COMUNIN (PS. 1)

POSCOMUNIN

TEXTOS PROPIOSDE LA SANTAMISA

Iglesia de Nuestra Seora de laSoledad

Balcarce 267, Godoy Cruz - Mendoza0261 - 4350048

Capilla San Po XSan Juan 1972 - B Pueblo Nuevo - San Luis

Mircoles de Cenizas(1 clase - Ornamentos morados)

Ayuno y abstinencia

QUI meditbitur in lege Dmini die ac nocte,dabit fructum suum in tmpore suo.

EL que medita la ley del Seor da y noche,dar su fruto a su tiempo.

PERCPTA nobis, Dmine, prbeantsacramnta subsdium: ut tibi grata sint nostrajejnia, et nobis proficiant ad medlam. PerDminum nostrum.

HAZ, oh Seor, que el sacramento queacabamos de recibir nos fortalezca: a fin deque nuestros ayunos cuaresmales te sean aTi gratos y a nosotros nos sirvan de medic-ina saludable. Por Jesucristo Nuestro Seor.

OFERTORIO (PS. 29)EXALTBO te, Dmine, quniam suscepsti me,nec delectsti inimcos meos super me:Dmine, clamvi ad te, et sansti me.

YO te ensalzar, Seor, porque me hasamparado, y no has permitido se burlen dem mis enemigos: Seor, a Ti clam y mesanaste.

ORACIN SECRETAFAC nos, qusumus, Dmine, his munribusofferndis conveninter aptri: quibus psiusvenerbilis sacramnti celebrmus exrdium.Per Dminum.

HAZ, oh Seor, te rogamos, que nos pre-paremos debidamente para ofrecer estosdones, con los que damos principio a la cel-ebracin del venerable sacramental de lacuaresma. Por Jesucristo Nuestro Seor.

ni la polilla, y donde los ladrones no los desentierran ni los roban. Porque en donde esttu tesoro, all est tambin tu corazn.

CCCCoooo llll

eeeecccccccc iiii

oooonnnnaaaabbbb

llll eeee!!!!

BENDICIN DE LAS CENIZASAntes de la Misa conventual o parroquial se bendice la ceniza, sacada de los ramos benditos del ao anterior.

Antfona (Ps. 68)ESCCHANOS, Seor, ya que tu miseri-cordia es benigna: vuelve a nosotros,Seor, tus ojos, inmensamente compasivocomo eres y bondadoso. Sal.-Slvame, Diosmo: Porque las aguas de la tribulacin hananegado mi alma. V. Gloria al Padre.El Seor sea con vosotros.Y con tu espritu.OREMOS. Oh Dios eterno y todopoderoso,s propicio a los que te ruegan, perdona alos pecadores arrepentidos y dgnate enviardel cielo a tu santo Angel, que bendiga ysantifique estas cenizas, para que seanremedio saludable para todos aquellos quehumildemente invocan tu santo nombre,confiesan que son pecadores, y, arrepenti-dos de sus faltas, se postran delante de Tiimplorando tu misericordia: concdeles,por la invocacin de tu santsimo nombre,que todos los que fueren espolvoreadoscon estas cenizas, en remisin de sus peca-dos, consigan la salud del cuerpo y la pro-teccin del alma. Por Jesucristo NuestroSeor. Amn.

OREMOS. Oh Dios, que no quieres lamuerte, sino la conversin de los pecadores:mira con suma compasin la condicin dela humana flaqueza, y dgnate, misericor-dioso, bendecir T mismo estas cenizas,que vamos a recibir sobre nuestras cabezasen seal de la humildad cristiana y prendadel perdn que esperamos: para que,reconociendo que somos polvo y en polvodebemos convertirnos, merezcamos alcan-zar de tu misericordia el perdn de todos lospecados y el galardn prometido a los quehacen penitencia. Por Jesucristo NuestroSeor. Amn.OREMOS. Oh Dios, que te dejas vencer por lahumillacin y te aplacas por la penitencia:escucha misericordiosamente nuestros rue-gos y derrama generoso la gracia de tu ben-dicin sobre las cabezas espolvoreadas deceniza de tus siervos; de suerte que losllenes del espritu de compuncin y a la vezatiendas eficazmente sus justas peticiones,disponiendo, adems, que les duren parasiempre, firmes e intactas, las gracias por Ticoncedidas. Por J. N. Seor. Amn.

et ubi fures non effdiunt, nec furntur. Ubienim est thesarus tuus, ibi est et cor tuum.

roban. Mas atesorad para vosotros tesorosen el cielo, en donde ni los consume el orn

ORACIN SOBRE EL PUEBLOHUMILITE CPITA VESTRA DEO.INCLINNTES se Dmine, majestti tu,propititus intnde: ut qui divino mnere suntrefcti, clstibus semper nutrintur auxliis.Per Dminum.

HUMILLAD VUESTRAS CABEZAS ANTE DIOS.ATIENDE, Seor, propicio a los que seinclinan ante tu Majestad, para que los quehan sido alimentados con el don divino,sean siempre fortalecidos con auxilioscelestiales. Por Jesucristo Nuestro Seor.

EPSTOLA (JOEL II; 12-19)

GRADUAL (PS. 56)

EVANGELIO (SAN MATEO VI, 16-21)

TRACTUS (PS. 102)

IN illo tmpore: Dixit Jesus discpulis suis:Cum jejuntis, nolte feri sicut hypcrit,tristes, extrminant enim fcies suas, ut appre-ant homnibus jejunntes. Amen dico vobis,quia receprunt mercdem suam. Tu autem,cum jejnas, unge caput tuum, et fciem tuamlava, ne videris homnibus jejnans, sed Patrituo, qui est in abscndito: et Pater tuus, quividet in abscndito, reddet tibi. Nolte thesaur-izre vobis thesuros in terra, ubi rgo, ettnea demoltur; et ubi fures effdiunt, et furn-tur. Thesaurizte autem vobis thesaros inclo: Ubi neque rgo, neque tnea demoltur;

Miserre mei, Deus, miserre mei: quniam inte confdit nima mea. V. Misit de clo, etlibervit me: dedit in opprbrium conculcntesme.

Compadcete de m, oh Dios, compadcetede m; porque en Ti confa mi alma. V.Envi del cielo su socorro y me libr: cubride oprobio a los que me pisoteaban.

DMINE, non secndum peccta nostra, qufcimus nos: neque secndum iniquittes nos-tras retribuas nobis. V. (Ps. 78) Dmine, nememneris iniquittum nostrrum antiquittum:cito antcipent nos misericrdi tu, quia pu-peres facti sumus nimis. V. (Hic genuflectitur).Adjuva nos, Deus salutris noster: et propterglriam nminis tui, Dmine, lbera nos: etproptius esto pecctis nostris, propter nomentuum.

NO nos trates, Seor, como lo merecemospor los pecados que hemos cometido, ninos castigues con arreglo a nuestras iniq-uidades. V. No te acuerdes, Seor, de nues-tras culpas pasadas, sino adelntate T enseguida con tu misericordia, porque hemosquedado empobrecidos hasta el extremo.(Aqu se arrodilla). V. Aydanos, oh Dios,Salvador nuestro; y, por la gloria de tu nom-bre, lbranos, y perdona nuestros pecados,por causa de tu nombre.

HC dicit Dminus: Convertmini ad me intoto corde vestro, in jejnio, et in fletu, et inplanctu. Et scndite corda vestra, et non vesti-menta vestra, et convertmini ad DminumDeum vestrum: quia bengnus, et misricorsest, ptiens et mult misericrdi, et prst-bilis super maltia. Quis scit, si converttur, etignscat, et relnquat post se benedictinem,sacrifcium et libmen Dmino Deo vestro?Cnite tuba in Sion, sanctificte jejnium,vocte ctum, congregte ppulum, sancti-ficte ecclsiam, coadute senes, congregteprvulos, et sugntes bera: egreditur sponsusde cubili suo, et sponsa de thlamo suo. Intervestbulum et altre plorbunt sacrdotes mi-

ESTO dice el Seor: Convertos a m detodo vuestro corazn, con ayuno y con llan-to y con gemidos. Y rasgad vuestros cora-zones y no vuestros vestidos , y convertosal Seor Dios vuestro: porque es benigno ymisericordioso, paciente y clementsimo, ysu bondad sobrepasa nuestra malicia.Quin sabe si se inclinar a piedad y osperdonar, y os dejar gozar de la bendiciny el poder ofrecer sacrificios y libaciones alSeor, Dios vuestro? Tocad la trompeta enSin, santificad su santo ayuno, convocad ajunta, congregad al pueblo, purificad todala gente, congregad los ancianos, juntad losprvulos y los nios de pecho; salga el

EN aquel tiempo: Dijo Jess a sus discpu-los: Cuando ayunis no os pongis tristes,como los hipcritas, los cuales desfiguransu rostro para hacer ver a los hombres queayunan. En verdad os digo, que ya reci-bieron su paga. Mas t, cuando ayunes,unge tu cabeza y lava bien tu cara, para queno conozcan los hombres que ayunas , sinosolamente tu Padre, que est en lo mssecreto, y tu Padre que ve lo ms oculto telo premiar. No amontonis tesoros en latierra, donde el orn y la polilla los roen, ydonde los ladrones los desentierran y los

ORACIN COLECTAPRSTA, Dmine, fidlibus tuis: ut jeju-nirum venernda solmnia, et cngrua piettesuscpiant, et secra devotine percrrant. PerDminum.

CONCEDE, Seor, a tus fieles, la gracia deempezar con piedad sincera la venerablesolemnidad de los santos ayunos y de obser-varlos hasta el fin con una constante devo-cin. Por Jesucristo Nuestro Seor.

Llamamiento a la penitencia y a la conversin ntima y sincera de todos los hombres, aun de los ms impos, quesuena, despus de los desenfrenos y alborotos de Carnaval, a un misericordioso pregn venido de ultratumba.

El ayuno cuaresmal que hoy iniciamos los cristianos solemnemente, para ser agradable a Dios y provechoso a nues-tras almas debe revestir, segn este Evangelio, las siguientes cualidades: humilde sinceridad de corazn, santa alegraespiritual y ausencia de vana ostentacin. Hacindolo as, acumularemos tesoros preciosos en el Cielo; de otro modo,la mortificacin del ayunador no ser recompensada.

MISERRIS mnium, Dmine, et nihil odstierum qu fecsti, dissmulans pecctahminum propter pnitntiam et parcens illis:quia tu es Dminus Deus noster. (Ps. 56) -Miserre mei, Deus, miserre mei: quniam inte confdit nima mea. V. Glria Patri.

DE todos, Seor, te compadeces, y nadaaborreces de lo que creaste, disimulandolos pecados de los hombres y perdonn-doselos en atencin a su penitencia; porqueT eres el Seor, Dios nuestro.- Sal.Compadcete de m, oh Dios, compadcete

nunca ya ms permitir que seis el escarnio de los gentiles: dice el Seor omnipotente.

nstri Dmini, et dicent: Parce, Dmine, parceppulo tuo: et ne des heredittem tuam inopprbium, ut dominntur eis natines. Quaredicunt in ppulis: Ubi est Deus erum? Zelatusest Dminus terram suam, et peprcit ppulosuo. Et respndit Dminus, et dixit ppulo suo:Ecce ego mittam vobis frumntum, et vinum etleum, et replbimini eis: et non dabo vos ultraopprbrium in gntibus: dicit Dminusomnpotens.

esposo de su lecho, y la esposa de sutlamo. Entre el vestbulo y el talar, llorarnlos sacerdotes, ministros del Seor y dirn:Perdona, Seor, perdona a tu pueblo, y noabandones tu heredad al oprobio, para quela dominen las naciones. Porque diran lasgentes: En dnde est el Dios de ellos?Mas el Seor mir con amor a su tierra, yperdon a su pueblo: Yo os enviar trigo, yvino, y aceite, y os llenaris de todo eso: y

OREMOS. Oh Dios omnipotente y eterno,que concediste los remedios de tu perdna los ninivitas mientras hacan penitenciaen la ceniza y el cilicio: haz de modo quenosotros tan fielmente les imitemos en lapenitencia, que alcancemos tambin lagracia de tu perdn. Por Jesucristo NuestroSeor, que contigo vive y reina. Amn.

IMPOSICION DE LA CENIZAMemnto, homo, quia pulvis es, et in plverem

revertris.Acurdate, hombre, que eres polvo, y que en polvo has

de convertirteRESPONSORIO (Esth. 13, Joel. 2)Enmendmonos y mejoremonos en aquel-

lo en que por ignorancia hemos faltado: nosea que, sorprendidos por la muerte,busquemos el tiempo de arrepentirnos y nopodamos encontrarlo. Oyenos, Seor, y tenpiedad, porque hemos pecado contra Ti. V.Aydanos, oh Dios Salvador nuestro; ylbranos por la gloria de tu nombre. Oyenos,Seor. Gloria al Padre. Oyenos, Seor.ORACIN FINALConcdenos, Seor, la gracia de comenzar,con los santos ayunos, la carrera de la mili-cia cristiana : a fin de que, luchando contrala perversidad de los espritus malignos,seamos protegidos por las armas de la con-tinencia. Por Jesucristo Nuestro Seor.Amn.

INTROITO (SAP. 11)

de m: porque en Ti confa mi alma. V. Gloria al Padre.