ARTE

: AN

DRE

E AV

ALO

S.

LUNES 18 DE MAYO DE 2015 MASPORMAS.COMAÑO 05, NÚMERO 1593

#OPINIÓN

ALBERTOMONTT#DOSISDIARIAS / 23

DIEGO ENRIQUE OSORNO CON OJOS VAQUEROS / 06

SIN TRABAJO, DESPUÉS

DE LOS 40ENCONTRAR UN EMPLEO CUANDO SE TIENE MÁS

DE 40 AÑOS ES TODA UNA ODISEA; MUY POCOS DENUNCIAN ESTA DISCRIMINACIÓN LABORAL. 04-05

GABRIELA WARKENTINCRÓNICAS IMPOSIBLES / 06

CSI: THE EXPERIENCE

Una muestra interactiva sobre la serie de televisión norteamericana. Una oportunidad para adentrarse en el mundo de la investigación criminal. HASTA SEPTIEMBRE.MUSEO DE LA AUTONOMÍALIC. PRIMO VERDAD 2, CENTRO HISTÓRICO.

MÚSICA

ARTE

ESCENA

PLAN

B

02

OPINIÓN06

NOTICIAS10

TU PLAN02

TEMA DEPORTADA

04

¿SIN EMPLEO Y CON MÁS DE 40 AÑOS? 04-05

18MAY

10-18HRS

90PESOS

PULMONES

Una pareja desmenuza el estado de su vida para saber si están en el momento ideal para ser padres.FORO LUCERNA.LUCERNA 64 ESQUINA MILÁN.COLONIA JUÁREZ.

18MAY

20:45HRS

300PESOS

Presentación del libro de Alex Dorfsman que basa su estructura en el tradicional juego japonés.CASA DEL LAGO.BOSQUE DE CHAPULTEPEC.

JOSS STONE

La joven inglesa de voz extraordinaria promete una noche de gran blues y rock.EL PLAZA CONDESA.JUAN ESCUTIA 4 ESQUINA NUEVO LEÓN,COLONIA CONDESA.

18MAY

21HRS

350PESOS

18MAY

19:30HRS

ENTRADA LIBRE

AMIDAKUJI

GABRIELA WARKENTIN & DIEGO E. OSORNO. 06

ANTONIO ORTUÑO. 08

GEOMETRÍA PRESENTE COLECCIÓN RIPLEY MEMORIA EN CELULOIDE

Lunes18 de Mayo de 2015

MÁSPORMÁS.COM

03

¿QUIÉN LLEVA LA DELANTERA ELECTORAL EN AZCAPOTZALCO? 10

BUKHARA: COMO SI COMIERAS EN LA INDIA. 14

LA GUÍA14

OCIO23

Acervo de la fundación Trabajadores de Pascual, con obra de 18 artistas.

LUNES A SÁBADO, 10 A 20 HORAS. / CASA GALERÍA. / ABASOLO 37, SANTA ÚRSULA COAPA, COYOACÁN. / $30.

En 12 salas se reúnen los objetos más extraños y poco comunes hallados durante los viajes de Robert L. Ripley.

LUNES A DOMINGO, 11-19 HORAS. / MUSEO DE RIPLEY. / LONDRES 6, COLONIA JUÁREZ. / $50.

La historia del cine a partir de sus objetos en las vitrinas del Pasaje de la Ciencia.

LUNES A VIERNES, 05-00 HORAS; SÁBADO 06-00 HORAS; DOMINGO 07-00 HORAS. / TRANSBORDO METRO LA RAZA. / $5.

ALBERTO MONTT

IRIS HACE SALA BRIGHT IDEAS EL PELÓN EN SUS TIEMPOS DE CÓLERA

Una niña invita a sus amigos imaginarios a tomar el té y así se descubre a sí misma.

LUNES 18, 20:30 HORAS. / FORO LA GRUTA DEL CENTRO CULTURAL HELÉNICO. / AV. REVOLUCIÓN 1500, GPE. INN. / $200

Una joven pareja hace todo lo necesario para que su hijo sea aceptado en una 'escuela de triunfadores'.

LUNES 18, 20:30 HORAS. / FORO SHAKESPEARE, ZAMORA 7, CONDESA. / $300.

El actor Héctor Suárez Gomís recuerda cómo fue crecer junto a sus famosos padres.

MARTES 4, 20:30 HORAS. / TEATRO MILÁN. / LUCERNA 64 ESQUINA MILÁN, COLONIA JUÁREZ. /$400.

LO QUE FACEBOOK SE LLEVÓ EL ANIMAL AMANTE MÉXICO EN LA TIERRA

Presentación de la novela de Alejandra Gómez Macchia que muestra cómo las redes sociales arruinan relaciones.

JUEVES 21, 19:30 HORAS. / GANDHI. / MIGUEL ÁNGEL DE QUEVEDO 121. / ENTRADA LIBRE.

One-woman-show de tres actos sobre Roma, una pin-up que comparte su vida amorosa con humor.

JUEVES 21, 20 HORAS. / CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA EN MÉXICO. GUATEMALA 18. / ENTRADA LIBRE.

Muestra fotográfica y tianguis de productos orgánicos.

LUNES 18, 10- 18 HORAS. / ANTIGUO COLEGIO DE SAN ILDEFONSO. / JUSTO SIERRA 16, CENTRO. / ENTRADA LIBRE.

MIGUEL BOSÉ MALDITA NEREA DONDE CANTAN LOS VIENTOS

El veterano cantante español llega con lo más reciente en los conciertos del AMOTour.

MARTES 19, 20:30 HORAS. / AUDITORIO NACIONAL. / PASEO DE LA REFORMA 50, CHAPULTEPEC. / $350-$2,100.

El grupo popero español trae las canciones de su álbum más reciente: Mira Adentro.

MIÉRCOLES 20, 21 HORAS. / LUNARIO DEL AUDITORIO NACIONAL. / PASEO DE LA REFORMA 50. / $500.

Música de Oaxaca y Chiapas, estados que comparten cultura y costumbres.

VIERNES 22, 18:30 HORAS. / PATIO CENTRAL DEL CCU TLATELOLCO. / EJE CENTRAL 1 ESQUINA FLORES MAGÓN. / ENTRADA LIBRE.

Víctor Márquez Alba es licenciado en mer-cadotecnia y maestro en administración con especialidad en finanzas; aunque tiene 15 años de experiencia en el área, lleva tres desempleado. Su error: tener 45 años.

Desde que fue liquidado de una empre-sa dedicada a la inteligencia de mercados, en diciembre de 2011, Víctor ha aplicado para 580 puestos de su rama. En tres años sólo obtuvo 10 entrevistas de trabajo; de todas salió con la promesa de “nosotros te llamamos”.

El artículo segundo de la Ley Federal del Trabajo (LFT) detalla que un traba-jo digno o decente es aquel en el que se respeta plenamente la dignidad humana del trabajador y en el que no existe discri-minación por origen étnico, género, edad, discapacidad, condición social, entre otros.

Las frases que Víctor ha escuchado en sus entrevistas laborales son: “Tienes experiencia, pero estamos buscando meno-res de 40” o “estás sobrecalificado y no te llegamos al sueldo”.

En los sitios web de ofertas laborales, es frecuente ver que, abiertamente, se solicita que quienes apliquen para determinados puestos tengan entre 25 y 40 años; en otros casos, la edad máxima es 35 años y hay unos donde el rango va de los 22 a los 26, no más.

Iván Pérez Vitela, director de Cultura por la No Discriminación del Consejo para Prevenir y Eliminar la Discriminación en la Ciudad de México (Copred), explica que “hay indicios de discriminación al conside-rar la fuente empleadora un límite de edad sin argumentos razonables para que haya estos topes”.

Después de que Víctor Márquez quedó desempleado consiguió un trabajo tem-poral, “de esos en los que estás mientras encuentras algo que realmente te gusta”, comparte; sin embargo, la falta de oportu-nidad lo mantuvo dos años en el puesto.

Durante tres años de búsqueda de un empleo acorde a su perfil, Víctor denunció, por lo menos en seis ocasiones, ante la Co-napred empresas que publicaban anuncios con un límite de edad o cuando en algunas entrevistas le negaron “por tener la edad que tengo”.

Tanto la Comisión Nacional para Prevenir y Eliminar la Discriminación (Conapred) como el Copred fungen como mediadores entre el afectado y la empresa.

TENGO 40 Y BUSCO

TRABAJO...LAS OFERTAS LABORALES PARA PERSONAS CON

MÁS DE 40 AÑOS SON CADA VEZ MÁS LIMITADAS; A ESTE SECTOR SE LE DISCRIMINA Y NIEGAN SUS

DERECHOS LABORALES● POR ALEJANDRA CRAIL

denuncias por discriminación laboral por edad recibió Copred de 2014 a lafecha.

años es el límite de edad de algunas empresas para contratar.

3

40

PAGAR MENOS Y SIN PRESTACIONESMANUEL FUENTES MUÑÍZ, ESPECIALISTA EN DERECHO LABORAL Y DERECHOS HUMANOS, EXPLICA QUE LOS CASOS DE DISCRIMINACIÓN POR EDAD:

Prefieren a los jóvenesA ellos les pueden pagar mucho menos, sin prestaciones, en muchas ocasiones sin contrato de trabajo; son más fáciles de explotar y de despedir.

¿Sí o no?La discriminación es una consecuencia, pero el tema es más bien de la conveniencia de los empresarios.

PrestacionesEl sector poblacional que está entre los 35 y 59 años es más caro para las empresas porque son más exigentes con la seguridad social.

04 02TU PLAN

23OCIO

04PORTADA

06OPINIÓN

10NOTICIAS

14GUÍA

Lunes18 de Mayo de 2015

MÁSPORMÁS.COM05

La idea es que después de iniciar una in-vestigación “la empresa remueva este tipo de condiciones de contratación y se dé la oportunidad al peticionario de incorporar-se al proceso de selección”, explica Hilda Téllez, directora general adjunta de quejas de la Conapred.

Tanto Conapred como Copred abogan por la mediación, sin embargo, cuando no hay algún acuerdo entre las partes, el per-judicado puede proceder vía penal.

Los códigos Penal Federal y local establecen una pena de uno a tres años de prisión, o 25 días de trabajo a favor de la comunidad, y una multa de 50 a 200 días de salario mínimo al que “por razón de edad, sexo, estado civil, embarazo, raza, procedencia étnica, idioma, religión, ideo-logía, (…) anule o menoscabe los derechos y libertades de las personas”, entre ellos negar o restringir los derechos laborales.

“A nosotros no nos interesa meter a la cárcel a la gente sino modificar conductas y sensibilizarlos. Desde 2006, que está estipulada la discriminación como delito, no ha habido ninguna sentencia emitida por el Poder Judicial del Distrito Federal sobre este tema”, reconoce Iván Pérez, de Copred.

Víctor se dice resignado a no encon-trar un trabajo de su carrera y un sueldo acorde a sus estudios. Ahora trabaja en un negocio que abrió con su esposa, lejos de la seguridad social, el salario fijo mensual y el desarrollo profesional en su rama.

“Si mando currículum es por no dejar —lamenta—, por sentir que aún busco, pero la esperanza ya no está y uno tiene que sobrevivir, alimentarse, mantener una casa”.

Margen de maniobra: Las oportunidades para acceder a un trabajo disminuyen para las personas que tienen más de 40 años.

¿CÓMO DENUNCIAR?LAS QUEJAS DEBEN ESTAR DIRIGIDAS AL CONSEJO PARA PREVENIR Y ELIMINAR LA DISCRIMINACIÓN DE LA CDMX (COPRED) Y DEBEN CONTENER DATOS MÍNIMOS DE IDENTIFICACIÓN DEL DENUNCIANTE. NO PUEDEN SER ANÓNIMAS.

●● Los datos que se solicitan son: nombre, apellidos, domicilio y medio de contacto (teléfono o correo electrónico); además de contener la descripción del acto que se considera discriminatorio.

●● Se puede acudir directamente a las oficinas de Copred, ubicadas en General Prim #10, colonia Centro, enviar un correo electrónico a quejas.copred@gmail.com; o bien, ingresar a la página web del Consejo y en el

apartado de Atención y orientación ciudadana seleccionar «Denunciar un acto de discriminación» y rellenar los campos que ahí se indican.

●● También puedes realizar la denuncia al Consejo Nacional para Prevenir y Eliminar la Discriminación por medio de su página web http://www.conapred.org.mx/, en el apartado «Orientación, quejas y reclamaciones», eliges la opción «Presentar tu petición en línea».

Sin oportunidades: Víctor Márquez Alba, de 45 años, lleva tres años sin empleo.

FOTO

S: A

RCH

IVO

/CUA

RTO

SCU

RO

FOTO

: ALF

RED

O B

OC

/MXM

“Esto raya ya en la locura”

Autor de una saga de libros de crónica sobre conflictos del México del siglo XXI; el más reciente, Contra Estados Unidos (Almadía). Cofundador de Bengala, agencia dedicada a creación, desarrollo y producción de historias para cine y televisión. Dirige www.elbarrioantiguo.com

- En estos tiempos, para llegar a esa silla, ¿qué tanto crees que tenga que hacer un político?

- Simplemente pertenecer a uno de los grupos políticos que regu-larmente están sentados ahí. Sim-plemente estar ahí, obedecer a su jefe superior y hacer una forma de pandilla, de círculo para beneficiarse solamente ellos mismos.

- ¿Tienes una valoración o una opi-nión de lo que tenían que hacer los políticos de antes para llegar a la silla a diferencia de los de ahora?

- Pues pienso que el antes serían los tiempos muy, muy remotos, ¿no? En aquellos tiempos de la Indepen-dencia quizás, o de la Revolución, en donde realmente alguien quisiera sentarse en una silla como la del go-bernador por realmente un ideal por su país. Pero en tiempos recientes creo que es lo mismo.

- ¿Tú crees que todos los políticos cambian cada vez que se sientan en la silla del poder?

- Sí, todos los políticos cambian cuando llegan a la silla del poder. Quizás es algo que ya saben que van a hacer. Lo traerán escondido muy adentro, pero será que yo no confío en ningún político.

- ¿Y tú crees que a los que puedan ser buenos políticos la silla del poder los corrompe cuando se sientan?

- Sí. Yo creo que los que pudieran ser buenos políticos regularmente los corrompe la silla; todo lo que está

a su alrededor. Traerán las mejores intenciones algunos de ellos, pero, a final de cuentas, es un monstruo tan grande que no deja prosperar ninguna idea que no sea el propio bienestar de un pequeño círculo o de un círculo como en el que ellos se manejan. Realmente veo una distan-cia enorme entre cualquier político mexicano con alguno de nosotros del pueblo.

-¿Y cuál es el poder ese que les da la silla a las personas que se sientan ahí?

- El poder pues sería el dinero, que probablemente todavía en años anteriores mucha gente creíamos que era el dinero nada más, pero ahora se ha vuelto algo obsceno. Es tanto el poder que adquieren, es tanta la cantidad de dinero que se ha vuelto algo obsceno para cualquier persona. Ya desde comprarse islas; hablamos de políticos mexicanos. De regalarse entre ellos los mismos estados de la República Mexicana, porque sabemos que así es, esto raya ya en la locura.

- ¿Alguna vez te has sentido sedu-cida por un político poderoso?

- Pues me he sentido seducida últimamente por un político, pero no lo creo poderoso, o al menos lo que sabemos y lo que ha demostrado es la humildad de ser un político real. El presidente de Uruguay, José Mujica. Con él veo a un político real pero no poderoso en cuanto al poder que los políticos mexicanos entienden.

DIEGO E. OSORNO

CON OJOS VAQUEROS

www.diegoeosorno.com

P ara la realización del do-cumental El Poder de la Silla, entrevisté a varios ciudadanos, con la intención de conocer su opinión sobre la situación política. Una de estas personas fue Leticia Hidalgo, una profesora que busca a su hijo Roy, desaparecido de manera forzada en Nuevo León. En medio de la demagogia elec-toral y el ruido del marketing, me parece interesante conocer lo que piensa una ciudadana de a pie, que ha tenido que involucrarse en la política de cierta forma.

- ¿Por qué crees que a alguien le interesaría sentarse en la silla del poder, en la silla de gobernador?

- Creo que a alguien le debe interesar esto solamente para adquirir poder y dinero. Eso es lo que creo, que cuando alguien se sienta o le interesa sentarse en la silla es simplemente por esas dos razones.

¿#Uber-SeQueda”?

quede porque el usuario debe poder decidir qué servicio contratar, cuánto pagar por él y porque es un asunto también de seguridad. Lo ideal sería que como colectividad exijamos mejoras en el transporte público en general. Lo obvio es que, como indivi-duos, resuelvas tu cotidianeidad ante la inacción gubernamental.

Subirte a un taxi es, en muchos lugares, un albur. Condiciones de unidades en franco deterioro, co-bros arbitrarios, actitudes de quie-nes conducen, pero, sobre todo, el hecho de que una se encuentra sola con otra persona y encerrada en un automóvil. Ahí se impone la necesidad de sentirte segura. Lo que las aplicaciones móviles han traído para los usuarios de transporte tipo taxi en ciudades como el Distrito Federal son la posibilidad de saber quién irá por ti, en qué carro, su telé-fono y las condiciones de servicio. Te permite rastrear, o dejar que ras-treen, el recorrido. Saber si llegaste bien o dónde estás, pues. No es cosa menor justo porque lo mismo no te lo puede garantizar el servicio tradi-cional de taxis, ni de otros transpor-

tes públicos en la ciudad. ¿Por qué tendría el usuario que renunciar a la posibilidad de un buen servicio cuan-do el tradicional no siempre cumple con los mínimos requeridos?

Hace unos días, en un restaurante y de noche, activé la aplicación que uso para pedir taxi. La mesera se da cuenta y me dice que mejor tome uno seguro, ahí del restaurante. Lo hice. Al final, el taxi del restaurante me costó el doble de lo que habría pagado con mi aplicación (el chofer me insistió en que él debía darle 50 pesos a la mesera y 50 al capitán por cada viaje que ellos engancharan), además de un servicio deficiente porque el conduc-tor era nuevo y se perdió hasta en el Periférico. Así las cosas.

Si hay que revisar y nivelar con-diciones legales de quienes ofrecen servicio de transporte público y privado, adelante. Pero en lugar de expulsar a Uber (u otras aplicaciones) o condenarlos a la misma legislación abusiva vigente, elevemos el estándar para todos. Estándares de calidad y de atención al usuario. No a quienes controlan los servicios existentes.

#UberSeQueda.

L a pasión se desborda por un tema que podría parecer de nicho, pero que en realidad es re-donda expresión de otros males-tares: Uber, servicio de transporte privado (que algunos califican de taxi y que se contrata mediante una aplicación móvil o en sitio web), ¿se queda en México o es desterrado (como ya ha sucedido en otros lugares)? Esa ha sido la pregunta en redes sociales y en medios de comunicación. Y sí, la pasión se desborda.

Yo no tengo la menor duda: que Uber se quede (y que conste que no soy usuaria del servicio porque ya ando enganchada con otras aplicaciones para llamar taxis seguros). Y quiero que se

GABRIELA WARKENTIN

CRÓNICAS IMPOSIBLES

@warkentin

Escribo, hago radio, doy clases, odio el chocolate, le voy a los Pumas y todavía quiero seguir en México.

06Lunes

18 de Mayo de 2015MÁSPORMÁS.COM

02TU PLAN

23OCIO

04PORTADA

06OPINIÓN

10NOTICIAS

14GUÍA

#CINISMOILUSTRADO

La Champions futura

Escritor mexicano nacido en Guadalajara. Autor de las novelas El buscador de cabezas, Recursos humanos , Ánimay La fila india.

resultados acompañan la inversión: los equipos grandes compran es-trellas aunque sea para sentarlas en el banco y los chicos se conforman con las sobras. Según los cálculos de mi amigo, que es corredor de bolsa y se graduó con honores en la escuela de Economía, la liga china puede ser la más rica del mundo en unos 15 o 20 años. Por lo tanto, sus equipos tendrán la mayor capacidad para hacer las contrataciones más espectaculares.

Así, al educar a su hijo en el amor a la camiseta del Guangzhou Ever-grande (del que se ha prometido comprar cada una de las playeras oficiales que saquen de aquí a que el niño crezca, para que tenga una colección lo más completa posible), le hace un favor: cuando la liga china domine el panorama, los aficionados mexicanos se pelearán por demos-trar su profundo amor por ella y sus héroes, tal como hoy lo hacen por escuadras que tan poco tienen que ver con su vida diaria como el Barce-lona, el Bayern Munich o la Juventus de Turín (a los que cariñosamente llaman ‘Barza’, ‘Bayer’ y ‘Juve’).

Si la globalización camina hacia donde mi amigo prevé, el crack del

año 2040 podría ser, digamos, de Sri Lanka o Calcuta, llamarse Parama-hansa Abhiram y ser goleador del Tianjin Teda. El resto del cuadro sería igual. Los niños llevarían los tenis oficiales de Paramahansa (los ‘Kaliyuga Speed’) y las chicas mirarían discretamente los ubicuos espectaculares láser en los que el ídolo modele calzoncillos. Los ren-corosos dirían que el ‘Para’ sólo sirve para anotarle de a cinco goles en fondo a equipos segundones como el arcaico Real Madrid (uno de los pocos representantes europeos en la Champions Mundial), pero que no aparece en los juegos grandes contra equipos de Singapur o Corea.

Y cuando ‘Para’ y sus muchachos lleguen a una final (quizá contra el Guangzhou Evergrande), los mexi-canos del futuro se sacarán los ojos para apoyarlo o triturarlo con cami-setas recién compradas y pasiones instantáneamente desarrolladas pero, eso sí, hasta el paroxismo. Con una excepción: la de Paquito, quien llevará toda una vida de ser tigre de hueso colorado. Sin un solo pariente chino, claro, pero con ‘sangre’ tan del Guangzhou como si hubiera nacido en Cantón.

ANTONIO ORTUÑOCOMBAT ROCK

@AntonioOrtugno

U n amigo lleva empeña-do los últimos meses en que su hijo Paquito, que nació el pasado febrero, crezca para hacerse fanático del Guangzhou Evergran-de, club futbolero chino que tiene como sede la ciudad de Cantón. La camisa del equipo es roja y su calzón blanco, su mascota es un tigre y sus partidos pueden conseguirse muy de cuando en cuando en internet.

El razonamiento de mi amigo es sencillo: la economía mundial parece estar desplazando su cen-tro hacia el Oriente. Y allá, China destaca como primera potencia indiscutible. El futbol es cada vez más un deporte en que los

EDUARDO SALLES

08Lunes

18 de Mayo de 2015MÁSPORMÁS.COM

02TU PLAN

23OCIO

04PORTADA

06OPINIÓN

10NOTICIAS

14GUÍA

Antonio Padierna, el ‘bejaranista’ que ganaría Azcapotzalco

Antonio Padierna parece tener asegurado el triunfo en la delegación Azcapotzalco para el PRD y el PT, los partidos que lo postulan, y de paso para René Bejarano, el líder de la corriente a la que pertenece en el partido del sol azteca.

Según una encuesta de Votia Sistemas de Información, si las elecciones para jefe delegacional fueran este lunes, Padierna obtendría una preferencia de voto efectiva de 46% -41% de parte de simpatizantes del PRD y 5% de los del PT- mientras que su más cercana perseguidora, aunque de lejos, es la candidata Alejandra Lecona, con 18% de las preferencias -14% de simpatizantes del PRI y 4% del Partido Verde-.

El tercer lugar lo ocupan por el momento el aspirante panista, Jorge Palacios Arroyo, con 15% de las preferencias de voto, empatado con Pablo Moctezuma Barragán, candidato de Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), el partido fundado por Andrés Manuel López Obrador, exjefe de Gobierno del DF y excandidato presidencial.

Tienen 2% de las preferencias Blanca

Bautista Aguilar, de Movimiento Ciudadano, y María del Carmen Ramírez López, de Nueva Alianza.

Además, según los datos recogidos por Votia, 2% de los encuestados dijo que votaría por otros candidatos.

Votia realizó la encuesta cara a cara en viviendas a 600 ciudadanos con credencial de elector vigente entre el 9 y 10 de mayo. Tiene un nivel de confiabilidad de 95% y un margen de error de +-4.5%.

A la pregunta específica de “¿Qué es mejor para usted como residente de la delegación Azcapotzalco?”, a pesar de que Padierna encabeza las preferencias, los encuestados respondieron lo siguiente: 49% dijo que quiere un cambio radical –que gobierne otro partido y cambie las políticas de gobierno-, 20% apostaría por un cambio moderado -5% querría que gobierne otro partido pero mantenga las mismas políticas de gobierno y 15% que siga gobernando el PRD pero cambie las formas de administrar la delegación- y 31% apostaría por una continuidad radical, es decir, que siga el PRD y que la forma de gobernar no sufra cambio alguno.

En cuanto al conocimiento de los aspirantes, Padierna resultó ser el

Una encuesta de Votia establece que el candidato del PRD-PT acumula 46% de las preferencias electorales, muy por encima del 18% de las acumuladas por Alejandra Lecona, candidata del PRI-PVEM

Por Redacción

más conocido entre los habitantes de Azcapotzalco, con un 41% de ‘popularidad’ a la pregunta de “a quién conoce o ha oído nombrar”.

Los candidatos con la percepción más positiva, es decir “Muy buena/buena”, fueron Padierna y la priista-verde Lecona, con 64%, y Pablo Moctezuma de Morena, con 63%.

Mientras, los contendientes que más negativos –percepción “Mala/muy mala”- sumaron fueron Sotero Cervantes Ángeles, del Partido Humanista, con 48%, y Bibiana

Alejandra Lecona 18%

Jorge Palacios 15%

Antonio Padierna 46%

¿UNA COSA O LA OTRA?A PESAR DE QUE EL CANDIDATO DEL PRD-PT ENCABEZA LAS TENDENCIAS DE VOTO -EN UNA DELEGACIÓN GOBERNADA POR EL PRD-, LOS CIUDADANOS DICEN QUERER OTRA COSA:

CONTINUIDADRADICAL

31%

CAMBIOMODERADO

15%

CAMBIORADICAL

5%

49%

49%20%31%Que siga gobernando el PRD y se mantengan las mismas políticas de gobierno.

Que siga gobernando el PRD pero cambien las políticas de gobierno.

Que gobierne otro partido pero mantenga las mismas políticas de gobierno.

Que gobierne otro partido y cambie las políticasde gobierno.

FUEN

TE: V

OTI

A

A la cabeza: El puntero en las preferencias electorales es cuñado de René Bejarano, líder de la corriente perredista Izquierda Democrática Nacional (IDN).

puntos porcentuales separan al primer y segundo lugar.

de los encuestados dijo que quiere un cambio radical.

de percepción positiva tiene el candidato de Morena.

28

49% 63%

10 02TU PLAN

23OCIO

04PORTADA

06OPINIÓN

10NOTICIAS

14GUÍA

LAS PREFERENCIAS EFECTIVASSI LAS ELECCIONES PARA JEFE DELEGACIONAL FUERAN HOY:

PRD / PT

MC

PANAL

OTROS

46%

2%

2%

2%

18%

15%

15%

PRI / PVEM

PAN

MORENA

Jorge Palacios 15%

Corriente: René Bejarano y Dolores Padierna, durante una sesión de Consejo del PRD, celebrada en febrero pasado.

FOTO

S: T

OM

ADAS

DE

FAC

EBO

OK

Camacho López, de Encuentro Social, con sólo 38%.

Cervantes declinó su candidatura el jueves pasado en favor de Padierna, a tan sólo tres semanas de la elección. Justificó su postura en un “proyecto de unidad”.

La delegación Azcapotzalco es gobernada por jefes delegacionales emanados del PRD desde 2003. Lo han hecho solos o en alianza con el PT o Movimiento Ciudadano, antes llamado Convergencia por la Democracia.

De 2012 a 2015 fue electo para el cargo Sergio Palacios Trejo, quien pidió licencia al mismo para buscar una diputación local en la Asamblea Legislativa del DF.

EN CONTEXTOPadierna es hermano de Dolores Padierna, la esposa del líder de Izquierda Democrática Nacional (IDN), René Bejarano, también llamado ‘El Profesor’ o ‘El señor de las ligas’, por el video en el que aparece recibiendo dinero del empresario argentino Carlos Ahumada.

La corriente encabezada por Bejarano sólo consiguió que candidatos identificados con su causa fueran postulados para jefe delegacional en Azcapotzalco y Benito Juárez, donde Dinorah Pizano aspira a dicho cargo.

Pablo Moctezuma 15%

CLAVADOSTenemos #FuertesIndicios de que albercas y deportivos públicos en la capital mexicana pronto dejarán de ser negocio de particulares.

El sábado pasado, el director del Instituto del Deporte, Horacio de la Vega, y el jefe delegacional en Tlalpan, Héctor Hugo Hernández, devolvieron a los vecinos tres espacios que estaban en manos de privados: Ceforma, Vivanco y Morelos.

Se estima que de las 63 albercas públicas que existen en la Ciudad de México, al menos, 70% está concesionado sin generar algún tipo de beneficio para la población. Ojalá y las autoridades delegacionales no

“naden de muertito” y se hagan cargo pronto del tema.

DESDÉNSurgen #FuertesIndicios de que pese a su lealtad a Marcelo Ebrard, Elías Miguel Moreno Brizuela no será el elegido para contender, en 2016, por su estado natal, Veracruz.

El Coordinador Nacional de la Asociación Movimiento Progresista no se conforma con haber llegado a ocupar la Secretaría de Protección Civil en la Ciudad de México.

Quien suena para ocupar su lugar como candidato en aquella entidad es René Cervera, exjefe de gabinete en la capital del país.

FUERTESINDICIOS

Lunes18 de Mayo de 2015

MÁSPORMÁS.COM11

BACHE Y LLUVIA: MALA COMBINACIÓN Encontramos este bache en la calle de Amberes, casi esquina con avenida Chapultepec, en la colonia Juárez. A veces se llena de agua y no se ve. Si paseas por la Zona Rosa, ten cuidado. / FOTO: Z. DÁMASO

#TuitDenuncia

Caso: Hoyo en la banqueta de Avenida Coyoacán, frente al número 610, en la colonia Del Valle, delegación Benito Juárez.

Fecha: 17 de mayo.

Denunciado por: @elprofeprax

Manda tu #tuitdenuncia a @maspormas

El GDF ‘pichó’ 200 cirugías plásticas para quitar piel

Los operan, les quitan los kilos adicionales y después les hacen cirugía plástica para evitar que “les cuelgue la piel”. Desde 2012, la Secretaría de Salud del Distrito Federal (Sedesa) ha realizado más de 200 cirugías “post pérdida masiva de peso”, como parte de sus programas para reducir la obesidad en la capital del país.

La dependencia capitalina informó en un comunicado que hasta el momento se han beneficiado a 100 personas, quienes tras ser sometidas a una cirugía para bajar de peso quedaron con piel excedente, por lo que se les hace desde una hasta cinco cirugías plásticas para remediarlo.

Las cirugías se realizan en la Clínica Inte-gral de Cirugía para la Obesidad y Enferme-

dades Metabóli-cas, en el Hospital Rubén Leñero, ubicado entre Plan de San Luis y Prolongación Salvador Díaz

Mirón, en la colonia Santo Tomás, Miguel Hi-dalgo. Ahí acuden los ciudadanos que tienen obesidad extrema, se inscriben al programa de la Sedesa, que, según cifras de esa depen-dencia, ha atendido a más de mil pacientes, quienes después de ser valorados pueden ser candidatos a las operaciones.

De acuerdo con datos de la Secretaría de Salud, en la ciudad existen entre 500 mil y un millón de personas con un índice de masa corporal mayor a 40, es decir, con obesidad mórbida o extrema, lo cual es factor de inicio para varias enfermedades como la diabetes e hipertensión.

“Este tipo de cirugías se realizan por un equipo de la más alta calidad y no han repor-tado complicaciones graves, además de que,

El programa sólo es para quienes padecieron obesidad mórbida y fueron atendidos en la Clínica Integral de Cirugía para la Obesidad y Enfermedades Metabólicas

Por Ignacio GómezLUSTRO: Desde hace cinco años, el gobier-no local hace estas operaciones.

PROBLEMA: Las operaciones forman parte de las políticas de salud locales para disminuir el sobrepeso.

Este tiempo de espera se debe a la larga lis-ta de candidatos que aguardan una oportuni-dad dentro de la clínica. Por ejemplo, en 2012, el secretario de Salud, Armando Ahued, dijo que en ese momento había más de mil 500 personas esperando entrar al programa mul-tidisciplinario de la clínica, donde se ofrecen distintos servicios para reducir la obesidad, entre ellos la cirugía bariátrica.

La clínica cuenta con un equipo interdisci-plinario conformado por el cirujano bariatra, sicólogos, nutriólogos y el cirujano plásti-co, quien realiza la reconstrucción total de cuerpo y la cara por las secuelas de la pérdida masiva de peso.

DE UN QUIRÓFANO A OTRODESDE 2010, LA SECRETARÍA DE SALUD LOCAL TIENE UN PROGRAMA DE CIRUGÍAS BARIÁTRICAS PARA REDUCIR LA OBESIDAD MÓRBIDA DE LOS HABITANTES CAPITALINOS.

●● Estos procedimientos se realizan en la Clínica Integral de Cirugía para la Obesidad y Enfermedades Metabólicas, en el Hospital Rubén Leñero.

●● Ahí se realizan cinco tipos de operaciones: banda gástrica, biliopancreática, intragástrico, bypass gástrico y manga gástrica; todas ellas para reducir la obesidad.

●● Quienes quieran ser candidatos a estos procedimientos deben tener una solicitud hecha por su médico tratante de segundo nivel de atención. Después, un médico especialista valora cada caso.

cirugías plásticas para quitar excesos de piel ha realizado la Secretaría de Salud.

cirugías pueden ser necesarias para retirar piel a quienes perdieron peso.

200

5

de acuerdo a la Secretaría de Salud de la CD-MX, el índice de satisfacción de los pacientes es muy alto”, notificó la dependencia local a través de un comunicado de prensa.

Solamente los beneficiarios que fueron operados en la Clínica Integral de Cirugía para la Obesidad y Enfermedades Metabó-licas del Hospital Rubén Leñero pueden ser candidatos a una cirugía plástica gratuita pa-ra quitar los excedentes de la piel. El tiempo de espera, para empezar el proceso, es de dos a cuatro meses.

FOTO

S: C

UART

OSC

URO

/ARC

HIV

O

12 02TU PLAN

23OCIO

04PORTADA

06OPINIÓN

10NOTICIAS

14GUÍA

Lunes18 de Mayo de 2015

MÁSPORMÁS.COM13

● #ParaElRecuerdo

Cine TeresaLa avenida San Juan de Letrán, poco antes de convertirse en el actual Eje Central Lázaro Cárdenas, en una imagen de mediados de los setenta. En ese entonces esta conocida vía era todavía de doble sentido, actualmente por ella circula el Trolebús. A la izquierda destaca el cine Teresa, y del lado derecho se aprecia un anuncio de la

zapatería Manolo, que aún existe en la esquina con Vizcaínas; el edificio que se ve detrás fue demolido tras los sismos de 1985. Al fondo, la Torre Latinoamericana. Actualmente parte del cine Teresa funciona como una plaza comercial.

AHORAANTES

FOTOS: COLECCIÓN CARLOS VILLASANA Y FERNANDO ORTEGA/ MXM

De las Vizcainas

Arcos de Belén

Nezahualcóyotl

Vizcainas

Delicias

CineTeresa Plaza de Las Vizcainas

Eje

Cent

ral L

ázar

o Cá

rden

as

Alda

co

Lopé

zLo

péz

Aran

daAr

anda

Lunes18 de Mayo de 2015

MÁSPORMÁS.COM

14

De la Indiacon amor

Hay algo muy indignante: que los restaurantes asiáticos “adapten” sus sabores al paladar conservador de los comensales en Occidente. Y es particularmente absurdo en México, donde comemos mole de mil colores y a todo le echamos salsas ultrapicosas... pero ocurre.

Esto no pasa en Bukhara, un lugar indio que primero abrió en un extraño local de Plaza de la Constitución, en un mezzanine cuya “vista” al Zócalo se reduce a una rendijita para ventilar.

La solución llegó con una sucursal a la altura del Metro Chilpancingo, en un local más espacioso e iluminado. Pero a los pocos meses lo clausuraron por razones administrativas. Así

REGRESA EL BUKHARA INSURGENTES, PARA PROBAR PLATILLOS INDIOS SIN TROPICALIZACIONES● POR TAMARA DE ANDA

Alan GayoVoz en Vicente Gayo. @vicentegayo.

BTSTUJai Paul

#roladeldía

“Es una buena canción para caminar en los días fríos. Perfecta combinación de melodías con líricas que rompen”.

la guía

estuvo más de un año hasta que, la semana pasada, al fin volvió.

Aquí no hay buffet, como en la matriz del Zócalo, pero los precios son muy razonables... sobre todo si los comparamos con sus compatriotas de la zona, que te dejan caer el exotismo en una lana. Con una sopa de lentejas (riquísima, con ajo, comino y cilantro), un kori gassi (pollo con curry y coco) y un kulfi de postre (un helado de leche condensada y cardamomo), te gastas menos de $200 y sales llenísimo.

Algo simpático: así se llama uno de los restaurantes más lujosos y célebres de Nueva Delhi. Es como si nos fuéramos para allá y pusiéramos una fondita llamada Pujol. Por supuesto, preferimos la versión costeable y sin pretensiones que tenemos aquí.

Bukhara InsurgentesInsurgentes Sur 465, 1er piso, Hipódromo Condesa; 5584 9390. Lunes a sábado de 10 a 21:30 h, domingo de 10 a 18:30 h. www.bukhara.com.mx

FOTO

S: L

ULÚ

URD

APIL

LETA

● El esperado y aclamado documental Cobain: Montage of Heck se podrá ver en pantalla grande a partir del próximo 21 de mayo en algunas salas de la cadena de cines Cinépolis en la Ciudad de México.

Dirigido por el estadounidense Brett Morgen, Cobain: Montage of Heck es un documental biográfico sobre el ícono del rock de los noventa y líder de Nirvana, Kurt Cobain. El proyecto nació hace ocho años, luego de una charla entre Courtney Love, viuda de Kurt Cobain, y el cineasta, autor de The Kid Stays in the Picture (acerca del productor Robert Evans, encargado de The Godfather), de Crossfire Hurricane, documental sobre los Rolling Stones, y de June 17th, 1994, que recuerda la jornada en que el mundo vio en vivo a O. J. Simpson huir en una camioneta tras la violenta muerte de su esposa.

Para este proyecto, Courtney Love literalmente abrió las puertas de su casa y le dio a Brett Morgen acceso total a materiales nunca antes vistos, desde dibujos, cuadros, videos caseros y escritos, hasta el diario personal de Cobain y cientos de casetes autobiográficos que nadie, fuera de su familia, había escuchado antes.

El documental también incluye entrevistas y declaraciones de los padres de Cobain, así como de su hermana, de Courtney Love, y de su exnovia Tracy Marander. De los exmiembros de Nirvana, sin embargo, sólo aparece fugazmente Krist Novoselic. Tras su exitoso paso por los festivales Sundance y la Berlinale, Cobain: Montage of Heck se estrenó recientemente en la cadena de televisión HBO y ahora podrá ser visto en cines de la Ciudad de México.

Cobain: Montage of Heck

PARA COMPRAR CON DESCUENTO SI LLEGAS AL FINAL DE LA QUINCENA Y LO ÚNICO QUE TIENE

SALDO ES TU TELÉFONO, CON ESTAS APPS TENDRÁS GRANDES DESCUENTOS PARA PODER CUMPLIR ESOS COMPROMISOS

UNA COLABORACIÓN DE

#APPS

Plataforma: Android & iOS

Costo: Gratuita

Idioma: Español

@theappdate_mex

Link: http://www.groupon.com/

Lunes18 de Mayo de 2015

MÁSPORMÁS.COM

Plataforma: Android & iOS

PRIVALIAImagínate el outlet de una tienda departamental en la palma de tu mano; eso es Privalia.

Ofrece las mejores marcas de moda y lifestyle con descuentos de hasta 70% y permite acceder a preventas, ofertas y promociones exclusivas: todo esto de forma segura.

Costo: Gratuita

Idioma: Español

Link: http://mex.privalia.com/public

DRESSABLESi lo suyo es la moda, esta app es para ustedes. Con Dressable podrán ganar descuentos

haciendo uso de sus conocimientos sobre marcas, precios y temporadas de ropa. Además podrán guardar, en su clóset virtual, las prendas favoritas y compartirlas en redes sociales.

Link: http://dressable.co/

Plataforma: Android (iOS soon)

Costo: Gratuita

Idioma: Español

ROBERTO GARZA

@bandasonora105

EDITOR DE CINE DE LA CIUDAD DE

FRENTE

GROUPONCompra de forma inteligente… gracias a la tecnología, lo puedes hacer más rápido, desde

cualquier lugar, y gastando menos. En Groupon encontrarás las mejores cosas que hacer, ver, comer y comprar con descuentos de 50 a 70% en más de 500 ciudades del mundo.

FRENTE RECOMIENDA

Es una sección destinada a difundir la visión de especialistas en distintas áreas como literatura, música, medios, cine, teatro, tecnología, arte, diseño y gastronomía. Todos ellos son editores de La Ciudad de Frente, una publicación quincenal dedicada a resaltar y difundir lo mejor de la cultura en el Distrito Federal.

16 02TU PLAN

23OCIO

04PORTADA

06OPINIÓN

10NOTICIAS

14GUÍA

FOODTRUCKS ECOLÓGICOS

SIN BARRERAS DE IDIOMA

Nueva York tendrá foodtrucks con tecnología híbrida, que reducirá 60% las emisiones de efecto invernadero y 95% la contaminación por humo: esto equivale a retirar 200 coches de la calle. Los nuevos modelos tendrán cocina con calidad de restaurante, con refrigerador, más espacio y menos combustible, gracias a un sistema que combina energía solar y alta tecnología. Un foodtruck típico usa gas propano inflamable, lo que ya ha causado accidentes. En Nueva York se venden al día 1,2 millones de dólares en estos establecimientos. EFE

La semana pasada, Skype puso a disposición de sus usuarios una función que traduce en tiempo real las conversaciones por video y los mensajes instantáneos. El servicio incluye la opción de traducir mensajes escritos en 50 idiomas, disponible para su descarga en Windows Store, para computadoras y tabletas que corren la última versión del sistema operativo de Microsoft. A principios de año Google había estrenado una función para su aplicación Translate, que permite emparejar dos idiomas entres 38 opciones. AFP

FOTO

S: S

KYPE

FOTO

S: K

ORI

LLAB

BQ.C

OM

techbúscala todos los lunes

FOTO

S:CO

RTES

ÍA S

AMSU

NG

Las desventajas● La primera, como

pasa con todos estos aparatos nuevos,

es el precio: hasta un 20% mayor que una pantalla plana

del mismo tamaño y con características

similares.

A lo grande● Como la curvatura

no es tan pronunciada, para que el efecto se

aprecie se necesita que el aparato sea grande:

lo mínimo son pantallas de 48 pulgadas (el

televisor más común en la actualidad mide entre

28 a 32 pulgadas).

Centraditos● Otro problema:

mientras más lejos estás del centro de la

tele menos ves, debido a que la forma de la pantalla te tapará la visión (es otra razón

por la que la curvatura debe ser menos

pronunciada).

¿Ya hay en México?● Sí, de hecho algunos modelos se venden desde 2013. Ahora puedes comprar LG y Samsung en almacenes grandes: la de 55 pulgadas anda más o menos en 35 mil pesos.

La ola se desató desde el Consumer Electronics Show de 2013: las marcas líderes (Sony, Samsung y LG) presentaron sus prototipos de televisores con pantalla curva y causaron tanto impacto que los fabricantes decidieron apostar por ella. ¿Son las pantallas del futuro?

LAS VENTAJASLo primero que buscan las compañías es crear una sensación envolvente, tanto por la curvatura como por la colocación de las bocinas. El espectador debe quedar rodeado de imagen y sonido, lo que cambiaría por completo la forma en que ve la televisión. Otra: por el efecto natural de la curvatura no hay los clásicos reflejos que molestan la vista: esto se debe a que la luz rebota pero ya no directamente hacia los ojos. Por eso mismo consumen menos electricidad: un televisor plano necesita más brillo para compensar los reflejos, por lo que gasta más energía y eso se acaba reflejando en tu recibo.

#LUNESTECH

DOS DE LAS NOVEDADES TECNOLÓGICAS MÁS INTERESANTES DE 2015 SON LAS PANTALLAS CURVAS: PRIMERO LAS DE SMARTPHONES, PERO YA LLEGARON LAS DE TELEVISIÓN. ¿CUÁLES SON SUS VENTAJAS Y DESVENTAJAS?

Ahora el mundo se ve curvo

● POR ÓSCAR CAMPOS

18 02TU PLAN

23OCIO

04PORTADA

06OPINIÓN

10NOTICIAS

14GUÍA

El Parque BicentenarioAv. 5 de Mayo 290, San Lorenzo Tlaltenango; del. Miguel Hidalgo

Visitar este sitio es confirmar que es posible cambiar las cosas que ya no funcionan: durante 58 años la Refinería de Azcapotzalco estuvo en este predio y hoy es uno de los parques más grandes y divertidos de la Ciudad de México. La transformación fue completa: hay árboles, plantas, fuentes y juegos infantiles donde habían enormes tanques de gasolina, oleoductos y torres que arrojaban humo casi todo el día.

Llegar es fácil: la estación Refinería de la Línea 7 del Metro te deja justo en la entrada, aunque también hay dos estacionamientos (toma en cuenta que en fin de semana se llenan temprano). El espacio es amplio y muy tranquilo y, al entrar, verás un edificio de cristal: es el Jardín Botánico, a cuyas afueras suelen juntarse los jóvenes a jugar y practicar hip hop. Detrás está el Jardín Viento: un enorme espacio circular para conciertos y presentaciones artísticas.

Hay una ciclopista que recorre todo el parque, junto a una pista para correr. Todo eso te lleva al corazón: la zona de picnic (puedes llegar y ocupar libremente las mesas, salvo que hayan sido apartadas para eventos), que mira hacia los juegos infantiles (que incluyen un arenero, así que resígnate a que los niños acabarán empanizados). Hay amplios espacios verdes para hacer un día de campo, jugar cualquier deporte o simplemente sentarse a mirar pasar el tiempo sin preocupación: la zona fue descontaminada a consciencia antes de edificar el parque. Ojo: toma en cuenta que no hay árboles grandes ni muchas zonas de sombra, así que es indispensable que lleves protector solar y gorros. Por lo demás, la diversión está garantizada.

#SIFUÉRAMOSTURISTAS

Música para una guerraEl músico y artista británico Michael Nyman, famoso por ser el autor de los soundtracks de varias películas de Peter Greenaway, lleva varios años siendo nuestro vecino en el DF. Dice que aquí se siente mucho más a gusto que en Londres, que le encanta poder vivir en una casota y que tantas horas atrapado en el tráfico (siempre en taxi) le sirven para pensar. Por eso hay tantos conciertos suyos en la ciudad y no es raro encontrárselo echando un trago en algún bar de la Roma. Este domingo presentó en el Blackberry ‘War Work: 8 Songs With Film’, una obra hecha a partir de documentos fílmicos de la Primera Guerra Mundial, poemas de escritores de la época y, por supuesto, música –interpretada en vivo–. Fue toda una experiencia, y la buena noticia es que se repetirá este miércoles 20, en la Fonoteca Nacional, y además con entrada gratuita. Échale un ojo al trailer en YouTube.

#DELOQUETEPERDISTE

War WorkPelícula y concierto

FOTO

S: C

UART

OSC

URO

.

Lunes18 de Mayo de 2015

MÁSPORMÁS.COM19

#VIENEVIENE

ERES CREATIVO PUBLICITARIO Y TE ENCARGAN LA CAMPAÑA DE UN CANDIDATO. EL TIPO Y SU PARTIDO TE INSPIRAN REPULSIÓN,

PERO DEBES ENTREGAR LOS SPOTS. ¿QUÉ HACES?

Sacas el lado talentoso del candidato, le

“compones” un jingle (en realidad te robas la música

de cualquier parte) y le grabas un video donde

cante y baile.por qué funciona:

porque mientras más ridículo, más viral.

Pones a dos actores a “dialogar”: uno de ellos

en 10 segundos convence al otro de votar por el

candidato con argumentos inverosímiles.

por qué funciona: no funciona, pero hay que ejercer el presupuesto de

algún modo.

Pones una música inspiradora y frases vacías, mientras pasan imágenes de mexicanos luchones,

sonrientes, felices, dignos mirando a la cámara.

por qué funciona: porque el espectador entra

en trance hipnótico mientras se aburre mortalmente

con tu spot.

Usas lenguaje del pueblo para que “la gente se iden-tifique”; para más efecto,

pones una o dos palabras al-tisonantes porque ¡a huevo!

por qué funciona: porque wey, los mexicanos

somos un desmadre.

Pones a gente del pueblo que no sabe hablar en la

cámara a corear consignas.por qué funciona:

porque el pueblo u-ni-do nomás anda perdido.

Apelas al mexicanismo que todos profesamos y dices

clichés como que los mexicanos somos puro corazón, gente cálida,

pobre pero honrada…por qué funciona:

por la misma razón que nos volvemos locos cuando sacan

de la banca al Chicharito para jugar 10 minutos.

A falta de propuestas e ideología, pides que la gente vote por los colores de tu partido.

por qué funciona: porque pues los

colores son lindos.

Hablas de tus “logros” como si fueran la gran

cosa, lo cierto es que son patéticos.

por qué funciona: porque son “logros”, no

cambian nada, nadie los ha visto, pero ah, ¡suenan

tan convincentes!

Le tiras al partido más cercano en las encuestas y lo acusas de corrupto (es

decir, hace exactamente las mismas cosas ruines que el

partido que tú anuncias).por qué funciona: porque el pueblo se

identifica con la corrupción, finalmente da su voto por una despensa…

FELIPE SOTO@felpas

CÓMO HACER UN SPOTPARA LAS ELECCIONES

20 02TU PLAN

23OCIO

04PORTADA

06OPINIÓN

10NOTICIAS

14GUÍA

“¿De dónde saca esa voz esta niña?” Esa era la pregunta que muchos nos hicimos al descubrir a Joss Stone con su segundo álbum, Mind, Body & Soul (2004). La inglesa tenía 17 años de edad y una voz que sonaba a lo mejor de todas las cantantes de blues y jazz que ha existido: profunda, poderosa y emotiva, con canciones del nivel de Spoiled y Right to be Wrong. Era apenas el principio: Stone siguió madurando, se dio tiempo de colaborar en el supergrupo Superheavy (con Mick Jagger y Damian Marley) y de meter cuatro álbumes seguidos en el Top 10. Esa combinación de belleza, sensibilidad y poder canta esta noche en El Plaza: música ideal para que no importe que sea lunes.

Una voz sin límites

#CONCIERTOS

Lunes18 de Mayo de 2015

MÁSPORMÁS.COM21

JOSS STONELunes 18 de mayo, 21 horas.El Plaza Condesa.Juan Escutia 4, col. Condesa.$400-$750.

#TEATRO

IDEAS (NO TAN) BRILLANTES

Seguro conoces a una, dos o más parejas que hacen todo para que sus hijos sean triunfadores: estimulación temprana, Mozart, cursos y cursos... Ginebra y Josh son así y están a punto de lograr

que su hijo de tres años ingrese a la mejor escuela del mundo mundial, pero los requisitos van mucho más allá del papeleo, las

entrevistas y los exámenes. Bright Ideas es una comedia que, con abundante humor negro, muestra cómo convertimos a los

hijos en víctimas de nuestras frustraciones. Protagonizan Regina Blandón y Santiago Stephens como los ansiosos padres.

BRIGHT IDEASLunes, 20:30 horas. / Foro Shakespeare, Zamora 7, Condesa. / $300.

FOTO

: ESP

ECIA

L.FO

TO:C

ORT

ESÍA

.

Lo que no se puede traducir

La lengua es el vehículo perfecto para expresar lo que pensamos y entender lo que el otro piensa. Al conocer un idioma podemos comprender lo que las otras personas que también lo hablan están diciendo, pero esto requiere de ciertos conocimientos previos.

O sea que el idioma no sólo está formado por palabras, sino que para comprender la existencia de ciertas palabras y expresiones hay que conocer la cultura de los que lo hablan.

Sin traducción es un libro que se enfoca en esta parte y explora muchos países para mostrarnos que, como su título lo dice, hay palabras que sólo existen en un idioma y son imposibles de traducir.

En este libro se reúnen 150 expresiones que para nosotros, los hablantes de español, serán muy extrañas, pues no existen en nuestra lengua. También vienen algunas muestras en español mexicano que son difíciles o imposibles de expresar en otro idioma (como tiquismiquis).

Algunos ejemplos de la amplia selección de este libro son cafuné, que es portuguesa y significa peinar a alguien suavemente con los dedos (digamos, hacerle piojito); hygge, palabra danesa que es algo así como sentirse cómodo en un lugar acogedor con la familia y los amigos, o jayus, proveniente del indonesio, y que se refiere a un chiste tan poco gracioso que no deja más remedio que reír (sin duda conoces muchos así).

EN TODOS LOS IDIOMAS HAY EXPRESIONES ÚNICAS, QUE DESCRIBEN SITUACIONES Y COSAS QUE NO TIENEN EQUIVALENTE EN OTROS PAÍSES● POR MIRÉIA ANIEVA

Sin traducciónEditorialAlgarabía. Costo$125.DóndeGandhi.

#SUDARLA GOTAGORDA

El futbol es uno de los deportes más sencillos: un pelota, un espacio amplio y sentirse Messi u Ochoa bastan para pasar un rato divertido, quemar calorías y hacer amigos

● REDACCIÓN

Pon el balón en juego

4 OPCIONES PARA QUE TE LANCES

PREPÁRATE● Nunca falta el Pelé de fin de semana que acaba en el hospital, así que ten cuidado: lo mejor es que calientes y te estires antes y que empieces a jugar poco a poco, sin acelerarte. No juegues con dolor, puedes estar agravando una lesión. Hidrátate y permanece atento a los demás para evitar choques graves.

LAS RETAS● Uno de los encantos del futbol es que, si hay más jugadores que espacio disponible, siempre pueden armarse las retas: es decir, que el ganador de cada partido se enfrente a otra escuadra hasta que sea derrotado y le toque esperar. Esto mezcla dos encantos del futbol: jugarlo y verlo. Nomás ten paciencia.

¿QUÉ NECESITO?● Lo indispensable son unos buenos tenis, bien ajustados y con suela antiderrapante. Si quieres llevar la playera de tu equipo favorito, no estará nada mal: la cosa es que la ropa sea cómoda y te deje mover. Ojo: unas espinilleras no están de más, por si a algún defensa se le olvida que la cosa es entre cuates.

¿DÓNDE PUEDO?● Si quieres entrar a un torneo organizado, checa Olympus 7, con canchas en varias zonas de la ciudad (www.olimpus7.com.mx). Si sólo quieres pasar el rato, puedes ir al Parque Pilares (Pilares y H. Frías, Del Valle), las islas de Ciudad Universitaria, a la Ciudad Deportiva (Iztacalco) o a cualquier parque de tu colonia.

#LIBROS

FOTO

S: C

UART

OSC

URO

22 02TU PLAN

23OCIO

04PORTADA

06OPINIÓN

10NOTICIAS

14GUÍA

#DOSISDIARIAS

CRUCIGRAMA

HORIZONTALES1. Construcción industrial donde se fabrican productos para el consumo. / 6. Antónimo de rechazo. / 10. Resultado de la mezcla de rojo con blanco. / 11. Anterior al apellido. / 13. Adjetivo, algo con mucha maldad. Relacionado con el diablo. / 17. Fruta de pulpa blanca y jugosa, con se-millas negras. Su cáscara es verde y tiene púas. / 18. Desaparición de una especie animal. / 20. Número 12 de la baraja española. / 22. Sinónimo de rezar. / 23. Evidente y sabido por todos. / 27. H2O. / 28. Número cardinal undécimo. / 29. Si-glas del Índice de Precios al Consumidor. / 31. Platillo mexicano, son bolitas fritas de maíz rellenas de chicharrón. / 33. Sím-bolo del tecnecio. / 34. Salto ligero. / 36. “América para los americanos”: según la… Monroe. / 37. Medicamento que favorece la evacuación intestinal. / 39. Monta-ña alta de parque de diversiones. / 44. Pronombre personal de segunda persona en singular. / 45. Desaguar. / 46. Nombre de la cantante mexicana conocida como la chica dorada. / 47. Herramienta para excavar la tierra. / 48. Bebida de agua mineral gaseosa. / 49. Cualquier primate.

8 4 3 7 59 3 4 5 16 5 37 5 3 6

74 2 8 9 7

1 8 4 79

7 2 3 6 8 1

1 7 35 2

9 51 2 9 5

8 46 4 7 3

3 62 1 9

5

SUDOKU

Fácil

Difícil

BUSCA LAS SOLUCIONES DEL SUDOKU Y CRUCIGRAMA ENwww.maspormas.com/crucigrama

ALBERTOMONTT

/ 50. Jugador líder del grupo de futbol.

VERTICALES1. Borrar toda la información del disco duro. / 2. Pretérito indicativo en tercera persona singular del verbo besar. / 3. Cabellos del abuelo. / 4. Porción de tierra que penetra en el mar. / 5. Parte inferior del cuerpo./ Antigua unidad de longitud. / 7. Bola para jugar. / 8. Acción de girar de un lado hacia otro desde el mismo eje. / 9. Producto que hace espuma al revolver-lo con agua. / 12. Herramienta utilizada para perforar material duro. / 14. Tipo de relación en la que la pareja comparte casa sin estar casados... libre. / 15. Metal precioso color amarillo. / 16. Aspiración profunda seguida de una espiración./ 19. A través de estímulos, hacer que alguien actúe como se desea. / 21. Justificación a un mal comportamiento. / 24. Amputar los órganos genitales. / 25. Material blan-co desechable, fabricado con poliestireno. / 26. Opuesto de mujer menor de edad. / 30. Bebida compuesta por una mezcla de licores. / 32. Chofer de taxi. / 35. Las 13 horas. / 38. Mujer que no cree en la existencia de un Dios. / 40. Parte de la camisa que se une al cuello y se dobla hacia afuera. / 41. Traducción del italiano ciao. / 42. Detener algo en movimiento. / 43. Apodo o sobrenombre.

Lunes18 de Mayo de 2015

MÁSPORMÁS.COM23

Dir

ecto

r gen

eral

Gus

tavo

Guz

mán

/dir

ecto

r de

rela

cion

es in

stit

ucio

nale

s An

drés

Car

reón

/ dir

ecto

r de

back

office

Ale

jand

ro M

uñoz

/ re

curs

os h

uman

os C

hris

tiane

Naff

ah /

dir

ecto

r de

prod

ucto

Eug

enio

Fer

nánd

ez /

adm

inis

trad

or d

e ve

ntas

Wen

dy M

ay /

G

eren

te d

e D

istr

ibuc

ión

/ Sa

lvad

or Á

ngel

es V

illagr

án /

con

tact

oedi

tori

al@

mas

porm

as.c

om.m

x /

opin

ión@

mas

porm

as.c

om.m

x /

Tel

. Red

acci

ón: 6

5534

457

Dir

ecto

ra e

dito

rial

Alm

a D

elia

Fue

ntes

/ e

dito

r DF

Gui

llerm

o C

ruz

/ coo

rdin

ador

a de

Uni

dadD

F Th

elm

a G

ómez

Dur

án /

sup

ervi

sión

de

arte

And

ree

Aval

os /

edi

tora

guí

a Ta

mar

a de

And

a /

edit

or a

djun

to O

scar

Cam

pos

/ ed

itor

a de

cie

rre

Xim

ena

Cár

cam

o

mas

porm

as.c

omco

mer

cial

y v

enta

s:

cont

acto

vent

as@

mas

porm

as.c

om.m

xTe

l. 21

6736

19

más

porm

ás S

e pu

blic

a de

lune

s a v

iern

es y

su d

istrib

ució

n es

gra

tuita

.Res

erva

en

trám

ite. C

ertifi

cado

de

Lici

tud

de T

ítulo

en

trám

ite. C

ertifi

cado

de

Lici

tud

de C

onte

nido

en

trám

ite. O

torg

ados

por

la C

omisi

ón C

alifi

cado

ra d

e Pu

blic

acio

nes

y Rev

istas

Ilust

rada

s. Ed

itado

y di

strib

uido

por

Más

Info

rmac

ión

con

Más

Ben

efici

os S

.A. d

e C

.V. P

resid

ente

Mas

aryk

No.

169,

Col

. Cha

pulte

pec

Mor

ales

, CP

1157

0, M

éxic

o D.

F. T

el. 2

167-

3619

. Red

acci

ón: T

ula

13, C

ol. C

onde

sa, D

el. C

uauh

tém

oc,

CP

0614

0. C

ertifi

cado

de

Der

echo

s de

Auto

r, (In

daut

or).

Insc

ripci

on a

l Pad

rón

Nac

iona

l de

Med

ios I

mpr

esos

de

SEG

OB

en tr

ámite

. Pro

hibi

da la

repr

oduc

ción

tota

l o p

arci

al. Im

pres

o en

SPI

Ser

vici

os P

rofe

siona

les d

e Im

pres

ión

S.A

. de

C.V

. M

imos

as N

o. 3

1, Co

l. San

ta M

aría

Insu

rgen

tes,

Del

egac

ión

Cua

uhté

moc

, CP

0643

0, M

éxic

o, D

F

02TU PLAN

04PORTADA

06OPINIÓN

10NOTICIAS

14GUÍA

23OCIO

1 2 3

10 11

4 5 6 7 8 9

16

19

17

22

24

20 21

27

31

26

23

29 30

34

36

28

33

37

41

45

38

42

46

43

47

44

39

32

35

48

49 50

40

25

18

14 15

12

13