14 8 16 18 - ayuntamiento de torrelodones

39
EDITA: Ayuntamiento de Torrelodones. Nº 209 Octubre 2005. (IV Época) ALCALDE PRESIDENTE: D. Carlos Galbeño CONSEJO DE REDACCIÓN: D. Juan Arrese, D. Salvador Muñoz, Dña. Celia Mateo, Dña. María Luisa Calero. COORDINACIÓN: Javier Quero SUBDIRECCIÓN: Celia Martín Redacción: José Luis Castilla. e-mail: [email protected] Paloma Bejarano. e-mail: [email protected] Portada, maquetación y diseño: Francisco Echagüe, Oficina Municipal de Diseño. e-mail: [email protected] FOTOGRAFÍA: José Luis Castilla, Paloma Bejarano, Foto portada: Rubén Eguiluz IMPRIME: Solana e Hijos Artes Gráficas S.A., C/ San Alfonso, 26. Barrio de la Fortuna. Leganés 28917 MADRID. Tlf.: 91 610 90 06 Depósito Legal: M-39531-1982. Tirada: 6.000 ejemplares. Distribución gratuita es un medio de comunicación del Ayuntamiento de Torrelodones con sus vecinos. Las opiniones y puntos de vista expresa- dos en las colaboraciones, entrevistas o reportajes reflejan únicamente ideas personales de sus autores. DIRECCIÓN: Torreforum, Carretera de Torrelodones, 8. 28250 Torrelodones (Madrid). Teléfono: 91 859 29 05 Página web: www.ayto-torrelodones.org/revista SUMARIO Éste está siendo, sin duda, el año de Torrelodones en Europa. A la iniciativa de crear una Asociación de Municipios Europeos, tomada en mayo en nuestro pueblo, se suma ahora nuestra adhe- sión a la Red Europea de Voluntarios de Protección Civil. En los últimos meses se han venido dando muchos pasos en esta dirección que se han consolidado ahora, con nuestra presencia y acción en Ferrara, Italia, donde un grupo de miembros de Protección Civil de la Mancomunidad THAM, que preside Torrelodones, han participado en las jor- nadas que han marcado la puesta en marcha del proyecto, avalado por la Conisión Europea y marcado por la intervención real que nuestros repre- sentantes, los únicos de España junto a los de Lleida, llevaron a cabo en el des- bordamiento del río Po. Hay que felicitar a este grupo de vecinos que demues- tran cada día mayor convicción en su dedicación en favor de la seguridad y bienestar de la sociedad. El mes de noviembre trae a Torrelodones dos acontecimentos de primera magnitud. Por un lado, el II Festival de Flamenco, avalado por los resultados de la pasada edición, que se convierte, así, en un referente en el Universo Flamenco, con la actuación de primeras figuras y un completo progra- ma de actividades paralelas. Por otro lado, Torreforum albergará la exposición Torrelodones encuentra sus caminos, que pondrá de manifiesto la importancia de nuestro municipio en el desarrollo de toda la comarca y narrará su historia a través de las comunicacio- nes. Una muestra con grabados anti- guos, cartografía y objetos inéditos que nos conducirá por estos 800 años de Historia, que se cumplirán el próximo año con un amplio abanico de activida- des conmmemorativas. EDITORIAL Importante inversión en instalaciones deportivas en el pueblo 1 1 6 6 1 1 4 4 Los vecinos apoyaron a la Guardia Civil el día de su Patrona 1 1 8 8 El nuevo curso escolar llega lleno de novedades D. José Ramón Fernández Baldor. Toda una institución 24 24 8 8 Torrelodones encuentra sus caminos

Upload: others

Post on 19-Nov-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

REVISTA MUNICIPAL

EDITA:

Ayuntamiento de Torrelodones.

Nº 209 Octubre 2005. (IV Época)

ALCALDE PRESIDENTE: D. Carlos Galbeño

CONSEJO DE REDACCIÓN: D. Juan Arrese,

D. Salvador Muñoz, Dña. Celia Mateo, Dña. María Luisa Calero.

COORDINACIÓN: Javier Quero

SUBDIRECCIÓN: Celia Martín

Redacción: José Luis Castilla.

e-mail: [email protected]

Paloma Bejarano.

e-mail: [email protected]

Portada, maquetación y diseño: Francisco Echagüe,

Oficina Municipal de Diseño.

e-mail: [email protected]

FOTOGRAFÍA: José Luis Castilla, Paloma Bejarano,

Foto portada: Rubén Eguiluz

IMPRIME: Solana e Hijos Artes Gráficas S.A.,

C/ San Alfonso, 26. Barrio de la Fortuna. Leganés

28917 MADRID. Tlf.: 91 610 90 06

Depósito Legal: M-39531-1982.

Tirada: 6.000 ejemplares. Distribución gratuita

es un medio de

comunicación del Ayuntamiento de Torrelodones con

sus vecinos. Las opiniones y puntos de vista expresa-

dos en las colaboraciones, entrevistas o reportajes

reflejan únicamente ideas personales de sus autores.

DIRECCIÓN: Torreforum, Carretera de Torrelodones, 8.

28250 Torrelodones (Madrid). Teléfono: 91 859 29 05

Página web: www.ayto-torrelodones.org/revista

SUMARIO

Éste está siendo, sin duda, el año deTorrelodones en Europa. A la iniciativade crear una Asociación de MunicipiosEuropeos, tomada en mayo en nuestropueblo, se suma ahora nuestra adhe-sión a la Red Europea de Voluntarios deProtección Civil. En los últimos mesesse han venido dando muchos pasos enesta dirección que se han consolidadoahora, con nuestra presencia y acciónen Ferrara, Italia, donde un grupo demiembros de Protección Civil de laMancomunidad THAM, que presideTorrelodones, han participado en las jor-nadas que han marcado la puesta enmarcha del proyecto, avalado por laConisión Europea y marcado por laintervención real que nuestros repre-sentantes, los únicos de España junto alos de Lleida, llevaron a cabo en el des-bordamiento del río Po. Hay que felicitara este grupo de vecinos que demues-tran cada día mayor convicción en su

dedicación en favor de la seguridad ybienestar de la sociedad.El mes de noviembre trae aTorrelodones dos acontecimentos deprimera magnitud. Por un lado, el IIFestival de Flamenco, avalado por losresultados de la pasada edición, que seconvierte, así, en un referente en elUniverso Flamenco, con la actuación deprimeras figuras y un completo progra-ma de actividades paralelas.Por otro lado, Torreforum albergará laexposición Torrelodones encuentra suscaminos, que pondrá de manifiesto laimportancia de nuestro municipio en eldesarrollo de toda la comarca y narrarásu historia a través de las comunicacio-nes. Una muestra con grabados anti-guos, cartografía y objetos inéditos quenos conducirá por estos 800 años deHistoria, que se cumplirán el próximoaño con un amplio abanico de activida-des conmmemorativas.

EDITORIAL

Importante inversión en instalaciones deportivas

en el pueblo

1166

1144Los vecinos

apoyaron a laGuardia Civilel día de su

Patrona

1188El nuevo curso escolar llega

lleno de novedades

D. José Ramón FernándezBaldor. Toda una institución

2424

88Torrelodones encuentra

sus caminos

Page 2: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

4

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005__________NOTICIAS

Cuando se inició con el Proyec-to Po-2005, Emergencia porInundación, en el mes de

marzo, nadie imaginaba lo que ocurri-ría durante la semana del 2 al 9 de oc-tubre. Lo que empezaba por ser labase de la futura red de voluntarios deProtección Civil europea de asistencia

en emergencias dentro de los estadosmiembros, acabó por convertirse enalgo más. A la llegada al campamentobase, en la madrugada del 2 al 3 deoctubre, reinaba un gran silencio sóloroto por la fuerte lluvia que en esosmomentos comenzaba a caer y queno cesaría hasta el día de regreso a

Madrid. A la mañana siguiente, los re-presentantes españoles (8 de Torrelo-dones, 8 de Moralzarzal y uno de Al-pedrete) conocieron a los que seríansus compañeros de trabajo: italianos,franceses, austriacos, eslovacos, hún-garos, alemanes, belgas, griegos y alotro grupo de español, procedente deLleida. Tras la presentación oficial, elequipo de la THAM comenzó a espe-cializarse en grupos de trabajo junto arepresentantes de otros países: infor-mación a la población, grupos operati-vos, apoyo a bomberos, soporte infor-

PROTECCIÓN CIVIL

PREPARANDO EL FUTURO

Las agrupaciones de voluntarios de Protección Civil de losmunicipios de la Mancomunidad THAM, que preside Torrelodones,participaron entre los días 2 y 9 de octubre en un ejercicio –simulacro de inundación en la ciudad italiana de Ferrara.

Page 3: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

5

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005__________NOTICIAS

mático y asistencia sanitaria. “Pode-mos sentirnos orgullosos al haber reci-bido felicitaciones por el nivel de pre-paración y ganas de trabajar de los vo-luntarios de nuestros municipios porparte de los responsables de todos y

cada uno de estos grupos, aunque esjusto decir que esas cualidades esta-ban presentes en todos los voluntariosparticipantes”, señala Rubén Eguiluz,Jefe de Protección Civil de Torrelodo-nes, y añade: “el compañerismo em-pezó a definirse como la piedra angu-lar que sustentaría todo nuestro traba-jo. Por ese motivo, todos los paísescolaboramos con nuestros voluntariosen tareas tales como logística delcampamento, cocina, recepción e in-formatización de informes de actua-ción, etc., lo que hizo que nos pudiéra-

mos conocer todos un poco más y nosólo centrarnos en el trabajo que allínos había llevado”. Al evento acudie-ron el Presidente de la THAM y Alcal-de de Torrelodones, Carlos Galbeño,el Concejal de Seguridad y ProtecciónCivil de Torrelodones, Antonio Lobo, yel Alcalde de Moralzarzal, José MaríaMoreno. Galbeño participó en una delas conferencias y departió con el Co-misionado de la Unión Europea, W.Christiansen, con quien se comprome-tió a celebrar una actividad de pareci-das características el próximo año enTorrelodones. “Empezamos a recogerlos frutos de nuestro sentimiento euro-peista que nos ha llevado a estar pre-sentes más allá de nuestras fronteras”,señaló Galbeño.

Los grupos de trabajoen Italia

n SanitariosVarios de nuestros miembros deProtección Civil participaron en lasactividades sanitarias junto a miem-bros de Eslovaquia, Hungría, la CruzRoja Austriaca e Italiana y la entidadque, a nivel estatal, ofrece en Italia elservicio de asistencia extrahospitala-ria. Se realizaron puestas en comúnde las distintas metodologías de traba-jo e importantes simulacros de acci-dentes de autobús, derrumbamientosde edificios, incidentes en túneles,etc,… en los que participamos activa-mente demostrando el alto grado decualificación de nuestros técnicossanitarios. Además, este grupo velópor la seguridad en el interior del cam-pamento durante las 24 horas del díaen los hospitales de campaña habilita-dos y dio cobertura sanitaria a losdemás grupos en las actividades reali-zadas en el exterior del campamentobase.

n Información a la población

Un grupo de voluntarios realizó activi-dades de apoyo a bomberos italianosy franceses: protocolos de actuaciónante incidentes químicos y nucleares,rescates, uso de motobombas, entreotros. No sólo ampliando conocimien-

tos, sino reforzando el papel que tie-nen los voluntarios de Protección Civilcomo nexo entre los bomberos y losciudadanos en situaciones de emer-gencia. Como dijo el responsable ita-liano: “es importante que bomberos yprotección civil trabajemos juntos, por-que así nuestros trabajos serán másfáciles, nos conoceremos mejor y losvoluntarios podréis contar a las perso-nas afectadas el porqué de muchas denuestras acciones”. Por otro lado, otrogrupo trabajó en metodologías deinformación a la población y se formódurante esos días a personal de uncentro educativo para posteriormentellevar a cabo una evacuación del

mismo. Para ello, se contrastaron pro-cedimientos franceses, italianos y elempleado en nuestro municipio.

n Grupo operativo en inundaciones

El trabajo se centró en la aplicación demuchos de nuestros conocimientos ainundaciones de grandes magnitudesy, en concreto, a las originadas pordesbordamiento o filtraciones endiques de los ríos. Lógicamente, debi-

Page 4: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

poco tiempo se activó el Plan de Emergencia de la Regiónde Emilia-Romagna, debido a los desbordamientos de cana-les y ríos y también a las fuertes lluvias. Como ejemplo, sirveseñalar que el nivel del río Po subió 2,60 metros. Todos lospaíses participantes ofrecieron sus equipos para apoyar alos medios italianos, pues esa era la filosofía y la meta queperseguía el proyecto. Lo que no se esperaba era que lafutura red europea de voluntarios de protección civil paraasistencia en emergencias comenzara a funcionar de mane-ra tan temprana. Durante el viernes y el sábado, diversosgrupos operativos formados por voluntarios de diversos paí-ses salieron a trabajar en la preparación de sacos de tierra,construcción de diques, extracción de agua de viviendas,locales, etc. “En esos dos días llegamos a olvidar que habíanueve lenguas diferentes, conseguimos ver a voluntarios deotros lugares de Europa como de nuestra propia agrupacióny pudimos comprobar que el trabajo bien hecho no teníafronteras. Quizá por eso, el domingo por la mañana al des-pertarnos, pocas horas antes de volver a casa, todos los queparticipamos en el proyecto Po-2005, recibimos nuestrarecompensa: un enorme sol brillaba en el cielo sin una nubealrededor, ayudando a rematar el trabajo que, durante tresdías se había realizado”, reucerda Rubén. Alguien dijo,mirando al cielo mientras todos reían: “¿No somos todos pro-tección civil?”.

6

do a las características de nuestra zona, se adquirieron nue-vas técnicas tales como elaboración de diques de sacos dearena, monitorización de niveles fluviales o colocación demallas impermeables para evitar filtraciones. Además sepudo trabajar con motobombas, grupos electrógenos… que,aunque de características parecidas a las empleadas habi-tualmente en Torrelodones, presentaban ciertas diferencias,así como con otras de gran potencia específicas para inun-daciones de gran importancia.

n Unidad de información y actividades acuáticas

Algunos miembros de Protección Civil de la THAM mostra-ron las aplicaciones informáticas de elaboración propia quese emplean en situación de emergencia para la gestión depersonas desplazadas, heridas, fallecidas, lugares de alber-gue. Llamó la atención el empleo de Internet como vía alter-nativa de consulta para familiares de afectados. Un informá-tico de la agrupación, trabajó también, junto a compañerositalianos, en la edición de la página web oficial del proyectoen tiempo real. Del mismo modo, participaron en actividadessubacuáticas de reconocimiento de lechos, búsqueda decadáveres y en simulacros de rescate de personas y anima-les en el río Po, junto a buzos de Lleida, italianos, alemanesy franceses.

Del simulacro a la realidad

Aunque los cuatro primeros días, los programas se desarro-llaban según lo previsto, a partir del jueves por la noche losprimeros avisos de emergencias reales por inundacioneseran recibidos por el centro de coordinación de bomberos(115) de la región, donde casualmente se encontraban 6 denuestros voluntarios, quienes fueron los que sugirieron quese pusieran en contacto con la coordinación del campamen-to internacional para la colaboración en dichos avisos. Al

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005__________NOTICIAS

Page 5: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

8

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005__________NOTICIAS

Torrelodones se encuentra emplazado en un alto, al sur de la Sierra deGuadarrama, siendo paso obligado para los viajeros que, desdeCastilla, pretendan dirigirse a los territorios de allende la sierra. Esta pri-

vilegiada situación fue la que indujo a Abderramán III a erigir aquí, en el año950, la torre-vigía que dio origen a su nombre actual, y que era utilizadapara anunciar la llegada de las tropas enemigas.

n Punto de ComunicacionesEste hecho marca la existencia de nuestro pueblo a lo largo de los siglos.En un principio para dirigirse a Toledo, y desde el siglo XVI para hacerlo conMadrid. Los viajeros procedentes de Castilla buscaron aquí un lugar de des-canso o un relevo de posta. Este papel en las comunicaciones se vió con-firmado cuando, en el siglo XVIII, se intentó llevar a cabo el proyecto, frus-trado, de Carlos Lemaur con el que se pretendió comunicar Torrelodonescon el océano Atlántico a través del Canal de Guadarrama. En la primeramitad del XIX se construyeron en nuestro territorio otras torres de comuni-cación, esta vez de telegrafía óptica. Poco después llegó la transmisión deseñales eléctricas, y casi simultáneamente el Ferrocarril del Norte, quecambió la fisonomía del pueblo dando origen al barrio de la Estación. La lle-gada del teléfono, y con posterioridad la del automóvil y las modernascomunicaciones, han terminado de conformar su aspecto actual.

n Una exposición con piezas de gran interésLa exposición que se inaugura el 3 de noviembre exhibirá un buen númerode mapas y dispondrá de una colección de grabados de época que repre-

sentan todas las comunicaciones delsiglo XIX, tanto del ferrocarril –básico,pues creó en Torrelodones otro pueblo-,así como las actividades humanas quese desarrollaron en torno a los cami-nos. También contará con fondos delos Museos de Telecomunicaciones ydel Postal, que aportarán piezas degran interés. Incluso se podrá disfrutarde un dibujo de 1668 en el que sereproduce Torrelodones y que, conver-tido en un cuadro de luz, muestracómo el pueblo ha crecido a lo largodel camino, pudiéndose apreciar latorre tal y como la vemos hoy, inclusocon sus almenas. Por último, los visi-tantes tendrán acceso a una saladonde se proyectarán diversos docu-mentales sobre la historia de lascomunicaciones.

n Visitas guiadas y conferenciasParalelamente, todos los jueves y vier-nes del mes de noviembre, se van adesarrollar una serie de conferenciasen la que expertos en la materia darána conocer cuestiones históricas relacio-nadas con las comunicaciones yTorrelodones. Además, los sábadostendrán lugar visitas guiadas a la Torrede los Lodones, al puente de laAlcanzorla, la presa y el canal de ElGasco y a la torre telegráfica de LaBerzosilla en las que diversos especia-listas explicarán in situ sus característi-cas y sus orígenes. Por último, el sába-do 26 de noviembre, se desarrollaráuna mesa redonda en la que, bajo eltítulo El Torrelodones de nuestros padres,diversos vecinos relatarán cómo era elpueblo en tiempos de nuestros abue-los. De esta manera, la exposiciónTorrelodones Encuentra sus Caminosse va a convertir en el prólogo de laconmemoración del VIII Centenario dela fundación de nuestro pueblo, que secelebrará en 2006.

Torrelodonesbusca sus raíces

Torreforum albergará en noviembre una exposición que, bajo eltítulo Torrelodones encuentra sus caminos, recorrerá la Historia denuestro muncipio a través de las Comunicaciones, básicas en sudesarrollo gracias a su emplazamiento privilegiado dentro delReal del Manzanares. La muestra, organizada por la Concejalíade Urbanismo y Medioambiente, y con Arturo Mohino comoComisario, será preámbulo de la celebración del VIII Centenariode la Fundación de Torrelodones, que se celebarará en 2006.

Page 6: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones
Page 7: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

10

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005__________NOTICIAS

La Comunidad aportará los 180.000 euros necesarios para la reha-bilitación de La Solana, además de los costes anuales de manteni-miento del inmueble, que se calculan en unos 60.000 euros. La

Solana es un edificio singular situado en la Colonia, construido a prin-cipios del siglo pasado, que pasó a engrosar el patrimonio municipal afinales del pasado año gracias a las negociaciones entre elAyuntamiento y sus propietarios.

n Futura sede del Museo del VidrioUna vez rehabilitado, este palacete, se convertirá en Museo delVidrio, con una exposición permanente de vidriera artística, y acoge-rá diversas exposiciones itinerantes de la Fundación Nacional delVidrio, entidad dependiente de la Real Fábrica de Vidrio de LaGranja, integrada en el proyecto. Asimismo, la Consejería de Empleo

y Mujer pondrá enmarcha unaEscuela Taller queapoyará y comple-mentará la activi-dad del Museo, enla que se imparti-rán varias discipli-nas en torno a lacreatividad y eldiseño, además derealizar los traba-jos prácticos dedibujo, serigrafia-do y emplomadode vidrieras. Lasaulas se instalaránen un edificioanexo al principal,donde se ubicarálas salas de expo-siciones y un salónde conferencias,formando un con-junto cultural yartístico de primernivel en España,cuya inauguraciónestá prevista para2007.

La Comunidad rehabilitará La Solana

Conveniopara el parking de laCalle Real

El Director General de Archivos, Museos y Bibliotecas, ÁlvaroBallarín, mantuvo, el pasado 5 de octubre, una reunión con elAlcalde y varios miembros del Equipo de Gobierno, en la quela Comunidad de Madrid se comprometió a asumir los gastosde la rehabilitación del Palacete de La Solana

Vista del acceso principal a La Solana

El Ayuntamiento deTorrelodones y la empresaTRESNI, propietaria de la

mayor parte del suelo bajo el quese construirá el aparcamiento de laCalle Real, han firmado unconvenio que supone un paso másadelante en la consecución de estaimportante infraestructura para elmunicipio.El acuerdo contempla la cesión alAyuntamiento, por parte delproietario mayoritario del terreno,del suelo necesario para larealización del estacionamientosubterráneo a cambio de lasplusvalías originadas por lamodificación puntual de las normassubsidiarias.La implantación de unaparcamiento público, con 359plazas, en el centro del Pueblo esuna necesidad pública que viene asolucionar los problemas deestacionamiento y tráfico devehículos en el casco urbano.Sin embargo, el acuerdo no ha sidoposible con el propietariominoritario del suelo afectado, porlo que, finalmente, la única víaposible para adquirir esta parte delsubsuelo será la expropiación. Ésteserá el último paso necesario parasacar a concurso la adjudicacióndel proyecto y comenzar las obras.

Page 8: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

11Octubre de 2005PUBLICIDAD

Page 9: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

12

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005__________NOTICIAS

La Policía Local detuvo, a finales de septiembre, a una mujercuando pretendía sacar dinero de una sucursal bancaria delmunicipio utilizando una identidad falsa. Los agentes fueron

alertados por empleados de una oficina de Cajamadrid al detec-tar que la mujer pretendía extraer 300 euros de una cuenta ban-caria de otra persona con un DNI que no le pertenecía.

n En busca y capturaInmediatamente, se puso en marcha el Plan de Coordinaciónentre Policía Local y Guardia Civil, comprobándose que la perso-na detenida se encontraba en situación de busca y captura porun supuesto delito de usurpación. La acción de la Policía Local deTorrelodones ha servido para abrir un operativo de Guardia Civilque ha supuesto la desarticulación de un grupo que presunta-mente se dedicaba a la comisión de delitos de usurpación deidentidad y estafa en la región desde hace poco tiempo.

n Incautados 1.500 gramos de hachísLa segunda de las actuaciones se llevó a cabo días después,cuando agentes de la Policía Local detuvieron a un individuo alque incautaron 1.500 gramos de hachís durante un control.Cuando los policías se disponían a efectuar el registro de unautomóvil, uno de sus cinco ocupantes emprendió la huida a pie,portando una mochila que arrojó al suelo cuando los agenteslograron atraparlo. En su interior se encontraron 91 bolas dehachís, envueltas en plástico, cinco tabletas de hachís de unos100 gramos de peso cada una y una bolsa con marihuana. LaPolicía Local procedió a su detención y entrega a la Guardia Civilpara su custodia y tramitación de diligencias por un presunto deli-to contra la salud pública. Ambas acciones combinan el Plan deSeguridad, que apuesta por las acciones preventivas y de vigilan-cia, con la coordinación y cooperación con las fuerzas de seguri-dad del Estado.

Nuevos éxitospoliciales

Adjudicado elsuelo para la I Fase del PlanVivienda JovenDos importantes operaciones policiales se han

desarrollado en el último mes. La primera de ellaspermitió la desarticulación de una red de presuntosestafadores que comenzaba a actuar en la región, y lasegunda, la incautación de 1.500 gramos de hachís.

E l Alcalde de Torrelodones y elConsejero Delegado del grupoDETINSA, José Antonio Moreno, han

firmado el contrato de adjudicación por elque esta empresa, ganadora del concursode suelo para la construcción de viviendasprotegidas para jóvenes del municipio,comenzará en breve su construcción. Setrata de una I Fase del Plan Municipal deVivienda Joven que promueve 38 vivien-das de 70 metros cuadrados con trasteroy plaza de garaje en la Calle Cudillero, enla zona de Los Bomberos, destinadas amenores de 35 años que lleven, al menos,10 años empadronados en Torrelodones.La adjudicación se realizará por sorteo,una vez se compruebe que los, aproxi-madamente, 500 participantes cumplenlos requisitos. Sin embargo, aquellos queno resulten afortunados podrán optar a lasotras promociones de Vivienda deProtección Pública que se desarrollaránen la presente Legislatura, principalmenteen Las Rozuelas y el Área HomogéneaSur, con más de 200 viviendas parajóvenes y casi 150 para otros colectivosde población. El sistema de alquiler conopción a compra permite la adquisición delinmueble, pasados siete años, a cuyo pre-cio final se le descontará el 50 por cientodel alquiler abonado durante el periodo dearrendamiento, a lo que puede sumarse elCheque Vivienda de la Comunidad deMadrid, equivalente al 10 por ciento delprecio final.

Page 10: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005__________NOTICIAS

14

La Guardia Civil de Torrelodo-nes conmemoró, el pasado12 de octubre, la festividad

de su patrona, la Virgen del Pilar.En esta ocasión, y por vez prime-ra, se celebró una procesión, trasla eucaristía, en la que la imagende la Virgen fue conducida hastala Casa Cuartel. El patio de laCasa Cuartel fue el escenario dela consagración, por parte delPadre José Ramón, de una pe-queña capilla en honor a la Patro-na y de un emotivo homenaje alos caídos en el que el Alcalde y elCoronel Alba depositaron una co-rona de laurel. En el acto se die-ron cita varios miembros de laCorporación, autoridades civiles ymilitares y una importante canti-dad de vecinos que de este modose unieron a la Guardia Civil enuna jornada tan especial. Asimis-mo, nuestro vecino Antonio Ro-mero reicibió una escultura enagradecimiento a su incondicionalamistad con el Instituto Armado yla madrina del acto, Francisca Za-patero, un ramo de flores. El Con-cejal de Seguridad, Antonio Loborecibió un diploma por su colabo-ración con el Cuerpo.

La Guardia Civilhomenajeó a su Patrona

La procesión discurrió, entre la iglesia de San Ignacio y el cuartel de la Guardia Civil

El homenaje a los caídos fue uno de los momentos más emocionantes de la celebración

Page 11: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

16

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005__________PROYECTOS

Una de las actuaciones más importantes será la próxima remodelación completa del campo de fútbol cuyopresupuesto asciende a 1.135.000 euros, que será asumido íntegramente por el Consistorio, y que ten-drá un plazo de ejecución de seis meses desde el comienzo de las obras. Esta iniciativa contempla la ins-

talación de un graderío con un aforo de 800 plazas, de las que 600 serán cubiertas. Del mismo modo, se amplia-rá la cafetería y el número de vestuarios, que pasará de los dos actuales a cuatro. Asimismo, se procederá alcerramiento completo que contará con un acceso especial para vehículos de emergencia, y la construcción deun aula de formación deportiva.

Casi dos millones de euros eninfraestructuras deportivasEn la actualidad, el Ayuntamiento está desarrollando un Plan de Inversiones eninfraestructuras deportivas que pasa, además de la reforma y modernización de las yaexistentes, por la creación de nuevos espacios para la práctica de distintas disciplinascomo el patinaje y la escalada.

El campo de fútbol será objeto de una profunda remodelación

Page 12: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

17

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005__________PROYECTOS

de euros enportivas

n Ambicioso Plan de inversionesActualmente se están reformando las pistas detenis del Polideportivo Municipal que hasta elmomento mantenían su superficie de origen detenis quick, con una antigüedad de 20 años. Elpiso que se está instalando en estos momen-tos es de resina, con lo que se adecua a lasexigencias de la Federación Española deTenis. El coste de la obra asciende a 85.000euros. Por otro lado, ya han dado comienzo lasobras de ampliación del vestuario infantil de lapiscina del Polideportivo Municipal, con unainversión de 40.000 euros y un plazo de ejecu-ción de un mes, y la construcción del nuevocampo del Minifútbol, en la parcela municipalaledaña a Torreforum, que estará dotado degraderío y local social. En este caso la inver-sión es de unos 180.000 euros y su plazo deejecución de tres meses. Por último, está fina-lizando la construcción de una pista polidepor-tiva en Los Peñascales, con cancha de fútbol-sala y baloncesto, cuyo coste asciende a unos150.000 euros.En cuanto a otros trabajos inmediatos, cabedestacar una nueva pista polideportiva en elParque Pradogrande, que se sumaría a la yaexistente, con un presupuesto de 180.000euros y un plazo de ejecución de tres meses ylas nuevas pistas deportivas de Los Herrenes.Todo ello suma más de 600.000 euros enactuaciones que se están ejecutando actual-mente, o que comenzarán en breve, en elámbito deportivo

n Skate Park y RocódromoPor otro lado, el Ayuntamiento ha previsto dos actuacionesde especial relevancia para el próximo año. En concreto setrata de la construcción de un skate park (recinto para elpatinaje) que se instalará en el Polideportivo Municipal yque vendrá a atender la fuerte demanda existente en elmunicipio para la práctica de este deporte. Esta nueva ins-talación dispondrá de diversos elementos modulares parala realización de saltos con arreglo a la normativa vigenteen materia de seguridad e impacto auditivo. Asimismo, a lolargo de 2006 se construirá un rocódromo cubierto quesatisfará las necesidades de los amantes de la escaladaque, en gran número, venían solicitando desde hace variosaños la posibilidad de disponer de las instalaciones apro-piadas para su entrenamiento. El proyecto añadiría, ade-más, una parte dedicada a escuela de escalada para niños.

Obras en los vestuarios de la piscina del Polideportivo Presentación de un Skate Park similar al que se pretende construir

Aspecto que podría presentar el futuro skate park

Page 13: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

18

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005__________NOTICIAS

El inicio del curso escolar coincidió con la publicación de una excelentenoticia para nuestro municipio. Torrelodones es el pueblo con más bajoíndice de fracaso escolar de la Comunidad de Madrid, llegando hasta

el punto, que la diferencia en tanto por ciento con el municipio que nos siguees de 3,1 puntos., y con el que mayor fracaso escolar registra, es de 28.2puntos porcentuales. La Concejal de Educación, Reyes Tintó atribuye estehecho a distintas circunstancias, entre las que se cuentan la alta prepara-ción del profesorado y los equipos directivos de los centros educativos y lasdiversas acciones emprendidas desde el Consistorio, que este año estádedicando el 13,5 por ciento del presupuesto general al ámbito educativo.Entre estas iniciativas destacan el Plan de Mejora y Extensión de ServiciosEducativos, la Escuela de Idiomas o la Escuela de Pensamiento

Numerosos profesores asistieron a la inauguración oficial del curso escolar

Torrelodones es el municipio con menorfracaso escolar de laComunidad de Madrid

Durante el mes deoctubre se celebrarondiferentes actos deapertura en las distintasentidades formativas deTorrelodones.Al inicio del curso escolarhay que sumar elcomienzo de las clasesde la Escuela Superior deArte Dramático y de laEscuela de PensamientoMatemático

Ariel Goldenberg dio la lección inaugural de laEscuela Superior de Arte Dramático

Más de medio centenar de jóvenes se presentarona las pruebas de selección de la EPM

Matemático, en la que uno de losobjetivos principales es evitar el fra-caso escolar.

n Otras enseñanzasPor su parte, la Fundación para laPromoción de Estudios Superioresde Torrelodones también llevó acabo la apertura oficial del cursoacadémico de la Escuela Superiorde Arte Dramático, en un acto desa-rrollado en el Teatro Bulevar de laCasa de Cultura, que contó con lalección magistral de Ariel Golden-berg –Director del Festival de Otoñode Madrid y del Teatro Chaillot deParís-.Por último, la Escuela de Pensa-miento Matemático inició oficialmen-te su nuevo curso. Previamente,más de medio centenar de jóvenes,con edades comprendidas entre los12 y 13 años, se presentaron a laspruebas de selección a fin de optar aun puesto en este curso, que conta-rá, este año con 56 alumnos.

Page 14: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

20

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005__________NOTICIAS

El impuesto de Bienes Inmuebles (IBI) es un tributo que grava lapropiedad. Podría decirse que el IBI a nivel local es equiparableal Impuesto sobre el Patrimonio que recauda el Estado. Si nos

imaginamos un municipio como una gran comunidad de propietarios,el recibo de contribución equivaldría al pago de la comunidad con elque todos los vecinos ponen de su bolsillo la parte que les correspon-de, según sea su vivienda, para sufragar los gastos comunes. La prin-cipal diferencia en este paralelismo vendría dada porque con losingresos del IBI no se paga la prestación de servicios, como pueda serla recogida de basuras, servicios educativos o transporte escolar, sinoque este tipo de materias conlleva una tasa o precio público.El IBI, en realidad, soporta gran parte del gasto corriente de unAyuntamiento, servicios por los que la Ley no permite establecer untributo aparte, el ejemplo más caro es la limpieza viaria. Todos esosgastos han de afrontarse con la recaudación de este impuesto, quesupone, en el caso de Torrelodones, aproximadamente un 22 porciento del presupuesto general. El IBI, por tanto, no sustenta los 1.450euros que el Ayuntamiento gastará por vecino este año.

n ¿Quién decide cuánto hay que pagar?Son dos las administraciones que desempeñan esta función. La partemás importante la lleva el Estado, pues es quien fija el valor catastralo precio real de las propiedades de un municipio. Sobre esa base, losayuntamientos fijan un porcentaje cuyos máximos y mínimos tambiénvienen marcados por una Ley supramunicipal. Ese tope por debajo

está establecido en un 0,44 por ciento. Este índi-ce es el que hay que aplicar al precio de lavivienda que fija la Dirección General delCatastro para obtener como resultante la aporta-ción económica que ha de hacer cada propieta-rio, según las características de su propiedad. ElMinisterio de Hacienda revisa el Catastro (el pre-cio de las viviendas o fincas) cada diez años. Enperiódos como el pasado, en el que el valorinmobiliario ha experimentado un importantecrecimiento se pueden producir subidas muy

notables en esa “tasación”. Por lotanto, la capacidad de maniobra delos ayuntamientos para rebajar lapresión fiscal a sus vecinos se veabsolutamente condicionada poresas revisiones que realiza unorganismo del Estado, pues elimporte final depende en granmedida del valor catastral que elministerio de Hacienda impongacomo referencia.

n El caso de TorrelodonesNuestro municipio tiene actual-mente un tipo de gravamen del0,56, muy cercano al mínimo per-mitido por la Ley y muy por deba-jo de la media de la región. Aúnasí, los vecinos habrán compro-bado este año que deben pagarmás al aplicarse la subida apro-bada en 2004 para el ejercicioactual. Esta medida fue tomadapreviendo la revisión catastral

que a Torrelodones le toca este año. De estemodo, el Pleno del Ayuntamiento aprobó enjulio, a propuesta del Equipo de Gobierno, unabajada del tipo que se situa en el 0,46 por cien-to en 2006. Dicho de otro modo, fue necesariohacer una pequeña subida, que este año sufri-mos, para paliar el efecto que la revisión catas-tral producirá en nuestros bolsillos el próximoaño. Esta modificación en la Ordenanza Fiscalsupondrá una rebaja porcentual del 17,85 porciento en el IBI. Sin embargo, esta iniciativa nosignifica que en 2006 vayamos a pagar menosque en 2005, sino que el Ayuntamiento con suacción atempera la presión fiscal que vienemarcada por el Estado. Por otro lado, elAyuntamiento continuará aplicando bonifica-ciones en el pago del IBI a las familias nume-rosas. En el presente ejercicio las familiasnumerosas de régimen general se han benefi-ciado de una subvención del 25 por ciento, queha alcanzado el 40 por ciento en el caso de lasde régimen especial. Para el próximo año, laintención de los responsables municipales esaumentar las bonificaciones en el pago del IBIpara estos colectivos.

El impuesto deBienesInmuebles (IBI)

Ejercicio2005

Page 15: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones
Page 16: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

22

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005___________GENTE DE AQUÍ

Con un año escaso, nuestro protagonista llegó a “Villa Torresana”,el nombre de la vivienda familiar, hoy desaparecida, entre lascalles Jesusa Lara, Ángel Yagüe, Manuel Pardo y Pilar Aparici,

su abuela. La Guerra Civil marcó un paréntesis en las continuas visitasa lo que para él era lugar de recreo y vacaciones. De esa época guardaun especial recuerdo de los veranos, los baños en el río con sus primos,los paseos en bicicleta, “entonces sólo había bicis, nada de motos”.“Villa Torresana” es el lugar donde otro Javier García de Leániz, suprimo, empezó con un juego que acabaría por convertirse en una señade identidad del municipio: el Mini Fútbol. Aunque Javier viviera en otroslugares y pasara los veranos en sitios diferentes, nunca perdió los fuer-tes lazos que le unían a Torrelodones, donde se estableció definitiva-mente hace cinco años junto a su mujer, Chari. Ambos son padres decuatro hijos y abuelos de diez nietos, todos vinculados también con estePueblo y alguno residente en él.

n La náutica, su pasiónSe colegió como aparejador en 1951, tras superar sus estudios en laEscuela de Madrid, y desarrolló su vida profesional en numerosos estu-dios de arquitectos de prestigio, además de ser Profesor Adjunto de laEscuela de Aparejadores de Madrid y trabajar para el Ayuntamiento dela capital, la Dirección General de Regiones Devastadas y como JefeTécnico del Banco de Crédito Local. Pero su verdadera devoción, desdehace 60 años, es la náutica. A Javier le apasiona el mar y a su encuen-tro sale en su barco, anclado en Campoamor, siempre que puede. Sinembargo, nunca le veremos en la playa, “te pones hecho un asco de

JavierGarcía

de Leaniz

A sus 79 años, JavierGarcía de Leániz luceorgulloso un apellido queforma parte de la propiavida de Torrelodones, desdeque su abuelo, de mismonombre, se viniera a estemunicipio serrano en 1911.

arena”, bromea. Pero su afición va másallá, construyendo barcos a escala en losque puede llegar a emplear unas 500horas en cada modelo, reproduccionesfieles de los originales. El garaje de casaes su taller de trabajo, bien dividido enlos sectores de todo el proceso: planos,modelado de la madera y pintura. Javiernos confiesa un pequeño secreto, lamanufactura de las velas es de su mujer.Ahora que está “jubiloso”, término queemplea para aludir a su situación de jubi-lado, se entrega, si cabe, con mayor frui-ción a esta tarea. En su casa podemosver varios ejemplos; muchos otros estánrepartidos por los domicilios de su fami-lia, pues nunca ha vendido uno de estosbarcos, siempre han sido objeto de rega-lo, a pesar del alto precio que pueden lle-gar a alcanzar en el mercado. No hayantecedentes de marinos en su familia,el más cercano es su tío Pedro, Jurídicode la Armada, que llegó a General Jefede Intendencia de esta Cuerpo, peroestá claro que por sus venas corre aguasalada.

n Amante de Torrelodones“Sería la pera que Torrelodones tuvieramar”, afirma sonriendo al hablar de suPueblo, el que no cambia por nada: “Aquída gusto la tranquilidad que se respira, tepuedes mover andando por todos lossitios, es un lugar magnífico. Si tengo quebajar a Madrid es a la pura fuerza”. EsteGarcía de Leániz es un hombre activo yatractivo por sus conocimientos, experien-cias y la naturalidad y llaneza que destilaen su vida diaria. Satisfecho de vivir enTorrelodones y pertenecer a una familiaque consiguió reunir en su último encuen-tro a unas 130 personas, que seguroserán algunas más en la próxima cita, enprimavera, todas descendientes de suabuelo y entre los que él es el mayor.

Page 17: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

24

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005__________NUESTROS VECINOS

PadreJosé Ramón

El pasado 9 de octubre, Don JoséRamón Fernández Baldor celebró en laparroquia de San Ignacio su últimaeucaristía como párroco, una misa dedespedida ante un enorme número defeligreses que terminó convirtiéndoseen un cálido y sincero homenaje a lalabor pastoral, social y educativa, queha desarrollado durante el último mediosiglo en Torrelodones y del que,innegablemente, forma parte de suHistoria.

“Planteé hacer un colegio donde los niños deTorrelodones recibieran una buena formación”

Huérfano desde los seis meses, ha sidoesta circunstancia un “peso que siem-pre he llevado encima. En un principio

no, pues, como todos los niños, eres feliz,pero, cuando fui al seminario se me hizo muyduro”. En el seminario de Comillas ingresó connueve años y, aunque todavía no tenía voca-ción, sí había “una inclinación, pero no eraalgo razonado, que me llevaba a ser sacerdo-te”. Tiempo después su familia se trasladaría aMadrid y Don José Ramón con ella, terminan-do aquí sus estudios. Pero, recuerda, que

todavía no tenía la edad mínima para ser sacerdote, le faltabaaño y medio, a pesar de lo cual “me dieron el permiso, con cier-tas restricciones, por ejemplo no poder confesar”.

n Con la genteAntes de llegar a Torrelodones, su primer destino fue Alcorcón,donde estuvo un año, “que por aquel entonces era un pueblopequeño que no tendría los 1.000 habitantes”. Poco después,el obispo auxiliar de Zaragoza le reclamó. “Pero lo cierto es queallí me ahogaba, en menos de un año hicimos 99 visitas pasto-rales recorriendo la diócesis. Aquello no era lo que me gusta-ba, porque yo no era cura para eso. Así que solicité regresar aMadrid y fui destinado a Moraleja de Enmedio, que entonces no

Más de Medio Siglo de Historia

Page 18: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

tenía ni medio de comunicación con elque ir a Madrid. Sin embargo, fui felizallí, pues siempre he querido estarjunto a la gente”.

n En TorrelodonesPoco después, en 1954, le llegó el tras-lado a la parroquia de Torrelodones,que entonces era la única. “Durante loscuatro años que estuve me alojé en lavivienda parroquial, justo al lado de lacarretera nacional. El Pueblo tendríaunos 600 habitantes y la Colonia unos1.000, aunque luego en verano veníanmuchos veraneantes que se pasabantodo el verano aquí, los tres meses. Milabor, por ello, fue difícil, pues debíaatenderles sin que los feligreses delPueblo se ofendiesen”.Rememora que para trasladarse de unnúcleo a otro disponía de una moto,que ya estaba cuando llegó, y conorgullo afirma que nunca tuvo ningúnaccidente. Cuatro años más tarde,obtuvo la propiedad de la recién creadaparroquia de San Ignacio, lugar en elque ha desempeñado su labor pastoralhasta el día de hoy.Hace pocas semanas fueron muchoslos vecinos que se congregaron paradespedirle, después de más de 51 dededicación. Fue un día importantepara él pues “me emocioné mucho, ylo agradecí, cuando tanta gente acu-dió al acto de despedida”. Don JoséRamón agradece también el afectodemostrado por los responsablesmunicipales, y en especial el Alcalde,

que en la jornada de homenaje le hizoentrega de una placa en reconoci-miento por la labor realizada enTorrelodones.

n El colegio de San IgnacioEs reiterativo relacionar todas y cadauna de las iniciativas, de todo tipo,que desde entonces ha llevado acabo y que están frescas todavía enla memoria de muchos de sus veci-nos. Ahí está, sin ir más lejos, la resi-dencia de ancianos, fundada hace ya15 años. Pero de la que quizás estémás orgulloso sea la labor educativaque el colegio de San Ignacio ha lle-vado a cabo durante años, miles dejóvenes han pasado por sus aulas,dándoles la oportunidad de poderestudiar, sobre todo cuando era elúnico centro educativo del municipio. D. José Ramón evoca que por aquelentonces en Torrelodones “tan solohabía dos centros escolares, lasescuelas de maestro único, a las queacudían tanto mayores como peque-ños. Por ello fue por lo que me plan-teé hacer un colegio donde los niñosde Torrelodones recibieran unabuena formación. Supuso muchoesfuerzo, pero ese trabajo ha culmi-nado con el centro de que dispone-mos ahora. Estoy convencido queuna de las causas del crecimiento deTorrelodones ha sido que en sumomento los jóvenes pudiesen dis-poner de una formación completa.Esto es para mi todo un orgullo”.

25

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005__________NUESTROS VECINOS

Page 19: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

26

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005__________A DEBATE

Fernando González, Portavoz del Grupo Municipal del PP:La Solana era un palacete privado y, gracias a la gestión realizada por el Equipo de Gobierno, ahora es de todos los ve-cinos de Torrelodones. Su uso cultural es el mejor destino que puede tener, pues refrenda las inquietudes de una pobla-ción con un alto nivel cultural. Que además se convierta en un Museo único en España, con el apoyo de la Comunidady de la Fundación de la Real Fábrica de Vidrio de La Granja es una opción magnífica que, además supondrá un recla-mo turístico y, por lo tanto, una nueva fuente de ingresos para el municipio.José Manuel Orozco, Portavoz del Grupo Municipal del PSOE: Las preguntas en esta sección se plante-an siempre como lo del color del caballo blanco de santiago, que resulta imposible decir nada en contra. Es sinduda positivo que se implante en Torrelodones una escuela taller y actividades anejas ligadas a la Real fábrica devidrio de La Granja. ¿La sombra?, pues claro que la hay. Para conseguir el edificio el equipo de gobierno ha hechoun impúdico convenio urbanístico que entre otras cosas ha quintuplicado la edificabilidad de dos parcelas en LosBomberos. Todo vale para el PP, para mi no.Miguel Ángel Mur, Portavoz del Grupo Municipal de IU: Del proyecto de rehabilitación de La Solana solosabemos lo leído en la prensa. Igual que la decisión de comprarlo, ¡de la forma que se compró!, y cederlo al Museodel Vidrio nunca se debatió, ahora leemos que habrá un edificio anexo que no sabemos de donde va a salir. El pro-blema de las muchas iniciativas de este equipo de gobierno no son lo que se hace, sino a que se da prioridad ycomo se llevan a cabo. Nadie puede estar en contra de tener un museo y un taller-escuela en Torrelodones, perosí que para ello se empeñe más el Aytº (1.505.000 Euros) y se deteriore el Medio Ambiente metiendo 28 viviendasen una parcela planificada para 2.María Jesús Rodríguez, Portavoz del Grupo Municipal de AVIT: Estoy totalmente de acuerdo con esta ini-ciativa que significará recuperar un edificio emblemático de Torrelodones para su utilización pública con fines cul-turales como Museo y otorgará asimismo a nuestros vecinos la posibilidad del aprendizaje de un oficio muy inte-resante a través de su Escuela Taller, aumentando las posibilidades de reinserción laboral de quienes se encuen-tren desempleados.

La Solana albergará un Museo del Vidrio y una Escuela Taller, ¿Usted qué opina?

La Solana -edificio situado en la Colonia y construido a principios del siglo pasado- fue adquiridopor el Ayuntamiento a finales del año pasado y, una vez rehabilitado, albergará un Museopermanente de vidriera artística así como una Escuela Taller. Los vecinos opinan sobre laconveniencia de esta iniciativa

“Hay otras necesidades”Carlos MoralejoComercial

“Utilizarlo culturalmente”José MelgarIngeniero Técnico

“Es un primer paso”Alberto ZunzuneguiJubilado

“Hay que crear más”Elena Núñez OlallaEmpresaria

Posiblemente el usoque se le vaya a darsea el adecuado. A lomejor se le puedan darotros usos, pero lo cier-to es que desconozcosi existen otras necesi-dades más acuciantes.

Me parece una buenaidea. Aunque tambiénsería buena idea quese dedicase a albergaractividades culturales osociales.

Me parece una ideafenomenal. La verdades que se podría dedi-car a otras muchascosas, pero la verdades que lo importante eshaber dado el primerpaso y el sentido quetome su gestión.

Resulta una propuestabastante interesanteespecialmente lo de laEscuela Taller al estardirigida a desempleadospues les aportará unasalida laboral. Por ellodebieran crearse másEscuelas de este tipodirigidos a gente joven.

Page 20: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

28

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005__________PUEBLOS EUROPEOS

BettonBetton es uno de los municipios que forma parte de la Asociación de Pueblos Europeos,fundada en Torrelodones este año. Se sitúa a pocos kilómetros de Rennes, en el Noroestede Francia, muy cerca de la costa. Sus 10.000 habitantes se dedican básicamente al sectorservicios, aunque hay una pequeña economía basada en la ganadería. Su tipologíaurbanística es muy similar a la de Torrelodones, casa bajas y amplios espacios verdes. Ensus alrededores hay puntos de referencia turítica de gran interés, como la Abadía de MontSaint Michele y el pueblo de Saint Maló, que en su día fue refugio de piratas. Su Corporaciónestá compuesta por 29 concejales.

1

Page 21: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

29

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005__________PUEBLOS EUROPEOS

1.- Vista general de Rennes, núcleo principal cercano a Betton2.- Ayuntamiento de Betton3.- Campo de fútbol4.- Pistas de tenís y, al fondo, Polideportivo Municipal5.- Paiaje urbano de Betton6.- Saint Maló7.- Mont Saint Michele

2 3

4 5

6 7

Page 22: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

30

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005__________SERVICIOS SOCIALES

En la Escuela de Familia se abordarán los problemas propios de la educación de los hijos

E l Servicio de MediaciónFamiliar tiene como obje-tivo ayudar a las partes

implicadas en un conflicto alestablecimiento de las basesde acuerdos duraderos (quepueden ser revisados en eltiempo) como consecuencia dela implicación de todos y de laconsideración de las necesida-des de cada uno de ellos.

n Terapia familiarSe trata de un programa deorientación, atención y trata-miento familiar dirigido a fami-lias en situaciones de crisis

(por dificultades de comunica-ción, por una ruptura, por lamuerte de un familiar, etc.)

n Violencia de géneroLa prevención de la violenciade género (gran parte de lacual se manifiesta dentro delas unidades familiares) y laatención a sus víctimas sonuna de las líneas de actuaciónprincipales de los ServiciosSociales. Las víctimas de estetipo de violencia (ya sea físicay/o psicológica) requieren unasesoramiento y tratamientoespecífico, por lo que desde

Programas de atención,orientación, tratamiento y mediación familiar

El Ayuntamiento de Torrelodones, a través de laMancomunidad de Servicios Sociales THAM, presta unservicio de atención y tratamiento familiar que pone adisposición de las familias en situaciones de crisis laintervención de un profesional especializado. La demandade este servicio ha ido aumentando, por lo que, a partir deoctubre de 2005, se van a ofrecer dos serviciosdiferenciados dirigidos a la intervención con familias queatraviesen diferentes situaciones de crisis.

Información e inscripciones

Servicios SocialesC/ Carlos Picabea 1

De Lunes a Viernes de 11:00 a 14:00 h.Telf. 91 856 21 50 / 51

Los Servicios Sociales se ha puesto enmarcha un servicio de atención y apoyopsicológico a víctimas de violencia degénero y menores afectados, prestado porpsicólogas expertas en el tratamiento deesta problemática. Este servicio es de granutilidad para el tratamiento de algunasconsecuencias como son la ansiedad, lapérdida de autoestima, los problemas derelación, etc.

n Escuela de FamiliaDurante el curso 2005/2006 elAyuntamiento de Torrelodones, a través dela Mancomunidad THAM y en colabora-ción con los centros educativos y lasAMPAS del municipio, pone nuevamenteen marcha la Escuela de Familia. Ésta pre-tende constituirse en lugar de encuentrode padres y madres en el que poder refle-xionar y aprender habilidades que nos per-mitan afrontar, de modo más sencillo, laimportante y difícil tarea de educar a nues-tros hijos. La Escuela de Familia está inte-grada por tres módulos que se correspon-den con cada uno de los niveles educati-vos existentes.

El módulo de Educación Secundaria(Adolescentes) se realizará en 10 sesionessemanales, los martes de 18,30 a 20,30horas, entre el 25 de octubre y el 31 deeneroEl módulo de Educación Primaria (de 6 a 12años) se realizará en 8 sesiones semana-les los martes, de 17,00 a 19,00 horas,entre el 31 de enero y el 21 de marzo.El módulo de Educación Infantil (de 0 a 6años) se realizará en 8 sesiones semana-les los jueves, de 17,30 a 19,30 horas,entre el 16 de marzo y el 18 de mayo.Para facilitar la asistencia de las familias alas sesiones de la escuela de padres sepondrá a su disposición un servicio de cui-dados infantiles que funcionará si existedemanda suficiente, siempre previa ins-cripción de los niños. En este espacio loseducadores trabajarán con los menores,siempre de modo lúdico, valores tanimportantes como la coeducación o latolerancia.

Page 23: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

32

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005__________EMPRESA

“El objetivo primordial de mis restau-rantes es proporcionar a los clien-tes una comida agradable, con pla-

tos a su gusto y de calidad; que pasen un rati-to bueno, sin prisas y disfruten de una tranqui-la sobremesa, mientras los niños juegan enla terraza”, destaca Javier, que inició esteproyecto hace doce años, y en la actualidadplenamente consolidado en nuestro pueblo.

n Restaurante CaponeEspecializado en comida italiana. Capone esuna restaurante primordialmente familiar, losfines de semana es fácil ver largas mesasocupadas por toda la familia, participando deuna agradable comida al gusto de todos.Ubicado en la planta baja del edificio, cuentacon una amplia sala para 70 personas y unpatio que en verano se llena de mesas paraagradables cenas al aire libre. La carta, com-puesta de ensaladas, pastas, pizzas y car-nes, la renuevan cada cierto tiempo, Javierseñala: “incluimos en ella platos del menú deldía que han tenido mucho éxito entre nues-tros clientes”. De lunes a viernes dispone deun menú del día muy variado. Recientemente,han incluido un menú dietético, basado enplatos que no sobrepasan las 600 calorías.

RESTAURANTESCAPONE Y

LA RACLETTE

Dos atractivas propuestasculinarias que nos ofrece JavierLerma, su propietario, en una

tradicional casona situada en laColonia, frente a la estación.

Domicilio:Plaza de Salvador Sánchez Frascuelo, 5

Teléfono: 91 859 02 31 – 661 91 99 81

Horario:Restaurante Capone: sólo cierra los lunesnoche. A diario, comidas de 13:30 a 16:00

horas; cenas de 20:30 a 12:00 horas.Restaurante La Raclette: abre sólo fines de

semana y festivos. Comidas de 13:30 a16:00 horas; cenas de 20:30 a 12:00 horas.

Javier resalta que “están rea-lizados por una dietista pro-fesional; nos diseña unavariedad de platos que inclu-yen carnes, pescados y ver-duras conjugados de formaque los clientes no se can-sen de comer siempre lomismo cuando están reali-zando un régimen de alimen-tación”. El precio es el mismoque el del menú del día.Dispone también de diversosmenús infantiles. Todos losplatos de su carta se puedenencargar para llevar a casa.“Después de doce años,puedo decir con orgullo quehemos logrado un punto per-fecto de elaboración que,creo, es muy difícil conseguiren las pastas y que caracte-riza nuestros platos, graciasa mi hermano Ignacio que esnuestro cocinero desde que comenzamos”. El plato estrella son las pizzaselaboradas con una gran variedad de ingredientes, cobinados “de acuerdocon los gustos del cliente”, asegura Javier y añade: “cualquier plato que mepide un cliente lo preparamos en el momento, nunca utilizamos ingredien-tes precocinados”.

n Restaurante La RacletteSituado el la planta alta, está dispuesto para unos 80 comensales, con unagran terraza donde se disfruta de unas agradables vistas. Su nombre leviene dado por el famoso tipo de queso suizo que se degusta fundido enuna plancha de piedra, en la que también se preparan todo tipo de carnesy verduras. De acuerdo a este sistema, comenta Javier, “hemos desarro-llado nuestra carta que incluye carnes de distintas clases –cerdo, vacuno,pato- y verduras frescas. Todos estos ingredientes se mezclan con elqueso raclette, potenciando así el sabor de la carne y las verduras”. Coneste restaurante, Javier pretende ofrecer una comida divertida, en cuya ela-boración participa la gente, “mezclando con imaginación los ingredientes algusto de cada uno y disfrutando con ello de una agradable conversación”.Está destinado a todos, jóvenes, mayores e incluso niños, que cuando tie-nen ya una edad pueden prepararse ellos mismos sus platos. ConcluyeJavier recordando como, ya superados los difíciles comienzos de sacrifi-cio, se encuentra en un momento de estabilidad en la que “he logradoarmonizar por fin mi vida con mi trabajo, lo que me permite desarrollar nue-vos retos con ilusión”.

Page 24: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

33Octubre de 2005PUBLICIDAD

Publicidad institucional

Page 25: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

34

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005__________ASOCIACIONES

E l Ministerio de Educación define las altas capcidades intelectualescomo “excepcionalidad en alguno de los ocho tipos de inteligenciaque existen: Lógica-matemática, Lingüística, Espacial, Musical,

Corporal, Intrapersonal, Interpersonal y Naturalista”. Lo que en principiopodría considerarse una ventaja de cara a la formación de un niño, seconvierte en muchas ocasiones en un problema. Los superdotados,talentosos o precoces –que son algunas de las clasificaciones que reci-ben estos niños- provocan un rechazo social, incluso a la familia le cues-ta aceptarlo.

n Ventajas e inconvenientesSegún Isabel Lorenzo, Presidenta de ANMAC, “la alta capacidad y lasuperdotación son dones y como tales, si se desarrollan y atienden ade-cuadamente, pueden llenar de felicidad a esa persona y a los que le rode-an. Pero si no es así, pueden acarrear ciertos problemas”. Las cifrassubrayan las negativas consecuencias que pueden darse si no se prestala atención precisa: el 70 por ciento de estos chicos ofrecen un bajo ren-dimiento escolar, y de ellos, entre el 35 y el 50 por ciento están abocadosal fracaso escolar. Es muy importante saber detectar los síntomas a tiem-po, puesto que durante el ciclo de Primaria se gesta ese fracaso escolarque se manifiesta en Secundaria, normalmente. En esa primera etapa, elalumno suele acusar falta de motivación, se siente incomprendido ymuestra un claro rechazo hacia los métodos de enseñanza; y al pasar aSecundaria, directamente desconecta. Se han dado casos de niñossuperdotados que obtienen resultados sobresalientes en Primaria, repi-ten cursos en Secundaria y abandonan los estudios en Bachillerato.

n La necesaria concienciación socialLa solución a estas situaciones tan injustas pasan por una sensibilizaciónde la sociedad para que acepte a estas personas como individuos quecontribuyen positivamente al progreso social y no como una fuente deproblemas. Además, es necesario darles el apoyo normal, no forzado,para el desarrollo de sus capacidades y de su personalidad.Evidentemente, sus necesidades no son iguales a las del resto de lapoblación, y por eso hay que formar a las familias y a los docentes. Losobjetivos principales de esta Asociación pasan por reunir a las familiaspara compartir experiencias e información, divulgar las características y

ANMACAsociación Noroeste de Madrid de Altas Capacidades

Un grupo de familias han unido sus esfuerzos partiendo deldenominador común. En todas ellas hay un niño o jovenque presenta altas capacidades intelectuales. Ello no esóbice para que, a la recién creada Asociación, se adhieranpersonas que no posean esta característica. Uno de losprincipales problemas a los que se enfrentan es elestereotipo que provoca un rechazo social hacia el niño“superdotado”, que es como comunmente se les conoce.

las atenciones que precisan las personas conaltas capacidades proporcionándoles expe-riencias lúdico-intelectuales que puedan satis-facer sus inquietudes y relacionarse con otroscomo ellos. En cuanto a lo que se está hacien-do desde las administraciones públicas, IsabelLorenzo valora muy positivamente los esfuer-zos realizados por la Comunidad de Madrid, enestos últimos dos años, ofreciendo cursos deformación a los profesores para tratar estacasuística, al tiempo que proporcionan a losniños un programa de enriquecimiento extracurricular pionero en toda España. Del mismomodo, la Asociación apoya incondicionalmentela labor realizada por la Escuela Municipal dePensamiento Matemático que el Ayuntamientoha puesto en marcha en esta Legislatura. “LaEPM es un lujo, una joya, que está haciendoplantearse a muchos padres venir aTorrelodones. También es magnífica la crea-ción del Club de Ajedrez que recientemente hacomenzado a funcionar”, señala la Presidenta.Por último, Isabel recalca el lado positivo “detener en tu familia alguien diferente. Somos ungrupo de gente optimista y positiva”.

Asociación Noroeste de Madrid de AltasCapacidades (ANMAC)

Tfno.: 91.842.93.69

“Atardecer”, obra de Alberto F.S., de 9 años

Isabel Lorenzo,

Presidenta de ANMAC

Page 26: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

35

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005__________PROTECCIÓN CIVIL

Los voluntarios opinan...Raquel Tormo OrtizPara mí ha sido una experiencia inolvidable comprobarque es posible trabajar unidos para lograr unos objeti-vos comunes, sin importar de dónde vengas ni quéidioma hables, con ganas de trabajar y mucho sentidodel humor. Me he traído a casa algo de cada persona,de mis compañeros que empezaron siendo los españo-les y, al final, terminaron siendo de toda Europa.Paloma Bandrés CalleLa semana pasada en Ferrara ha sido inolvidable endos aspectos: el primero, el técnico, me ha servidopara adquirir y poner en práctica una serie de conoci-mientos que me serán de utilidad en el futuro. El otroaspecto, el humano, me ha permitido conocer de ver-dad a las personas con las que trabajo y... son estupen-das. Gracias a todos.Gonzalo de la Peña Hernández He podido comprobar que en España, muchas veces,las cosas se hacen mejor de lo que nos pensamos.Hemos contrastado técnicas y metodologías con profe-sionales y voluntarios de toda Europa. En los diferen-tes campos que abarcan las urgencias y las emergen-cias, nuestro grupo ha demostrado un nivel de conoci-mientos teóricos y aplicados muy profesional, siendoescuchados en muchos momentos con gran atención.Guillermo Martín JiménezLa experiencia que me ha supuesto participaren un evento como Italia, ha sido muy importan-te en mi formación en materia de ProtecciónCivil, que nos permitirá a mis compañeros y amí ser mucho más eficaces y estar más prepa-rados para resolver problemas que pudieransurgir en nuestro municipio. Aunque sin lugar aduda, ha sido también una experiencia muyfructífera en el campo personal, he podidoconocer a mucha gente con la que esperoseguir en contacto.Raquel de Castro PedregosaEs una experiencia increíble y muy satisfactoria,que debería repetirse todos los años para quetodos los voluntarios de las protecciones civileseuropeas puedan conocerse e intercambiarinformación, así como para aprender los distin-tos funcionamientos que se dan en cada una deellas en todos los ámbitos.

Sara Orr SaizFerrara ha sido una experiencia inolvidable, tanto en elámbito de voluntario de Protección Civil, como en elámbito personal. Me parece de gran interés que la UEvalore este tipo de actividades porque nos forman a losvoluntarios europeos, no sólo para atender a emergen-cias sino también para convivir y trabajar juntos comouno.Javier de la Peña HernándezEste viaje ha sido toda una experiencia; tanto a nivelpersonal como a nivel profesional. Es difícil definirlo,pero es algo que te llena. Estoy muy agradecido a miscompañeros y a toda la gente que he tenido el honor deconocer por hacer que esto se convirtiera en inolvida-ble.Juan Luis Santamaría GarcíaLa experiencia de Ferrara ha sido increíble. Hemosconocido diferentes formas de trabajar y la puesta encomún ha sido muy útil. Yo me quedo con el trabajo enequipo, ya que, aunque teníamos el problema del idio-ma, hemos sabido manejarlo con soltura y desarrollarnuestro trabajo con la mayor eficacia y prácticamentesin problemas.Rubén Eguiluz PascualMe siento orgulloso de todos los voluntarios deTorrelodones que viajaron a Italia y demostraron, unavez más, su valía y su saber hacer. Gracias a ellos y atodos los voluntarios de Europa que creen en una ideaque hará de éste un continente más seguro.

ProtecciónCivil

Las experiencias de nuestrosvoluntarios durante el reciente viaje aFerrara (Italia), han sidoenriquecedoras hasta el extremo.Les damos el turno de palabra paraque nos comenten cómo lo hanvivido.

Page 27: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

Torrelodones PPRROOGGRRAAMMAACCIIÓÓNN CCUULLTTUURRAALL NNOOVVIIEEMMBBRREE

TEATRO BULEVAR

Sábado 5. 19:00 h.Precio 6 €. Duración 2h50’, con descanso.Torrearte presentaLA CELESTINAVersión de AlejandroCasona sobre el clásicode Fernando de Rojas,Tragicomedia de Calixto yMelibea. Director CarlosArias

II FESTIVAL FLAMENCO DE TORRELODONES

(detalle de la programación en la páginacontigua)

V Muestra de Teatro Aficionado de laSierra de MadridViernes 18. 20:30 h. Precio único 3 €Duración:1h 20’ sindescanso

ElComodín

GrupoEscénicopresenta

De Aldonzas y DulcineasBasado en varios entremeses de Miguel deCervantes.Versión de Ángeles VaronaDirección María Jesús Varona

Sábado 19. 18:00 h.Precio único 4,25 €Duración 70 minutos.Recomendado de 6 a 11años.

Teatro Mutis presentaLa Maldición deSésamus. De Carlos

Hernández Camacho

Sábado 26. 20:30h. Precio 6 €.

Duración 2 h

Tiempo de TeatropresentaLa DamaBoba, de Lopede VegaDirector: JaimeLaorden

“Desenfadada, alegre y divertida. Una de nuestras

obras maestras del Siglo de Oro”.

Compañía MaríaPagésMartes 29. 18:00 h.Ensayo y coloquio en elTeatro Bulevar, en colabo-ración con la Concejalíade Servicios Sociales.

Miércoles 30. 18:00 h.Actividades con la Escuela Municipal deDanza. Clase magistral Escuela Municipal deDanza. Clase magistral de Danza Española.

EN EL SALÓN DE PLENOS

II Ciclo de Música de Cámara Sábado 19. 12:30 h. Entrada libre. Duración 1

hora

Dúo de Flauta y PianoGabriel Castellano, flauta. Carlos González, piano.Obras de G.F. Haendel, J.S. Bach, Ph. Gaubert,Carlos González y F. Poulenc.

ARTES PLÁSTICAS

Salas de Exposiciones Villaseñor y RafaelBotí (Casa de Cultura)Hasta el 27 de noviembreExposición de Susana Zaldívar, óleosy grabados

Sala de exposiciones TorreforumDel 3 al 30 de noviembreInauguración 3 de noviembre a las20:00 h.

Torrelodones Encuentra sus Caminos.

Historia de las comunicaciones del noroeste de Madrid.

BIBLIOTECAS

XX Muestra del Libro Infantil y Juvenil

Del 8 al 12 de noviembreBiblioteca D. José de Vicente Muñoz(Pueblo)Es una iniciativa de la Subdirección General deBibliotecas de la Comunidad de Madrid, que pre-tende hacer llegar a las bibliotecas de los munici-pios de la región una amplia selección de noveda-des de literatura infantil y juvenil acompañada deactividades de promoción de la lectura.

Martes 8. 18:00 h.Presentación de la muestraEl Rey SisebutoCuentacuentosGrupo Maricastaña. Especialmente orientado a niñas y niños de 3 a 8 años.

Susana Zaldívar

María PagésEs verdad que nuestro trabajo está llenode dificultades muchas veces, pero no nosvamos a quejar por ello, porque a veces teda gratificaciones y momentos que noolvidarás en tu vida. Preparando la inau-guración de la Cumbre Iberoamericanaque como sabéis fue en Salamanca pre-senté una nueva coreografía , entre todoun montaje de media hora y del que ya osdaré detalle próximamente. Sólo un minu-to casi dos dura la nueva coreografía, yme atrevería a decir, que su preparación ycreación ha sido una de las experienciasmás especiales de mi vida. Ello me dio laoportunidad de conocer a una gran perso-na y un escritor del que ya con el premioNobel que le fue concedido en 1998 le col-maron con todos los calificativos posibles,me refiero a José Saramago. En unasemana, elegimos el poema en portuguésque yo quería bailar, lo leímos una y otravez, cambiamos impresiones y recibí

sugerencias que a mí me ayudaran aorientar mi trabajo y nos reunimos enSevilla, encasa, parag r a b a r l o ,pues yo que-ría que él melo leyera unay otra vez ylas vecesque hicieranfalta y quefuera su pro-pia vozsobre la queyo bailara.No creo que nadie pueda leer un poemacomo su propio autor. Tuve este privilegioy de ello me alegro no sólo por haber com-partido esos momentos con él sino porquegracias a su generosidad he tenido laoportunidad como os decía de crear unade las cosas más especiales de mi vidacomo coreógrafa. “Ergo uma rosa”, “alzo

una rosa” es su título. Redondo el sueñohecho realidad cuando me dijo qué leencantó y con su sonrisa bastante picaro-na me dijo que era “fenomenal”. De todoesto, lo mejor, tenemos un nuevo amigo,José Saramago.

“ALZO UNA ROSA”Alzo una rosa, y todo se ilumina

Como no hace la luna ni el sol puede:Serpiente de luz ardiente y enroscadaO viento de cabellos que se mueve.Alzo una rosa, y grito a cuantas avesEl cielo colorean de nido y de cantos,

En el suelo golpeo la orden que decideLa unión de los demonios y los santos.Alzo una rosa, un cuerpo y un destino

Contra la fría noche que se atreve,Y con savia de rosa y con mi sangrePerennidad construyo en vida breve.Alzo una rosa, y dejo, y abandono

Cuanto me duele de penas y de asom-bros. Alzo una rosa, sí, y oigo la vida

En el cantar de las aves de mis hombros

Page 28: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

María PagésEs verdad que nuestro trabajo está llenode dificultades muchas veces, pero no nosvamos a quejar por ello, porque a veces teda gratificaciones y momentos que noolvidarás en tu vida. Preparando la inau-guración de la Cumbre Iberoamericanaque como sabéis fue en Salamanca pre-senté una nueva coreografía , entre todoun montaje de media hora y del que ya osdaré detalle próximamente. Sólo un minu-to casi dos dura la nueva coreografía, yme atrevería a decir, que su preparación ycreación ha sido una de las experienciasmás especiales de mi vida. Ello me dio laoportunidad de conocer a una gran perso-na y un escritor del que ya con el premioNobel que le fue concedido en 1998 le col-maron con todos los calificativos posibles,me refiero a José Saramago. En unasemana, elegimos el poema en portuguésque yo quería bailar, lo leímos una y otravez, cambiamos impresiones y recibí

sugerencias que a mí me ayudaran aorientar mi trabajo y nos reunimos enSevilla, encasa, parag r a b a r l o ,pues yo que-ría que él melo leyera unay otra vez ylas vecesque hicieranfalta y quefuera su pro-pia vozsobre la queyo bailara.No creo que nadie pueda leer un poemacomo su propio autor. Tuve este privilegioy de ello me alegro no sólo por haber com-partido esos momentos con él sino porquegracias a su generosidad he tenido laoportunidad como os decía de crear unade las cosas más especiales de mi vidacomo coreógrafa. “Ergo uma rosa”, “alzo

una rosa” es su título. Redondo el sueñohecho realidad cuando me dijo qué leencantó y con su sonrisa bastante picaro-na me dijo que era “fenomenal”. De todoesto, lo mejor, tenemos un nuevo amigo,José Saramago.

“ALZO UNA ROSA”Alzo una rosa, y todo se ilumina

Como no hace la luna ni el sol puede:Serpiente de luz ardiente y enroscadaO viento de cabellos que se mueve.Alzo una rosa, y grito a cuantas avesEl cielo colorean de nido y de cantos,

En el suelo golpeo la orden que decideLa unión de los demonios y los santos.Alzo una rosa, un cuerpo y un destino

Contra la fría noche que se atreve,Y con savia de rosa y con mi sangrePerennidad construyo en vida breve.Alzo una rosa, y dejo, y abandono

Cuanto me duele de penas y de asom-bros. Alzo una rosa, sí, y oigo la vida

En el cantar de las aves de mis hombros

Page 29: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

Castillo de Curiel; tallas góticas de laColegiata de Logroño; otros elementosde Seo de Urgel, del Monasterio deValldigna y de las provincias de Lérida yBaleares; aparte de obras de arte, entrelos que estaba el inacabado cuadro deMaura, relojes, bronces, muebles, etc.,que hacen que más que un palacio par-ticular parecía un museo público, y digo

parecía, porque ha sido “robado” en varias oca-siones. En la Biblioteca Municipal de Madrid–signatura M/985- un libro de 119 páginas, titu-lado “La Municipalidad de Madrid”, por el Condede las Almenas, Senador del Reino, y dedicadoal Excmo. Sr. D. Antonio Canovas del Castillo,Presidente del Consejo de Ministros. Es un con-junto de artículos que fueron escritos y publica-dos en “La Época”; son unos diez, donde seexponen un conjunto de ideas para que elAyuntamiento de Madrid funcione debidamentey recobre el prestigio perdido: emanciparlo detoda influencia política; dar más estabilidad a lasCorporaciones. El autor de este libro que sólofirma Conde de las Almenas, es el padre denuestro don José María Palacio y Abarzuza, lla-mado Francisco Javier del Palacio y GarcíaVelasco.Nuestro Conde de las Almenas, según dicen losvecinos de Torrelodones, demostró ser siempreamante del pueblo y sus vecinos, hizo aporta-ciones para la construcción de la iglesia de laAsunción y la vivienda del párroco; regaló elarmonio; organizaba verbenas en el jardín de sufinca para las gentes del pueblo y los veranean-tes; hacía obras de caridad para los necesita-dos..., yo creo que estamos un poco en deudacon él.

38

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005__________HISTORIA

Hay tres hechos que hacen innegable la categoría del Canto delPico como monumento histórico. Primero, la muerte en estePalacio de don Antonio Maura Montaner, a consecuencia de

una “hemorragia cerebral”, según costa en la partida de defunciónexistente en el Juzgado Municipal, folio 97, inscripción nº 8. Se leenterró en el cementerio de San Isidro de Madrid. Tenía, este donAntonio, mucha amistad con el Conde de las Almenas, y una fincapróxima llamada “El Pendolero”; al retirarse de la política, pasaba enella muchas temporadas dedicado a la pintura, y pintando un paisajedesde el “Canto del Pico”. Le sorprendió la muerte cuando bajaba lasescaleras, por lo que el Conde de las Almenas grabó en las piedrasesta o parecida inscripción: “Cuando bajaba estas escaleras, subió alCielo don Antonio Maura Montaner”. En la terraza hay un busto deeste gran político que fue varias veces presidente de Gobierno. Ensegundo lugar, en este Palacio, durante largos períodos de la guerracivil, de 1936 a 1939, estuvo instalado el Mando Militar de la zonarepublicana, y desde él el general Miaja dirigió la célebre batalla deBrunete. Y por último, fue estancia y propiedad del general Franco,durante 35 años.En el aspecto artístico, en una de sus piedras exteriores figura lasiguiente inscripción, hecha por el Conde de las Almenas: “Muy altala cumbre –la cruz más alta para llegar al Cielo- que poco falta”, elConde no escatimó esfuerzos ni dinero, integrando en su construc-ción elementos artísticos tales como las columnas que trajo del

El Canto del Pico IIMonumento Histórico-ArtísticoPor Don José de Vicente Muñoz

Page 30: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

40

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005__________BALONCESTO

La presentación cautivó a los asistentes. Una gran pantalla, que se colo-có en uno de los fondos de la cancha, fue objeto de las miradas emo-cionadas de familiares, amigos y los propios jugadores, que vieron cómo

cada uno de sus rostros aparecía proyectado en tamaño gigante en la oscu-ridad del pabellón. La sucesión de retratos concluyó con el eslogan elegidopara el evento: “Aquí hay equipo”. Una frase que fue pronunciada por el pre-sentador de la gala al término del desfile de cada uno de los conjuntos deCimaga Torrelodones. El Infantil masculino y el Sénior A recibieron el home-naje de la afición por los éxitos de la temporada pasada: el campeonato deMadrid, los primeros, y el ascenso a Primera Nacional, los segundos. La pre-miere sirvió para dar a conocer los 20 equipos que defenderán aTorrelodones en las competiciones de la Federación de Baloncesto deMadrid y de la Agrupación Deportiva de la Sierra, en la que el club tendrá 4conjuntos. Además, hicieron su aparición ante el público los niños y niñascomponentes del grupo de prebaloncesto, así como el nutrido equipo deentrenadores, que presenta importantes incorporaciones. El espectáculo lopusieron las animadoras del club (Aeroteam) y un grupo de gimnastas deINEF, que dejaron a más de uno con la boca abierta con sus exhibiciones deacrobacias. Como estaba anunciado, se presentaron las nuevas equipacio-nes del club. Se sigue manteniendo el negro como color principal de unacamiseta que, tanto en calidad como en diseño, está a la altura de los equi-pos profesionales de la NBA.

La premiere resultó emocionanteLa premiere de Cimaga Torrelodones 2005 resultó tanespectacular como es costumbre desde hace un par detemporadas. Un ambiente excepcional, con la grada desbordadade aficionados, un coqueto escenario en la pista y un sorprendentejuego de iluminación fueron los principales ingredientes.

Por Nacho Guisasola.

n Maljkovic y “Pepu” Hernándezestuvieron en TorrelodonesLos aproximadamente 80 entrenadoresque asistieron al II Clinic Internacionalde Torrelodones tuvieron la suerte deaprender con la experiencia de dosgrandísimos entrenadores europeos:Bozidar Maljkovic y José VicenteHernández. El ex técnico de AdeccoEstudiantes utilizó a los jugadores júniory cadete de Cimaga Torrelodones paraexplicar formas de defender los bloque-os, así como hacer ayudas y dos contrauno en defensa cuando el balón está enposte bajo. “Pepu” hizo un auténticoderroche de energía durante su inter-vención. La conferencia de Boza fuemás teórica. El entrenador serbio delReal Madrid indicó algunos puntos fun-damentales que los preparadores deequipos de base deben tener muy encuenta a la hora de enseñar: “es priori-tario desarrollar jugadores antes quebuscar los éxitos del equipo en competi-ción”. Algo que, por desgracia, muchosno toman en consideración. El eventoconcluyó con una mesa redonda, en laque además de los dos conferenciantes,participaron otros personajes destaca-dos en el mundo del baloncesto comoAlberto Herreros, José Beirán o RankoZeravica. El tema sobre el que se deba-tió fue el fracaso de muchos jugadoresen el paso de la categoría júnior asénior. La conclusión general fue quetodas las partes (clubes, agentes,padres, federaciones y, sobre todo, lospropios jugadores) pueden tomar inicia-tivas para paliar esa situación.

Page 31: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

A partir de este mes de octubre,comienzan las competicionesdel fútbol base. Infantiles,cadetes y el femenino arrancancon la ilusión de mejorar loséxitos alcanzados en tempora-das precedentes. Desde ya, losmás de 150 jugadores quecomponen los distintos equipodel Torrelodones Club deFútbol, lucharán por dejar lomás alto posible el nombre denuestro pueblo. Mucho ánimo.

Resaltamos elbuen comienzodel equipo fe-menino, ya queel primer partidolo ganaron conun marcador de0-12 y el segun-do con otro con-tundente 5-1.Sin duda unosmagníficos re-sultados que nose produjerosen toda la tem-porada pasada

Por otro lado,queremos haceruna especialrecferencia a“Fisca”, un em-pleado de De-portes quesiempre ha es-tado junto a no-

sotros, participando como unomás de nuestros éxitos, y sien-do el primer crítico de nuestrasactuaciones. Siempre dispues-to a colaborar en lo posible, ysiempre poniendo una nota debuen humor. Por eso, espera-mos tenerle pronto otra vez connosotros.

Por último, dar la enhorabuenaa Borja Fernández-Blanco y aSusana, su mujer, por la precio-sa niña que han traído almundo; y dar ánimo a BorjaMatarranz, que continua recu-perándose de la lesión de tobi-llo, ya queda menos.

41

Comienzoirregular

Pese a vencer en el primer encuentro de la temporada, elTorrelodones CF está viviendo un comienzo de temporada algopobre, más por los resultados, que por el juego. A pesar de noconocer la derrota en los primeros cuatro encuentros de liga, los

hombres de Yosu Navalpotro apenas suman seis de doce puntos posi-bles (una victoria y tres empates), con unos registros goleadores bas-tante inferiores a los de la campaña pasada. Sin lugar a dudas, la malafortuna en forma de lesiones que ha asolado la plantilla desde el iniciode pretemporada, ha mermado la capacidad de los serranos a la horade coger el aire necesario para afrontar tan dura competición.

Durante las tres primeras jornadas, el mister tenía lo justo para poderdisputar los encuentros, y en algunos casos, parte de estos jugadores“sanos”, no estaban en su mejor momento físico por haber salido dealguna pequeña lesión, o por su retraso a la hora de poder presentar-se a los entrenamientos por diversos motivos personales. No obstante,el esfuerzo y dedicación con la que todos los miembros del plantel seestán empleando, pronto dará los frutos deseados.

Por Guillermo Galán García

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005__________FÚTBOL

El equipo de fútbol femenino en plena acción

Page 32: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

42

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005__________MINIFÚTBOL

Bicharracos estuvo compuesto por: Jorge Caballero Torras(Paulón); Victor Manuel Estévez Muñumel (Ano Beleno);Borja Fernández Gutiérrez (Búho); Unai García Mediavilla

(Piolín); Gonzalo Garzo Fernández (Mamut); Ignacio GovantesMarina (Pitufo); José Manuel Guillén Saez (Cuñaooo); y JoséLaorden González Iglesias (Imedio). El trofeo Pichocho, comomáximo goleador de la Categoría se lo llevó Joseba RomeroÁlvarez (Amistoso) del equipo Hilones Letrosones, mientrasque Miguel López de la Oliva (Oficial), de Tiernos y Vetustos, seadjudicó el trofeo Zamoro como portero menos goleado.

Al día siguiente, tuvo lugar la final de la Categoría Fósiles, sien-do los finalistas Defecadores Y Monederones. El partido se pre-sentaba como muy igualado, pero los hombres de Manomierdalo controlaron de principio a fin, pese a que en los últimos minu-tos los chicos patrocinados por Producciones Monedero maqui-llaron el resultado para dejarlo en un 6-4.

El equipo campeón, Defecadores, estuvo formado por JesúsCandelas Humera (El Cirios), Pablo Gómez Castellot (Rajao),Freddy Hernández Bello (Achicorio), Jordi Jansana Roas(Patrono), Agustín Macías Lavado (Pacense), Angel Pavón

La Entrega de Trofeos a “Senior”y “Fósiles”, puso fin al XXIV

Campeonato de Verano Por AD Minifútbol

Rincones (Pili) y Fausto Salgado Pol(Manomierda). El trofeo Pichocho se lo adju-dicó Agustín Macías Lavado (Pacense) delequipo Defecadores, habiendo empate y,por lo tanto, dos trofeos Zamoro en estaCategoría, yendo a parar a manos deAntonio Pavón Rincones (Mili), el portero delos Ensordecidos, y de Javier Villalba de laTorre (Insensato), el guardameta deMonederones.

Y desde el 15 de octubre se viene disputan-do el VII Campeonato de Invierno, que se hainiciado en las instalaciones utilizadas porMinifútbol desde 1986 en terrenos anejos aTorreforum. Esperamos que concluya en elnuevo y magnífico campo que se está cons-truyendo a pocos metros del actual, graciasal apoyo mostrado a nuestra Asociación porel Ayuntamiento de Torrelodones, especial-mente por el Alcalde.

El pasado 30 de septiembre, se disputó la final de laCategoría Senior entre los equipos Tiernos yVetustos y Bicharracos. Pese a ser claros favoritoslos primeros al final se impuso el conjuntopatrocinado por Albanova, tras la disputa de unintenso partido, con prórroga incluida que acabó enempate, decidiendo el campeón los lanzamientosdesde el punto de penalti.

Bicharracos, Campeón de Maduros

Trofeos del XXIV Campeonatode Verano de Minifútbol

Defecadores, Campeón Fósil

Page 33: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

44

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005__________DE LA COSA PÚBLICA

El Pleno Municipal, celebrado el 28 de septiembre,aprobó la adjudicación del derecho de superficie para laconstrucción de un centro educativo concertado, por 8votos a favor y 7 en contra. La entidad adjudicataria hasido la UTE (Unión Temporal de Empresas) compuestapor Gestión de Centros Educativos SA y el GrupoCantoblanco, SL, que deberán ingresar en las arcasmunicipales un canon anual de 465.000 euros.

n Derecho de superficieLa fórmula empleada -cesión del derecho de superficie-garantiza que el suelo siempre será público, nunca pro-piedad de los adjudicatarios. La elección de esta parce-la de 17.000 metros junto al IES Diego Velázquez y el CPLos Ángeles se debe a la intención del Equipo deGobierno de completar en la zona un gran campus edu-cativo muy próximo al Polideportivo Municipal.Éste será el segundo centro concertado que poseeráTorrelodones. Hasta elmomento, el municipio cuentacon 3.138 plazas públicas y345 concertadas, lo que veníaocasionando que en los proce-sos de escolarización se dierauna fuerte demanda por estemodelo educativo frente a lapobre oferta existente.

n Centro mixtoEl nuevo colegio será mixto, delínea 3, cubrirá la enseñanzadesde Infantil hastaBachillerato y su proyectosupera los requisitos exigidospor la Ley para un centro con-certado de estas característi-cas.Las 48 aulas con que contaráel edificio serán de 60 metros

El Pleno aprobó la cesióndel derecho de superficie

para el colegio concertadoLa adjudicación del derecho de superficie parala construcción de un colegio concertado hasido el último paso antes de que el proyecto seconvierta en realidad. El próximo curso,Torrelodones contará con este nuevo centro.

cuadrados en todos los niveles educati-vos. Asimismo, se han sobredimensiona-do las superficies correspondientes aalmacén, lavabos, tutorías, seminarios,instalaciones cubiertas, espacios de reu-nión, interpretación, etc. Además, se contempla la construcción deun Polideportivo funcional y equipamientode última generación, con una pistadeportiva de 1.200 metros cuadrados;gradería, piscina cubierta y vestuarios.

Parcela en la se ubicará el nuevo centro educativo

Page 34: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

45

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005__________OPINIÓN

Es otoño, la naturaleza amaina sus energías y se prepa-ra para el merecido descanso invernal. Pero a loshumanos no les esta permitido retirarse en estas

fechas y reponer las gastadas energías. Y, peor aún, para lamayoría de las mujeres, el otoño no sólo no atempera nuestrasobligaciones, sino que las aumenta: Corremos para llevar alos niños al cole, para no llegar tarde a nuestro puesto de tra-bajo, para recoger otra vez a las criaturas y salir corriendo alPolideportivo, a la Casa de Cultura, a la Escuela de Música yun largo etcétera que nos hace ir de cabeza desde la mañanaa la noche. Pero, ¿y nosotras, nuestro tiempo, nuestra crea-tividad, nuestro espacio? ¿Lo tenemos en cuenta? ¿nos lopermitimos? ¿Y si este otoño nos damos permiso y, por unashoras a la semana, compartimos con otras mujeres el descan-so de lo que llaman nuestros deberes?. En Torrelodones hayun lugar y un espacio en el que se nos permite a las mujeresdejar a un lado la rutina diaria y que nos brinda la oportunidadpara conocernos más a nosotras mismas, para comprender la

realidad de mujeres de otros pueblos y países, para apren-der a decir ¡NO! y para ganar, entre todas, unos metros másde espacio y de aire en nuestra sociedad, en nuestro entorno,en nuestra familia. Ese lugar es La Asociación de MujeresProgresistas de Torrelodones, que ha tomado el otoño conmarcha y ofrece a todas las mujeres que queráis participar unbuen panorama de actividades para este trimestre:24 de Noviembre, Día Internacional de la eliminación de la vio-lencia contra las mujeres. Taller de habilidades sociales, dirigi-do por Maine Rubio, “Cómo ser más asertiva y elevar mi auto-estima”. El objetivo de este taller es aprender a mejorar nues-tras relaciones, aumentar el respeto por una misma y por losdemás, así como contribuir a aumentar nuestra autoestima:Cómo hemos aprendido a comunicarnos, cuáles son las con-ductas asertivas, saber pedir y decir que no, cómo hacer críti-cas y cómo recibirlas. Desde el 16 de noviembre, todos losmiércoles, de 19:00 a 20:30 h. La Biblioteca de las mujeres,dirigido por Rosa María Pedromingo. Su objetivo es la lecturay comentario de libros escritos por mujeres, cuyo contenidosirva para argumentar y debatir sobre el papel de la mujer.Desde el 29 de noviembre, el último martes de cada mes, aní-mate y ven a compartir un rato con nosotras, tenemos muchasotras actividades: Charlas, encuentros, debates, conmemora-ciones... Nos encontrarás en la C/. Javier García de Leaniz, nº15 Torrelodones Colonia. Y en el correo electrónico

[email protected]

MujeresProgresistas

Pub

licid

ad I

nstit

ucio

nal

Page 35: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

46

Torrelodones, el municipiocon menor fracaso escolar

de la regiónEl dato debe ser motivo de satisfacción y alegría

para todos los vecinos de Torrelodones. En nues-

tro municipio, sólo el 8,1 por ciento de los alum-

nos de 16 años no termina 4º de la ESO. El que

seamos el pueblo con menor índice de fracaso

escolar se une a que nuestro Instituo ha obteni-

do este año los segundos mejores resultados en

Selectividad. La buena noticia se debe, sin duda,

a multitud de factores, entre otros el alto nivel

sociocultural de la población, y a los primeros

que hay que felicitar es a los directores, jefes de

estudio y claustro de profesores de los distintos

centros educativos de Torrelodones. Los profeso-

res están motivados; las familias, implicadas; y

los alumnos, responden. Pero también contribu-

ye, sin duda, la gestión del Equipo de Gobierno

que este año ha destinado un 13,5 por ciento del

Presupuesto Municipal a Educación. El Cheque

Escolar, la subvención del transporte escolar, las

subvenciones para los estudiantes que deseen

hacer intercambios y para los centros que hagan

salidas extraescolares, la Escuela de Idiomas, el

Plan de Mejora y Extensión de los servicios edu-

cativos para alumnos con dificultades y la

Escuela de Pensamiento Matemático, entre

otras, son iniciativas del Ayuntamiento que, en

conjunto, hacen de Torrelodones un municipio

único en toda España.

El dato, además de una magnífica noticia, debe

hacer reflexionar a los que acusaron al Gobierno

Municipal del Partido Popular de no apoyar la

educación pública. Esos que defienden en los

plenos un modelo único de educación, y por

tanto de pensamiento, aunque luego piden cole-

gios de ideología anarquista, como IU. Un dato,

además publicado por el diario El País, nada sos-

pechoso de alabar gratuitamente la gestión del

Partido Popular. Un dato que nos debe hacer, a

los que tenemos la responsabilidad de gestionar

los recursos e intereses de los vecinos, perseve-

rar en una política educativa que es la que

demandan los ciudadanos.

TENEMOS LA OPORTUNIDAD.

La reciente sentencia del tribunal de justicia de Madriddesestimando las pretensiones del propietario del Canto delPico de construir un complejo hotelero, abren las puertas auna oportunidad de oro para conseguir que el palacio, perosobre todo el terreno que lo circunda, con gran riqueza natu-ral, pueda pasar a titularidad pública.

Es este asunto, el PSOE ha mantenido un criterio, no siem-pre comprendido, de buscar el acuerdo entre todos los gru-pos municipales para que se limaran las controversias ytodos nos pudiésemos centrar en el objetivo de adquirirlo, almismo tiempo que impulsábamos la idea de que debía ser detitularidad pública y destinado a usos institucionales, cultura-les y/o medioambientales.

Ahora tenemos la gran oportunidad. Debe plantearse unanegociación entre propiedad y administraciones. Y decimosadministraciones porque hemos de intentar involucrar atodas, municipal, comunitaria y estatal, dada la entidad de lainversión y del mantenimiento.

Pero, (siempre hay un pero), vamos a pedir un acuerdo deconsenso y vamos a velar por lo equilibrado de la negocia-ción. Casi todos los convenios urbanísticos suscritos por elalcalde han terminado siendo negocios para los propietariosy no han gozado de la transparencia adecuada. Este nopuede ser el caso y así instamos al alcalde a hacerlo. Que nose olvide que esta sentencia resta mucho valor a ese edificioen el momento que limita cuando no anula la viabilidad eco-nómica del mismo.

RECEPCIONES

No las protocolarias, (en las que nuestro gobierno local tam-bién tiene gran práctica), sino las de urbanizaciones. Por finse acuerda la recepción de Los Bomberos. El grupo socialis-ta, que ha mantenido desde su programa electoral un planescalonado y progresivo de recepción de urbanizaciones nopuede sino congratularse e instar al equipo de gobierno acomprometerse a un Plan Municipal de Recepción deUrbanizaciones que termine de igualar las condiciones detodos los vecinos de Torrelodones y que acerque a todos,todos los servicios.

UNA SOLUCIÓN PARA LOS HERRENES

Se ha hecho público ya el convenio entre Ayuntamiento y unamarca comercial de distribución. Este convenio reflejamuchos de los aspectos planteados ya en la pasada legisla-tura por el PSOE para desbloquear una solución enquistadadurante años, reordenación del lamentable edificio, aperturade la c/ Nueva, aparcamiento subterráneo de uso comparti-do, inversión para el mejoramiento de la zona, cesión delresto de suelo disponible para equipamiento municipal. Pero,no se olvide, hay que realizar una modificación urbanísticapara todo el ámbito de la UE-5, en la que de manera definiti-va se consolide lo anterior y se haga realidad el deseo de latotalidad de los vecinos, como es ver sensiblemente mejora-dos los servicios, los accesos, la limpieza y la seguridad enun barrio que se ha sentido olvidado por el gobierno local.

Hemos comentado tres casos en los que el papel del PSOEy en general el la oposición no solo ha sido necesario sinoque ha tenido un papel significativo. Alguien debería apren-der la lección, de que, aunque legal, no es legítimo ni demo-crático pretender gobernar ignorando a la mitad de la pobla-ción, aunque la aritmética lo permita.

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005__________GRUPOS MUNICIPALES

Page 36: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

47

Consideramos que es este un buen momento para hacer unaevaluación del funcionamiento del nuevo servicio de microbu-ses urbano, implementado en el verano, cuando la mayoríade los vecinos estaba de vacaciones; una vez recuperado elritmo normal de actividad, es importante analizar si se hancumplido las expectativas generadas en torno al mismo. Noshan llegado quejas respecto a algunas rutas, que incumplenlos horarios preestablecidos, ocasionando no pocas moles-tias y retrasos en la llegada a los lugares de trabajo y estu-dio. Por ejemplo la Ruta 1, que une Bomberos con la Colonia,sufre demoras constantes, lo que hace que se incumpla elhorario previsto en las paradas, y ocasione grandes perjui-cios a los usuarios. La Ruta 4 que une La Colonia con LosPeñascales debería ser dividida en dos, con recorridos máscortos y directos, ya que es dejada de lado por los usuariosa causa de su excesivo recorrido y por tanto duración delmismo. Un problema común a todas las Rutas es la carenciade parada en el Instituto; si bien todas ellas paran en elPolideportivo, es necesario llevar una parada hasta el propioDiego Velázquez, para dar servicio a los alumnos, sobre todoen este curso en el que no hay transporte escolar.Esperamos que se solucione a la brevedad este inconvenien-te en un servicio tan necesario, para que todos podamosasistir con la puntualidad debida al cumplimiento de nuestrasobligaciones.

En el presupuesto del año 2001 AVIT presentó una propues-ta de inversión para que por parte del Ayuntamiento se reali-zara el mantenimiento de la carretera de El Pardo; no tene-mos que señalar el estado de abandono en el que se encuen-tra pues de todos es conocido. Esta propuesta presupuesta-ria se aceptó, pero nunca se ha llevado a cabo. La argumen-tación que ha esgrimido el equipo de gobierno es que la titu-laridad no es municipal, pero eso ya lo sabíamos y en aquelPleno del 2001 quedó claro que se iban a iniciar todos los trá-mites necesarios para conseguirlo; pero no ha sido así,durante estos años se ha seguido dando largas al asunto sinresolver nada. De repente...¡Se ha iniciado un expediente dedominio para que pase a ser propiedad municipal! ¡Por fin!.Sería esta una exclamación de júbilo si no fuera porque se hainiciado la actuación como consecuencia de la decisión delequipo de gobierno de cambiar la calificación del AreaHomogénea Norte que ahora es suelo urbano protegido, asuelo urbanizable. Es decir que cuando los vecinos hemosdemandado el arreglo y las actuaciones necesarias paratener una carretera de acceso a nuestras casas en condicio-nes no se nos ha hecho caso, o en el mejor de los casos senos ha dilatado en el tiempo, pero si se trata de ponerla encondiciones para que resulte más atractiva a la actuaciónurbanística de esta zona, entonces sí.

Sobre este y otros temas seguiremos hablando en nuestracolumna y nos ponemos una vez más a disposición de nues-tros vecinos y les invitamos a hacernos llegar sus inquietudesen todos aquellos temas que resulten de interés para hacerde Torrelodones el Municipio que todos queremos.

GRUPO MUNICIPAL AVIT: Plaza de la Constitución, 2- 2ªplantaTeléfono: 91.856.21.57Fax: 91.859.24.48Correo electrónico: [email protected]

Buenos resultados a pesar del AyuntamientoEl pasado 18 de Octubre se publicaba en El País un intere-sante reportaje sobre el fracaso escolar en los municipios dela Comunidad de Madrid, en el que se señala queTorrelodones es quien tiene el menor fracaso escolar. Loque no queda bien definido son los responsables de tal éxito,ya que las declaraciones de nuestra concejal de Educaciónno hacen más que desviar el protagonismo hacia la gestióndel Ayuntamiento, que estimamos muy negativa para la edu-cación pública. La excelente calidad del Instituto DiegoVelázquez es quien hace posible ese resultado, ya queescolariza a la gran mayoría de los alumnos de E.S.O. enTorrelodones. Este dato se reafirma con otro: es el 2º mejorcentro de la Comunidad en las notas de Selectividad, apesar de las carencias en infraestructuras y escasez deespacio (con menos aulas que grupos de alumnos, barraco-nes, ínfimos salón de actos y gimnasio…). A pesar de estarealidad, hay quién deja correr bulos para etiquetarle sobreindisciplina, alto consumo de sustancias tóxicas…etc.Ante estos logros de la educación pública, el Ayuntamientoha adjudicado recientemente una parcela de 17.000 metrosde suelo municipal para un colegio privado-concertado, vin-culado al Opus Dei, de más de 12.000 metros construidos,que incluyen todo tipo de instalaciones de lujo como Pabellónde deportes y piscina cubierta. Para más regodeo, elAyuntamiento y la Comunidad de Madrid lo van a instalar enel monte que se encuentra entre el Colegio Los Ángeles y elpropio Instituto. Así los padres podremos comparar de un vis-tazo las instalaciones y los folletos de propaganda sobre el“proyecto educativo” y tranquilizar nuestras conciencias alelegir el lujoso privado, que además nos sale subvencionado,como “lo mejor para mis hijos”. Es falso que las Administraciones del PP (Aytº y CAM) apo-yen la educación pública. El dato cierto es que hasta que noha estado en marcha el 2º centro concertado (en los doscasos en terreno municipal) no se inicia el proceso decesión de otra parcela para un centro público, pero eneste caso mucho más pequeña (10.000 m. superficie y4.000 m. construibles) e insuficiente para dar servicio educa-tivo siquiera a la zona del AHS, donde está previsto que resi-dan más de 700 familias.El presupuesto que la concejal dice dedicar a educación serefiere a Gasto Bruto (sin restar ingresos ni subvenciones) eincluye el programa de Garantía Social de Camareros yAyudantes de Cocina (subvencionado en su mayor parte) ylas inversiones extraordinarias (subvencionadas al 50%)entre las que se encuentra la construcción de la nuevaescuela Infantil. Aún así, no recoge la posibilidad de reformarel pabellón de infantil de Los Ángeles para adecuarlo a la nor-mativa básica, ni hacerles unos patios adecuados y además,aunque estaba previsto el vallado del colegio El Encinar,parece que tendrán que esperar otro año más.

Otro tema permanente de este equipo de gobierno es lamanipulación y favoritismos respecto a la plantilla, queincluye despidos, sanciones, contrataciones a dedo, incum-plimiento de los acuerdos, gratificacionesdiscrecionales…etc. Dos últimos casos: 1) los engaños a lamesa de negociación del convenio de personal laboral, porlos que dimitió de ella nuestro portavoz. 2)Los pucherazoscon personal de Escuela Música.

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005__________GRUPOS MUNICIPALES

Page 37: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

48

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005__________LODÓN

LA ASTENIA ESTACIONAL

Con la llegada del otoño, los días se hacen mas cortos. Es en estos días cuando se produce un gran número deconsultas a los profesionales de la salud, por la astenia estacional. n ¿Qué es?.-Este estado frecuente en primavera y otoño se caracteriza por una falta de energía o fatiga tanto físi-ca como mental, que puede venir acompañada de un estado de decaimiento, trastornos del sueño, dificultad paraconcentrarse y disminución del rendimiento.n ¿Por qué se produce?.- El cansancio puede estar provocado por los cambios ambientales de temperatura, pre-sión atmosférica o la reducción de las horas de sol, pues está demostrado que estos cambios afectan a nuestroestado físico y anémico, sobre todo cuanto más bruscos sean. Además, puede verse agravado por la necesidadde mantener el alto ritmo de actividad de nuestra sociedad actual, a lo que cabría aña-dir la falta de una dieta equilibrada, con carencia de nutrientes importantes para man-tener nuestro metabolismo en condiciones adecuadas.n ¿Cómo hacerle frente?.- La mejor forma de prevenir y mejorar la astenia estacional,es con una dieta sana y equilibrada, realizando algún tipo de ejercicio físico moderado,cuidando nuestro cuerpo tanto mental como físicamente. Para esto, podemos apoyar-nos con masajes tanto relajantes como corporales que nos ayuden a encontrarnos rela-jados, que conllevará un aprovechamiento de las horas de sueño al máximo, imprescin-dible para gozar de una buena salud.En cuanto a la alimentación, se debe tener en cuenta que esta debe proporcionar lasvitaminas, minerales y oligoelementos en su estado de máxima absorción. Esto se con-sigue asegurando que el producto sea lo mas natural posible, carente de sustanciastóxicas como pesticidas, herbicidas o metales pesados.n Entre los alimentos típicos de otoño y muy beneficiosos para la salud están:El boniato: rico en vitamina A, C y vitaminas del grupo B especialmente la B5 y B6. ade-más de minerales como el hierro y potasio. El caqui: rico en vitamina A y C, cardiosaludable y útiles en caso degastritis. La chalota: ejerce una acción diurética, cardiotónica e hipoglucemiante, tiene propiedades antisépticas,previene la trombosis y el envejecimiento de arterias y venas y ayuda a reducir el colesterol. Cuando la astenia estacional persiste en el tiempo o sus síntomas son muy marcados, es conveniente consultara un profesional de la salud, que nos podrá asesorar en cada momento sobre cada situación concreta y personal.

Teresa QueroInstituto de Belleza Q-Kalos

www.telefonica.net/web/q/kalos.htm

El Mercadillo- Oportunidad por traslado, vendo:Aire acondicionado “Panasonic”, con bomba de calor.Ordenador Pentiun 350 MH torre. Monitor 14p. mpresora“Samsung” tinta, color. Fotocopiadora “3M”. Muebles parabaño u otra función poniendo superficie: 1) Blanco lacado,impecable, medidas 1,20 x 57cm. 2) Mueble blanco contiradores amarillos pequeños, medidas 1,15 x 57 cm. 3)Mueble color tostado, medidas 93 x 57 cm. Muebles coci-na blancos, efecto lacado. Armarios de madera muy buenacalidad, vestidos, forrados de limoncillo, barra y parte supe-rior, también se pueden empotrar. Puerta de madera parasalón o hall de 80 cm. Sapeli. Parte superior acristalada en6 módulos biselados. Todo en perfecto estado. Precios aconvenir. Teléfonos: 91 858 26 98 y 610 026 637. Correoelectrónico: [email protected]. Venta de Casa Chalet zona Torrelodones. 15 dormitorios,cuatro de ellos con baño incorporado. Salón grande con chi-menea. Tres baños completos. Tres accesos de entrada a lacasa, con posibilidad de dividir en dos o tres viviendas. Deinterés para un hostal, pensión o restaurante. Teléfono91.555.17.87.- Puerto de Navacerrada. Vendo precioso apartamento 70 m.Vistas únicas. Aire puro. 150.300€. Tlf.: 687 507 897- Educación Especial: Fracaso Escolar, Lecto-Escritura.Teléfono 91 859 20 54, mañanas y noches, Leticia.

NacimientosEl pasado 4 de septiembre nació Jorge García Mera, unnuevo torrelodonense que ha llenado de alegría a suspadres. Nuestra enhorabuena a toda la familia y en espe-cial a nuestra compañera y feliz abuela Carmen Obispo.

Toma de Posesión del Nuevo PárrocoD. Gabriel García Serrano tomó posesión como nuevo Párrocode San Ignacio de Loyola el pasado domingo 16 de octubre, du-rante una misa concelebrada, presidida por el Obispo Auxiliar deMadrid, Monseñor César Franco. En esta ceremonia participa-ron, además de D. Miguel Antonio Ruiz (Párroco de la Asunción)y de D. Apolinar del Corral(Coadjutor de San Ignacio),D. José Ramón FernándezBaldor, así como numerosísi-mos feligreses y miembrosde la Corporación Municipal.

D. Gabriel García Serrano y Monseñor César Franco

durante la toma de posesión

Page 38: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

49

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005__________LODÓN

BODANuestra enhorabuena a AranchaMoreno Cervantes y David GarcíaGómez quienes contrajeron matri-monio el pasado 9 de julio en la igle-sia de la Asunción de NuestraSeñora de Torrelodones.

Ayuda Comiendo

El próximo 7 de noviembre la iniciativa AyudaComiendo lanza una nueva convocatoria atodos los vecinos a fin de recaudar fondos des-

tinados a la adquisición de material quirúrgico parael Pillar´s Hospital en Port Blair (India) Dichos fon-dos serán gestionado por la Fundación Cómplicesen colaboración con las Hermanas de la Caridad deSanta Ana (India). Quienes deseen colaborar enesta iniciativa pueden aportar la cantidad de 10euros (cinco los niños), cuyo importe íntegro irá diri-gido a este proyecto. La comida tendrá lugar en LaRaclette de Capone (Frente a la Estación deRENFE). El menú consistirá en un plato de lentejas,el lunes 7 de noviembre que podrá degustarsedesde las 13:30 hasta las 16:00 h.

Dúo de Viola yPiano

Dentro del II Ciclo de Músicade Cámara, el sábado 15 deoctubre, tuvo lugar enTorreforum un concierto dedúo de viola y piano a cargode Esther Fernández y ElenaArellano, quienes interpreta-ron obras de CarlosGonzález, M. Glinka yRebecca Clarke. El próximoconcierto tendrá lugar el pró-ximo sábado 19 de noviem-bre, a las 12:30 horas, en elSalón de Plenos del Ayuntamiento, y estará a cargo de GabrielCastellano, flauta, y Carlos González, piano.

Exposición deJóvenesArtistasEntre el 5 y 18 de octubretuvo lugar en Torreforum laexposición colectiva itineran-te del Circuito de JóvenesArtistas 2005. En la muestraparticiparán vecinos de siete

municipios (La Rozas, Colmenarejo, Villanueva del Pardillo,Galapagar, Boadilla, Collado Villalba y Torrelodones) cuyosAyuntamientos han promovido esta iniciativa con el objetivo deconocer la producción artística, en distintos formatos y técnicas, delos nuevos valores de las artes plásticas.

Entrega de DiplomasEl pasado 11 de octubre se celebró el acto de entrega de diplomaspor parte de la Escuela Municipal de Idiomas, en la Sala Villaseñor dela Casa de Cultura a los alumnosde entre 8 y 12 años que el pasadomes de junio se examinaron paralos niveles de Starters y Movers,donde, además del equipo docentede la Escuela, estuvo presente laConcejal de Cultura, Reyes Tintó.

Esther Fernández y ElenaArellano durante el concierto

Juan Laorden, Sonia Cifuentes y MonserratCalvillo posan ante sus obras

La FIPC con laJubilación de empresarios y

Autónomos

La Federación Independiente de Pymes yComercios del Noroeste, celebró, el pasadodía 25, una Jornada sobre Empresarios y jubila-

ción: ayudas y soluciones, en colaboración con ladelegación regional de MAPFRE VIDA. Despuésde toda una vida de trabajo, cuando llega elmomento de la jubilación, nos llevamos a vecessorpresas inesperadas. La Jornada, eminentemen-te práctica, sirvió para informar a los empresarios yautónomos sobre la situación actual de las pensio-nes y apuntar diferentes opciones que se adelantenal cese de su actividad laboral. La FIPC, conscien-te de las preocupaciones de empresarios y autóno-mos por su futuro, reunió a un buen número deexpertos en el tema para informar de las principalesproblemáticas y aportar soluciones que hagan másrazonable y cómoda la circunstancia de la jubila-ción. La Jornada contó con la asistencia de nume-rosos empresarios y de su Presidente, D. ManuelGarcía; el Secretario General; D. Miguel Ángel Villary D. Ángel Nieto, Presidente de la Asociación deEmpresarios y Comerciantes de Torrelodones. Porparte de la Cámara de Comercio, asistió suDelegado para la zona Noroeste, D. FernandoHueso. Por parte del Ayuntamiento, asistieron elAlcalde y el Concejal de Fomento y DesarrolloLocal, Jesús María Pacios.

Page 39: 14 8 16 18 - Ayuntamiento de Torrelodones

50

“La Hora Cero”de Diago Armario

Por Daniel Argote

Juan Beltrán es nuestro protagonista en estas páginas. Esun hombre mujeriego, con dinero, de vida cómoda, solteroy solitario. Y de pronto este hombre, nuestro protagonista,presiente que va a morir. Y aquí aparece el misterio quepersigue al ser humano desde que existe.¿Puede un hombre sentir la reencarnación? ¿Pueden dospersonas convivir dentro de un mismo cuerpo?Esto será lo que suceda en la novela, y así nuestro prota-gonista tendrá que convivir, al tiempo, consigo mismo y conun caballero al que nunca conoció pero que de pronto, demanera inexplicable, esta dentro de sí mismo.Y mantendrá conversaciones con este desconocido en lasoledad de su casa, e investigará su pasado y su muerte,donde se encuentra el misterio que deberá desvelar, y quea nosotros, los lectores, nos enganchará entre sus páginascomo nadie lo ha conseguido.Así, con un principio tan escalofriante nos veremos inmer-sos en una novela medio policíaca, medio de espionaje,con tenues ramalazos románticos y que, pese a estar sus-tentada por un diálogo complejo de un solo individuo consu parte espiritual más profunda, nos enganchará y noscostará dejar sus páginas.En cuento a su final, no puedo más que decir que es sor-prendente. Desde casi las primeras páginas, cuando com-prendemos el argumento de la trama, todos nos hacemosuna idea de cómo será éste, y prácticamente acertamos,ya que no permite muchas variantes. Y aún con esto nossorprende la magistral manera en que se nos plantea. Lasúltimas líneas nos confirman la realidad de lo que hemosleído, que en muchas ocasiones pudo parecernos imposi-ble, creando una relación inseparable entre todos los per-sonajes participantes en la trama.Una chiquilla con su perro, que en cierta medida pudo serla causa desencadenante de todo, dice las últimas pala-bras de la historia. Y ahí es donde yo quedé sorprendido, yse me planteó esta novela, qué a ratos se pudo hacer largae incomprensible, como una genialidad en su construcción.La forma mediante la cual el autor otorga el rango de pro-tagonista a alguien de quién en alguna ocasión se habló,pero que no tomó parte en el desarrollo de la historia. Lamanera mediante la cual se cierra la novela con la apari-ción de una chiquilla con su perro, sin necesidad de queéstos pronuncien palabra.Y ya se me acaba el espacio. Y para quienes no la hayanleído, no puedo más que recomendársela.Y el mes que viene nos volveremos a ver hablando depoesía, de unos versos amargos aunque geniales.“Cuaderno de los pájaros azules” de Marta Pastor. Es unlibro pequeño pero con un mensaje inmenso. Pero bueno,dejemos tiempo, ya lo comentaremos.

Hasta el mes que viene.

Cartas al directorResulta cuanto menos chocante, que en se permi-

tan ustedes publicar que a la enseñanza pública enTorrelodones le sobran plazas, cuando todos sabemos queen los últimos años se han tenido que habilitar aulas extraor-dinarias en los tres centros públicos existentes y concreta-mente este curso en el CP Virgen de Lourdes, lo que en ésteúltimo caso ha llevado a la desaparición del aula de música ya desbordar la infraestructura existente para EducaciónInfantil, obligando a realizar dos turnos de patio, entre otrosmuchos inconvenientes.

Por tanto, esta vez a título particular, y con indepen-dencia de la contestación que probablemente se produzcapor parte de las APAS, les ruego que rectifiquen esta informa-ción y que contesten este escrito indicando los motivos queles han llevado a publicar una información que falta a la ver-dad y que no informa de la situación real.

Atentamente,Alicia Gómez del Pulgar

REVISTA MUNICIPAL OCTUBRE 2005__________BUZÓN

Respuesta de la Concejalía Querida vecina: Realmente la información que se ha publicado es cierta. Nose puede rectificar una información que es cierta. Este año,como sabe, se ha escolarizado al cien por cien de los niños.El hecho de que un aula de música se reconvierta en un aulapara acoger a los matriculados de un nuevo curso, no implicaque no existan plazas. Esa disciplina se puede impartir y dehecho se está impartiendo en otras instalaciones del centro.Si se habilitan aulas en los centros públicos es porque se haconsiderado imprescindible ubicarlas en los centros esco-lares que tenemos, pues estos centros tienen una estructuraorganizativa completa, necesaria para el perfecto desarrollode las nuevas unidades escolares. Los servicios en los colegios públicos están perfectamentecubiertos y garantizados. Somos el municipio de laComunidad de Madrid con menor índice de fracaso escolar,según los últimos estudios y estadísticas que se han elabora-do tras las pruebas realizadas en los centros de la región.Este Equipo de Gobierno presta un claro apoyo a la enseñan-za pública. Han comenzado las obras de una nueva escuelainfantil pública, con 10 aulas más. En el último Pleno, seaprobó el acuerdo de poner a disposición de la Comunidad deMadrid una parcela en el Área Homogénea Sur de 10.000metros cuadrados para la construcción de un nuevo centropúblico. El Ayuntamiento ha cedido otros 3.000 metroscuadrados, junto al Instituto público Diego de Velázquez, parala ampliación de sus instalaciones. Asimismo, ha conseguidola ampliación del colegio público Los Ángeles. Hemos solici-tado, además, la ampliación del colegio público El Encinar.Además, el Ayuntamiento sufraga los gastos de mantenimien-to de los centros públicos, les cede sus instalaciones deporti-vas y culturales, concede subvenciones para el desarrollo deprogramas educativos, entrega un cheque escolar a los niñosempadronados en Torrelodones, desarrolla un Plan deMejora, técnicas de estudio para los alumnos e innumerablesactuaciones. Creemos en la calidad de la enseñanza y nosavalan los resultados de las pruebas que antes he menciona-do. Este año se ha conseguido una escolarización del cienpor cien. Se han ocupado 2.768 plazas, públicas y concer-tadas, de las 2.890 de que dispone el municipio, a pesar deincrementarse la población escolar en un 5 por ciento. Hanquedado 122 plazas vacantes y estamos intensificando lasgestiones por ese mismo objetivo y para que el año próximola realidad sea la misma: la plena escolarización.

Atentamente, Reyes Tintó de Val

Concejal de Educación