STAFF:

Profesores: Héctor Castellanos (Tico), Yeimy Cruz, Laura de la Fuente, Misael Hernández, Isa Mejía y Pedro RebolloAdministración: Lumi JiménezConcepto y asesoría en artes escénicas: Jesús ArbuésProducción: Mónica Macías Coordinación general: Julio Artero y Mónica Macías

18.ª Muestra de Teatro Infantil de Huesca

ORGANIZA: Asociación ITHEC con el apoyo escénico de PRODUCCIONES VIRIDIANA, S.L.

PATROCINA: Área de Infancia del Ayuntamiento de Huesca y las AMYPAS de los colegios participantes.

18 años de Muestra de Teatro Infantil, ¿mayores de edad?Nooo, ni lo soñéis... Cumplimos años, sí, pero no nos hacemos mayores, queremos seguir siendo siempre niños. Y jugar a que somos caballeros que luchamos contra dragones que lanzan confeti, o que somos lobos asustados por un rebaño de corderos, o que somos unas princesas roqueras que venimos a ofreceros un concierto. Y cuando nos hayamos cansado de jugar con estos personajes nos subiremos a un escenario y os enseñaremos nuestro juego, para después volver a convertirnos en otros personajes y poder seguir jugando, y volver a subir al escenario y enseñaros nuestro juego, y otra vez más y otra y así hasta que tengamos quince años, o veinte o treinta y cinco o setenta y siete... O mejor, no parar nunca de jugar. No parar nunca de hacer teatro.

Programación

LUNES 15 DE MAYOLa Gatita Desobediente, Tic-Tac Teatro, CEIP Juan XXIIIBy, By, Money!, Peonza Teatro, CEIP SalesianosLili, la pequeña abeja, Chispom Teatro, CEIP Pirineos-PyrénéesCaperucita Roja o no, Chachis Piruletas, CEIP Pirineos-Pyrénées

MARTES 16 DE MAYOEl Gato Chivato, Teatro de las Nubes, CEIP AlcorazLa Despedida, La Conchinchina Teatro, CEIP Pedro J. RubioVer para Creer, Luna Teatro, CEIP Pedro J. Rubio

MIÉRCOLES 17 DE MAYOLa cabra cabresa, Tilín Teatro, CEIP Santa AnaEl Principito, Wonderfull Teatro, CEIP Santa AnaSalvemos a la luna, Teatro Invisible, CEIP Santa Ana

VIERNES 19 DE MAYOLa Primavera Perdida, Escape Teatro, CEIP Sancho RamírezCuan as formigas ban en ringlera..., Ta Ninos. CEIP SalesianosLos bichitos del jardín, Bicho Teatro, CEIP Sancho RamírezEl Gran Circo Patineta, Pentagrama Teatro, CEIP Pirineos-Pyrénées

LUNES 22 DE MAYOUna historia en el parque, Planetario Teatro, CEIP San VicenteFeliz, Papelitos De Colores, CEIP Juan XXIIIEn busca de un nuevo hogar, Teatro del Tejado, CEIP Alcoraz

MARTES 23 DE MAYOEl libro mágico, Mundo Teatro, CEIP Pedro J. RubioBlanconievo, JI,JI,JA,JA...Teatro, CEIP Santa RosaZirkolé, Los nueve secretos, CEIP Santa AnaLos Sueños de Cloti, Las Botas Teatro, CEIP Sancho Ramírez

MIÉRCOLES 24 DE MAYOGallo Pinto, Teatro de la Amistad, CEIP El ParqueAtrapados, Los 4 Gatos, CEIP Pirineos-PyrénéesEl Mago de Oz, Gominola Teatro, CEIP El Parque

3

2

Lunes 15 de mayo

1

4

La Gatita DesobedienteGRUPO: Tic-Tac TeatroCOLEGIO: CEIP Juan XXIIIAUTOR: AnónimoDIRECCIÓN: Yeimy CruzSINOPSIS: María tiene una gatita muy linda pero es muy desobediente y recibe una lección que hará cambiar su comportamiento. REPARTO: Niña: María Blasco, Gatita: Miranda Grasa, Conejito 1: Irene Rodríguez, Conejito 2: Ascen Claver, Mamá Coneja: Julia Casino, Abuela Coneja: Nora García, Cascanueces: Jorge Vinué, Lechuza: Paula Barreu, Mamá Erizo: Lucía Belloc.

By, By, Money!GRUPO: Peonza TeatroCOLEGIO: CEIP SalesianosAUTOR: Obra de creación colectivaDIRECCIÓN: Héctor Castellanos (Tico)SINOPSIS: Laura prepara una película con sus amigos de clase, pero estos no se ajustan a las exigencias del guion.REPARTO: Alexandro Nicolau, Laura Atarés, Diana Perbech, Laura Alós, Marta Abardía, Andrés Saras.

Lili, la pequeña abeja GRUPO: Chispom TeatroCEIP: CEIP Pirineos-Pyrénées DIRECTORA: Rocío Cecilia Peralta SINOPSIS: La abejita Lili desobedece a la reina de las abejas y sale al campo a buscar polen. ¿Qué ocurrirá durante la noche? REPARTO: Jorge Boned: Narrador, Julia Español: Reina, Leire López: Lili, Mateo Grau: Abeja Soldado 1, César Tisaire: Abeja Soldado 2, Huini Zhu: Abeja Soldado 3, Alejandra Borragán: Abeja Soldado 4, Olivia Oliván: Violeta, Mara Pomer: Violeta, Katalina Iturbe: Rosa, Nerea Pedrazo: Amapola, Valeria Márquez: Amapola, Julián López: Almendro.

Caperucita Roja o noGRUPO: Chachis PiruletasCOLEGIO: CEIP Pirineos-PyrénéesAUTOR/ADAPTACIÓN: Jesús Arbués y Roald DahlDIRECTORA: Laura de la FuenteSINOPSIS: Un ejercicio de estilo en el que el autor muestra de modo sencillo diferentes modos de habla: culto, vulgar, coloquial, jerga… usando como excusa el cuento tradicional por todos conocido, que la compañía Chachis Piruletas intentará llevar a escena a pesar de los imprevistos.REPARTO: Sofía Andrade: Policía 1, Alina Barba: Directora, Zoe Félez: Rapera 1, Aina Fontova: Madre de Caperucita, Laura González: Señora de la limpieza, Nadia Jiménez: Pasota, Adriana Laliena: Rapera 2, Alba Losilla: Narradora y Caperucita, Paula Pisa: Técnico de sala 1, Gabriela Torralbo: Policía 2, Luna Renata Torres: Técnico de sala 2, Irene Trallero: Lobo, Paula Serrano: Profesora.

3

El Gato ChivatoGRUPO: Teatro de las NubesCOLEGIO: CEIP AlcorazAUTORA: Carmen GosálvezADAPTACIÓN Y DIRECCIÓN: Héctor Castellanos (Tico)SINOPSIS: Mamá Gallina y Papá Gallo viven tranquilos con sus pollitos, hasta la llegada de un nuevo vecino.REPARTO: Daniel Lapushanska, Esther Ilieva, Juli Pérez, Ignacio Rivarés, Ibón del Río, Ezequiel Gómez, Jorge Benedet, Bruno Ferreira, Antonio Ferreira, Irian Zamora, Alma Santolaria, Diego Ascencio, Lorién Monclús.

La DespedidaGRUPO: La Conchinchina TeatroCOLEGIO: CEIP Pedro J. RubioAUTOR: Creación colectivaDIRECTORA: Yeimy CruzSINOPSIS: La profesora se jubila y sus alumnos le hacen una despedida, que no es más que la despedida de los propios niños donde juegan a recrear obras de otros años en las que han participado.REPARTO: Alodia Almazán, Laura Serreta, Mónica Sánchez, María Ester Anglada, Irene Gota, Marta de Diego, Ruth Martí, Inés Abbad, Jara Abós, Julia Arias, Irene Casaus, Silvia Tosat.

Ver para CreerGRUPO: Luna TeatroCOLEGIO: CEIP Pedro J. Rubio AUTOR/ADAPTACIÓN: Misael Hernández DIRECTOR: Misael HernándezSINOPSIS: En la granja del Señor Antonio ocurren cosas muy raras, los animales están como locos y todo se ha vuelto al revés, por lo que acuden a los investigadores científicos para salvar a los animales y recuperar el orden. Pero no hay solución posible... REPARTO: Inspectora Cartucho: Marta Cava, Granjero Antonio: Rodrigo Vidal, Científica: Carmen Lanau, Ayudante de laboratorio: Candela Vidal, Gallo: Lorenzo Pueyo, Vaquita: Andrea Secorún, Perrita: Paula Gracia, Pillos Tuerca y Tornillo: Aitana Elbaile e Izan Calle.

Martes 16 de mayo

1

2

3

1

Miércoles 17 de mayo

La cabra cabresaGRUPO: Tilín TeatroCOLEGIO: CEIP Santa AnaAUTOR/ADAPTACIÓN: Xosé Ballesteros / Isa MejíaDIRECTORA: Isa MejíaSINOPSIS: Una pareja de conejitas se fueron al huerto a buscar coles para hacer un caldo y cuando regresaron a casa, la puerta estaba cerrada con llave. ¿Quién estará dentro?REPARTO: Narradora: Celia Masonet, Conejitas: Lara Magrazo e Inés Almudévar, Cabras Cabresas:Ian y Edward Menoscal, Hormigas: Valentina Conte y Pablo Barlés, Tigresas: Sescún Fernández, Leyre Gómez y Jara Latas, Gatitas: Paula Viela, Rosa y Pilar Ciria, Perros: Daniel Tornil y Jorge Abad.

El PrincipitoGRUPO: WonderfullCOLEGIO: CEIP Santa AnaAUTOR/ADAPTACIÓN: Laura de la Fuente sobre la novela de Antoine de Saint-Exupéry DIRECTORA: Laura de la FuenteSINOPSIS: El Principito tiene un pequeño planeta y una flor, pero solo se dará cuenta de lo especiales y únicos que son cuando salga de ruta turística por el espacio.REPARTO: Valentina Lucas: Principito 4 y Farolera, Delia Albero: Principito 6, Reina y Gran bebedora, Sara Miravé: Principito 3 y Persona mayor, Daniela Capablo: Principito 1, Vanidosa y Ecp, Violeta Rasal: Principito 2, Mujer de negocios y Zorro, Candela Bosque: Principito 5, Flor y Anciana geógrafa, Sergio Guerrero: Aviador.

Salvemos a la lunaGRUPO: Teatro InvisibleCOLEGIO: CEIP Santa AnaAUTORA: Patricia GarcíaADAPTACIÓN Y DIRECCIÓN: Héctor Castellanos (Tico)SINOPSIS: El mago Benito y la bruja Renata han secuestrado a la luna. Para rescatarla hay que llegar a cueva oscura.REPARTO: Julia Gonzalo, Andrés Bonet, Eduardo Pascual, Ivanna Jaime, María Barona, Paula Franco, Mario Ferrer, Guillermo Fernández, Lorién Bercero, Paula Peralta, Cecilia Gállego.

2

Viernes 19 de mayo

2

1

4

La Primavera PerdidaGRUPO: Escape TeatroCOLEGIO: CEIP Sancho RamírezAUTORA/ADAPTACIÓN: Blanca Poza (adaptación: Yeimy Cruz)DIRECTORA: Yeimy CruzSINOPSIS: Unas hermanas están jugando en el bosque y se dan cuenta de que no ha venido la primavera y se encuentran con diferentes personajes, y entre ellos y los duendes del bosque consiguen convencerla para que venga y se quede con ellos.REPARTO: Narrador 1: Marco Mallén, Narrador 2: Daniel Juan, Niña 1: Jara Salcedo, Niña 2: Sarah J. Navarro, Ardilla 1: Alma M. Cobo, Ardilla 2: Lurdes Bescós, Conejita 1: Laura Aquillué, Conejita 2: Zoe Andrés, Pajarito: Diego Hernanz, Duende del Agua: Lucía Bescós, D. del Viento: Hugo Ardanuy, D. del Sol: Iván Cavero, D. de los Colores: Daniel Abadías, Primavera: Nerea Duque.

Cuan as formigas ban en ringlera...GRUPO: Ta Ninos. Actividad extraescolar de AragonésCOLEGIO: CEIP SalesianosAUTOR/ADAPTACIÓN: Jesús BotayaDIRECTOR: Jesús Botaya y Luis MachucaSINOPSIS: Basado en el cuento popular de «La homiga y la cigarra», hacemos una curiosa versión en aragonés, donde los malos no son tan malos, ni los buenos tan buenos.REPARTO: Ferfet: Luis Machuca, Recontador: Mario Duarte, Formiga Mayoral: Laura Atarés, Formigas: Nacho Aragón, Lucas Fanlo, Vega Araguás, Belén Grasa, Inés Capuj, Sandra Reiné, Ara Gállego, Iria Alfonso, María Fernández, Lucía Germán, Alba Gómez y Loreto García.

Los bichitos del jardínGRUPO: Bicho TeatroCOLEGIO: CEIP Sancho RamírezAUTOR/ADAPTACIÓN: Anónimo / Isa MejíaDIRECTORA: Isa MejíaSINOPSIS: El saltamontes Federico necesita ayuda, se le ha enredado un hilo en la pata y no puede saltar. Pero los bichitos del jardín están demasiado ocupados y no quieren ayudarle. ¿Qué le pasará al pobre saltamontes? El grillo Guillermo y la rana Luci tienen la solución.REPARTO: Federico: Cosme Campo, Guillermo: Nicolás Constante, Luci: Mar Montero, Niñas: Sara Álvarez y Nieves Blázquez, Abejas: Sofía Gracia, Sara Laguarta y Lola Constante, Mariposa: Sandra Tolosana, Mariquitas: Serbal Montero y Marta Tolosana, Caballo Rupi: Oroel Aso.

El Gran Circo PatinetaGRUPO: Pentagrama TeatroCOLEGIO: CEIP Pirineos-PyrénéesAUTOR: Héctor Castellanos (Tico)DIRECCIÓN: Héctor Castellanos (Tico)SINOPSIS: Los miembros de un circo modesto, al que nadie viene a ver, deciden ir por los pueblos llevando sus disparatadas actuaciones.REPARTO: Erika Merchante, Alicia Morer, Hugo Salvatierra, Martina Cerigüel, Fabian Rabi, Martina Gonzales, Marta Gil, Martina Jaime, Ainara Ríos, Sara Sorribes, Amalia Molleda.

3

Lunes 22 de mayo

3

1Una historia en el parqueGRUPO: Planetario TeatroCOLEGIO: CEIP San VicenteAUTOR/ADAPTACIÓN: Misael Hernández DIRECTOR: Misael Hernández SINOPSIS: Unas Flores viajeras, que viajan de ciudad en ciudad, llegan a un parque en Huesca y se encuentran a la Abuela Tentempé con la que establecen una bonita relación y cantan y bailan y juegan. Pero de repente aparecen las Brujas de la noche y el travieso Quisquillas Largas Patillas.REPARTO: Quisquillas: Juan Rodríguez, Abuela Tentempé: Manuela Gracia, Flores Viajeras: Lola Martínez, Henar Bellostas, Cayetana Estaún y Sofía Aznar, Inspectoras: Sofía Romero, Lizara Bail y Paz Elson, Brujas: Yaiza Abadía y Lara Poch.

FelizGRUPO: Papelitos De ColoresCOLEGIO: CEIP Juan XXIIIAUTOR: Adaptación basada en un cuento de Oscar WildeDIRECTORA: Yeimy CruzSINOPSIS: La estatua del Príncipe Feliz, en lo alto de un pedestal, sirve de cobijo a unas golondrinas que, inspiradas por los sentimientos del príncipe, se convierten en sus mensajeras y reparten todas sus riquezas; el pueblo al final premia su bondad.REPARTO: Juglar 1: Nuria López, Juglar 2: Sofía Cabrera, Príncipe: Lorién Sarrasi, Golondrina Riparia: Morgana Grasa, Golondrina Clivícula: Turia Lacarte, Alcalde: Iker Sanz, Concejal 1: Ainara Gonzalo, Concejal 2: Leyre Martínez, Concejal 3: Alejandra Abadía, Costurera: Julia Benedí, Niña Luna: Irina Lanuza, Poetisa: Martina Núñez, Niña de las Cerillas: Cala Viñuales.

En busca de un nuevo hogarGRUPO: Teatro del TejadoCOLEGIO: CEIP AlcorazAUTORA: María Jesús Otero ADAPTACIÓN Y DIRECCIÓN: Héctor Castellanos (Tico)SINOPSIS: La tortuga Enriqueta ha perdido su casa por culpa de un incendio. En otro bosque encontrará refugio y amigos que le ayudarán.REPARTO: Berta Zarraluqui, Noa del Fueyo, Zoe Alcay, Helena Larma, Valentina Pujol, Samuel Lozano, Andrea Lapushanska, Ángela Callén, Celia Alós, María Gallán.

2

Martes 23 de mayo

1

4

El libro mágicoGRUPO: Mundo TeatroCOLEGIO: CEIP Pedro J. RubioAUTOR/ADAPTACIÓN: Misael Hernández DIRECTOR: Misael Hernández SINOPSIS: Pipi Calzas Largas, Blancanieves y Caperucita Roja roban un famoso libro hechizado y mientras leen escenas del libro todo ocurre tal cual es leído, de repente aparecen las brujas Mandarinas para quitarles el libro y raptan a Caperucita. REPARTO: Pipi: Eva Echeverribar, Blancanieves: Noa Vitalla, Caperucita: Amaya Ursúa, Brujas Mandarinas: Naiara Cabezas, Sheila Guerrero, Julia Gardeta y Carla Bolea, Fantasmas del Bien: Carla Suelves y Lucía Alastrué.

BlanconievoGRUPO: JI,JI,JA,JA...TeatroCOLEGIO: CEIP Santa RosaAUTOR/ADAPTACIÓN: Susana Obrero / Isa MejíaDIRECTORA: Isa MejíaSINOPSIS: Blanconievo tiene que huir porque la bruja quiere matarlo. Tiene que llegar hasta el Hotel de los Siete Enanitos. Por el camino se encontrará con diferentes personajes que lo ayudarán en su viaje. REPARTO: Blanconievo: Aarón Andries, Bruja: Ixeia Blasco, Madre: Sara Fernández, Espejito y Enanito: Pelayo Rivarés, Tarzán y Mago: Mauro Whaley, Princesa y Duenda: Candela Escario, Princesa y Gata con Alpargatas: Valeria Martín, Pulgarcita: Zoe Costas, Guerreras y Enanitas: Jimena Sampietro, Patricia Liarte, Elia Lambea, Daniela Matías, Ixeia Labored y Mara Garcés.

ZirkoléGRUPO: Los nueve secretosCOLEGIO: CEIP Santa AnaAUTOR/ADAPTACIÓN: Pedro RebolloDIRECTOR: Pedro RebolloSINOPSIS: La compañía de circo más fantástica de todos los tiempos está a punto de iniciar la función. Todos estamos preparados. ¿Lo estarán ellos también? Pasen y vean.REPARTO: Pablo Pueyo, David Lanzarote, Marcos Alamañac, Marta Guerrero, Martín Español, Mario Torralba, Samuel Consejo, Milena Escario, Lucía Gracia.

Los Sueños de ClotiGRUPO: Las Botas TeatroCOLEGIO: CEIP Sancho RamírezAUTOR: Teresa RubioDIRECTORA: Yeimy CruzSINOPSIS: Cloti se hace la enferma para no ir al colegio y sueña con todo lo que le gustaría ser, pero con sus sueños se da cuenta de que las cosas no son tan simples como ella cree y decide ir al colegio.REPARTO: Cloti-Cloti artista de cine: Candela Mallén, Cloti Princesa y Doña Roñosaura: Silvia Viñuales, Jefa de protocolo y Periodista 1: Nuria Martín, Cloti ejecutiva y periodista 2: Cristina Ruiz, Cloti astronauta y Madre: Eva Sánchez, Dama de honor 1 y Script: Ángela Blázquez, Dama de honor 2 y Maquilladora: Valeria Benedí, Dama de honor 3 y Claqueta: Daniela Capablo, Astronauta 1 y Periodista 3: Silvia Ruiz, Astronauta 2, Actor y Médico: Marco Cerezuela, Jefe de sección, Spielberg: Lucas Martínez.

2

3

Miércoles 24 de mayo

3

1Gallo PintoGRUPO: Teatro de la AmistadCOLEGIO: CEIP El ParqueAUTOR/ADAPTACIÓN: Alfonso Belmonte / Isa MejíaDIRECTORA: Isa MejíaSINOPSIS: Gallo Pinto se quiere casar con una lechera del blanco mandil, bellos regalos los novios se harán, queremos verlos sean de oro o marfil. Cuando el gallo cante y la niña asienta, aplaudan y empiece la fiesta.REPARTO: Gallo Pinto: Óscar Casero, La lechera: Vega Laín, Vaca Remigia: Julia Susín, Ovejas: Alba Orozco, Abril Salinas y Martina Dieste, Cerdos: Leonard Álvarez, Lucas Casero y Liam Pérez, Yeguas: Isoken Biesa, Nuei Rodrigo y Aurora Melendo, Zorra: Gabriela Guiral, Narradora: Lucía Orozco.

AtrapadosGRUPO: Los 4 GatosCOLEGIO: CEIP Pirineos-PyrénéesAUTOR/ADAPTACIÓN: Creación colectiva. Hemos creado una dramaturgia para engarzar algunos textos populares, además de La gran fábrica de las palabras, de Agnès de Lestrade, y algunos de los cuentos escritos por niños y recogidos por Javier Villafañe.DIRECTORA: Laura de la FuenteSINOPSIS: Durante un apagón cuatro jóvenes quedan atrapados en la biblioteca. Para pasar el rato dan rienda suelta a su imaginación.REPARTO: Carla Elson: Listilla, Sara Esteban: Bromista, Joel Royo: Pesimista, Mireia Vinué: Happy-flower.

El Mago de OzGRUPO: Gominola TeatroCOLEGIO: CEIP El ParqueAUTOR/ADAPTACIÓN: Desconocido / Isa MejíaDIRECTORA: Isa MejíaSINOPSIS: Dorothy se ha perdido tras un tornado. Mientras sus tías la buscan sin éxito, Dorothy se encuentra con unos personajes que la ayudarán a encontrar el camino de vuelta a casa. Solo el Mago de Oz puede ayudarla. REPARTO: Mago de Oz: Elena Menoyo, Bruja: Inés Choliz. Dorothy: Sara Duque, Hombre de Paja: Lola Pérez, Hombre de Hojalata: Valeria López, León: Lucía Binué, Mago Bobalicón: Jaime Choliz, Bruja Boba: Inés García, Gatos maléficos: Elida Zamora, Julia Lairla y Daira López, Reina de Golosina: Carmen Mallén, Ministro de Golosín y Tía: Keisy Vargas, Caramelín y Tía: Carlota del Valle, Caramelín: Isabela Cañete.

2