1ra clase - sistema de ayuda a la navegación

7/24/2019 1ra Clase - Sistema de Ayuda a La Navegacin

1/31

Sistema de Ayuda a la Navegacin (Aids To

Navigation, ATON) de los EE.UU..

Las boyas y balizas son las "seales de trfico" que

guan a los operadores de embarcaciones en formasegura por algunas vas navegables.

Tambin identifican reas peligrosas o controladasy dan direcciones e informacin.

omo operador de embarcaciones recreativasnecesitar conocer las balizas laterales y nolaterales de navegacin del !istema de yuda a la#avegacin de los $$.%%.


2/31

Balizas laterales

& Estas ayudas a la navegacin se

utilizan para marcar los veriles de las

reas de aguas seguras; por ejemplo,para dirigir el viaje dentro de un canal.

& Utilizan una combinacin de colores ynmeros, que se puede aplicar a las

boyas o a las balizas fijas.


3/31

Balizas laterales

& olor rojo, luz roja y nmeropar indican elveril de estribor del canal regresando desde mar

abierto o en direccin ro arriba.


4/31

Balizas laterales

olor verde, luz verde y n!meroimparindican el veril de babor del canal

regresando desde mar abierto o en

direccin ro arriba


5/31

Balizas laterales

olor y"o luz ro#a y verde indican el canal $re%erido($rinci$al). Si la verde est& arri'a, el canal $re%eridoes el de estri'or si la ro#a est& arri'a, el canal$re%erido es el de 'a'or regresando desde mara'ierto o en direccin ro arri'a.


6/31

!oyas luminosas

*as !oyas luminosas tienen las formas, los coloresy los nmeros de las balizas laterales descritas

anteriormente. "dems, tienen una luz del mismo

color.


7/31

!oyas cnicas

*as Boyas cnicasestas boyas con formade cono tienen marcas rojas y nmeros

pares


8/31

!oyas cil#ndricas

*as Boyas cilndricas estas boyas conforma cilndrica tienen marcas verdes ynmeros impares


9/31

$arcas de d#a

+arcas de da son seales -#as adosadas aestructuras como $ostes en el agua. *as marcas deda m&s comunes son los tri&ngulos ro#os(euivalentes a las 'oyas cnicas) y los cuadradosverdes (euivalentes a las 'oyas cilndricas) tam'i/n

$ueden estar iluminadas


10/31

*a 0a navega'le intracostera (1ntracoastal 2ater3ay,

12)

*a 0a navega'le intracostera (1ntracoastal 2ater3ay,12) es una cadena de canales ue o%rece un $aso interno

a lo largo de la costa de los EE.UU. En este sistema, las'oyas y 'alizas est&n identi-cadas con sm'olos amarillosy cum$len dos %unciones4 son ayudas a la navegacintanto $ara el sistema de 'alizas laterales como $ara la12.

Si se sigue la 12 en el sentido de las agua#as del relo#,

desde Nueva 5ersey 6asta Bro3nsville, Te7as


11/31

*a 0a navega'le intracostera (1ntracoastal 2ater3ay,12)

ualuier 'aliza ue e76i'a un tri&ngulo amarillo se

de'e $asar de manera ue uede a estri'or (derec6a)de la em'arcacin. ualuier 'aliza ue e76i'a un cuadrado amarillo se

de'e $asar de manera ue uede a 'a'or (izuierda)de la

em'arcacin


12/31

Como Direccionarse en los Canales deNavegacin

8o#o Entrando 9erec6a (8.E.9.) es unrecordatorio del curso correcto al regresardesde aguas a'iertas o en direccin ro arri'a.


13/31

Direccionarse en un Canal de NavegacinSaliendo

Saliendo del Canal erde con erde y!ojo con su "gual


14/31

Balizas no laterales1n%ormativas

*as 'alizas no laterales son ayudas a la navegacinue dan in%ormacin so're otras cuestiones ue nosean los veriles de las &reas de aguas seguras. *as'alizas reglamentarias m&s comunes (mostradas a

continuacin) son 'lancas con marcas naran#as yletras en negro. Estas 'alizas se encuentran en lasvas navega'les de :lorida.

1n%ormacin4 Estos cuadrados sealan lugares dondeencontrar comida, suministros o re$araciones, y dan

indicaciones so're rutas y otro T;


15/31

Balizas $ara &reas de Transito ontrolado

=rea ontrolada4 *os crculos indican un &reacontrolada como lmite de velocidad, $ro6i'ido$escar o %ondearse, esu !nicamente o $ro6i'ido

esuiar, o marc6a lenta sin estela.


16/31

>onas de E7clusin de la Navegacin

& E%clusin&Los rombos cruzados indican reas

pro'ibidas para todas las embarcaciones( como

zonas para nado( embalses y aliviaderos.


17/31

Boyas de


18/31

!alizas de aguas seguras

Balizas de aguas seguras son 'lancas con%ran#as verticales ro#as y marcan el centrodel canal o el acceso.


19/31

Balizas de o'struccin de aguas interiores

Balizas de o'struccin de aguas interioresson 'lancas con %ran#as verticales negras eindican una o'struccin $ara la navegacin.

No de'e $asar entre estas 'oyas y la costa.


20/31

!oyas de amarre&

Boya de amarre4 *as 'oyas de amarre son'lancas con una 'anda 6orizontal azul y seencuentran en $uertos y otras &reas en lasue las em'arcaciones $ueden %ondear


21/31

)alizamiento de anales

anal Balizado


22/31

)alizamiento de anales

& anal )alizado


23/31

8adio de 0?:

:recuencias de 0?: ue transmiten losin%ormes meteorolgicos de laAdministracin Oce&nica y Atmos%/ricaNacional (National Oceanic and Atmos$6ericAdministration, NOAA)

@.CDD +?z @.C +?z @.CD +?z @.CF +?z @.DD +?z @. +?z

@.D +?


24/31

Em'arcaciones recreativascanales de #$

*os navegantes de em'arcacionesrecreativas tienen acceso a estoscanales de 0?:4anal omunicacionesde seguridad entre 'uues !nicamenteanal G omunicaciones entreem'arcaciones (comerciales yrecreativas) y del 'uue a la costaanal @H Estrictamente $ara -nes denavegacin $or $arte de em'arcacionesen $uentes, esclusas y $uertos anal @*lamadas de emergencia y seguridad ala Iuardia ostera de los EE.UU.. (U.S.oast Iuard, USI) y a otros, y $arainiciar llamadas a otras em'arcacionesanal


25/31

Em'arcaciones recreativascanales de #$

Transmisiones de la USI so'readvertencias de condiciones

clim&ticas severas y otrasadvertencias de seguridad analesCJK*lamadas tele%nicas $!'licas(al o$erador martimo) anales K,

G, F@ anal de radio $araem'arcaciones recreativas y del'uue a la costa.


26/31

Seales de Advertencia

%na pitada larga es una se&al deadvertencia 'por ejemplo( se la usa alapro)imarse a un recodo sin visibilidad o

al salir de una grada*.

Cinco 'o m+s* pitadas cortas y r+pidas

indican peligro o ,ue usted no comprendelas intenciones del otro navegante.


27/31

!eales ac*sticas am'io de direccin

Una $itada corta indica a otros navegantesL+i intencin es virar a estri'orM.

9os $itadas cortas indican a otrosnavegantes L+i intencin es virar a 'a'orM.

Tres $itadas cortas indican a otrosnavegantes4 LEstoy dando m&uina atr&sM. 0isi'ilidad reducida

Una $itada larga a intervalos de no m&s dedos minutos es la seal ue usan los 'arcosa motor en navegacin.

Una $itada larga y dos cortas a intervalosde no m&s de dos minutos es la seal ueusan los veleros ue navegan slo a vela.


28/31

+ispositivos ac*sticos

9is$ositivos de ayuda $ara la navegacin


29/31

Seales visuales de socorro (0isual 9istress Signal,09S)

Seales visuales de socorro $irot/cnicas


30/31

8estricciones de seguridad del $as

9isminuya la velocidad al mnimo a DD yardas (CFm) y mantenga una distancia de @DD yardas (G@ m) decualuier em'arcacin de la +arina de los EE.UU. Si

necesita $asar a @DD yardas (G@ m) de unaem'arcacin de la +arina de los EE.UU. $ara un $asoseguro, de'er& comunicarse con la em'arcacin de dela +arina de los EE.UU. o con el 'uue de escolta dela Iuardia ostera $or el canal @ de la 'anda de%recuencia 0?:J:+.

9esec6o de aceite y otras sustancias


31/31

9esec6o de aceite y otras sustancias

$eligrosas Est& $ro6i'ido desec6ar aceite o sustancias

$eligrosas. No $uede arro#ar aceite en la sentina de la

em'arcacin sin contar con los medios dedesec6o adecuados.

&

1ra clase - sistema de ayuda a la navegación

Documents