14/10/2016

CODERE

Fecha Titular/Medio Pág. Docs.

14/10/16 ESPAÑA - EL FONDO TURNPIKE LIMITED AUMENTA SU PARTICICPACIÓN EN CODERE / SECTOR DEL JUEGO 4 3

10/10/16 CODERE - REPORT: CODERE ANNOUNCES IT WILL EXPAND INTO ITALI WITH FOCUS ON SPORTS BETTING INSPAIN / WORLD CASINO NEWS

7 2

JUEGO

Fecha Titular/Medio Pág. Docs.

14/10/16 ESPAÑA - LAS APUESTAS DEPORTIVAS MUEVEN 5.000 MILLONES AL AÑO EN ESPAÑA / Expansión 10 1

14/10/16 ESPAÑA - «ESTE PAÍS ES UNA RULETA NACIONAL QUE NOS EMPUJA A TODOS A JUGAR» / La Voz de Galicia 11 1

14/10/16 ESPAÑA - ESTE ES EL PEDAGÓGICO Y SENCILLO TRÍPTICO QUE REPARTIRÁ AZAJER EN SU I JORNADA DEJUEGO RESPONSABLE EN ARAGÓN / INFOPLAY

12 1

14/10/16 ESPAÑA - LOS PROBLEMAS DE LA MASA INTERNACIONAL DE LAS APUESTAS HÍPICAS MUTUAS EN EL RÉGIMENDEL JUEGO EN ESPAÑA / SECTOR DEL JUEGO

13 3

14/10/16 ITALIA - INTRALOT SPONSOR DELL'ITALIA: SI VA IN TRIBUNALE / NAZIONE 16 1

14/10/16 ITALIA - INTRALOT, PATROCINADOR DE LA SELECCIÓN ITALIANA: LLEGA A LOS TRIBUNALES / NAZIONE 17 1

13/10/16 ARGENTINA - FINALMENTE, NO AUMENTAN IMPUESTOS AL JUEGO EN BUENOS AIRES / GAMESMAGAZINE.BIZ 18 1

14/10/16 BRASIL - ASSOCIACIÓN BRASILERA DE RESORTS PIDE AL NUEVO MINISTRO DE TURISMO, MARX BELTRAO, LALEGALIZACIÓN DE LOS CASINOS EN BRASIL / EL RECREATIVO

19 2

14/10/16 PARAGUAY - "LAS PRÓXIMAS LICENCIAS DE CASINOS PODRÁN EXPLOTAR JUEGO ONLINE Y TENDRÁN COMOCONDICIÓN LA REALIZACIÓN DE INVERSIONES" / INFOPLAY

21 3

14/10/16 REINO UNIDO - WILLIAM HILL'S LARGEST INVESTOR PARVUS OPPOSES AMAYA MERGER / ZONA DE AZAR 24 2

BOLSA

Fecha Titular/Medio Pág. Docs.

13/10/16 INFORME SOBRE LA COTIZACIÓN BURSÁTIL / PRENSA GENERAL 27 1

2 / 27

CODERE

3 / 27

El fondo Turnpike Limited aumenta su participación en Codere

Han comprado 22 millones de acciones.

Según consta en la CNMV con fecha de ayer, este fondo ha incrementado su participación desde el 1,365% hasta el 2,48% , lo que implica que han comprado 22 millones de acciones.

4 / 27

AMPLIAR CUADRO

Accediendo en profundidad a las participaciones observamos lo siguiente: _fecha de entrada en el registro (ayer) 13/10/2016 a las 11:15. _Se observa también como la fecha en la que ha cruzado el umbral del 2% fue el 7 de octubre. _Igualmente se indica que la posición previa a la comunicación fue del 1,365% _En total este fondo ha incrementado su participación desde el 13/04/2016 un 0,87% o 22 millones de acciones.

5 / 27

AMPLIAR CUADRO Por Ténico Viendo el gráfico de Codere se aprecia un volumen importante entre la zona de 0,46€ y los 0,48€, probablemente esto se debe a la entrada de dinero de fondos tras la mejora de Rating y presentación del nuevo plan de negocio por parte de la compañía. Este volumen es especialmente relevante porque se produce después de la salida de Masampe y por encima de la directriz y Gap alcista de 0,45€. En principio si sigue aguantando por encima de 0,45€ lo más probable es que termine atacando nuevamente 0,52-0,54€. gesprobolsa.com

AMPLIAR CUADRO http://sectordeljuego.com/detalle_noticia.php?id=90665

6 / 27

Report: Codere announces it will expand into Italy with focus on sports betting in Spain

K Morrison October 10, 2016

Spanish gaming operator Codere SA (CDRE.MC) recently announced that the growth initiatives of the business will focus on sports betting in Spain while remaining attentive to the local market by acquiring more slot machines, according to G3 Newswire.

In an announcement that was sent to The National Securities Market Commission (CNMV) by the company, which has a presence in Spain, Italy, Argentina, Brazil, Colombia, Mexico, Panama and Uruguay, it will make its plans public by way of a “road show” with investors scheduled for today. The company also announced that it is looking to deploy an acquisition-focused strategy in Mexico and launch sports betting and purchase slot parlors in Italy.

Adding to the recent announcements, on Tuesday, March 4 a press release indicated that Codere signed an agreement with the leading operator of private gaming in Galicia, Comar Group (Grupo Comar). According to the news agency, the agreement will allow the joint operation of sports betting by both companies. Per the statement, the agreement will strengthen Codere’s presence in this community, resulting from the “enormous expansion Comar has made in Galicia during its more than three decades of history in the private gaming sector.” According to the news agency, the agreement carries “a high strategic value for both companies, as it will provide continuity to a number of other projects already developed in other communities.”

7 / 27

Founded in 1984, Comar Group has worked in the autonomous community in Spain’s northwest since 2013. Currently, Comar is comprised of 60 companies, which operate in national and international markets, including a broad range of activities such as casinos, slot parlors, bingo halls, property development and tourism (hotels, restaurants).

In other news regarding Spain, sports betting in casinos, slot parlors, and bingo halls will be authorized by the Government of Andalusia, according to an announcement made last month during the fifth edition of the Andalusia Gaming Conference. Andalusia is located in the south of the Iberian Peninsula, while Galicia is located in the North-West.

https://news.worldcasinodirectory.com/report-codere-announces-it-will-expand-into-italy-with-

focus-on-sports-betting-in-spain-35759

8 / 27

JUEGO

9 / 27

14/10/16ExpansiónMadrid

Prensa: DiariaTirada: 40.632 EjemplaresDifusión: 26.372 Ejemplares

Página: 46Sección: OTROS Valor: 11.657,00 € Área (cm2): 561,2 Ocupación: 66,61 % Documento: 1/1 Autor: Sheila Matatoros. Madrid Núm. Lectores: 146000

Cód: 105741333

10 / 27

14/10/16La Voz de GaliciaLa Coruña

Prensa: DiariaTirada: 82.060 EjemplaresDifusión: 72.377 Ejemplares

Página: 30Sección: SOCIEDAD Valor: 6.428,00 € Área (cm2): 240,2 Ocupación: 49,52 % Documento: 1/1 Autor: TAMARA MONTERO SANTIAGO / LA VOZ Núm. Lectores: 591000

Cód: 105749970

11 / 27

Este es el pedagógico y sencillo tríptico que repartirá AZAJER en su I Jornada de Juego Responsable en Aragón

La I Jornada de Juego Responsable en Aragón que se celebrará el próximo 27 de octubre repartirá un tríptico explicativo de las ventajas de disfrutar del juego de manera sana y divertida. La Jornada ya aparece en la página del Gobierno de Aragón y contará con el apoyo de la Directora General de Juego, María Ángeles Júlvez. Ver Exclusiva InfoPlay: AZAJER reunirá a la Industria con María Ángeles Júlvez y su Jefa de servicio en la I Jornada de Juego Responsable de Aragón

INFOPLAY | MADRID

14/10/2016 VER TRÍPTICO

http://www.infoplay.info/2016-10-14/este-es-el-pedaggico-y-sencillo-trptico-que-repartir-azajer-

en-su-i-jornada-de-juego-responsable-en-aragn/425/noticia/

12 / 27

Opinión

Los problemas de la masa internacional de las apuestas hípicas mutuas en el régimen del juego en España

Carlos Lalanda (abogado)

Ya van con este tres o cuatro artículos en los que he intentado analizar y profundizar en el particular régimen de explotación de las apuestas sobre las carreras de caballos en su modalidad de “apuestas mutuas” y de los sucesivos problemas conceptuales e incluso terminológicos legales que se repiten cada cierto tiempo desde la perspectiva de su regulación.

En primer lugar, los problemas de definición y terminológicos que ya he abordado antes. Las apuestas sobre carreras de caballos más tradicionalmente conocidas en España son las apuestas “mutuas”, en las que se conforma una masa común con todas las apuestas de los apostantes a un evento determinado, y el reparto de un premio proporcional a la recaudación obtenida para dicho evento, de manera que el resto queda como margen del organizador de la apuesta (que no de la carrera). Jurídicamente, hay que distinguir varios puntos de vista, que pertenecen a distintos sectores. No es lo mismo explotar la actividad de un hipódromo, que la de una cuadra de caballos, que, por último, la explotación de apuestas. Sectores de actividad distintos que confluyen en las apuestas sobre carreras de caballos en hipódromos. Régimen jurídico de los Hipódromos (dirigido a los operadores de Hipódromos). El régimen jurídico de la actividad de los hipódromos puede entenderse como inserto dentro de las normas sobre “espectáculos o recintos públicos”, lo que en nuestro régimen constitucional de distribución de competencias puede entenderse como una competencia que puede ser asumida, y de hecho lo es, por las Comunidades Autónomas. Este es el cuerpo normativo en el que se encuadran los Reglamentos Generales sobre Hipódromos que se han aprobado en las CCAA donde existen. En este esquema, el eventual operador de apuestas puede ser, y normalmente lo es, el propio hipódromo donde se realizan las carreras, auxiliado por entidades especializadas en el desarrollo de apuestas, y las apuestas se consideran un modo de rentabilizar su actividad, cuyos ingresos “ordinarios” se establecen en el precio de las entradas, o en los cánones de los patrocinadores de las carreras, o por las rentas de derechos de retransmisión de imagen. Los ingresos por el margen de las apuestas pueden considerarse “ingresos extraordinarios” o de

13 / 27

una actividad colateral o complementaria a la propia del hipódromo, aunque pueda llegar a ser muy importante. Régimen jurídico de las competiciones de carreras de caballos (dirigido a los titulares de cuadras de caballos, jinetes, árbitros, etc) Otra cosa distinta es la cría caballar, normalmente regulada en el Sector agrícola y ganadero, y una de sus derivadas, la celebración de las carreras de caballos, que se rige por ciertas normas de competición, que ni siquiera se conceptúan técnicamente como “normas deportivas”, por contener la especialidad de esta competición animal, y tradicionalmente se gobiernan a través de normas o costumbres internacionales, ni siquiera dependientes de las Federaciones Deportivas Españolas, Originariamente emanada de organismos internacionales que tradicionalmente las han compilado, luego han sido reiteradas localmente por las Asociaciones locales. La Asociación Internacional de Autoridades de Carreras de caballos (IFHA) aglutina diversas asociaciones nacionales, entre ellas en España, el Jockey Club Español, redactor del Código de Carreras de caballos al galope al que se adhieren las distintas cuadras y demás interesados en estas carreras. Es un régimen de “autorregulación”, y nada tiene que ver, como tampoco el de los Hipódromos, con el régimen de las apuestas sobre carreras de caballos. El Régimen de las apuestas sobre carreras de caballos en España (dirigido a los operadores de apuestas y jugadores). Este sector distinto a los anteriores, se inserta en el Sector Jurídico del Juego (que incluye loterías, juegos de azar y apuestas), y desde luego se rige por parámetros muy distintos, aunque muy claramente establecidos hoy desde una perspectiva conceptual y también competencial. De forma muy resumida, y en lo que nos interesa, las actividades de apuestas sobre carreras de caballos se regulan bajo tres modalidades posibles de apuestas acuñadas con el tiempo, y que corresponden a la actual división legal de la Ley 13/2011 de regulación del Juego en España: “apuestas de contrapartida, apuestas mutuas, y apuestas cruzadas”. Pues bien, las apuestas a las que nos vamos a referir son las “apuestas mutuas hípicas”, para abordar el problema de la “masa internacional de apuestas”, descartando las “apuestas de contrapartida hípicas” porque en ellas dicha “masa común” no existe, en cuanto cada contrato de apuesta no requiere de varios apostantes y apuestas, solo un apostante y el aceptante de la apuesta realizada, que es el organizador u operador. Tampoco referiremos a las “apuestas cruzadas hípicas”, porque por ahora no se encuentran autorizadas en el ámbito estatal. El régimen de las apuestas mutuas hípicas desde la perspectiva de la distribución de competencias en España. Además de lo anterior, hay que delimitar cual es el régimen de la distribución de competencias en esta materia, y cuales han sido los desarrollos regulatorios en desarrollo de la Constitución. A la entrada en vigor de los Estatutos de Autonomía, solo cuando una actividad de juego puede ser “territorializada” en una Comunidad Autónoma es susceptible de ser incluida como una de las materias de su competencia exclusiva. Esto ocurre en todas las CCAA actualmente y de ahí que además de los Reglamentos específicos que regulan el régimen de los Hipódromos, fue posible el desarrollo normativo autonómico de los juegos de azar y apuestas, y entre ellas, el de las apuestas sobre carreras de caballos, en su modalidad de apuestas mutuas, de ahí los distintos Reglamentos Autonómicos específicos que se han dictado ( Madrid, Andalucía, País Vasco, Cataluña y Baleares, que es donde se han abierto al público hipódromos). Estos Reglamentos son distintos también a los que después comenzaron a regular la generalidad de las apuestas, de cualquier naturaleza y objeto: mutuas, de contrapartida, o cruzadas. Las normas de estos Reglamentos originarios y específicos contienen normas sobre la autorización y el funcionamiento de los hipódromos, y tambien las de apuestas mutuas hípicas de forma más o menos integral, y como es lógico, son aplicables solo a los hipódromos y apuestas que se celebran en los hipódromos del territorio autonómico. Así, se suele otorgar la autorización a los titulares de los hipódromos , y además se regula el lugar de la oferta y

14 / 27

consumación del contrato de apuesta dentro de los propios hipódromos (y entonces de denomina “Apuesta interna”), pero también en establecimientos fuera del hipódromo (“Apuesta externa”), cuyos titulares deben estar relacionados de alguna manera con el operador, que por razón delimitadora de esta competencia, solo pueden incluir establecimientos o lugares dentro del territorio de la Comunidad Autónoma. Lo normal es que en los hipódromos exista un instrumento técnico de contabilización de las apuestas (totalizador), y en el caso de las externas, además, alguna forma y sistema de comunicación con los establecimientos externos al hipódromo donde se recojan las apuestas y se paguen los premios. Puede decirse desde esta perspectiva, que la apuesta mutua autorizada en el ámbito de una Comunidad Autónoma (“interna” o “externa”) tiene el límite de la masa autonómica, y no puede acumular masas de apuestas procedentes de otras Comunidades Autónomas. VER ARTÍCULO COMPLETO http://sectordeljuego.com/detalle_opinion.php?id=37

15 / 27

art

ITALIA

16 / 27

ITALIA

Nazione Carlino Giorno Sport

Intralot, patrocinador de la selección italiana: llega a los tribunales 14 de octubre de 2016

Presentado un recurso contra el acuerdo entre la FIGC (Federación Italiana de Fútbol) y el operador de apuestas Vía doble El juez ha rechazado la vía rápida, pero ha convocado a las partes para el 20 de octubre

Roma Una vez llegado al Parlamento, objeto de interrogaciones e interpelaciones, el acuerdo de patrocinio FIGC-Intralot también llega a los tribunales. Tres abogados, Alessio Di Amato, Samantha Caminiti y Anna Maria Rosaria Carbone, interpusieron un recurso ante el Tribunal Civil de Roma pidiendo que se prohíba a la federación tanto de mostrar al patrocinador con motivo de cualquier evento relacionado con la selección nacional, como de publicitar el acuerdo del patrocinio. En esencia, la intención es bloquear el acuerdo en firme. La solicitud, informa Agipronews, fue enviada el viernes, 7 octubre con procedimiento abreviado, motivado por el compromiso inminente de la selección nacional con Macedonia. El mismo día llegó la respuesta del juez de la Sección IX, Fausto Basile, que por un lado ha rechazado el procedimiento de urgencia, y por otro ha convocado a las partes para el 20 de octubre. Sobre la selección nacional, los demandantes alegan que "converge la atención y el interés no sólo de los aficionados al fútbol, pero en general de todos los ciudadanos italianos." Y puesto que, de acuerdo con el mecanismo de patrocinio, dichos intereses se transfieren también al patrocinador, el acuerdo FIGC-Intralot se convierte en "una asociación idónea para crear tanto entre los adultos como entre los jóvenes una forma peligrosa de adicción y aceptación de los juegos de azar conectada íntimamente al fenómeno deportivo". En su respuesta, el tribunal señala que "más allá del juicio moral sobre la oportunidad de asociarse con fines de propaganda los valores y los sentimientos tan alejados entre sí", en el recurso no se señala "ningún perfil de violación de la legislación vigente sobre el juego de azar” y que, en cualquier caso, "la legislación italiana ha legalizado el juego hace tiempo, regulando los contenidos del mismo y sus modalidades”.

17 / 27

ARGENTINA

Argentina: Finalmente, no aumentan impuestos al juego en Buenos Aires

Pese al anuncio de hace unos días, que afirmaba una suba del 12% al 19% en la alícuota que se cobra a bingos y casinos, se reveló que el Presupuesto 2017 de la Provincia de Buenos Aires no incluye ese incremento impositivo.

La Ley de Presupuesto 2017 enviada al Congreso en la Provincia de Buenos Aires (Argentina) por la gobernadora María Eugenia Vidal, a través de los ministros Hernán Lacunza (Economía) y Federico Salvai (Jefatura de Gabinete), proyecta gastos totales para el año que viene con un crecimiento del 26,4% respecto a este año (será un Presupuesto global de $522.000 millones), mientras que los ingresos totales ascienden a $488.000 millones (27,1% más que el año anterior).

Si bien en el boceto original se incluía una elevación del 12% al 19% en los ingresos brutos cobrados a los operadores de juego, lo que le habría sumado a las arcas bonaerenses cuantiosos millones de pesos, finalmente, se decidió dar un paso atrás con esa propuesta.

Lo que sí crecerá es el Impuesto Inmobiliario (urbano y rural) y la alícuota de Sellos por operaciones de venta de vehículos 0 km.

La decisión de Vidal en la Provincia se contrapone a la de Horacio Rodríguez Larreta, quien en junio impulsó el traspaso del control de las apuestas a la Ciudad de Buenos Aires y añadió el pago de Ingresos Brutos al juego para ese territorio.

http://gamesmagazine.biz/regulaciones/nota/argentina-finalmente-no-aumentan-impuestos-al-

juego-en-buenos-aires

18 / 27

BRASIL

Associación Brasilera de Resorts pide al nuevo ministro de turismo, Marx Beltrão, la legalización de los casinos en Brasil

14 octubre, 2016

La organización y el ministro trataron hablaron sobre los proyectos de ley más importantes para el sector que esperan la aprobación. Beltrão hizo especial hincapié en la importancia de la legalización de los casinos en Brasil

El Ministro de Turismo Beltrao Marx convocó a una reunión de la Asociación Brasileña de Resorts (ABR), el martes 11 de octubre en Brasilia (DF). Durante el encuentro con Luigi Rotunno (presidente de la organización), John Bueno (CEO), Tatiane Moreno (coordinador del evento) y Renata Santos (portavoz), Beltrán hizo hincapié en la importancia de escuchar a las demandas del sector turístico.

Rotunno presentó la organización y ha discutido con el ministro de los principales proyectos de ley de interés turístico actualmente procesados por la Cámara y el Senado, en especial la legalización de los casinos. Beltrán dijo que la cuestión del valor extremo, es una de sus prioridades y seguirá de cerca el desarrollo con el Gobierno Federal. “La liberación de los casinos en Brasil es necesario y el proyecto de ley está en la agenda en este momento necesita ser revisada, ya que incluye varias categorías de juego. La liberación ayudará en el crecimiento del turismo brasileño, ya que los casinos van a crear puestos de trabajo, aumentar el número de turistas y lo más importante, generar recursos para el país “, dijo.

El proyecto de ley prevé también la regulación del trabajo intermitente. “Esta demanda es de fundamental importancia para el sector, que sufre de la contratación de los trabajos durante la temporada alta y en otros momentos específicos,” dijo Rotunno. El ministro entendió la necesidad de un debate y acordó estudiar al nuevo formato de la ley general de turismo “es un tema de interés en todo el hotel. Vamos a evaluar todas las directrices

19 / 27

BRASIL

pertinentes para el sector y hacer que sea posible incluirlos en el texto refundido de la ley” , ha apuntado.

Por último, Beltrán agradeció a la ABR, alabó la organización de la entidad y destacó que quiere trabajar codo a codo con las organizaciones turísticas de Brasil. “El comercio de las directrices son los lineamientos del Ministerio y el sector va bien, el Ministerio de Turismo va bien también. Por lo tanto, es esencial mantener el diálogo y buscar soluciones conjuntas “.

Fuente: travel2latam.com

https://elrecreativo.com/associacion-brasilera-de-resorts-pide-al-nuevo-ministro-de-turismo-

marx-beltrao-la-legalizacion-de-los-casinos-en-brasil/

20 / 27

PARAGUAY

ENTREVISTA EXCLUSIVA con Javier Balbuena, Regulador de Paraguay

“Las próximas Licencias de Casinos podrán explotar juego Online y tendrán como condición la realización de inversiones”

InfoPlay ha tenido la oportunidad de entrevistar al Presidente de la Comisión Nacional de Juegos de Azar de Paraguay (Conajzar) Javier Balbuena con motivo de la modificación que se prepara de la Ley del juego de aquel país. Se trata de una nueva normativa para optar a un control más estricto por parte del Estado y a la posibilidad de explotar por sí o por medio de concesiones los distintos juegos. Estas ha sido sus declaraciones:

INFOPLAY | MADRID

14/10/2016 1.-¿En qué proceso está la licitación del juego online y la concesión de nuevas licencias para Casinos en Paraguay? Se esperaba para antes de verano, ¿qué lo está retrasando? La concesión de nuevas licencias de casinos en Paraguay fue una de las metas que nos propusimos como comisión, plan que lo hemos llevado adelante con el llamado de dos licitaciones de casinos a finales del 2015, una para la ciudad de Asunción y otra para el Departamento Central, la primera fue declarada desierta por haber sido descalificado el único oferente y la segunda no tuvo oferentes. Después de esa experiencia de falta de adjudicación nos hemos abocado a la modificación de los pliegos de bases y condiciones para poder realizar los próximos llamados en poco tiempo. La idea en principio era lanzar los pliegos de bases y condiciones en el primer semestre de este año, sin embargo la complejidad de realizar un llamado atractivo para el sector privado hace que nos tomemos el tiempo necesario para poder sacar al mercado una licencia que pueda atraer a inversores paraguayos y extranjeros, más aun que pretendemos que las licencias de casinos a adjudicar contemplen la posibilidad de explotar los juegos de casinos on line y que tengan como condición de obtención de la licencia la realización de inversiones. 2.- ¿La pretensión del ente regulador Conajzar de cambiar la legislación actual tiene que ver con la vuelta de la industria del juego en Brasil? ¿Ven a Brasil como gran competidor y retenedor de inversiones? Es muy interesante la pregunta, pues son varios medios los que han consulado la relación del proyecto de ley enviado al congreso por la CONAJZAR y el proyecto de ley que se discute en el Brasil, debiendo responder como en todos los casos que el proyecto de ley de Paraguay no tiene nada que ver con otros proyectos u otras propuestas legislativas como la de Brasil, como la de Uruguay o la del Salvador, creo que es un error creer en eso. Cada país propone su ley de acuerdo a sus propias circunstancias. En el caso de Paraguay donde el juego es una actividad regulada desde el año 1997 se pretenden fortalecer al órgano regulador y crear una entidad reguladora con las facultades necesarias para el ejercicio de su rol regulador. El proyecto presentado por CONAJZAR tiene su origen en la propia presidencia de Conajzar. No veo a ningún país como competidor pues creo que la región entera se está profesionalizando en el rubro de entretenimiento y hoy día el jugador o apostador se proyecta como consumidor de varios mercados, y día a día está en busca de mejores condiciones de

21 / 27

PARAGUAY

entretenimiento. Lo que sí creo es que la competencia debe ser leal y legal, pues esta actividad debe transparentarse para que pueda ser atractiva y para ello el control estatal es fundamental. La ilegalidad, la clandestinidad, el lavado de dinero, la falta de regulación, la ludopatía por falta de programas de juego responsable son los verdaderos enemigos del juego y por lo tanto son la competencia que debemos evitar. En algunos países no regulados de la región existen juegos de azar que inclusive traspasan las fronteras de países vecinos perjudicando el juego legal, por lo que la legalización de dichos juegos pondrá orden la anarquía existente en los países carentes de regulación. 3.- ¿Cuál es el aliciente que ofrecerá Paraguay para que los empresarios no opten por instalar sus centros de juego en Brasil? El Paraguay está pasando por su mejor momento en cuanto al crecimiento sostenible de su economía, por esto y por otras varias razones fue caracterizado por consultoras internacionales como “Un país con buen ambiente de negocios”. La baja presión tributaria, la existencia de leyes que protegen la inversión privada y que fomentan la inversión son elementos que sumados propician la inversión en el Paraguay. En el caso de los juegos de azar, desde hace varios años el regulador ha cambiado su concepto en cuanto a la realización de licitaciones desde el emisión por parte del Poder Ejecutivo del Decreto 3083/2015 que establece normas principios que se tendrán en cuenta en los llamados a licitación de juegos de azar, normas y principios como: canon porcentual, aplicación de tecnología en el proceso de control y fiscalización, certificación de calidad, estándares internacionales regulatorios y por supuesto un sistema de concesión de casinos basado en la inversión, es decir a mayor inversión mayor plazo de concesión. Estas características hacen que el interés empresarial hacia el rubro del entretenimiento y de los juegos de azar haya crecido en los últimos años, prueba de ello es la llegada periódica de empresarios interesados en operar juegos de azar, empresarios provenientes de diferentes latitudes. 4.- ¿Cuáles serán las condiciones de las licencias de casinos, por cuánto tiempo? ¿Serán renovables? ¿Paraguay opta por grandes resorts? ¿Cuáles son a su juicio las empresas que más están invirtiendo y trabajando por la riqueza de Latinoamérica con la instalación de sus espectaculares centros de ocio? Las proyecciones de licencias de casinos tendrán estricta relación con lugar donde será asiento del casino; y por supuesto los casinos que se asienten en ciudades con posibilidades de desarrollo turístico y comercial tendrán como condición de explotación del casino la realización de inversiones, que en muchos casos podrán ser Hoteles. 5.-¿Cuáles serán las condiciones de las licencias otorgadas a las empresas de juego online? ¿Efectivamente se otorgarán por cinco años y a una sola empresa, como hemos leído en algún medio? ¿Cómo será la renovación de licencia? Entiendo que la pregunta se refiere a las apuestas deportivas, cuya característica de explotación ha sido motivo de grandes titulares, y por supuesto sujeto de críticas a la ley actual, pues la misma establece que las apuestas deportivas serán adjudicadas para su explotación en todo el territorio del país con carácter de exclusividad, entiéndase que no podrá adjudicarse el juego a más de una empresa. Sin embargo, debo mencionar que probablemente en el mercado de las apuestas deportivas de Paraguay pueden coexistir varias empresas, por ello hemos propuesto la modificación de la ley de juegos que entre otras cosas propone que se podrán adjudicar este tipo de juegos a más de un oferente. Sin embargo no podemos saber cuándo saldría la ley pues eso depende del Congreso Nacional. Mientras tanto estamos trabajando sobre lo que la ley vigente nos autoriza. Las condiciones del futuro llamado serán publicadas en el pliego de bases y condiciones. Las renovaciones de licencia son mediante la participación en los llamados a licitación que se realizaran antes del vencimiento de cada licencia. 6.- Parece que han solicitado asesoramiento de organismos internacionales ya introducidos en el juego online, ¿nos podría decir cuáles?

22 / 27

PARAGUAY

Mi gestión se ha basado principalmente en una política de puertas abiertas y gracias a ello la Conajzar ha alcanzado un alto desarrollo del dialogo entre todos los sectores afectados a los juegos de azar, entre ellos se encuentran organismos que aglutinan a reguladores de juegos de azar, entidades reguladores de juegos de azar de Iberoamérica, Laboratorios certificadores de sistemas e implementos de juegos de azar y por su puesto el sector privado interesado en obtener licencias; a estos últimos les hemos enviado un cuestionario referencial acerca del criterio y experiencia que tienen sobre temas puntuales que serán parte de los pliegos de bases y condiciones de la próxima licitación; un segundo paso se dará en los próximos días cuando remitamos a los demás organismos un cuestionario más avanzado sobre los términos de referencia que debería contener un pliego de bases y condiciones. 7.- ¿Qué quiere evitar con la nueva legislación que prepara? ¿Qué aspectos le preocupan más? Me preocupan muchas cosas con la legislación vigente, entre ellas es evidente que la Conajzar requiere de dotación presupuestaria propia para poder fortalecer la institución en cuanto a la implementación de tecnología en los procesos de control y fiscalización, así como la incorporación de mayor cantidad de recursos humanos para el cumplimiento de los fines de la institución. Con el proyecto de ley se pretende la profesionalización del rubro de los juegos de azar, que por ende es una actividad muy sensible socialmente, y por ello y con más razón tenemos que hacer el esfuerzo por hacer de esta actividad una actividad de entretenimiento, pues creo que si no hacemos el esfuerzo todos aquellos mitos que rodean a la actividad 8.- Parece que desde el punto de vista administrativo prepara la creación de una Dirección General de Juego y un Consejo de Políticas de juego. Ambos organismos recuerdan mucho a la estructura establecida en España… ¿Podría darnos una valoración de la Industria del Juego en España tanto desde el punto de vista empresarial como administrativo? Es importante mencionar que el proyecto de ley surge del desarrollo académico de dos Tesis de posgrado presentado por mi persona; la primera y la base de todo es la Tesina de Maestría en Derecho Administrativo titulada: “La Potestad Sancionadora del Estado en la Regulación y Control de los Juegos de Azar” y la Segunda y completa es la Tesis Doctoral titulada “Política de Estado y Juegos de Azar en el Paraguay”, trabajos que cada uno en su oportunidad fue editado y publicado como libro y cuyas líneas son la bases fundamental para el desarrollo del proyecto de Ley, que evidentemente tiene un gran contenido de derecho comparado, donde hago alusión en varias partes de legislaciones que me han llamado la atención en cuando al desarrollo del juego, en cuando a las modalidades de otorgamiento de licencias y por supuesto a las modalidades en cuanto al manejo institucional del órgano regulador, adoptando en cada caso lo mejor de cada país y adaptando en cada caso a las circunstancias propias del Paraguay, entre los países cuya legislación ha sido revisada por supuesto tenemos a España, cuya legislación nos ha sido bastante útil.

http://www.infoplay.info/2016-10-14/entrevista-exclusiva-con-javier-balbuena-regulador-de-

paraguay-las-prximas-licencias-de-casinos-podrn-explotar-juego-online-y-tendrn-como-

condicin-la-realizacin-de-inversiones/432/noticia/

23 / 27

REINO UNIDO

24 / 27

REINO UNIDO

https://zonadeazar.com/67694/zona-de-azar-u-k-william-hills-largest-investor-parvus-

opposes-amaya-

merger/?mkt_hm=21&utm_source=email_marketing&utm_admin=61615&utm_medium=ema

il&utm_campaign=Zona_de_Az

25 / 27

BOLSA

26 / 27

Informe sobre la cotización bursátil

13 de octubre de 2016

27 / 27