera. En un bol ponemos los fresones, agregamos el azúcar mezclándolo todo bien. Después agregamos también el vinagre y lo volvemos a mezclar de nuevo todo, lo tapa-mos bien y lo ponemos en la nevera tenién-dolo unas horas para que se enfríe todo bien (si se hace de un día para otro es aun mejor) aunque lo iremos moviendo varias veces para que se mezclen mas los sabores y haya mas jugo. A la hora de servirlos, los ponemos en un plato, los rociamos con el licor dulce, les ponemos encima las hojas de menta y al lado los yogures que ya teníamos bien helados. Se pueden comer por separado o mezclándolos, siempre estarán muy ricos, pues ya vemos que son productos muy naturales y muy bajos en calorías, y que ahora es una época muy buena para que sean más naturales si es posible.

FRESONES CON HELADO DE YOGURT

1º. No fumaremos, sabemos que el tabaco perjudica a todos, aunque solo sea el humo.

2º. Controlaremos la tensión arterial para no pasar de 140 de máxima y 90 de mínima y si pasamos, advertirlo a nuestros médicos.

3º. Controlaremos también el peso para que no vayamos subiendo, así como el períme-tro de cintura.

4º. Trataremos de evitar los alimentos que aporten colesterol, sobre todo grasos.

5º. Hemos de controlar el nivel de azúcar y colesterol en la sangre, sin obsesionarse ni asustarse, pero sí siguiendo los consejos que nos den a cada uno.

6º. Tenemos que practicar actividades físicas según la edad de cada uno, siempre sin abusar, pero estando alimentados adecua-damente.

7º. La vida tenemos que llevarla ordenada y tranquila en todo lo que podamos.

8º. Evitaremos los excesos de alcohol, café y otros estimulantes que no nos favorecen.

9º. Comunicaremos a nuestros médicos si hay antecedentes en la familia con proble-mas del corazón.

10º. Tomaremos siempre los medicamentos que nos hayan recetado nuestros médicos y a las horas aconsejadas, nunca por nuestra cuenta ni porque nos lo haya dicho un amigo.

Con estos consejos y algunos mas que nos darán nuestros doctores, llevaremos una vida mas adecuada y podremos evitar algunos problemas de mayor importancia.

Ingredientes para 4 personas:½ litro de leche desnatada, 100 grs. de

arroz, 100 grs. de azúcar, 1 rama de canela, 1 corteza de limón.

Preparación:En un recipiente al fuego, ponemos la le-

che, junto con la corteza de limón y la cane-la hasta que empiece a hervir, ahora agrega-mos el arroz dejándolo a fuego lento 1 hora, pero sin dejar de moverlo varias veces con la cuchara de madera para que no se raye el re-cipiente. Entonces agregamos el azúcar y lo

CREMA DE ARROZ CON LECHE

dejamos cocer unos 15 o 20 minutos, según veamos que ya se va haciendo y quitamos la rama de canela y la corteza de naranja. Lo pa-samos por una batidora poniéndole un poco de leche para que se haga una crema fina y lo tendremos ya todo listo. Lo ponemos ya en los 4 recipientes y lo metemos en la nevera unas 2 horas, cundo lo sacamos, le pasamos por encima una plancha de hierro muy calien-te requemamos la superficie para que quede como caramelado. Aquí también hay poca grasa y por lo tanto es muy saludable.


MISLATA AL DIA

Infórmese: 658 800 149

Anúnciese en el periódico más leído de Mislata.La mejor publicidad para su negocio.

MV7 INFORMAMISLATA

Las concejalías de barrio reciben a los primeros vecinos, atendiendo sus propuestas

El pasado martes 13 de abril die-ron comienzo a su labor las concejalías del barrio presen-tadas por el alcalde Corredera para potenciar la participación ciudadana en Mislata. Los veci-nos y vecinas pueden desde entonces trasladar sus dudas, quejas, propuestas y sugerencias al Ayuntamiento con un trato mucho más cercano y accesible. Coordinados por la Concejalía de Participación Ciudadana, cuatro concejales se encargan de trasla-dar el Ayuntamiento hasta los ba-rrios y acercar la administración al vecino en cada uno de las cinco zonas en que se ha dividido el

plano local. Antonio Sanchis, Fernando Hernández, Carlos Jarillo y Gloria Alonso son los encargados de abrir cada quince días la persiana de sus concejalías de barrio y atender cuantas pro-puestas les acerque la ciudadanía. Para Jaume Bronchud, concejal de Participación Ciudadana, con-cejalía que coordina el trabajo

de los concejales de barrio, “la apuesta de Corredera es un paso valiente y mayor, un ejercicio de democracia absoluta, con el que acercar la administración de Mislata a la ciudadanía para que la protagonice la ciudadana o el ciudadano en primera persona”. Según Corredera, “los vecinos de Mislata saben que nos tienen a

su entera disposición los 365 días del año, y ahora, de una manera más cercana, a su concejal de barrio, y también a mí, porque iré visitando todos los barrios, al menos una vez al mes”. Fernando Hernández, concejal de barrio de la zona sur, calificaba como “muy importante el goteo de personas que en la primera cita fueron pasando por la concejalía de barrio y trasladarnos sus pro-blemas. Estamos aquí para solu-cionarlos, es nuestra obligación y el trato más cercano nos ayuda a resolverlos de manera más diligente”. Por su parte, Antonio Sanchis señalaba que “también nos felicitan por la labor que de-sempeña el gobierno de Mislata, y eso es un acicate para seguir con mayor estímulo en nuestra labor”. Además, el Alcalde, se ha comprometido a visitar cada una de las zonas con la intención de comprobar si se resuelven los problemas que los vecinos acer-can a los concejales de barrio y para escuchar en primera persona “aquellas propuestas que los veci-nos quieran trasladar para mejo-rar Mislata entre todas y todos”.

“muy importante el goteo de personas que en la primera cita fueron pasando por la concejalía de barrio y trasladarnos sus problemas. Estamos aqui, para solucionarlos, es nuestra obligación y el trato más cercano nos ayuda a resolverlo de manera más diligente”.

2 q. abril

Documents