: l ’’

’ ’ t i _r c

pt & c n l a c l u n c s

qu c h a b 【a n i l u l a u r a d o l o \ m i ¢ a d o s u s f t o n c r

as y c o n s o l t d a d o s u i d

1. I . 1u # ’ t m r l a s f r o n t e r a s d c 1o s p u e b l o s p c r o . I y l a \ c r i « i a t 1 d a d D u r a n t e I a m i t a d d c s u c x i s

’ " i " " h " "

,

,

’

;

. .

.

{

’ " .

g r i c $ m y 1o s r u m a n o p a n d a E n t B m n m c n t \ d a d d i s t i n t 1v a A h o r a . ’ " . . ’ " ’ "

I \ . • d b U , h m . . b

I n s c h i z o m h v a b t n 1 i c t o q

u e n a 山 t 1

c n l a p r i m e m f o n n a c i n m l 1g 1o s a i l u r a d a t l c

. . Rl r r ¡ ! r t l L I 5 1 j l c r 1 l 1 P b n • t J [ l uI h 1 . b a

1 O ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’ u n c s " ’ " i o m \ u n a d c l M t o d c l a f u n d a c i o n d c l c r i s 1 m n i s n 1 o , I n

su

, \ 1 o n s o A l t BB r o

p a 2 1 D d j i c o : s : l x p o > i e n c i a , d e a l t ( 1> id t

T R A N S F O R M A R W I M , G E N E S Q U E P O S E ˝ A D E S i M I S M A Y D E L M U N D O

V E R S E O B U G A D A G R A C IA S A E S O S E X P L O R A D O R E S D E L A S C U L T U R A S A J E N A S

D E S C U B I E R T O S N U E S T R A C 1v 1U Z A C I d N c A M B I P R O F U N D , \ M A N E D E S P U S D E

D E O c c l D ‹ N T E E s T A RI D E C I S I V O C O M O L o a u E T R A J E R O N A L o s P U E B L O S R E C I N

S r u E M B A R1G O , L O a u E E S T O S M I S I O N E R O S L L E v A R O N D E R E G R E S O A L C O R A Z O N

V E C E S C R U C I A L S O R E L A S S O C I E D A D E S E N Q U E D E S A R R O L L A R O N S U L A B O R

H U M A N ˝ S T 1C A S E R A U N R E C U R S O I N D I S P E N S A B L E E J E R C I E R O N U N A I N F L U E N C I A , A

N E S E L D O M I N IO E N U N N I V E L D E E X C E L E N C I A D E L A S D S C I P U N A S c i E N T ˝ F I C A S Y

C U Y A F I G u R A E m B L E r <` N C A E R A S A N F R A PBc 1s c o U A V 1E R L o s u C S u r r A S P A R A Ou

N U E V A E S P A I I A F O R M A B A F A R T E D E U N P R O b E C TO D E A S P I R A C IO N E S U N IV E R S A L E S

a \ L A I N T E N S A A C T IV 1tD A D M IS I O N E R A D E L A C o m F A $ ˛A D E J E S s E N E L N O R T E D E L A

I "

c n r t o t M i c a s r l c [ u r n i aa . y d c l a s

qu e r e l l e $

a r o n i 1 i n v c n 1 a r u n m o d c l u :

a c d a#

, \g

i c n

-p

r 【m c r a r r ap

a 1 t c s l l v u l a c n l in , J . u = c o

r a l i v n \ w o p u l l i c o \ q u e p t 5 a b a n s o b r e l a s p u n r n y s l u a p r c n i l a r l o \ p o r l a n e c n i d a d \ vm

r i a l ) D 1Bm n t c t o rt a l a r l h J t l a ’ Bu c t J u r a n a I n

t l c o r m , :1 0 r a n c c i u n t n n

ju n l a d c l r J \ i 1 n

pc u l u c a d o m \ 1 n l l a b Ø r s c l o o r i

J .i n a l m c l ] t t

pr o

\ i

W , b r e z a V , l&

l b u n , l a 1 ] r H 1 $ a æ o s u n l v c r s i

f u r r o n s u / p c n t l t d a s d c g o l l w u n i i , l « pu c s M r n r o c s l n \ r c l l i o \ o \ h c c o n v r n i c r o n c n

II

u c h a l 1 r a a c u mr

r a r \ a ¢ l u a l ¡ i 1 m l 1 r l o r r n I a

g l o s d w u , c n H x w u u n d n u u h r a m L u c e G H u D c n t l n k n n 1 n m d r A n e s d c d a c p r i m e r l m p u h u d c m c h . N r c d c l c

t l a s ’ t . i s A u N . c n c l r r 1 e 1 l l a H o p

l a 1 B ( d o’

i 5 i f u n d a r i u n a l [ s l l e 1 1 i m t 1 r u c l u r 1 C o m u n 1 u c sJ

b a c n u n J c u n v I c c l o n : 1 1 l n \ h u n 1 b 1 & 1 c s r r a r r 1p

a r l l J i l n l r l

w , b l a c l n n n n 1 i . > r a b l h En r

r a m o c l 1 l m m = l n r l . \ r u 1n u c n l o \ r ¢ l u i t a \ i r 1 a s f t g u m n c x p r b a m c n t c c n I n \ p r o } w r o s I i n u a m c n t e l 1H 11r p r . . I 1m 11c s w H 1H c n l a r n n r l n q c r n ( , n a L ’ " ’ l i n p m l ec a t l o r t l c

cv anpc l uaun l u c r r , n w m a m c n l c t 1 t s p a r e s I . I \ n r h = y

l a b n n v u n c \ D e c l l 1 5 , \ l o l a v œ l L a c x \ « c n u 1 l d e l f u r J d 1 t l n r , l > • u p> m r c ¢ ’ " J a v c r h a l , r a c n m c r u J 1 l u . U r 1 r c d

1’ "

c x p l c i 1 a y u n i l o r n t > : w \ p n ) y « \ n \ d c q u c t l c \ c u l l a r u n l d c n • ; c i \ i H z a l a \ c i e n c i a s t c l R t o i n 1 n u

H) 山 \ ’ " t c n l a n e c a n

1n ’ " "

n n l n l a r r n n ; a \ l u r n

d c u n a M r m u l a g c n r r a l l u n a m 1 u n u ] n p i a ) C o n 1p a i i 1a q u L I e I w L h i r b C ( o n l a s l a r • \ ’ " \

h m n w c h , I 1 h a \ I a t u l 1 n r l n t l o . [ . ’1

’ " n r o b r l u . p n m c m \

l \ n p n m l c n l o \ l l r u l l a n 1 i .

u r1 1c ( h 1r 1l H o n c 1 u \ S u s c m p r m \ c a n t a n L i 1 1n l a # e n i l c l o s J c s m 1i l . 1 l c 1a a n l w u u \ o l u n 1a r l d v c x l , n t l c r c l a n u n c i n t l e l a p a l a t t t n i , a p m 1i 1 i e [ c n h n u j’

t r r . t ) l] i 1 r a f r 1 r n 1

l n \ J c s u 1t a s n n : u c r u n ] n \ p r i m c r rn n 1 I o s d s t i m o \ d e a ’ B\ ’ " l l o \ [ l u e l o v i c n ) r 1 n a c e r l 1a b l . l l i n a l m r n t c 1 l n H l l ¢ ] n c n r c n h n r 1 ) n w g1 1 n l a \ c l r c u n \ t a n c i a \ u

l’ l l c , r i 1 l l a œ n i e i 1

c i a d c a l t c n d a t l 1l c t o d a u n a c i v i l r z a c 1 n M o a d r r 1t m r s t c n 1c r r i t o r l o s d e c l v r l i z a c rt i n b l m y c u y o " l » m t l o • i

1H ) n , i n c l I n :

’n n i r l c n A l a

#u i a n c

po r \ u

pr 1 :

p1 " I n 1 c n u c 1 r 1 l c m 1 i v 1

d c u n a a v e n t u r a ( Bu c [ m n s f h n n l\ l a c o n c i c n u t i i a r c l 1 p l m i t u d p a m 1x r m i n r a l c r i 1 t i a m s I

u u d a t l c l a i q u c } l , 1 i n I n p r m i a n c a d o n ] - i \ ig

u r c n , j . I . . c o n s rj

u 1 i 1 I = s a r i lg

n a c r o l c

l l , = 0 i n c l u s o a c o n v c n 1r s c c n a c t o r c e n t r a i m u l n q ¢1u c s o l o n u c s 1r a c p o c a c o m i e n z a a r n a d o l 1a c t r o l r c l n 1 c n j e c v a n # , l i u ) c n l a \ ¢ l c ] a i m n o n c s a n c r e l l i u \ r J a n l i c n t r ’ l \ l e

, u u L a h i q o r i J p 1 r r c i a f 1 , m u l n r u n c l a r o l l a c l u L a 1 g e \ t i l : 1 a \ n n v c n 1 r c n c l p n l r o n o

- ˇ Jr l . . . . . . y

ap

a r 1 n 1 l u q

u c h B c . c I l a r 1 + a h 1 p

c r c n r n r i n m c n l e I a l a i l l a u b c d t c 1

, 1r , d , _

11. .

d , I " " ’ "

F " " . . J " "

" " J . q . .

R o b c r t n d e N n b 1h R o b e r t o d c N o b r < 1

, ’ " . • r , n wl

, _ 1 l i n c u l t a r l c s y

c o n l l e v a c n I n \ 1 0 c n q

u c c r c l c , \ t l c I n \ i n s l n i r n c n l o a u r o n n m i L O s V l r ml

w 1 i b l c m n r c a b a ! . \ M n n t l n h a z a æ 1 1 c 1 l c l

po c o f o n n u h n d n u n m r d r B o d c c v a n

pe t 0

. . . . I 1 • n J . 4 . . . . L a c o n d 1 c t o n h i c u l t u r a ] p

r c s c n 1 a R

r a n d c \ c u r s u s d c I n m n c n u n c e m a c l u c a , y 1 o s s r d a t u \ l c n c 1 a 1 u m n n a l b m 1 u l 1 l 1 1 1 u n 1 l c h t n u S \ a B

¢u n o

• i

Jc s u i t 1 1

pu 【l i c r o n i r

po c o a

- h J . . . N

• • - . . T u m l t d a d s c æ a l u \ c l c n n % c o \ d c l [ mp

c r a d o r l o \ r c s uj

c t u 1 l c u n a v 1 t c a c i [ \ n 1 a 1 d c 1 1 1 l c fl

u e c a m a n E n r l c l a S c t l c Ap

o \ n l i c a )

b " . / - . . Y r t 1 H 1 o s l a n b l e n L 1 o n d e u n a v c n l a ¢ l c m b i c u 1 t c x m l i t c n 1 D o \y

t r a l a d m \ \ cg

c ß n 1 c t n ay

c n m a t e r i a ¢ l c u n a I n t r中

r J n c i d n 1 1 B v 1 n a a c a l l a r n n m c l 1 r n d r s u c1 c t i n c n ) n i n \ t i 1 u c i o n a l n

l a ( 1u c w : i c m a l a s n o r m a b p r , 1 t l i c a s H a n « C O n f u i a n o \ c { 1 m o l i n o t l c e l l o s E s c r i b i I o \ l i n m m i c n t u \ 1 l c c l q v n \ l l c u n n v r t l a c m n \ u r 1 c , i r ( h a \ t a l l eg

a r a l p

u n 1 o c x r r c m o e n c l

c e s a n u p a r a u n a m a \ p r o f u n , ] n a d a p t u d D n ; p r o p i a \ x i r p c R« n n o c i 1 l u p o r ] o \ 1n a n d a r i \ [ i c a y t l c l I ] r n y c \ n p 1 1 n i L t 1 l a r d c L 1 d a u n o c r 1 l 1 c a \ [1

u c t u v l c r n n f r c c u c n t c n 1 c n t c q

u c

c x l « c n c 1a x n n c m m a \ q u c l i n m 1u 1 \ i t n n c l o s c 11 n o s c o m a u n r l u • i l r c I c l r n c l o d c : : u c n c u c m r u L o n ! ) I u \ [ c I n r e

pn n . a b i l i d a t l t u c i d n d t c r u n m u c H r a c n l a \ s t t u a c l o n e s

- P ( 1 n w c c l b i l l n u 1 \ 1 n o o r a i L o n 1 u 1 l a s : , u s 八 \ i R l tJ

R i c c i l l c RD a s c a c e

pt a d o

po r d o n d , w r w i a l 1 a b 1 c l c a r c l e r

pe n o n J l ¢ l c 1

l1 m c l 1 a T j c l

qu c l o s i n d 1 v 1 d u o \ d c e s t a \ n

’i

= " •

T

_t l c I a

p m p i a e x

pc r w n c 1 a

r c l 1 o m r a 1 l n \ c n t u I c u l t u r a s T l c mp

u i h a i n a n l

i r nl

r i d a t l n u n d s m i l 1 c l n n c n e m n c e m a r i u u n c sp

l n t u r l c c u e rp

o a t o t t a

, = ’ " A c i n c u r o p c a a H c o m u > l rn a K n s 1 m b 1 l c u n j c n n p c M m , 1 l ( a b l c l r n d l a p

u e n t e s i n c sp

c c o n l a m n \ o s f r r 1 1 ¡ l c l v 《 l 1 1 1 I n \ a l n \ t l c l m : m n r c o o n 1 o c (1

u ip

o a r c t rv

i 1 a n i n c sp

r r a d n \

- ˘ ’=

t u a l c s v 1u s h t l u c m a \ n n d l i t i t u \ [ l c l a t r a i l r c k B1 u h i 1 n y p o t e n t e , 1 n n o v a t l o r y pr o u n d o p

mp

1 a np

t r i t u a h d a t l y

c n p

e r t c e l a \ i t n n n i a c l o n c c , l c t a n t a \ c n c r u c rj

; l t l \ \p

r t m h a c e r

X £ - - = ’ ’ " ’ ’ " \ u . 1n \ l n H r u 1n c n l m c o n c c l lc \ p 1 n t u \ c x 1 ¢ c n t h l : J P t c n ¢ l o r d c u n a r t c \ . ’ " ’ " . - R n m & c n c 1 a 1 1 l c 1 a o n l c m g n a v i a n a I 1g a 1 l a n l a p J r a c v l l 1 r l a [ 1 h p c n 1 n n c a [ H i c a c n \ i l

’ "= = - = P o r i g e n t l a I c n u a m n t c m J v I n \ I 1 1 1u m a s c o n \ c n 1 a . a

1a l a h r n 1 l c l m h i u n c r n c n u n c1 i \ I * 1 u B r u a s t l n1

t f t \ i c i n n c \ n o 1 1 a [ i a n s I n o c x c o n s u l t a y t l c l \ b e m c l d n H a b i a ¢ 1 u c r c c u r n r

t l c m p n I a \ c n n 1p c r c n c l n d c 1 a c t 1l \ u m ¢l c i n t t r 1 u n n o r c s : c l r i R n r t l c I n s a r R u m c n t o s h . . ! . ’ ’ " 1 \ . . I 1 d a [ 1 i n 山 v u l u a l ) \ l a l l \ i n p r > c r 1 l n t y

H n p

o u h i l l d J d d c

» i - , - ’ " - r u r n n s c r i a n t l o y t l n a r r n l a n [ l u a 1 m h r n o c u r i n \ i 1l a d y c l I n t e r c n l a n ..c n 1c ¢ l c H 1s H t ’ ’ " . ’ " ’ " c l u \ o l a m l m c m n a \ u n 1 o t l c l a r p o n s a b 1

h a c e r r r c n t c a \ 1 l u a , n n c \ 1 1 c a t u l u t a

" L H * . H n T n c l a w a l o r c \ c I c n c 1 a v t . ’ ’ " ) p c \ r c B m i n u \ i t a d u \ a b n a n I m m n d l j m d c l a ’ " .. ’ 1 o \ m œ l t l

pl n c x . \ 1 n c n ¢ l c c u n ( i c n H a i n c m

pr & m m t \ i o n c r J \ t l r I n \

j c u 1 t a s p a r a

* c n l o s l i l l e c a b a c n m u a i l n c l ] c n R u a j c i l c <o l s a l t o s l o c a l e s c r m n c 1 n n c n t o s y d c s J 1 1h - d a \ s u l o r n 1 J c 1 1 1 r n a 1 l t a c l o n c l l 1 r r v 1 a n o M e n t o t l e c t n v o c n c l l b n c i o n a n t t c n t o t l c l a •

i

M E. y 2 I R E S . ’ ’ " . ’ " 1n c u a l 1m p l l c a b a u n ( u n u c i d a [ l y l a s u l l l e z a ( Bu c H m f t u t o r l c l a c 1c n c i a 1 . n l u

T- . ’ " ’ " d d e t o l i c i o D 1 v l n n ( l a \ n u n 1 c r o s . 1 s h o m \ d c l a c x

pr r i c r t c i n r c l i

gi n \ a n t d i r n c i a p

d o m i n i o t 1c g c o s , m a \ l c c \ y

L \ 1 c u n \ l a n c i a s s o l i d e z a u n m c m aj

c 1 n \ l m o n i a l 1 a s tg u D

r l I - . I’

i * m 1 c m b r o \ n o r a r i a n S U J C 1 U

n l r æ o c o m u n L \ a c u a l c r n n p

a m d oj i c a l i r 1 t c r i o r i d a r l c

w c r l o \ c { \ c l l u s t l c l h a h l a y l a c n t u r a c a l l a s c r : 1 n c o n d i c i t 1 n c \ & c n c t a l m p

a r a d a r # r l . t . d . I . 1 - - n o d 1 \p

n n d n a t l c u n h h i t r 】 t l i u 1 n t i v o y

s u \ l u n t a d 1 . l v i n a

¡ l c o 1t c r c n = l a c n 1r c l a v i l l a y l o w a l n r r s p r c d 1 F . r u "w

• o r r a \ r r l e n c s c t c i u c n [ , c l n u e v o i n s t i t u t o c u y a v o z p

o d i a m c u c h a r s c c l c e u d c l a v oII - 1 ’ " ’ " c l p e r f e t t o b i l i n g i i i s m n l l c p a r

r

\

,

,

I

\

1k p E s o c I E T A T I 11 l v d c c u h c s l D n w c i a l ¢ l c s c o n o c u l a H 1 a T l d c n t c c r u c 1n x i 1\ n , p

u r cj

c n 1p

l u l w \ 1 n t c r l n t u t u n . A lg

o w W \ i a 1 u c y p

n r 1 1

C L A V I I B A M B E R G E N SI S f u e l a n i u m l j c a p a z c p r o d u c i r u n a r o m l a \ u m ˘ c e p t u m c o m u l a \ i r n g c n n d c b c l u \ ( r c l a n p n \ 1i 1l c a I a \ c l n l l n H a n L i , 1 s ¢ l c

M d _ I w . / _ n \ C H R I S T O p H O R I

r c \ y

t l c \ t m l 1 n l n \ { l r u + l h m u 1 a u n n ’ " u c o n g

u m n r cl

m l \ l v J \ c H I n \ t r m 1 l n o \ 1 l c l a c u l l i n n t o 1 l c i n n 1 l s n n c n i I n m a \ a i l a1

1 1 n i l u l1

u c

h 1 1 L 1 l ’ " ei n a h a u n a r n c z d a 1 i > l r a d « 1n n c b t l c v a l o> . b . . N n s c l

1 m 1 a b a r r d i m c r p r c 1 a c 1 u n c \ n 1n b t I n \ 1 I u c l u \ j c \ 1 1 l r 1 \ h 1 n 1 b r u n n n a l i t u r R i a y

, . R1 . d . 1 \ . 1 ’ ’ " ’ " 1 c a 1 M i c r 1’

[ B p

m 1 & r a n t & ) y , o b v i a n 1 c n t c > n r u \J

m u n a \ , qu e e r J n r n h i r n r l t u R

a r d o n d c l l m . h u l ’ ’ " 1 * u t r u \ c a \ u \ , 1

H ) r t l c u m r a n o c l c n a \ l m a= c A s a r u c l a b J w d e I o \ r i [ o \ c 1 i n u \ c o n

B . 1 r 1 , - . t p

o l i t i c a I a J U \ 1 1 a

I a ag

n c u l 1 u r l I a \ a 1 l o \ n c i d c n l a l c \ ( h n a n u : , o l o p

r 1 r d u c i a l , \ T , 1 n 1 \ 1 l c n l a ˇ n l l c l a CJ e n 1 1 l W

pr n

pi o 1 1 n 1 a n u e v a n 1 n H 1 n o l ¢ 1

Ri ] P l l r m u l a n

cc l

I l l ’ ’ " 1 . . . . I \ l p

c r c l l 1 H l 1 \ \ n n h ) U n 1 w n > 1 i > c n u n c i 1 , l o q V 1 l t l l 1 I u \J

t \ u i 1 a \ \ n W r n H h 1 B 1 c r 1 l t c u h i r r l u

I » - c n n f i a l 1r l n l 1 u l s u \ p

r ul

H 1 ’ " 1 n n n r l c l 1 1 1 n w r p a r c e l a

r rl

1 n \ a r v 1 1 1 r c I 1 , n l a l u z c l c 1 a

T B) 4. R r r u t t t u B r e t BS

a c r a Bn d is 1i c n « 1 l a r c t i c o m œ n d e l s n o \ d c l 1o t l e r l h œ n i’ " H m . . \ J . .

N n 1p

l i t w c o m o l o , (1

u c c x i n i a n c n A \ m , I n s i a c n c h i n a

c o n n y o r l r D i i i c f i c 0a , l o s t $ i

c n s a b i i i i i n s t a n r i a a 1 r a v s d c I a c u a l b = i n t eg

r a b a c n c a l

y n o a l c n t t i c l c r c c i m i c n B u d r a k

PUt , ] ai un& i / d ] g c n a \ ( P M a r f m i t a c l o n b d c s u p m p l o : i 0s h m a L a œ m c a

l l . . . I a l 1 y m Æ r

# c n m d c a , x i u n n o s u l i a n w r t a r i

t < i n c u 1 t r l \ a’

i r c l , l u a n w c 1 ) n I n \ p

o u t r m 1

p n c o e R n n i i i c i c n n i p B i i a r l a r r r . 1 n c i a i i c l a 5 m i l s . c l c xp

t D n B e n t o 1 1 o p

u d o wp

e r a r ] a \ 1

H i " ’ " ’ " 1 - - .

T l d e H u n c 1 c n "p

n _. l u c l , l l J :

m r > s a s i t u a c i œ n

t a t i ¢i n L \ \ c r , j n t l ¢ I u c c n b \ p l a n : c i e s ¢l c :l l

1n a y o r c \ 11c n c f 1r l o l ) I’

c r n . A d c

A ¢ . w m r l . J , h u t u

p1 c a s

qu c l u v 1 c r a n c l a l c a n c e d c I a s r e

c i e r t o s ( . 1 v n ( c l r 1 H , n m ( l c m e n t c X I ) . p r o lr u s , a l l a d u \ d c I n

g] a t c n n . i h r e n

h a b e r

w . i l . . . . 4 I . . N i s c i n l c n t a r o n c n t i n t a s

p a r t c xp e r i c n c l a s

Ja m < m v i l l .

B, n , h i t n r ( ( l c r n t n l c x l ) M l e m r c n

m b l l i r l a t l l o \ n Bc n l o a r c a g r u p a r l a l ; a (Bu c p o r l o ’ ’ " , " . 1 1 h ( H H C ( ’ ’ " g i c o s q u c d o : _ . ’ ’ " m" ’ ’ " M’ ’ " ’ ’ " C O"’ " ’ ’ " M ’ ’ " 1 l o •

y 1 n n

] c d b \ 1 l c l c

- u n a . p o b i w i o n m c n n 1a d u t t c w m a v u l H c l i s t e l 1n , v c e l n 11n H o n c m F u c c e r c e n a d o 1, r • I I . . . . .

A c m \ ¢ U m r u m . T U n m c l d c l p F r m a n d e 1 )

p a r t e . A 1 l , : +

B t o u n , 1 p

u l l 1 1 c a t l c v a l v H 1 . 5 1

IB r m u l a n d h o r I d n n r • ; i l l a , ] t l c p u t t w c r

a c c \ c u n c l l 1- c l c n u p

u r r u «u B s

, >

. . . . _ 1 . . . . u c l a n ( e 1 n c l u w . L a / u . t ] = ¡ w u 1 l i 1 l . R r l a t n c n a n a r u n c l = x

p c n n e n t u . I a \ I r 1 t a s e i l e , 1 u r w

i c m [ ’ " \ . I u#

a r w y p= n o n a s . c r e a r o n u n a 1 l c \ n r c r m t t l u c l u r 1

Iu c a 1 n u r t i ¢

u a r a l u b r o a I . \ e x

n n n t c H [ r h m J \ o 1 . 1 t i o c t l c a d ap

t ap

c n i ¢ l a \ 1 n \ 1 e u l o H . " l r l a h n r b m 1 . 1 t n rl

s o l m c r c u n \ l a n a a \ t b : 1c u l t h c h u n l o s a t i a \ u s p r r J l n n i i n t c n w \ ( r e a r u n c %P a c t o 1u ,

w ."

e n e l 1 m c n u r 1 n n m . 1 l c I . 1 u n l c n . R r 1 i t c n a a s l u c . H:

1 c r a y B 1 m d u j

• c o n ’ " l l c n c l a s i

. r a w

J , U . r

- " 4 , [ l

p u r c l 1r 11p c r u l h u d c l f u r J, l a d u r q u r l o s a l m t n n c m l u n . u n i i n \ u l i d 1 1 i n u u t a t l u 1

n ) r p

a n e ! . _ h

l o n \ t u \ r c l rH r u . R j \ " , l r i 1 , 1 ˘ l 1 [ c H 1 n 1 l 1 v 1 n 1 l l m c n t o l i n a I n 1 u c n c t a b c n c l i c a

. A n t e u n a r r a l 1 [ t a d 1 a n d n t i n t a . U l 1 H l u , u \

Jn u l r a

’i c n l . l H , n 1 l c r a l n a l m c n 1 c u n a c n

: N ¢]

u c æ o ’" J P r 1 \

l < > e d a , ] U r c \ y

r c c u 1 e t q

u > n m m l H m r 1 n n n 1 l ej

, \ d r q

c r c c r c 1 \ l o d o

cvancl uacr n I ma u r d i n a r i a u u l u n m n 11 r t l c 1l

u e t l hp

o n l + B n I \ , t m

t l l t a r u n c r 1 v n n , B a 1 l c . . I e c u l t u r d m f i n a c l , 1 y

1 r m u a s a l v , 1 r a p m l m \ r c i o n t i e l

pr r

u1 m n

n i r o , r e c o n o c e r l o s p

u n t o s d c = u n v r rg

c n t l a I n c x 1 \ t c n c i a r l c u n a s H u n t i o n t l c c x c cp

c 1 n .’ " . J ’

I • , ¢ »

y c ’ " t l « i u n a d n ’

1n ’ " a l u n .

pr 1 r l a s c a r a c l c n l

¢ : u n u \ c i 1 5 o s . ! mB

1 l d l œ l a a c =p

r a c i n n d c

h a b i a n Jd o w r f i l a n d u r n A \ i a i m c n t J r c o n 1 c 1d \ a 11 111 c i r c u r vi r a r 1 c u 1 n d n

pc n s a b l e

pa r a « . . . L "

1 mp

c n a l , e n t c r r i r u n u \ 1 l n m i n , I t l ¢ n p

n r 1

1 u n u = 1 1 c 1 1 r l l a h 1 \ l i t a n a 1 l m 11

1 a r w i n J

r t 1 r (

a 1l , : . , t a r a n l l r l a u c l j t u d > c 1n q a n r c d l a q u c u n a c m p r c * a c o Bn t J Ø s t a f u c p o s i b l e g r a 1 . . . , p t n r a . B m \ .

n 1 r c l t u n t m n u . c n H l u Y L 1 , \ n t l c a h aj

r n n b c n t c m 1 i n n’

i c l c t d u b t r i a o i

r n y n x o l e c t o r c • i w 1 m n t \ m n t l , 1 \ , l n

• i

jr s u i 1 a \ f r u t a d n o 1 c m n u n 1 y

. . d a v a n z a i + d i n t l cp

c n [ . n n [ e l l n 1 u c n E t 1 np

i 1 t n n lg

u r 1 o c l > m c m n \ U c I a \ L n c n u a s a l

1 r i c

˘ Y s i n c n 1b a r H n . F n n 1 c a 1 o q c u l 1 i v n t l o t o t l o r cR

l a n 1 c n t a c l o m i n u c 1 o m m c n t c y t l i q s i q e m a

• i n i h i o n c m \ , \ v { 1 : c n

pn ’ " l n t l c [ i

pa r J ,

i l p B n ql l c i r 1 r

pu l . A l l a . 1 i n r e r

1 r c t a r

c u Jn p n l t i c a c o m n l n \ \ m p t r i m l r1c a o a l t c g l a [ l e d l c a t l a a l c u l 1 l v n ¢ c l R o ro c s t ¢ t i ( ¢) O c c l 1l c n l c . I o s J

c H 1 I F J . d c s a r r o l l n r o n m r m u u n t l c l d a u u 1 r 1 1 l . \ l l v 1 r r c l n a

t n t c ¢ r a d a a w a n d c s s i e n t a s d e o r g a n i z a d i a : t r a b a j o . ( f s c ip

l i n a . o r a c i o n r a n ( n c r r n n ( c o 1 n o v t n’

m u t ) . ) I , r r l 1 1 c 1 1 n L 1 c n c 1 a t l t \ , n 1 mp

c n a l m t l ¢ c xl

’ , 1 n ’ " n y

c u r i , u l l 1

t m m b a d c p u b t a c 1o n c \ t Bu c h u b i e r a n c s t a El o u r d c n & n 1o n a c a l c s w r e ¸ , ! n \ c n 1 , 1 ] [ l a t l M c \ u o r ip

j u a [ l t l 1 l t l v pu R e l [ m

p1 l c t o

qu c t u v i c h 1 n c H ’ " . 1 r o 1 1 c n n 1 [ l 1 n . 1 t

’H 1 n = c , n l a ’ "

m p

m e d i a s c l H I 1I o t l c v i d a C u r11u m 11 1 r 1 o t l c l a \ A l l a t ] o [ l c e , H . . 1 l n \ n \ o d t l n \ u n i r o s p ,

. 1 1 l c t 1 t n n J

u n w l l c , i n n c ’ . N u : lq l i l r u n c

b i e n . A u nq

u L n o I a p

m c 1 i ( n 1 l . 1 n m i s q

u c a l l e n a r . , 1 w n l n 1 e w 1 c 1 H . 1 1 m m . N J ’ r 1 1 . \ \ 1 H . l . 1 ¢ l 1n y

I n ( T H n v J r H « 1 t J 1 i \ a l

r c m c n c i a 1I u c l o \ <c s u l l a \ c o n u a 1 1 n m uy n o

1 o n , I I . k t r

n c 1 ". 1 l l . 1

pn " 1 l 【 ( 【 . B [ l 1 l r n r I o .

¡ c \ l 1 i l , 1 . . > ¢ ’ " c n 1 a ’ " i aq

u i h . 1 t l . 1 [ . n / o

h /

. . w Bc d . h

1tw A . ,

n e l a i i i i u r i i n i c a l b u s c +i i i n k n 1, 1 zj c s c o n

1, n h

t e n o r . A u n , tl

u c l i n d i v i n u a r l o c n a t#

o 1 n h a c e r J

u w a n a l a \ c xp

c r J r r 1 = 1 I \ [ l c l o \ c o r n 4 L a a u w n m t l c u n i f u r n n t < a t l c 1 1 c o r r t e n S u l a b o r c o m o i mp

m n m s y

e d 1 t o n . s m e

fo r n 1a n d n c B s n r c m a t m rl i c i o n a l 【 i , r l i n 1 a r l a n u n a o p t 1c a n a n s c u h u r a l t l u c p J r c e c d J d r r 1 n t m 1 r R l n b a l u 1 1 t l 1 1 u c n u c v a \ d 1 w lp

l i n a \ ( c o m o I a u n u l o*

i a )

5 l n 1c n c r ( 1u c c u r n p e i z a r a C h i n a I r a n \ c r c t o A ¢I C r r 11 c s ( c b r c 1a \ n \ n i o r 1c \ ) a o p c s [ a o n l c n c o m o I a p r i m e r a 1n s t i l u c i n m 1 o i m p u l w r o n c 1 o c L$ m n c s t l s u r g i m i e n t o

po d e r l l r R a r a b a u t 1z a r c l c o n f u c 1a n n m o \ a n c r u m C u n r i ! i u n 1 ( w b r c I a h t u r g i a ) y c l d c u n i v c & i Bt i t l a d ( t o n l r e c u c 1 i a s c e o n \ l d c r a c t n t t p r a t . \ l k 1 < ap

n r t a c r u n « a l c 1 n 1 n c i m i

d a d p r r d l r r a s u e s p i r i t u m s u r o l i m c r c l a n e l C u n c i l i u V i 1t i > a n o l [ , B n l x n 1 w l l w l o n S n c r u p

l u m l d c u n n r i 1 n h n m q

u c p i r a b a

a 1 a b aj

o s d c b o r 1 n 1 c a A s m ) n o m l a l r n#

k i s i c a ,

n o s . y pr c ¢ c n d i a n h a c r r o $ : n

qu t c s A s o c I d t m t o s e n l o ? i s a l u n & d c c ] a w M Æ \ t a r d c . c n

c l u n a l c s 11

u r r r J n n c xp

m i , \ n 1 l c l c a r i c l c r r c 1 c v a n c l I : 1 l c \ c r ip

c i , l n h ¢

c nw

j l i c a \ 1

l a t i e r r a a I d f i Bm i l i a ] o s p u r b l u s c n c t l n n u ) l 1 u m c n \ u \ d r = o n u u o y t n i ¢ a r s u \ r c ) F l f u n n n n a m i r n m d r n l u \ p o + i n t e r n a \ n c t c d a d p r u , l u j o u n a n l Bm c 1c n l l l l c a d c g r a n

q u c i n ’ " r p o r a r c l m j \ p D \ p c r o i m p e r i o d c t l « o s p a r t i c i p a r e n Ba $ c c r c n \ o n 1a s a n t e l o s d c I u n 1 l s i œ n , 11

n n l œ l i c a l a \ n u c v a \ r e a l i d a d 1 l c l , 1 n 1 1 t 1 r n l c ? a

y I a

y s l 1s c o m p a æ c r u s i n i c n l a l 11 l n n a 1 l a m c n o \ t a h l i l b \ l u n c r a r i a < , w p

c r n t 1 t i a l o s c a t < c e l : , i v o \ p

a r . 1 l u n i l a m c n l a r l a c p c t t i b i l i t l a r l a E l m f u c r z o p

u r c u n o c r r y

c o n 1p

r c n d r r

r i a m c n 1c n m b j c l o m d r & l c p r n g r a m a R I c c I c 1a s a n t e l u 5 m a g 1H r a o l 1o ’d i f u n 1 o s Y l a s

d i , \ l o#

oy

c l I n \ c r t 1 l n 1 h i uy c u r n l l c l c m c n l u \ a l i c i c n ¢ e

pa r a M l l a h a r a

pn \ r o l i c a

J u l I o c s c c p t l c i \ m o c l a l m c [ c r c x t r a o r d ) n a c n l t l j * j o c n l u \ \ i * l o \ w n y x V \ l l : r c v c r = n c a s c o m o i n s t r u m c n l[o \ p r i v 1l t # i a t l u \ p a m c l n c r a c H) n n y c n c n n l r a r n r 1 c r 1 , l l u s u n

G c m c 1 c o m o [ 11r m b l c n o \ r c c u c n a n c o n s u i t a £ d r l a m i s ] Æ n c h i n a q u c } l a b 1a n e s t a d o. ! 1 r c c u n n a b \ c i t n d a \

y a I a \ ¢ c n i I c \ I n t c l c 1 u 1 l n q

u c 1 n t c r c \ a h a n a s u \

m i s I a M c s o f o c a d o l a c x & r i c n c l a ? T a n 1n a u t o n z d l i m 1 l m c m c l m p T a c t i c n s d c I o \ J C c a l n l u r s i s 1 i d p a r o n a c t i v a m c n 1c c n I o \ g r u n Bl m c

n o h u b 1, m r 1 a 1 p H n c Bp <o u l t a [ u l j z a [ l o y l a s a c r a C o n # [ r a c l Æ n ¢ l c P 1 o p a a n t l a F i e t b d l u c r \ m v c l 1 i e u l u \ m c 11c l \ l c \ p a r u l a c l a l n ) r a r o n \ l l \ r r n r x 1u n & y a n . i 1 h H . y p

p io n e r o s \ l l a s q u c m l l a 1 i n l r a c c l c s l a s t l c a s m l o 5 o - l m \ a s n n o c a r a c i a \ 1l c p c l i p m \ l ) p i n t u a l 1d a 1l i $ n a c i a n a t e n i a t a n t a a f i n 1 n c D s d c l m u n 1l u a r a t l m K . t l c s u t f c m p u

Un i a \ i # m n c a t 1v a c l o b j c l i v u t l r 1o s ¢ r a n d m a o r 1= s d c l a h t o c a 1 m l w r a l i b a n a v o l v t n c n o t c $ c l c t i c a t d c b ¢ l Bo [ & c n n b \ l l l i C b c \ m l c u r n p v a : n I , n l c n u a j & y n n 1l d r s r c

- , P o d i a h a b c n c n l m n z a d o c n a t g u n a m e f a r d i e z a æ o q m p u c s y b aj

o c l c u a l l m 1 m l l i a r t i H i c 1 1 s 1 n w n a 1 l 1 \ c n 1 m W

a n d e l c n r r i c n c u n d i c l t 1 n l l c m w m b n h t l c u n n c 1 l t c c u l

t l c l n \ n v l n n c n t o 1n a D \ \ t a Q u c h a t n a d c I n u n i in u t n c l u m ¢Au c l I p r c t l l r i l c l o n l , \ \ c xp

r c \ i o n c \ 7 l t n m l \ l u n c r w 1 H ) n l v i t b r n n n u n c a s t i

- e P o n t 1f i c a d n d r p i o X ˇ I 1j c n p l e n a a h c c n s l n J , ¢ BA . n . N c 【r a c l u n d r l 0 \ l c n u \ J c \ \ i m h u l l c n \ A n l , u C P n C a p

o 1 l l a u f m r r

- 1/ m - m ¢l - b r i n \ i r n l o F n t <7 t c m b r c 1l c H b a h l . L ’ " •

1- - -

pa t i d a

pa r a l 1 1 c ( , n m l l n 1 l c 1 u n

y I 1 1 n l r

中 c n 1 a c i u n t l c l n 1 a \ a l l o n i \ c l

qu c I a [ u m

pa d r

- - - p l a n t c a n c c n l o s t c m l l n n s t j c l a c r a d e l m I ¢ 1 : _ p ¢ r . . u l n r , t c c r 1 1 c n n l r m 1 c n t l 1 c l p

u n o t l c

- _ W -

H . 1 - - L

. -

. /¢ j;ii.iii}.. .. . K. !_ ii¥ -.i./

m p c e t u d c I n \ p n 1v c c t u v c c x p n n t u n d c l a s 1 1 u u c n n \ I " n m r 1 n 1 l c l n i r I u n 1c

ˇ = = = =

’_ r

- /. " , a y = /

t i a n i \ m o d c h a c e r f n n l c a 3 m l

& . w u . .

d r a d o } n i o n d c I a c c o n o n \ 1a t l = r n c r c a d o p n , 1r N , a h m n u w m p a m c r r o c y c l m 1 n c j o