1957.18.08 monumentos de dios probados por el tiempo

MONUMENTOS DE DIOS PROBADOS POR

EL TIEMPO Predicado por William Marrion Branham

Y sólo pasé eso a través de la Biblia, como hemos tomado el libro de Apocalipsis y Éxodo y Génesis. Y ahora he venido para ir y cazar ardillas. Eso es honesto. Eso es todo en cuanto a eso, solo para ser honesto. Y el Hermano Roy, ¿Cuándo va a ir? [El Hermano Roy dice, “mañana”.—Editor]. Mañana, muy bien. Solo amamos regresar a casa esta época del año, para ir a descansar. 2 He bajado como veinte libras desde que les vi. Me subí a la báscula cuando salí de este servicio y pesé ciento sesenta y cinco y al regresar pesaba ciento cuarenta y cinco. Siento como que mis ropas se caen. Así que perdí mucho peso. 3 Y una amorosa dama al salir hoy dijo, “Hermano Branham, ore que yo pueda también rebajar eso, [Hno. Branham se ríe.—Editor]. 4 Y ella esta un poco en el lado fuerte así que le dije, “Solo venga, vaya y predique arduamente”. Así que, eso es todo lo que yo se, eso ciertamente hará que rebaje. Pero, nosotros terminaremos con los problemas y las luchas. 5 Estaba yo pensando acerca de envejecer, Ud. sabe, dos años mas y tendré cincuenta. ¡Vaya! yo recuerdo cuando Frankie Weber vino, él solo es mas grande dos años que yo, y él puso veinticinco centavos para su ofrenda de su cumpleaños aquí. Y yo abrí y cerré mi ojo y pensé, “Vaya, Frankie Weber, veinticinco años de edad, ¡un cuarto de ciento!” y ahora es la mitad. No se necesita mucho tiempo, ¿o no? Eso solo prosigue. 6 En esta mañana no tardaremos mucho, cuando nuestro amado Hermano estaba trayendo ese mensaje tan significativo, estoy seguro que todos lo disfrutamos. Y yo ahí atrás pensé de algo cuando predicaba, “Quizá el Señor me pudiera dar una escritura para eso” y en esta noche leyó de la bendita Palabra de Dios. Y ahora voy a hablar solo unos cuantos minutos y entonces oraremos por los enfermos como es usual. 7 Y este viernes venidero por la noche si el Señor lo permite, me gustaría principiar en el libro de Hebreos para una lección. Y después

A

WILLIAM MARRION BRANHAM 2

el domingo por la mañana o por la noche continuar eso. Entonces el próximo miércoles por la noche volverlo a tomar quizás, y solo manteniendo atando eso en la escritura. 8 Y hay algunas cosas que noto en la iglesia al irme, y yo pienso que debería enseñar un poquito de eso, Ud. sabe, cosas que parecen debilitar un poco. Y pienso que podemos tomarlas aquí en el libro de Hebreos, es un capitulo muy bueno, muy buen lugar para leer. Ahora Hermano Neville... yo iba a ...al venir aquí algo de eso vino a mi mente. 9 Y yo solo tengo aquí el Nuevo Testamento, y estoy leyendo de la Biblia de Collins, es una letra mas grande. Y ya casi tengo cerca de cincuenta años y tengo que alejarla de mi para leer esa letra muy fina, de todas formas la luz no es muy buena. Y yo salgo a la luz del sol y aun lo leo, pero cuando la luz se hace un poquito mas tenue tengo que alejarla. Y el doctor me dijo que pronto tendría que usar lentes para leer. Yo le pregunté ¿Están mis ojos mal?”. 10 Y él los revisó y dijo, “no, diez—diez, eso está bien. Veinte—veinte es normal, y cincuenta—cincuenta está mejor. Y diez—diez, es todo lo que él podía leer. Así que yo podía leer todo lo que él quería a cierta distancia. El sacó algo y comencé a leerlo y cuando lo acerco lo hice más despacio, y despacio. Y me detuve cuando él lo puso así y el dijo, “Oh, Ud. pasó ya de los cuarenta” y yo dije, “Si”. 11 El dijo, “Bueno naturalmente, los globos de sus ojos están planos”, si Ud. a vivido una buena y larga vida tendrá su segunda vista, yo espero. Eso es cuando podrá leer de nuevo”. 12 Pero Ud. sabe yo solo pienso que eso no está muy lejos. Solo un poco mas. Hermano Tony, eso está mal ¿o no? [el Hermano Tony dice no.—Editor] no está, es una cosa bendita. Estoy haciéndome mas viejo en una forma, y mas joven en otra, porque yo iré a ese bendito cuerpo joven inmortal, donde Hermano no habrá nada mal ahí. Y yo solo vivo por ese tiempo. Eso es maravilloso. 13 Ahora, antes de que lea el texto final, solo una palabra para El mientras inclinamos nuestras cabezas. 14 Nosotros creemos Poderoso Dios, que Tú intentas que Tus hijos sean felices, y eso no significa que nosotros estemos quejándonos y con penas, porque está escrito que, “Un corazón feliz hace bien como la medicina” y nosotros amamos gozar Tus bendiciones y tener este gran compañerismo juntos. Así como... 15 Y como creyentes en Tu Palabra, nosotros tenemos compañerismo alrededor de la Palabra. Para eso estamos aquí, no es solo para oír un mensaje sino para adorarte y tener compañerismo contigo a través de la lectura y de la predicación de la Palabra. Ahora, Señor, Tú no nos desanimarás. Estoy seguro que Tú

MONUMENTOS DE DIOS PROBADOS POR EL TIEMPO 3

nos bendecirás en estas horas. 16 Bendice a nuestro noble y buen pastor, Señor. Oramos que estarás con él, y así como lo observé hoy en su predicación, y ver que él sonrió cuando cantó ese canto, “Yo pronto terminaré con los problemas y las pruebas”. Y esas hermanas, cómo lo cantaron alrededor allí en los arbustos y en los cultos de campamento. Y eso terminará uno de estos días y luego iremos a ese glorioso descanso. 17 Ahora Padre, bendícenos así como leemos Tu Palabra y la hayamos leído. Y refréscanos nuestras mentes y corazones y háblanos en esta noche. Y cuando termine el servicio y vayamos a nuestros hogares podamos decir, “¿Qué no ardían nuestros corazones mientras El nos hablaba por el camino?” Porque te lo pedimos en el Nombre de Jesús. Amén. 18 Ahora con ese mensaje evangelístico tan bueno que tuvimos en esta mañana, y al estar pensando de eso, el Hermano Neville estaba hablando acerca de alimentar a los hijos. Lo cual Ud. puede hacer. Pero ahora, en esta noche sólo será una pequeña plática para la iglesia, eso es. Yo deseo leer otra parte de la escritura en el Nuevo Testamento, Mateo 24 y el versículo 35, Jesús hablando. El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán. 19 Mi tema en esta noche es el—los Memoriales: Monumentos de Dios probados por el tiempo. 20 Y tengo unos cuantos anuncios que creo hice para el... y algunos aquí que... acerca de los servicios para comenzar con los Hebreos en el primer capítulo el viernes por la noche, si el Señor lo permite. La razón que tengo que mencionarlo, es de mis servicios, yo no puedo estar en un lugar y que El me hable al otro. Yo sólo tengo que ir así como El me llame, Ud. sabe. 21 Esa es la razón que yo no puedo ser como el Hermano Oral Roberts y esos hermanos que ponen sus cultos dos o tres años por delante y decir, “Estaremos allí”. Esos hombres grandes y llenos de fe. Ellos tienen su mensaje. 22 Pero mi mensaje es sólo a donde Dios lo envíe, ya sea aquí, allá, a donde sea. Yo tengo que ir sólo cuando El envíe. Son dos diferentes ministerios, sólo es el mismo Dios, el mismo Dios. 23 Estaba pensando ayer al platicar con un joven vecino, él dijo, “Ud. sabe, un cierto pastor, él es un hombre maravilloso, mi esposa y yo estábamos con nuestras pijamas puestas como a las once de la noche y él vino y tocó la puerta y dijo, ‘Yo sólo he venido a tomarme una taza de café con Uds.’” ¿Ve? Y dijo, “El caminó a través de la calle con otro vecino y ellos se preparaban para ir a la cama y él se comió una galletita allí y sólo...” Y entonces él dijo, “El—tenía una escuela bíblica para los niños y tenía tantos niñitos allí, -él y su


esposa- y tuvieron que poner lonas afuera para acomodar los niños”. 24 Y yo regresé y comencé a pensar, “Ud. sabe, eso es cierto, eso es lo que es un maravilloso hombre” y yo creo aquí Hermano Fleeman que él va... la Iglesia Luterana de Fe aquí, un hombrecito maravilloso y su esposa están haciendo un gran trabajo para el Señor. Y yo pensé en que tenía que ir a lavar mi carro y me desanimé, y pensé, “¿Por qué es que yo no puedo hacer eso, el ir y reunir todos los niños y que me sigan? Yo amo los niños. Y ¿Por qué es que no puedo ir de casa en casa, de pilar a poste así?”. 25 Y algo me dijo, “Tú no fuiste llamado para eso, él está haciendo sólo lo que Dios le dijo que hiciera”. 26 Pero nosotros tenemos alguien que se para aquí así como el Hermano Oral Roberts y ellos, un Josué con una espada, con un Mensaje de fe y liberación, y vea, nosotros tenemos a esos que pueden tener ese tipo, y otro puede tener esto, pero todo eso se junta para ser una gran unidad. Esa es la iglesia de Dios. 27 Hace unos momentos hablaba con una joven que estaba desanimada y con el corazón roto. Estaba yo tratando de decirle acerca de cómo es que es que una mujer y un hombre no están separados, ellos son la misma persona. Dios los hizo a ambos masculino y femenino, él era hombre. Eso es cierto y El los separó en carne y los hizo diferentes, pero los unió y los puso juntos y ellos crían a sus hijos como uno. Y así que el hombre es fornido y rudo, y la mujer es la parte amorosa del hombre. Así que ellos se juntan. Eso es... Dios los separó, pero ellos fueron ambos la misma persona, h-o-m-b-r-e. [Man] Y la mujer es llamada mu-jer, [wo-man, en inglés.—Traductor.] Eso es cierto, porque ella fue tomada del hombre. Pero aquí en la vida, en la carne, ellos fueron separados. En espíritu ellos son uno. 28 Estaba yo hablando acerca del hombre dejando sus afectos por su esposa, y ellos no se aman como lo hacían cuando eran novios. Qué pena, debería hacerlo. Ella siempre es su corazoncito. Absolutamente. Esa es la parte que ella debería ser y Ud. debería tratarla así. Nunca deje que esa luna de miel termine, porque no lo va a hacer en el cielo. Allí van a ser perfectamente uno, eso es cierto. Así que todos... 29 Bueno, parece que algunas mujeres deberían de decir a eso “Amén”. Nunca—nunca me diga: “Ud. siempre está criticando a la mujer y hablando así”. Hna. Hickerson, ¿Por qué no dice Ud. algo? Alguien allá atrás dígalo. [La Hna. Cox dice, “Amén”.—Editor] Gracias Hna. Cox. Eso está muy bien. Hermano Cox, eso es también para Ud. donde esté ahora. Muy bien. Sí Señor. 30 Y nosotros nunca deberíamos olvidar honrarnos unos a otros,


sino ser siempre noviecitos. Nunca deje que eso termine. 31 Un joven católico vino a mí no hace mucho, se estaba separando de su esposa. El dijo, “Billy, no me gusta venir a ti, yo soy católico y tú eres protestante, pero el sacerdote me sacó de mi casa hace un rato”. Le dije, “¿Qué es lo que pasa Ham?”. 32 El dijo, “Bueno, yo bebo un poco y trabajo muy duro de noche, y mi esposa piensa que debería de entrar cada noche y besarla y abrasarla como cuando nos íbamos a casar”. Dijo, “Nosotros nos casamos y tuvimos un montón de niños, y eso está bien”. 33 Yo dije, “Hey, espera un minuto muchacho, tú estás mal, estás equivocado. Es igual como fue antes que te casaras. ¿Ves? Tú siempre debes de recordarlo” Yo le dije, “Ella tiene cuarenta años de edad ahora, y es el tiempo en que necesita realmente tu atención”. 34 Así que ellos tenían que ir a la corte para divorciarse. Y él dijo, “Yo no sé qué haré”. 35 Yo le dije, “Ve y llámala, si yo voy siendo protestante ella no me recibiría. Pero... ¿Ves?”. El dijo, “Oh, Ud. le agrada a ella”. 36 Y dije, “Ve llámala y dile que has cambiado tu forma de pensar”. 37 Y al siguiente día yo había llamado al juez y le hablé a él, y yo le dije a este muchacho, “Estaré sentado debajo de el piso donde el juez va a darte una resolución, estaré orando por ti, pero no le digas nada a ella de eso”. “Muy bien”. 38 Así que yo estaba allí orando, y después de un rato oí un ruidito bajando por la escalera y ellos venían abrazados, sonriendo, Ud. sabe. El dijo... Le dije, “¡Bueno, qué tal!”. 39 Y él dijo, “¡Hno. Branham, Ha sido un largo tiempo desde que le vi!” Sí, -treinta minutos- vea. “¡Ha sido un largo tiempo!”. 40 Y ella dijo, “¡Bueno, reverendo Branham, yo no le he visto a Ud. en un largo tiempo! ¡Estoy contenta de volver a verle!”. 41 Yo dije, “Gracias, bueno, se ven Uds. como si fueran novios” Dijo, “Oh, estamos bien, ¿O no querida?”. Ella dijo, “Sí querido, así es” Ella dijo, “Venga a vernos alguna vez reverendo”. 42 Y dije, “Muchas gracias ¡Adiós!”. Y se fueron, y el joven volteo y movió su mano así. Todo eso sucedió. Eso es cierto. 43 El amor conquista todo. Eso es cierto, Ud. sólo ame. Ud. no puede tener todas sus señales y evidencias, pero sólo deme amor. Eso lo dice todo para mí. ¡Oh vaya!, “Querido Cordero moribundo, tu sangre preciosa nunca perderá su poder hasta que la iglesia redimida de Dios sea salva para ya no pecar (¿Ve?). Desde que mi fe vio esa corriente, tu provisión


de heridas brotando, el amor redimiendo ha sido mi tema y lo será hasta que yo muera. ¡Eso es cierto! ¡Oh, maravilloso! 44 Ahora, ¡Monumentos probados por el tiempo! Cuando esta mañana tuve esta idea, fue de nuestro mensaje de la escuela dominical, del mensaje evangelístico que nuestro hermano habló sobre Elías, a donde él quería... como estos muchachos de las escuelas de profetas querían construir una gran escuela. Y eso vino a mi mente, y pensaba yo de los “Memoriales”. 45 Ahora, un memorial o monumento es una gran cosa. Nosotros apreciamos los monumentos, y muchos hombres en esta vida han tratado de dejar detrás de ellos un tipo de memorial. Casi a todos los hombres les gusta hacer eso, poner un gran anuncio en su tumba. Eso es cierto. Yo aprecio eso, eso está bien, muchos tratan de construir grandes santuarios. 46 Un monumento al que me quiero referir ahora, está en Ohio, ahí había un incrédulo, olvidé su nombre. Tengo en casa la fotografía en mi colección, él estaba firmemente en contra del cristianismo y quería construir un monumento para él para después de su muerte, con sus pies sobre la Biblia apuntando hacia abajo, diciendo, “Fuera las supersticiones religiosas y arriba la ciencia moderna”. Y cuando estaba muriendo dijo, “Si he estado equivocado, que serpientes se arrastren y salgan de mi tumba”. Y cuando él murió, mataron dos grandes víboras estando aún poniendo la tierra sobre la tumba. Y en esa tumba hoy—un ministro tomó una foto recientemente y la trajo y me la mostró, la tumba es un hermoso lugar con cadenas rodeándola y cayendo, pero su túmulo no es sino un montón de víboras. Y no importa si es otoño o invierno, las serpientes aún se deslizan en su tumba. ¡Un memorial! Dios me perdone si tuviera un memorial así, o algunos de Uds. Así que hay memoriales, grandes monumentos. 47 Pienso de Josué, el guerrero poderoso, qué grande hombre fue, tomó la armadura de Moisés como líder de esos dos millones de judíos. Moisés siendo el elegido, el llamado fuera, separado para un servicio. Y Josué para pararse y tomar su lugar, fue ciertamente una gran cosa hacer eso, llenar los zapatos de este profeta. Un guerrero poderoso, llamado, predestinado y ordenado de Dios. Cuatrocientos años antes de que aún él viniera, Dios había dicho que los libertaría y los visitaría. ¡Y qué guerrero había sido Moisés!. 48 Nunca un hombre jamás tomó los zapatos de Moisés para llenarlos hasta que Jesucristo pudiera hacerlo. Y él mismo había dicho, “El Señor vuestro Dios levantará un profeta entre Uds. como yo, y será que el que no oyere a este profeta será cortado”. Muy bien. Ahora, este gran memorial. 49 Y Josué había bajado al río. Y después que Moisés murió Josué


tomó su lugar. Y Dios estaba con Josué, y él dijo, “Ahora, santifíquense y laven sus ropas y apártense y no entren a sus esposas porque al tercer día Dios va a hacer algo”. 50 Una de estas noches en los servicios del domingo, quiero predicar sobre ese “Tercer día” y mostrarles qué poderes hay en ellos, tres. Yo lo mencioné en esta mañana en la oración, todos tuvieron tres cosas, y esos son los neumáticos de la Biblia. 51 Ahora en el tercer día Uds. verán la gloria de Dios” eso fue para mostrar que sabía de que estaba hablando, porque él mencionó exactamente el tiempo en que iba a suceder. Yo puedo imaginar como Josué se sintió cuando se paró ahí ante esos israelitas. Ahora, Su Palabra debe ser verdadera. Y ahí estaba el creciente Jordán. 52 Ud. vea, el carácter de un hombre es conocido por sus obras. Lo que Ud. sea, prueban lo que es, no importa cuanto testifique, lo que Ud. diga, el pro o el contra, eso nada tiene que ver con ello. Sus obras dicen lo que Ud. es, dicen lo que Ud. es por dentro. Cada trabajo que Ud. hace manifiesta lo que es. 53 Y Uds. hombres de negocio, si hacen un trabajo incompleto, vea lo que quiero decir, solo un medio trabajo, no haga eso. Si no puede hacerlo bien, no lo haga del todo. Eso es cierto. 54 Cuando viene a Cristo, si Ud. no puede absolutamente vender, guardar, almacenar, y demás, y venir a Cristo, no venga del todo. Pero cuando realmente quiere ser un cristiano, párese y hágalo genuinamente. Eso es lo que Dios quiere que Ud. sea. Y eso probará, sus obras probará lo que es su carácter. Su carácter es conocido por las obras que Ud. hace. 55 Y la palabra de Josué era una estaca, así como Noé en el pasado, pero debía cruzar este río. Y mire como escogió el peor tiempo, el mes de abril, cuando la nieve se derrite en Judea y desciende a través de las montañas, y el viejo Jordán está lodoso y riega completamente los campos, el agua que riega el Jordán. Y parecía que matemáticamente había escogido el peor tiempo del año para cruzar el Jordán. Pero a Dios le gusta tomar ese tipo de tiempos para probar que El es Dios. 56 Y los hombres de Dios que creen en El y saben lo que El ha prometido, no tienen miedo de hacerlo, porque Dios se adherirá a Su Palabra, tan cierto como El es Dios. 57 Y cuando él dijo, “Toma el arca primero y sigue adelante” y cuando esos pies de esos sacerdotes tocaron ese Jordán, no importa que salvaje e hinchado estuviera, se abrió y dio paso a la Palabra eterna de Dios, porque ella estaba en el arca. Jesús dijo, “Los cielos y la tierra pasaran, pero Mi Palabra no pasará. Así que Josué, supo que esta Palabra tenía que descansar sobre esta


Palabra de Dios, él puso la Palabra de Dios primero. 58 Yo desearía que Uds. enfermos que están aquí, pusieran la Palabra de Dios junto con su confesión, que creyeran y la pusieran ahí y llamarán a esas cosas que no son como si fueran, que creyeran. Y entonces nosotros estaremos marchando hacia adelante. Hágalo así, la Palabra de Dios cruzará a través de eso. 59 Y así como los pies sacerdotes tocaron el Jordán, y él solo se recogió de lado a lado, y el agua se detuvo. 60 ¿Ud. entiende? el rugir de esa agua hubiera traído ahí un bordo, y en veinte minutos hubiera sido tan grande como esas grandes y modernas compuertas que tenemos como la de Boulder, Colorado. Como el Jordán baja allí, es que viene de las montañas con una gran fuerza barriendo esos valles. 61 Y cuando dos millones de pies de hombres con mujeres y niños pasando allí tomando probablemente cuatro o cinco horas o mas. ¿Qué piensa Ud.? ese río hubiera inundado eso, pero Dios detuvo la corriente. Amén. Oh yo amo eso, detuvo las corrientes! y ella permaneció allí hasta que ellos pasaron. 62 Y Dios le dijo a Josué, “Queremos que hagas un memorial por esto. Sal allá y envía a cada israelita, uno de cada tribu y recoge doce piedras y hagan un monumento. Y este monumento deberá estar para que cuando sus hijos pasen por aquí, ellos preguntarán, “¿Porqué están aquí estas piedras?” y Uds. les contarán la historia de como Dios detuvo el Jordán”. Eso es un memorial maravilloso. Espero algún día mirar esas piedras en un futuro cercano, donde ellas aún están como un monumento. Pero entonces yo pienso de otro monumento... ¡Que memorial bendito tan mas grande fue!. 63 Pienso de otro gran memorial un día, cuando una mujer hizo una mala elección . Ella decidió no estar... o permanecer en las planicies bien regadas de Sodoma y Gomorra, y ser sociable y vivir como el resto de las mujeres en esos días. 64 Ella no eligió bien, así como Sara que permaneció en las tierras estériles. Ella guardó sólo la Palabra de Dios en su corazón. Y fue obediente y amorosa a su marido, tanto que lo llamaba “señor” y ahí es donde Dios descendió con dos Ángeles y los visitó en la tienda. 65 Pero la Sra. Lot se hizo muy mundana y se ligó con las cosas del mundo. Que lección hoy para nosotros, de como nos podemos hacer mentalmente muy mundanos. Y estoy muy seguro hoy, que la iglesia se está haciendo de mente muy mundana. Ahora, quizás la Sra. Lot no quería hacer eso, cuando ella bajó ahí, pensó, “Solo seré sociable” está bien ser sociable, pero no tome los hábitos del mundo. 66 Cuando Ud. va como Sedrach, Mesach, Abed-nego y Daniel.


Ellos se propusieron en su corazones que no se engañarían y no importando si el resto de la iglesia cayera, lo que sucediera, ellos se lo propusieron en su corazón. Y ellos son un memorial. 67 Y la Sra. Lot permanece como un memorial. Y cuando Dios le dio su ultimo mensaje de gracia al enviar a esos dos Ángeles de gracia ahí y decirles que dentro de unas cuantas horas Sodoma y Gomorra iban a ser quemadas. Aun así, ella no podía aceptar pensar en dejar su vida social y venir a un desierto, y vivir como Sara había vivido ahí en el desierto y tener que usar ropas comunes de las mujeres de la planicie. Ella quería vivir con lujos. Su esposo se había convertido en un gran hombre en la ciudad, él se sentaba en la puerta como un gran juez o alcalde de la ciudad. Y ella quería esos lujos y no podía soportar la idea de tener que dejarlos. Y ella salió con su esposo de la ciudad pero se mantuvo mirando hacia atrás, llorando y lamentándose porque había tenido que dejar y separarse a si misma de ese tipo de muerte. 68 Jesús dijo, “El que pone sus manos sobre el arado y voltea para atrás no es digno de arar” ¿Qué tipo de gente deberíamos de ser? aquel que pone sus manos en el arado y que aún ni regresa, pero solo se voltea para mirar para atrás, aun no es digno del arado. Oh, deberíamos mantener nuestros ojos y corazones solos, no importa lo que otra gente haga, o la iglesia, o el vecino, o lo que alguien mas haga, mantenga su corazón centrado en el calvario. Ni aún se pare para mirar para atrás. No tenemos tiempo para mirar hacia atrás. 69 Y a causa de lo que hizo esta mujer, Dios le dio un memorial para que toda la gente que mira para atrás, después de que aceptan a Cristo como su Salvador personal. Ella se convirtió en una estatua de sal. Y ella permanece allí hasta hoy, y puede verse en los campos parada ahí con su cabeza volteada mirando hacia atrás. Y ella está mirando sobre su hombro derecho hacia atrás, hacia los campos. Su corazón estaba allí. Aun así ella fue forzada a hacer esto. 70 Y mucha gente hoy toma así a Cristo, porque salen del mundo sienten que deberían ser forzados a eso y se mantienen deseando y codiciando, y eso no dura hasta que ellos regresan. Y ellos son unos memoriales horribles de la gracia de Dios, del amor de Dios al ser mostrado a ellos. ¡Memoriales!. 71 Ahora, en los días de Jesús sobre la tierra, los judíos habían construido un templo como un monumento. Y ellos le habían mostrado a Jesús que bien había sido construido. Y el dijo... Y se necesitó cuarenta años para construir el templo, cerca de ochenta años en total. En cuarenta años cortaron las piedras en diferentes partes del mundo, y cuarenta años en construirlo sin ningún zumbido de sierra o sonido de un martillo.


72 Pero Ud. sabe, aun Jesús dijo, “No miren esto, porque yo digo que vendrá un tiempo cuando no será dejada una piedra sobre la otra, una piedra sobre piedra”. 73 Justo antes de eso, dijo estas grandes palabras memoriales, “Los cielos y la tierra pasarán, templos pasarán, monumentos pasarán, mas Mi Palabra es el memorial duradero. 74 El arca se hizo piedra hace años, las tumbas de los profetas han caído, los diferente memoriales han decaído con el tiempo envejecido, eso ha lavado y desecho la piedra. Pero la Palabra de Dios permanece igual, hermosamente para siempre. Y tan viva y tan fresca en esta noche para los creyentes de este día, así como fue en los días en que fue hablada. 75 No me sorprende que Elías, en el mensaje que el Hermano nos dio en esta mañana, cuando ellos querían construir una grande escuela para los profetas como memorial, pero Elías escogió una cosa mejor, un milagro de Dios, levantar un instrumento caído y hacerlo nadar en el agua. Era la Palabra del Señor. 76 Y en esta noche es mucho mejor aquel que recibirá la Palabra del Señor en su corazón como un monumento, que aquellos quienes tratarían de erigir algún gran memorial. 77 No hace mucho estuve en Italia y oí de Mussolini y de esa gran estatua de cuarenta y tantos pies de altura que fue construida como un memorial para los atletas -él mismo era un atleta-. Y yo quería encontrar ese monumento. Y Ud. sabe, él había sido desecho a polvo por un gran explosivo. 78 Y hace tres años yo estuve donde los faraones de Egipto levantaron grandes santuarios e ídolos, y ellos me dijeron que tendrían que escarbar veinticuatro pies bajo la tierra para encontrar el polvo en donde estaban esos monumentos. 79 Yo estuve donde Cesar Augusto y Herodes y los grandes de Roma. Y fui por una calle por donde él solía ir del palacio, y eso está como a veinticuatro pies de la tierra. Esos monumentos o memoriales han desaparecido. 80 Pero la Palabra viva de Dios aún permanece igual y es tan valiosa, eso es un memorial. 81 Así que Hermano, yo digo hoy que las cosas que haga, las palabra que diga, como trata a su vecino, y que hace acerca de Cristo, eso será un monumento eterno. Ud. pudiera tener un hogar bonito para dejarles a sus hijos, pudiera estar trabajando por algún tipo de vida para dejarles a sus hijos, pero yo preferiría dejarles la Palabra de Dios que cualquier cosa. Esas casas se acabaran. Eso es perfectamente cierto, eso está bien. No tengo nada en contra de eso,


pero no haga esas cosas menores y no deje sin hacer esas cosas grandes. Porque la Palabra... la casa perecerá, y la gente perecerá con ella, pero la Palabra de Dios los levantará a ellos en los últimos días y les dará vida eterna y una vida inmortal de nuevo. Para poder hacer una propiedad como esta, ¡La Palabra eterna de Dios!. 82 Pienso de este canto antiguo que cantábamos aquí hace años.

El tiempo es lleno con una traslación veloz, nada de la tierra inmovible será dejado, construye tus esperanzas en cosas eternas, agarrándose de la mano incambiable de Dios. Cuando nuestra jornada este completa, si a Dios fuimos verdaderos, hermoso y brillante nuestro hogar será en gloria, nuestras almas raptadas deberán de verlo.

83 Es mucho mejor ver eso en la cara del sol poniéndose, cuando sus venas estén enfriándose en su cuerpo, cuando sus hijos estén parados alrededor de la cama y saber que tiene un monumento construido, que, “Queridos algún día papá los encontrará en el otro lado” ¡Yo preferiría tener eso!. 84 Cuando el doctor diga, “Billy, no puedo hacer nada por ti”. 85 Y vea a mis hijos, y les de el beso de despedida y diga, “Pero papá no está muriendo, él va a descansar a algún lugar. “Porque si este cuerpo terrestre se disolviese, tengo uno ya esperando”” ¡Que memorial para hablar de eso! yo preferiría hacer eso enfrente de mis hijos que decir, “Queridos, tengo un millón de dólares en este banco, y un millón en aquel para Uds.” yo preferiría dejar este testimonio.

Con despedidas detrás de nosotros, huellas en las arenas del tiempo. Huellas que quizás otro, al navegar sobre el solemne camino de la vida, por un Hermano desolado y caído, viendo, se animará de nuevo.

¡Absolutamente! deje sus testimonios como memoriales!. 86 En esta noche estoy pensando de un anciano postrado allá en sus ultimas horas de esta vida, me llamó el otro día y quiere que yo predique en su funeral en el Tabernáculo Paul Rader. El es mi buen amigo, F.F. Bosworth, un santo piadoso que va a encontrarse con su Hacedor. Y él dijo, “Este es el día mas feliz de mi vida Hermano Branham” el dijo, “Estoy tan feliz de saber que voy a conocerle a El, difícilmente puedo dormir en la noche”. 87 Yo he oído de la Sra. Aimee McPherson, no despreciándola, es una mujer maravillosa. Yo veo marcas en esto y aquello. Veo marcas de Smith Wigglesworth y del Doctor Price y muchos de esos grandes hombres, pero no hay ninguna marca o que alguna vez oyera decir algo acerca de F.F.Bosworth. Dios, ¡Déjenme terminar así, un memorial de la gracia del señor Jesucristo!.


88 Pienso de E. Howard Cadle aquí, no hace mucho, cuando él estaba sobre el piso, como un borracho empedernido, con moscas volando en su boca. Y su anciana madre allí quien había orado y creído y se había agarrado de Dios pidiendo por su hijo borracho. Y cuando él dejó el mundo, él dejo un testimonio y un memorial de la Gracia de Dios poderoso que es suficiente. Cuando la Palabra de Dios es colocada en oración en El, Dios tiene que contestar a eso. 89 Dios está construyendo una iglesia como un memorial, un monumento de Su sacrificio, Cristo nunca vino a la tierra a morir en vano, su muerte no será en vano, “Dios es capaz de aún estas piedras levantar hijos de Abraham” si la gente no lo vive, si ellos no lo consideran y entiendan que gran don les dio Dios, y que Dios es capaz de levantar hijos de Abraham de las piedras. ¡Verdaderamente que El lo hará!. Cuando yo pienso de eso y del gran precio que El tuvo que pagar! ahora bien... 90 Todos quieren todo gratis... ese es la forma americana de vida hoy. Conseguir gratis todo lo que pueda. Hermano Ud. consigue gratis algo que no vale. Ud. paga lo que consigue. Eso es cierto. Ud. tiene que pagar por eso y hará que lo ame. 91 Y su salvación viene con amor de Dios. Eso le costó su único hijo primogénito para darle Vida Eterna a todos y hacerlos felices en esta noche, y vivir por las cosas que son valiosas para vivir. No para dejar algo a nuestros hijos, ninguna herencia que se deje es mas grande que la salvación de Jesús. Ciertamente, no lo es. 92 Ahora, grandes precios son pagados, vendrán probados por el tiempo. Son solo monumentos probados por el tiempo. Y el único memorial que fue probado correctamente ha sido la Palabra de Dios. Oh, los incrédulos han tratado de sacarla, han hecho todo lo posible pero ella nunca pasará, nunca fallará. 93 Cuando Abraham recibió ese memorial de Dios, “Vas a tener un niño por esa mujer, Sara” el creyó por veinticinco años con todo su corazón, y negó todo lo contrario a eso, porque él sabia que Dios mantendría Su Palabra. 94 Hoy los incrédulos se levantan y tratan de manchar la Biblia. Antes de que pueda detenerla, tendría que detener el tiempo para poder hacerlo. Cada palabra atea, cada ateo, cada comunista, cada Buda, cada Jain, cada mahometano, o lo que sea, cada día testifican el nacimiento de Cristo. Bueno, cada vez que Ud. firma una carta, cada vez que pone la fecha Ud. testifica que Dios mandó a Su hijo hace mil novecientos cincuenta y siete años. Hno. Ud. nunca lo podrá hacer. “Los cielos y la tierra pasaran, pero Mi Palabra no pasará”. 95 Hace tiempo estaba en Nueva York, salí a esta pequeña isla, a la estatua de la libertad, que fue dada por el gobierno de Francia a los


Estados Unidos hace muchos años. Y en la mano está una antorcha encendida. Nosotros subimos a ese brazo y ahí hay una ventana, y noté, ahí donde estaba esta luz brillando que a los lados estaban un montón de gorriones, y todos estaban muertos postrados a los lados, le dije al guía, “¿Qué pasó con esos canarios? ¿Se electrocutaron?”. 96 Dijo, “No señor, nosotros nunca nos dimos cuenta hasta esta mañana, anoche hubo una tormenta, una gran tormenta vino aquí a la bahía”. Yo dije, “Si señor, yo se eso”. 97 El dijo, “Los pajaritos fueron atrapados en la tormenta, y cuando ellos llegaron a esta luz trataron de golpearla, ellos solo se golpearon en contra de este vidrio y lo golpearon” y dijo, “En lugar de usar la luz para salvarse, trataron de golpear la luz”. 98 Y entonces la inspiración me golpeo, eso es cierto. Hombres y mujeres que tratan de golpear la luz de Dios, solo están golpeando y sacando sus cerebros. ¿Y porqué ellos no usan la luz para salvación en lugar de estar golpeándose y sacando su cerebro? tratan de negarla y decir, “Los días de los milagros ya pasaron, no hay Sanidad Divina, ni salvación nacida del corazón, ni esas cosas” ellos sólo están golpeándose contra el poste. Y mientras lo hacen la iglesia del gran Dios se está moviendo hacia adelante y hacia arriba tan duramente como puede. La gente se levanta y clama ser esto y aquello, y fallan, pero la iglesia de Dios se mueve hacia adelante y la Palabra de Dios también se mueve, está hecha del material correcto. 99 No hace mucho ahí en Australia, que está bajo la corona británica, como también Sudáfrica, y solo cruzando Australia. Allí en Sidney una gran ciudad que va alrededor de la bahía, el Hermano Beeler probablemente sabe más acerca de eso que yo. Bueno, ellos querían construir un puente, y extenderlo desde el norte al sur de Sidney. Y ellos hicieron un llamado en el país para conseguir arquitectos, constructores de puentes para venir y construir este puente. Ninguno de ellos quiso, ninguno de ellos lo aceptó. Tan pronto como llegaron allí, encontraron que en el fondo del mar había arenas movedizas, había arenas que no se podía sostener nada en ellas. Y ellos lo probaron y lo sondearon y prosiguieron. Y dijeron, “No, no intentaríamos construir un puente así, no se puede hacer”. 100 Después de un tiempo, un joven arquitecto de Inglaterra vino, un hombre famoso, de reputación, él tenía muy buena reputación. 101 ¡Oh, me gusta eso! Me gusta un hombre con reputación. Oh, Ud. no tiene que ser un hombre grande, puede ser un pobre que vive en un callejón y tener una reputación mejor que un potentado, absolutamente. No tiene que ser rico, Ud. solo puede tener una reputación, ella declara lo que Ud. es, hace lo que Ud. es. Le da su reputación y Ud. es conocido por ella.


102 Este hombre fue allí con una maravillosa reputación, él miró la situación y caminó por las orillas por unos días, lo estudió, probó, lo sondeó, miró alrededor, y después de un rato él fue al alcalde y le dijo, “Tomaré el trabajo”. El dijo, “Bueno, señor, ¿Sabe Ud. lo que está tomando?” El dijo, “Lo entiendo perfectamente”. 103 El dijo, “Bueno, estos grandes arquitectos de puentes dicen... los arquitectos americanos y de todo el mundo tienen miedo del trabajo”. 104 El dijo, “Pero señor, yo no tengo miedo del trabajo, lo tomaré”. El dijo, “ Se que tengo una reputación mundial como un constructor de puentes, pero arriesgaré mi reputación porque puedo construirlo”. ¡Oh, él tenía una visión! Antes de que un hombre pueda tener una reputación, él tiene que tener una visión de lo que está haciendo. 105 ¡Oh bendito sea el Señor! Esa es la razón que hay un cielo para ir, es la razón que tenemos una reputación como cristianos, sabemos qué material hay en este edificio. Es la Sangre de Jesucristo que está en este edificio. Eso es cierto. Su sangre derramada ha limpiado todos los pecados, El me tomó de los callejones del infierno y me hizo Su siervo. Entonces, yo creo en El, así que he pasado de muerte a vida. Y cada creyente han hecho eso, porque ellos tienen confianza y creen en este gran constructor, en este Gran arquitecto. 106 Cuando el lo hizo, lo primero que hizo fue estar seguro que estaba correcto. El bajo allí y dijo, “Ahora, antes de que comencemos este puente tenemos que ir a un fundamento sólido. Tenemos que ir a eso”. El sabía que debajo de esa arena estaba el pecho de la tierra donde había roca sólida. ¿Qué hizo? Conseguir bombas de succión y llegar allí y poner grandes tubos hacia abajo y él movió esas arenas movedizas con esas bombas hasta que empujó y las hundió hasta la roca sólida. Cuando él las llevó sobre la roca, él ancló esos grandes pernos allí, y lo preparó, e hizo explotar cada uno. 107 Y luego fue y puso ahí los mejores arquitectos que podía encontrar, los mejores científicos, el mejor equipo. Y él envió y trajo acero para este gran puente. Cuando lo hizo no puso ninguna pieza de acero, ningún tornillo hasta que fuera científicamente probado, ver si había algún hueco allí, para ver si había alguna pequeña bolsa de aire en la fundición en donde habían hecho eso y lo habían moldeado para ver si fue probado correctamente. Oh, qué memorial sería eso... para su reputación como un constructor de puentes. 108 Y si él fue a ver ese gran problema para estar seguro de que el puente sería seguro, ¿Cuánto más fue Dios para ver este problema y estar seguro de que esta iglesia estaría a salvo?. Sí señor, hay un memorial para la muerte de Cristo, de que esa es Su iglesia. Alguna gente no quiere vivirlo, pero algunos lo harán. Pero es un tiempo de prueba. Dios está probando a Su pueblo hoy para hacer Su


monumentos. Muchas veces la gente dice, “¡Oh, soy tan tentado!”. 109 ¡Bendito sea el Señor por las tentaciones! “Cuando soy débil, entonces soy fuerte” Dijo Pablo, “Cada hijo que viene a Dios tiene que ser probado” Y esas pruebas son más dulces para Ud. y más queridas que el oro precioso. Es un tiempo de prueba. 110 Hace años antes de que ellos tuvieran los fundidores, ellos tomaban el oro... y para saber si era correcto o no, y toda la capa era quitada de él y toda la pirita de hierro (eso es el oro de los tontos) todo lo tonto era sacado de él, ellos lo golpeaban y lo golpeaban, y lo volteaban, y lo golpeaban, y lo volteaban, hasta que el que lo hacía, podía ver su reflexión en el oro. 111 Así es como Dios hace con Su iglesia, El le da a Ud. prueba tras prueba, sufrimiento tras sufrimiento, prueba tras prueba, sufrimiento tras sufrimiento, hasta que la vida de Cristo es reflejada en su vida, hasta que Ud. se hace pacífico, sobrio, manso, apacible, humilde, listo, sumiso, dispuesto, que voltea su cabeza de las cosas del mundo y que mira directamente al calvario, hacia Aquel que está golpeándonos. Muchas veces Ud. piensa que es extraño porque vienen pruebas difíciles, enfermedades y persecuciones. Eso es únicamente para probarlo, para sacar el polvo de Ud., lo malo de Ud., quitarle la pesadez para despertarlo al lugar donde Ud. pueda mirar y ver la reflexión, o que un hombre pueda ver la reflexión de Cristo en Ud., “Cristo en Ud., la esperanza de Gloria”. 112 El probó cada pieza, finalmente El... antes que pusiera un perno El lo probó. El probó todas las cosas. 113 Entonces cuando él terminó todo, los burladores se pararon y dijeron, “No aguantará, no puede”., 114 Así dicen hoy, “Aquí está esta religión que dicen del Espíritu Santo, no durará, ese árbol se quemará”. Pero no se quemará. 115 Oh, el fuego sólo riega eso, sólo nos da nueva esperanza, sólo lo fortalece, cada sufrimiento, cada prueba. Cada vez que un viento golpea un árbol y lo mueve para atrás y para adelante, sólo lo hace soltar las raíces para que así pueda crecer más profundamente y agarrarse mejor. Cada vez que la enfermedad golpea su hogar, cada vez que las pruebas golpean su hogar, cada vez que los vecinos dicen algo malo de Ud., eso es sólo para estremecerlo, para soltarlo para que así Ud. pueda bajar y conseguir un mejor sostén en la Roca eterna de la Palabra inmovible de Dios. Así es como Dios lo hace. El envía esas pruebas para probarlo y examinarlo, para removerlo y para darle un nuevo agarre. 116 Entonces encontramos que cuando todo eso fue hecho, los críticos se pararon allí y dijeron, “No puede servir”. ¿Por qué? El arquitecto sabía que su puente se sostendría, él sabía que lo haría


porque había sido probado. 117 Esa es la razón que Dios dijo, “Tendré una iglesia sin mancha ni arruga”. Amén. Ella había pasado a través de la prueba. Y cada hijo que viene a Dios debe ser probado. 118 En ese gran día memorial al cual iban, cuando los dos lados iban a encontrarse de ambos lados, ellos saldrían a la mitad de la bahía. El hombre que la construyó dijo, “No le pediré a nadie que...”. 119 Todos los arquitectos vinieron y dijeron, “Tan pronto como mi vibración llegue a ese puente, se caerá, será peligroso”. Ninguna compañía de seguros aseguró eso. 120 El no necesitaba ningún seguro, él dijo, “Mi puente se sostendrá”. El tenía confianza. Ahora, él debió probarlo, porque su reputación estaba en juego, seguro. Y si se sostuviera, sería un memorial. 121 Esa es la razón que yo se de ese tiempo pasado de Dios, esa salvación del corazón que sostendrá: la reputación de Cristo está allí, El no nos dará algo para construir una iglesia sobre una teología hecha por el hombre, ni por alguna experiencia de alguna escuela, o construirlo sobre seminarios como ellos desean en esta mañana, el educar predicadores. El genuino predicador viene del seminario de la Gracia de Dios, del llamamiento de Dios, y es probado por el tiempo. Eso es cierto. Se sostendrá. Dios tiene confianza en Ud. Nosotros confiamos en El. El puente se será... así como dijo el poeta:

Mi ancla se sostiene dentro del velo, en cada tiempo tormentoso y alto, mi ancla se sostiene dentro del velo.

122 Nosotros no sabemos lo que es sostenerse, pero ella está anclada allá lejos en el refugio. Y hay una cuerda de salvación que sostiene un corazón humano, de que un hombre que ha sido nacido de nuevo ha pasado de muerte a vida. Todos los demonios del infierno no podían hacerlo dudar, hay algo que lo sostiene ahí dentro. Deje que ella se agarre de la roca ¡Deje que ellas se remuevan! ¡Amén! Ella se sostendrá cada vez porque está en Cristo Jesús. 123 Entonces él dijo, “No pediré a nadie que vaya, yo mismo iré”. 124 El alcalde de la ciudad salió y dijo, “Señor, yo ciertamente tengo confianza en su puente”. 125 El dijo, “Si Ud. tiene confianza en mi puente, sígame. Muy bien, puso eso a prueba”. 126 El alcalde dijo, “Mi carro estará esa mañana aquí, yo iré con Ud.”. 127 La compañía de ferrocarriles llamó y dijo, “Señor, tenemos confianza en su puente, y tendremos...”. 128 Dijo, “Si tienen confianza en mi puente, traiga cuatro grandes locomotoras y las pondremos allí, si tiene confianza, sígame. Si Ud.


cree que ha sido probado y examinado Ud. créalo y venga conmigo”. 129 Y muchos le escribieron cartas para animarlo, y eso es lo que el hombre busca: un hombre de coraje, no un miedoso. 130 Si Ud. piensa que puede llegar por ir a la iglesia y decir Amén de vez en cuando y gritar un poco, poner su nombre en el libro y regresar y vivir como diablo, sus propias obras prueban lo que Ud. es. Su carácter ha sido probado.... pero Dios. 131 El mundo quiere ver hombres que tengan coraje, alguien con valor, quienes se pararán como un monumento de la Gracia salvadora de Jesucristo. Eso es cierto. 132 El día que el puente fue inaugurado el resto de ellos regresaron y dijeron, “Alístense, preparen sus cámaras”. Todos los periodistas dijeron, “Porque ese puente se caerá”. 133 Ese joven caminó allí sobre ese puente, puso su carro ahí y miró hacia abajo, vio esas locomotoras alineadas, vio al alcalde allí que le saludaba moviendo la mano. El miró y vio cientos de pies de hombres parados allí listos para marchar con él. Dijo, “Que toque la banda”. Hno. cuando la banda comenzó a tocar los sonidos salieron, los silbatos comenzaron a salir, quiero decir que ahí había una vibración terrible. Pero él miró el puente y eso nunca se movió. ¿Por qué? El salió al frente, porque si iba a caerse, él caería con eso. 134 Y Jesucristo vino del cielo, de la gloria, bajó aquí para construir una iglesia. Y el material que está poniendo en ella es un material probado por el tiempo. Ud. pudiera venir al altar y hacer una confesión, pero cuando El encuentre agujeros y que el mundo ha arrojado gusanos y que Ud. no se pueda parar. El sólo se mueve de un lado al otro. Dios quiere una iglesia probada por el tiempo y no alguien que hoy es un cristiano y mañana un caído, que esté adentro y afuera, arriba y abajo, que El no pueda colocarlo en ningún lado. 135 Pero El tiene una iglesia que ha sido probada, que ha pasado por pruebas, a través de las pérdidas, enfermedades, de las penas, de la muerte y que aún se para con un testimonio. Ese es el hombre, sí, ese es el hombre que El está buscando. No me interesa si Ud. es un pobretón o un limosnero o un pepenador. Lo que Ud. sea, Dios lo pone a prueba y está buscando un material que ha sido probado por el tiempo. Y creo que uno de estos días cuando esa gran iglesia... 136 Cuando la ciencia dice, “¿Cómo puede perderse eso? La gravedad lo sostiene a Ud. a la tierra”. 137 Ahora me siento religioso. Déjeme decirle, [El Hermano Branham toca el púlpito seis veces.—Editor] esa iglesia probada por el tiempo vendrá a existencia algún día [Toca al púlpito una vez más y entonces palmea sus manos] Pudiera haber la mitad de ellos


durmiendo en el polvo de la tierra, yo no sé dónde estén ellos, pero Dios tiene Su material todo probado. Algún día El vendrá a ponerse al frente, viniendo a través de las atmósferas y estratosferas y esas esferas y todo lo demás hacia la presencia del Dios poderoso, El irá con una iglesia probada por el tiempo que será un memorial a Su gracia. Un monumento que Dios le dio a El. 138 “Nadie puede venir a Mí si el Padre no lo trae primero”. Todo el que viene a Cristo es un don de amor de parte de Dios, y Cristo lo prueba, y si pasa, El lo pone en el puente, lo fija, le da una posición allí sabiendo que se sostendrá hasta el final del camino. Amén. ¡Material probado por el tiempo!. 139 “Sobre esta roca” No sobre alguna roca de fanatismo, no sobre un montón de emoción, o teología de iglesia, no sobre alguna denominación. “Pero sobre esta sólida roca” La Palabra de Cristo, “Yo construiré mi iglesia y las puertas del infierno no prevalecerán sobre ella”. Eso estará allí. 140 Será un memorial de Su gracia en la presencia de los ángeles. Cuando ellos le pregunten un día, “¿Por qué fuiste a la tierra?” El vendrá y presentará esa iglesia sin falla, sin arruga, sin mancha. Allí está el material, allí está la cosa. Es su reputación, tiene que hacerlo. Ese constructor de puentes tenía que construirlo, él tenía que hacerlo o perdía su reputación. Cristo tendrá una iglesia, deberá de tenerla porque vino a la tierra y se hizo carne y moró entre nosotros, y se convirtió en pecado para que pudiéramos ser justos. El se convirtió en nosotros para que por Su gracia pudiéramos convertirnos en El, vino a tomar nuestro lugar como pecador para dejarnos tener Su lugar como hijos e hijas de Dios en la presencia de Su majestad. ¡Qué gracia de Dios!. 141 ¿Cómo diríamos que, “Esas palabras no son verdaderas?” Los cielos y la tierra pasarán pero esas palabras no pasarán. 142 Hace unas noches un muchachito indio, que estaba ciego desde que tenía tres o cuatro semanas de nacido, recibió su vista y caminó fuera de la plataforma normalmente. ¿Qué fue eso? Fue un memorial del Poder y la Gracia de Jesucristo probada por el tiempo. ¡Bendito sea Su santo Nombre!. 143 ¡Probado por el tiempo! Pruebas, problemas, estremecimientos y jalones, eso es para encontrar los huecos en Ud., para ver si ahí hay algo, para ver si es Dios estremeciéndolo y probándolo. 144 Hace un tiempo atrás, el gran Cesar Augusto después de una famosa batalla, -había ganado una gran victoria-. e iban a tener una celebración en Roma. Y él les dijo, “Quiero que alguien que sea digno cabalgue a mi lado mientras hago esto”. Dijo, “Quiero que algún hombre comparta estas bendiciones conmigo” Y todos los...


eso salió por los campamentos. Y todos los oficiales aparejaron sus plumas, sacaron brillo a sus espadas y a sus escudos, y practicaron para pararse muy derechos y con un cierto saludo a su rey. 145 Y todos caminaron trayendo sus grandes escudos ante él, al sentarse ahí en su trono para observar. Y vino un oficial con su grande sombrero de plumas, se paró y saludó. Cesar movió su cabeza, él se alejó. Otro vino e hizo su saludo, Cesar movió su cabeza y aquel se fue. Una y otra vez, soldado tras soldado. 146 Finalmente allá atrás en la línea vino un hombrecito a pie, él no tenía ningún escudo para sacarle brillo, tampoco tenía una pluma para aparejar. Pero él caminó enfrente de Cesar, ni aún sabía cómo pararse derecho y saludar, pero él sólo agachó su cabeza y se alejó. 147 Cesar le dijo, “Espera un minuto, ¿Quién eres tú? Regresa aquí” Y él caminó allí y lo miró, y había marcas sobre su rostro, y estaba cortado y desfigurado e inválido. Le dijo, “¿De dónde sacaste tus heridas?” El dijo, “En la batalla, peleando por mi señor, el Cesar”. 148 Le dijo, “Sube aquí y siéntate a mi lado, tú eres el que ha sido probado y examinado”. 149 Hermano, no es tiempo de arreglar las plumas, o de días educacionales, es el tiempo de prueba, es un tiempo en que Dios está probando a Su iglesia para ver las marcas de la batalla de las pruebas difíciles y de las peleas y batallas. Ese es aquel que cabalgará con El a Su lado. 150 ¡Como Eliseo fue probado y examinado antes de que pudiera usar La vestidura del profeta! ¡Cómo Eliseo puso esa vestidura alrededor de su hombro! ¡Cómo él debió haber sido el hombre correcto! Eliseo lo vigiló a él en el campo cuando estaba arando. Y Dios dijo, “Ese es el hombre que puede usar esa vestidura, ese es el hombre que puede usar ese manto. El puede tomar tu lugar”. 151 ¡Bendito sea el nombre del Señor! Cómo es que Sus ojos que todo lo ven están moviéndose sobre la tierra tratando de encontrar a alguien que usará esa vestidura de la que El hablaba. “¿Podrá beber de la copa que Yo bebo? ¿Podrá ser bautizado con el bautismo que Yo soy bautizado? Ud. puede”. El dijo eso. 152 Y hoy como la iglesia, Ud. debe ponerse la ropa de Cristo, la armadura completa de Cristo, el escudo y el yelmo y la armadura para que podamos pararnos sin culpa en aquel día. El busca por memoriales probados por el tiempo, para que El pueda decir, “Ahí está Mi siervo, lo he probado, lo he examinado, lo he pasado a través de esto como a Job. Y él aún ha probado ser cien por ciento”. Que Dios sea misericordioso con nosotros y que podamos tomar a Dios en Su Palabra, y ser monumentos probados por el tiempo. Oremos:


153 Bendito Padre, te agradecemos Dios más santo, desde las profundidades de nuestros corazones por cada prueba y cada prueba de tiempo. No nos sentimos mal acerca de ellas Señor, pero estamos agradecidos que Tu gracia fue suficiente para ayudarnos a pasar esos grandes tiempos de prueba. 154 Y esta noche, como el hombre que asombró a la audiencia cuando dijo: “Sublime gracia”, y cuando él llegó a ese cierto verso.

A través de muchos peligros, esfuerzos y fatigas, ya he pasado; fue gracia la que me trajo a salvo hasta aquí, es gracia la que me hará seguir.

155 ¡Oh, eso conmovió el corazón de la gente! Nosotros creemos que eso se estaba alineando con el mensaje en esta noche, que era un tiempo de prueba, a través de peligros, esfuerzos y fatigas. Eso fue para ayudar al cristiano, aquel quien es examinado así mismo ahora y que sabemos que él aún permanece fiel por la gracia de Dios. Era para traer vergüenza a aquellos que fallan, que tienen altas y bajas y que no les interesa y que viven sueltamente. Oh Dios, que ni aun tienen una marca de la batalla para mostrar la batalla. Oramos en esta noche Señor que Tú santificarás la iglesia por Tu grande sangre y limpiar todos los huecos y todas las debilidades y todas las faltas. Pásalas de nuevo a través de la máquina y arréglalas Señor, y hazlas material. Oh Padre eterno y bendito, oye la oración de Tu siervo. Y mientras tenemos nuestras cabezas inclinadas: 156 Si hubiera una persona aquí en esta noche que sintiera que Dios en estos tiempos de prueba, que nunca lo haya encontrado fiel en su puesto del deber, que cuando los argumentos vengan, ¿O Ud. brincará y entrará y participará de ellos? Cuando las cosas vengan, cuando venga la indiferencia en las iglesias, ¿Tomará Ud. lados con cultos y grupos y todo lo demás así? ¿Escucha Ud. el chismorreo en las calles y alrededor en los lugares? Si Ud. es culpable de eso y ha sido arrojado a través de eso por los soplidos del diablo, regresemos en esta noche a ese horno y que sea vuelto a fundir y que salgamos sin nada de ellas en nosotros, dejemos que Dios nos derribe y nos prepare para que este gran puente tome su rapto. !Si hubiese tal persona aquí que quiera ser recordada¡…

Monumentos de Dios Probados por el Tiempo

Este mensaje fue predicado por el Hermano William Marrion Branham el 18 de Agosto de

1957 en el Tabernáculo Branham en Jeffersonville, Indiana, U.S.A.

Traducido y Editado en México por:

Fondo Para Alcance Misionero Tabernaculo El Olivo

B


Hno. Julián Córdova Cervantes Capulín Nº27 Col. El Olivo.

Tlalnepantla, Edo. De México.

C.P.54110. México.

1997

1957.18.08 monumentos de dios probados por el tiempo

Documents