13 salón regional de artistas colombia zona centrosalonesdeartistas.com/2009/guiacocc.pdf ·...
TRANSCRIPT
13 salón regional de artistascolombia
zona centro occidente
contenido
presentación 4
lugar / inauguración / cierre 7
proyecto de investigación curatorialmicromacro 8 Sinopsis 9 Acciones desarrolladas en la investigación curatorial 11 Artistas seleccionados 14 Actividades paralelas 26
proyecto de investigación curatorialinver$ione$[arte + intercambios + transacciones] 29 Sinopsis 30 Acciones desarrolladas en la investigación curatorial 32 Artistas seleccionados 33 Actividades paralelas 47
itinerancia 49
entidades vinculadas 50
4
Los Salones Regionales de Artistas, aparecidos en la década de los 70, progresivamente se redefinen y adquieren una dinámica mayor atendiendo a las transformaciones de las prácticas artísticas y a los desarrollos de la democracia y la descentralización en la política cultural. Estos desarrollos tienen diversos trayectos y no se ajustan a modelos homogéneos. Gracias a la actividad de los Comités Regionales los Salones se convierten en una construcción colectiva con acentos diversos. Un elemento fundamental de toda esta dinámica lo constituye el impulso a una mayor autonomía y auto-representación de las diversas regiones del país. Los proyectos curatoriales, con sus singularidades conceptuales y metodológicas, realizan lecturas e investigaciones de sus propias realidades y, por consiguiente, arrojan miradas particulares y con un claro sabor local. Los proyectos de cada zona definen la singularidad de cada región por el tipo de acciones que llevan a cabo. Prác-ticamente todos desarrollan una gran cantidad de acciones de las cuales la exhibición es solamente una de ellas. Buena parte de ellos formulan investigaciones pertinentes a sus contextos, casi todos se rodean de procesos formativos, otros despliegan importantes relaciones a nivel local y articulan diversas activi-dades alrededor de los Salones, algunos hacen posibles foros,
presentación
5
encuentros, publicaciones, o insertan la investigación en las dinámicas investigativas de centros universitarios. Todos se convierten en derroteros para futuras investigaciones de natura-leza semejante. Esta actividad corrobora que las investigaciones curato-riales son estratégicas para movilizar y dinamizar el campo artís-tico local desde diversos componentes. No sólo son un mecanismo importante para fortalecer los criterios de selección y articulación de obras y proyectos, también son un elemento central para agen-ciar una política cultural que apunta a impulsar la creación pero que no descuida la promoción de otras dimensiones del campo artístico. Alrededor de estas investigaciones se logra trabajar con horizontes más locales, se fortalece la organización y articulación del sector, se fomenta la investigación, la producción discursiva regional, una relación más estrecha con los centros académicos, y la conformación de colectivos de investigación en las distintas zonas del país. Las exposiciones, en consecuencia, solamente son la punta del iceberg de un largo proceso de investigación, de diagnóstico y diálogo con artistas e instituciones, de reflexión constante sobre el quehacer artístico y sus proyecciones en cada región. No obstante, más allá de una afirmación de las singula-ridades regionales, se pretende un mayor diálogo de visiones, de
6
culturas y de planteamientos artísticos. Por ello, la circulación de obras, discursos, textos y muestras, es un aspecto de indiscutible valor. Las exhibiciones tienen lugar en las ciudades sede y circulan a otras ciudades de cada región. El próximo año la realización del Salón Nacional de Artistas en el Caribe potenciará este encuentro de miradas. Finalmente, es importante afirmar el carácter experi-mental de los Salones Regionales, tanto por su capacidad para redefinirse continuamente como por su capacidad de ser la morada de muchos jóvenes con nuevas perspectivas y con deseos de innovación. Los Salones Regionales, sin descartar la siempre valiosa e indiscutible presencia de artistas de trayectoria, son un espacio para la experimentación de obras y proyectos que difícil-mente tienen cabida en los circuitos comerciales, pero también se constituyen en un espacio para generar reflexiones sobre el estado del arte en cada una de las regiones del país.
Área de Artes VisualesDirección de Artes
lugarantiguaestación del ferrocarril de armenia, quindíoinauguración7 de octubre de 2009cierre7 de noviembre de 2009
equipo curatorialfernando arias / jonathan colinwww.fernandoarias.orgcoordinación generalcentro colombo americano de medellínjuan alberto gaviria, hernando blandóncarrera 45 n. 53-24 t. 513 44 44coordinador de producción y montajejohn [email protected]. 310 501 60 04tutor de la investigación curatorialrosa ángel (museo de arte moderno de pereira)
proyecto de investigación curatorial micromacro
9
equipo curatorialfernando arias / jonathan colinwww.fernandoarias.orgcoordinación generalcentro colombo americano de medellínjuan alberto gaviria, hernando blandóncarrera 45 n. 53-24 t. 513 44 44coordinador de producción y montajejohn [email protected]. 310 501 60 04tutor de la investigación curatorialrosa ángel (museo de arte moderno de pereira)
El concepto de lo micro y macro es relativo. A través del micros-copio observamos las células que nos constituyen. Cada individuo es como una célula, vista desde la distancia en el universo, y como ella nos comportamos para sobrevivir. A su vez, el funcionamiento del cuerpo humano a un nivel micro guarda similitudes con el funcionamiento de las infraestructuras socio-políticas de los seres humanos. La globalización y las mismas transformaciones de las prácticas artísticas y científicas han cambiado la idea de lo micro y lo macro. Más que verlas dicotómicamente, lo micro y lo macro se entreveran de manera inusitada. Ningún territorio escapa a este juego fluido de categorías que se reflejan mutuamente. En esta época de comunicaciones, de bordes y límites imprecisos, de continua desterritorialización de saberes y disciplinas, resulta un desafío crear propuestas artísticas que, a la vez que generan pensamiento sobre las realidades locales y regionales, puedan dejarse afectar por estos desplazamientos en los campos del arte y otras disciplinas. Son muchos los autores y artistas que han establecido llamativas metáforas entre planos aparentemente distantes como la ciencia y el arte. Desde esa producción analó-gica y metafórica se han desarrollado nuevas formas y estrategias de pensamiento artístico.
sinopsis
10
MICROmacro es un espacio para la interacción entre el arte y la ciencia, abierto a propuestas metafóricas. Se enfocará sobre el principio de la vida y la observación e investigación del mundo microscópico del cuerpo humano. Se espera que esta forma de interacción entre la ciencia y el arte abra espacios a nuevos diálogos de diversas naturalezas y movilice actividades que enriquezcan el panorama artístico y la cultural regional. Con base en esta experiencia de observación, los convo-cados toman elementos conceptuales y/o visuales de este mundo micro y los asocia a referentes y problemas sociales, culturales, políticos, económicos o a cualquier otro tema de actualidad, con el fin proponer el desarrollo de un proyecto artístico. Los proyectos seleccionados serán los que conformen el 13 Salón Regional de Artistas. Hay infinidad de temas de actualidad asociados a las pruebas que se realizan en un laboratorio clínico. Análisis minu-ciosos permiten diagnosticar enfermedades, identificar micro-bios, virus, infecciones y diagnosticar el estado del cuerpo y la mente humana en general. Por otro lado, los análisis de la sangre pueden servir de punto de partida para trabajar temas como VIH/Sida, malaria, malnutrición; los análisis de heces se asocian a las hambrunas, la problemática actual de escasez de alimentos, los biocombustibles. Los análisis de ADN al crimen, la violencia y las guerras; las pruebas de embarazo al problema de niños abando-nados y violencia intrafamiliar.
11
acciones desarrolladas en la investigación curatorialMICROmacro inició su convocatoria como proyecto de interac-ción entre el arte y la ciencia. El bacteriólogo y docente Leonardo Padilla lideró cuatro laboratorios de inducción en Medellín, Manizales, Pereira y Armenia. Las charlas se enfocaron sobre el principio de la vida y la observación e investigación del mundo microscópico.
✶ MICROmacro realizó el Laboratorio de Investigación y Creación “Misión-Visión” dentro de las instalaciones de la Estación de Ferrocarril. El tema fue “La ciudad como organismo vivo”. Partici-paron 22 Artistas de Armenia y Pereira.
✶ MICROmacro seleccionó al Instituto de Bellas Artes del Quindío para darle la oportunidad de llevar a cabo procesos que ayuden a consolidar y posicionar dicha entidad como una Facultad de Artes de la Universidad del Quindío en un futuro.
✶ MICROmacro buscó generar alianzas con las diferentes enti-dades culturales del Quindío para generar un mayor impacto del proceso de 13 salón Regional.
12
✶ MICROmacro participó del Laboratorio de Pensamiento “Mente Nómada” mediante la publicación de textos de los escritores invitados.
✶ MICROmacro diseñó un catálogo/libro que contiene los 18 proyectos visuales y 7 escritores invitados.
✶ MICROmacro planea montar una versión digital de dicho catálogo.
✶ MICROmacro llevó a cabo unas memorias audiovisuales desde el inicio del proceso, en ellas incluyó los laboratorios del bacte-riólogo y los primeros encuentros con los artistas.
✶ MICROmacro buscó consolidarse como una curaduría de trabajo en equipo con los artistas y la coordinación local. Esto hizo que el cronograma impuesto de cumpliera.
✶ MICROmacro registro y sistematizó el proceso de investigación mediante medios electrónicos de audio y video y creó una base de datos amplia de prensa, artistas y entidades culturales de los cuatro departamentos.
✶ MICROmacro buscará la inserción de la investigación en centros de investigación regionales por medio del suministro del catá-logo y memorias visuales.
✶ MICROmacro se articuló con la Dirección de cultura del Quindío, la Alcaldía de Armenia, las Secretarías de Cultura de Caldas y Quindío, principalmente, y otras entidades culturales de la región.
13
✶ MICROmacro generó una trama de relaciones con diversas entidades académicas y culturales: La curaduría estableció una alianza con Casa Tres Patios de Medellín para convocar a los inscritos a MICROmacro a participar paralelamente por una residencia en la segunda semana de junio.
✶ MICROmacro generó equipos de investigación y laboratorios que continuarán desarrollando investigación y gestión más allá de los salones.
✶ La residencia en Casa Tres Patios desarrolló un proyecto dentro de los lineamientos conceptuales de la curaduría que fue reali-zado en el espacio de 5 semanas en julio.
✶ MICROmacro seleccionó procesos más que proyectos indi-viduales. Después de seleccionar los proyectos a realizar, se dio comienzo a los procesos creativos. Durante esta etapa se hizo un acompañamiento personalizado que permitió crear un diálogo entre los participantes y el grupo curatorial.
✶ Se realizó el laboratorio de video-arte dentro del marco de los Laboratorios de investigación-creación, “Misión Visión : La ciudad como organismo vivo” en tres módulos (del 1 al 21 de junio) en la estación de Ferrocarril de Armenia.
14
artistas seleccionados
colectivo universidad pontificia bolivariana + mente nómadamedellín (antioquia)
obraArquitectura verde interactiva como eje interdisciplinar para
propiciar diálogos entre cultura, ciencia y tecnología
descripciónLa Universidad Pontificia Bolivariana representada por el Instituto de Energía, Materiales y Medio Ambiente y LAUR, y el grupo Mente Nómada, establecen una alianza siguiendo la línea de investiga-ción general en la UPB sobre Arquitectura Verde, utilizándola como eje interdisciplinar del diálogo entre Cultura, Ciencia y Tecno-logía y proponen el proyecto: “Arquitectura Verde Interactiva” que busca desarrollar prototipos de “Techos Verdes” como solución a problemas ambientales en paisajes urbanos, que ofrecen además una red de información ambiental desde la interconexión de las estructuras urbanas desarrolladas, para servicio de los ciuda-danos y de la comunidad científica. El proyecto “Arquitectura Verde Interactiva” o “Construcciones y Barreras Verdes” desarrollará el componente cultural + paisajístico + humano como eje trasversal
15
de todo el proceso, revalorando desde el campo científico, tecno-lógico, arquitectónico, estético y social, los conceptos de ciudad y de equipamientos –edificios-, paisaje rural y urbano, territorio y memoria, poéticas del paisaje, desplazamiento y lugar como nodos temáticos.
Antonio Valenciamedellín (Antioquia)
obraAl Cabo del Tiempo
DescripciónLos procesos de expediciones científicas conjugan dos acti-tudes principales: la del observador y la del observado que será bidireccional, recorridos en una expedición temporal que dejará ver en sus participantes un tiempo de reflexión y desahogo, un reflejo del eco que construyen en los vecindarios permitiéndoles ser comprendidos, valorando sus experiencias. Las relaciones estéticas siguen subrayando aportes dados por las grandes expediciones botánicas, culturales y étnicas que se han dado en nuestro territorio.
16
cHÓcoLo (Harold Trujillo)medellín (Antioquia)
obraCampaña Expectativa
DescripciónLa caricatura del periódico en un rectángulo entrega la crítica de un acontecimiento singular y cotidiano de la realidad nacional a un lector. Mi caricatura de gran formato captura a los lectores dentro de la ciudad que es página y sala de exposiciones, y propone la vista masiva de una escena en la esfera en la que se están moviendo. Un gran muro es el telón para el humor general.
Luis moralesmedellín (Antioquia)
obraEspacios
DescripciónEn la obra “Espacios” de Luis Morales, toda la significación que recibimos viene dada por el espacio que es el protagonista esen-cial de su obra. La indudable conmoción que sentimos no es susci-tada por los elementos físicos inmersos en su obra, es el espacio como volumen vacío que recibe la expresividad de estos elementos y la transmite a nosotros. (...) “La sensación se transforma en
17
emoción, cuando el artista a través de la interpretación intelectiva, convierte el espacio en espejo del alma.” Luis Fernando Valencia
Libia Posadamedellín (Antioquia)
obraSignos Cardinales
DescripciónPropone un ejercicio de levantamiento de una serie de “Mapas” de los recorridos descritos por diferentes comunidades despla-zadas. El proyecto constituye un ejercicio individual y colectivo de comprensión, descripción y representación, de la experiencia del desplazamiento, en relación tanto con el territorio geográfico, como con el territorio del cuerpo individual, entendiéndolo como el terreno de representación de la experiencia.
Libia Posada
obraMateria Gris
DescripciónHace referencia a la compleja red neuronal que constituye la corteza cerebral, asiento de la razón según la ciencia, así como a esa materia difusa, no neutral (los materiales, la realidad) que el artista intenta comprender y someter a las leyes. Los dibujos, a
18
medio camino entre ciencia y naturaleza, estructuran el espacio, configurando una intrincada red de finos hilos, la cual nos plantea reflexiones en torno a la fragilidad de la vida, el pensamiento y la razón.
Santiago Escobarmanizales (caldas)
obraWorkshop 1:72
DescripciónEl ‘Workshop 1:72’ considera la escala, las formas de representa-ción y la imaginación, al tiempo que se construyen maquetas para luego ser fotografiadas. Posiciono la ciudad como lo flexible y al fotógrafo como el componente fijo. Así, sugiero a los participantes repensar su rol de ciudadanos al interrumpir la forma normal en que acostumbran ver la ciudad: pensar la urbe desde su condición micro mientras se habita en su estado MACRO. Como comple-mento, haré una intervención urbana a gran escala en un lugar hito de Manizales.
19
colectivo La cuyanamanizales (caldas)
obraLa Cartelera Biosocial
DescripciónEl colectivo La Cuyana construye estrategias de comunicación participativa y comunitaria, proyectando el movimiento particular del individuo a un todo en la estética social. Los mecanismos de aproximación a la comunidad buscan la reciprocidad y correspon-dencia a través de metáforas urbanas basadas en el cartel, el cual La Cuyana ofrece como herramienta de lenguaje. En la interven-ción de dichos soportes surge el diálogo buscado entre colectivo y comunidad, comunidad y sociedad.
Ulises Giraldomanizales (caldas)
obraOasis
DescripciónUlises Giraldo aborda la relación entre el medio ambiente y la ciudad. Consigna desde el lenguaje fotográfico las persistencias y resistencias de la naturaleza en el entorno de la ciudad. Estas relaciones se ejemplifican en excrecencias vegetales que afloran en las grietas de la urbe e invitan a complejizar la manera en la
20
que convencionalmente comprendemos contextos que tradicional-mente han sido separados en su concepción: lo natural y lo hecho por el hombre, lo originario y lo artefacto (hecho con arte, hecho con tekhné). Los oasis que Giraldo encuentra y registra son micro-geografías que brotan espontáneamente en el pavimento, los andenes, las rejas metálicas y las paredes de la ciudad; metáforas visuales y poéticas que evidencian las fisuras, fracturas, fallas y hendiduras de las que se aprovecha la naturaleza para reaparecer y reclamar su puesto en el espacio urbano.
rolf Abderhaldenmanizales (caldas)
obraDe Carne y Hueso
Descripción“De Carne y Hueso” se ha venido elaborando, a lo largo de los últimos dos años a través de distintos dispositivos plásticos -performance e instalación para video y sonido- con un grupo de transformistas de distintos lugares del país que han inmigrado a la ciudad de Bogotá para encontrar un modo de sustento y un espacio para la práctica del arte del transformismo. A partir de encuentros, conversaciones, documentos, viajes y recorridos por el mundo del transformismo, la esfera íntima de tres transformistas es atravesada por la esfera pública y la dimensión política de su presencia en el espacio de la ciudad.
21
colectivo 28 mmPereira (risaralda)
obraLa Platanera
DescripciónEl proyecto “La Platanera” tiene como fin construir a través de la fotografía documental, un álbum familiar del barrio que permita evidenciar las diferentes macro culturas (afro descendiente, mestiza e indígena), recreadas en este micro espacio y sus rela-ciones interculturales. La presente propuesta nace entonces, para contribuir de alguna manera a la construcción de memoria de la ciudad de Pereira, la cual está sufriendo cambios a nivel territorial que están quedando en el olvido.
rodrigo GrajalesPereira (risaralda)
obraDel Río Me Río
DescripciónLo dicho se soporta en que alberga la reserva de lo no dicho, en el silencio que alienta. “Del Rio Me Rio”, se adentra en lo no dicho para hacerse amalgama de silencios comunicantes, denuncia, testimonio, archivo y documento. Deducción, inducción y abduc-ción, se entremezclan en diálogos entre lo micro, lo macro, la
22
ciencia y el arte, para constituirse en una sonrisa cómplice de las verdades veladas.
Liliana EstradaPereira (risaralda)
obraSoplo de Vida
Descripción“Soplo de Vida” está realizado con donaciones de sangre de mujeres víctimas de abuso sexual. Su sangre y su dolor volcados en una obra buscan no sólo protestar por el atropello y el robo de la dignidad sino también resarcir de alguna manera el daño, dando espacio para hablar desde otro lenguaje. Es una instalación de dibujo de dimensiones variables de acuerdo al número de mujeres participantes.
Vladimir cortésArmenia (Quindío)
obraInmovilizándonos
23
DescripciónHace mucho asistimos a una destrucción conjunta, a una descom-posición política, generando rupturas sensibles al tejido social; hoy es necesario destacar la intención de un grupo de desmovilizados provenientes de diferentes grupos armados, que en un intento de expresión artística de labor común extienden un gran tejido de fibra de plátano a manera de alfombra donde alegóricamente se supone que cabemos todos los actores y contempladores inmó-viles del desastre. Si el arte no modifica los errores, por lo menos señala caminos con menos tragedias.
colectivo Dendrita (Escuela de Bellas Artes)Armenia (Quindío)
obraImarginalidades
DescripciónEl proyecto “Imarginalidades” hace visibles contenidos estéticos inmersos en la cotidianidad de comunidades periféricas. Como estrategia se plantea el diseño de actividades concertadas, que permitan una fluida retroalimentación en la búsqueda de hechos estéticos. Como resultado, el colectivo presentará una serie de evidencias o testimonios: videos, objetos y acciones que estructu-rados a manera de hipertexto, permitirán lecturas de una realidad que pretende trascender visiones propias y extrañas.
24
[email protected] / [email protected]
Jorge Hernando DelgadoArmenia (Quindío)
obraBicentenario de la Independencia
DescripciónEscultura alegórica y caricaturesca del escudo de armas de la República de Colombia. Contemporización de los iconos que conforman el escudo a partir de una lectura actual de la política colombiana. Obra que pretende visualizar y develar el símbolo patrio y ponerlo en tela de juicio dentro de la reflexión de los 200 años de la gesta emancipadora.
Álvaro Julián cardonaArmenia (Quindío)
obraMemento Mori
DescripciónVideo Instalación creada con imágenes encontradas que tienen la impronta de los cultos necrofílicos, la cual pretende impactar,
25
confrontar, interactuar y crear una experiencia crítica frente a los generadores culturales de la violencia, de tal forma que el espec-tador participe activamente en la construcción de su significado.
Artistas ParticipantesQuindío y risaralda
obraMisión Visión [Video Arte: Laboratorio de investigación/creación]
DescripciónMisiónVisión [Video Arte: Laboratorio de investigación/creación] La misión de este laboratorio es visionar el videoarte como una herramienta de expresión artística, tomando como punto de referencia la Ciudad como un Organismo Vivo: El funcio-namiento del cuerpo humano a un nivel micro guarda similitudes con las dinámicas que dictan la organización de la ciudad. En este orden de ideas, MisiónVisión propone el uso del video para facilitar la relación íntima y cotidiana del artista con la ciudad.
26
Actividades paralelas
✶ Diseño de Estación Documental, con ampliación de las investi-gaciones de los proyectos participantes.
✶ Talleres de escritura y crítica en el marco del Salón.
✶ Escuela de guías en Armenia concebida y desarrollada por la Universidad de Antioquia.
✶ Cátedra itinerante sobre producción y montaje con Jaime Cerón > 26 y 27 de septiembre.
acciones de los participantes
Artista: colectivo 28mmProyecto: La PlataneraDepartamento: risaralda
FEcHA AcTiViDAD comUNiDAD ciUDAD
Jul 01 –Ago 16 2009
Capacitación técnica a los niños del barrio
Niños del Barrio
Pereira
Ago 19 –Ago 24 2009
Taller de construcción de un relato acerca del barrio por parte de los niños
Niños del Barrio
Pereira
27
Ago 26 –Sep 04 2009
Toma de fotografías a las familias del barrio, frente a su casa
Barrio Pereira
Septiembre 06 2009
Exposición de las foto-grafías tomadas a las familias y las realizadas por los niños en el Barrio
Comunidad en general
Pereira
Artista: colectivo Dendrita & cia.Proyecto: imarginilidadesDepartamento: Quindío
FEcHA AcTiViDAD comUNiDAD ciUDAD
Jul 18 – Sep 05 2009
Interacción con un Grupo de Hip Hop en diferentes barrios y sectores de la ciudad de Armenia
Grupo Rapsoda Urbano
Armenia
Jul 25 –Sep 05 2009
Visita a comunidad Embera-Chami y Afro
Embera-Chami y Afro
La Victoria – Valle
Jun 11 -18 -25
Performance en la Esta-ción del Ferrocarril
Estación del Ferrocarril + Estudiantes de Bellas Artes
Armenia
Sep 02 Actividades lúdico – recreativas con los niños de una escuela afro descendiente de la ciudad de Armenia, en la Estación del Ferrocarril.
Institución Educativa Rosana Londoño + comunidades afrodescen-dientes
Armenia
Ago 01 Charla con el labrador de colosos Efrén Fernández en la Escuela de Bellas Artes
Comunidad Estudiantes Bellas Artes
Armenia
28
Sept 02 … Intervención de la ciudad de Armenia con sillas abandonadas, que serán intervenidas por los estu-diantes de Bellas Artes y los demás actores del proyecto Imarginalidades
Toda la ciudad
Armenia
Artista: Santiago EscobarProyecto: ‘WorKSHoP 1:72’Departamento: caldas
FEcHA AcTiViDAD comUNiDAD ciUDAD
SEPT 08 -09 2009
Ejecución de la interven-ción espacial en el Morro de San Cancio en la ciudad de Manizales
Población en general
Manizales
Artista: Jorge Hernando DelgadoProyecto: Bicentenario de la independenciaDepartamento: Quindío
FEcHA AcTiViDAD comUNiDAD ciUDAD
Agosto 07 2009
Acción urbana con el escudo intervenido
Población Armenia
proyecto deinvestigacióncuratorialinver$ione$ [arte +intercambios + transacciones]equipo curatorialfemke lutgerink (holanda) / adriana ríos (medellín) / análida cruz (pereira) /carlos uribe (medellín)coordinación generalcentro colombo americano de medellín juan alberto gaviria, hernando blandóncarrera 45 # 53-24 t. 513 44 44coordinador deproducción y montajeantonio [email protected]. 316 670 70 13tutor de la investigación curatorialbairo martínez (universidad de antioquia)
30
La pertinencia de la economía en las relaciones humanas de nuestro tiempo que cruza los campos políticos, militar, social, cultural, religioso e ideológico, y cuyo sistema rige todas las acciones cotidianas de la humanidad, se da a través de relaciones capitalistas, expansivas y globalizantes en todos los países, culturas y sistemas. La economía de mercado es dominante y tiende a absorber y controlar los productos de artesanos, dise-ñadores y artistas, igualmente que los modos de vida de estas personas. De la misma manera que cualquier otro individuo o ciudadano que hace parte del sistema social y económico, se está sujeto a las especulaciones de la oferta y la demanda, a las variables del producto interno bruto, los intereses bursátiles y el oligopolio de los bancos, así como de la influencia en el poder adquisitivo que producen las deudas externas sobre los países subdesarrollados. Las prácticas artísticas se acercan progresivamente a estos problemas desde diversos flancos: desde posturas críticas, generando proyectos de economía y cultura, planteando formas alternas de organización y supervivencia a diversas distantes de las lógicas mercantiles, generando dinámicas de intercambio, comunicación y redes, y a través de nuevos proyectos de empren-dimiento. El proyecto Inversiones plantea diversas plataformas de revisión y reflexión sobre la economía por parte de los agentes del
Sinopsis
31
campo artístico como artistas, curadores, investigadores, gestores, administradores, periodistas culturales, docentes, espectadores, así como de especialistas de diversas disciplinas como econo-mistas, sociólogos y comunicadores sociales, quienes participan en las distintas plataformas del proyecto: investigación, exposi-ción, documental, académica, pedagógica y editorial.
32
Acciones desarrolladas en la investigaciÓN cUrAToriAL✶ Realizó, como parte de su investigación, una pesquisa documental de
proyectos–obras que han trabajado el tema de las relaciones arte–economía, una investigación documental y bibliográfica sobre el tema y una base de datos de artistas de la zona. La curaduría estableció relación con las Secretarias de Cultura del Quindío, Armenia, Caldas, Risaralda, Antioquia y Medellín. Aparte de ello fue continuo el vínculo con el Centro Colombo Americano de Medellín desde la coordinación, y con la Univer-sidad de Antioquia desde la tutoría y las acciones pedagógicas.
✶ La curaduría generó un blog desde el cual estableció una plataforma de información constante. Una vez la investigación y la muestra de desplace a Medellín en el 2010 se publicará un libro con el proceso, textos y resultados.
✶ A nivel de intercambio de artistas, se contó con la presencia de una artista norteamericana en residencia en Medellín durante 17 días.
33
Artistas seleccionados
colectivo arboleda [jorge iván bermúdez castaño, hernando muñoz cárdenas y patricia velásquez mejía]armenia (quindío)
obraÑuco, Ñengue y Mañé
DescripciónLa crisis económica de los departamentos del Eje Cafetero en Colombia, región que se ha caracterizado por ser “Rica, Joven y Poderosa”, presenta diversos contrastes y desigualdades en la calidad de vida que se evidencian principalmente en las ciudades capitales que la conforman. Los giros, envíos y remesas del exterior fenómeno de la inmigración creciente ha repercutido en las formas de acumulación de las familias y se presenta como una forma de apropiación transcultural que niega los rasgos de identidad y establece nuevos modelos en las arquitecturas locales a través de las estéticas de ostentación. “Ñuco, Ñengue y Mañé” es un proyecto de investigación y creación interdisciplinario, que plantea develar una realidad socio cultural que es aceptada y reproducida cotidianamente. Señala las implicaciones estéticas, sociológicas y económicas, a través
34
de recoger y arrojar elementos visuales y testimoniales que den cuenta del contraste en torno a los imaginarios ciudadanos, su representación y significación local.
Luis Fernando Arango Duartemanizales (caldas)
obraInversiones Paraíso al 4%
DescripciónEste proyecto plantea el lanzamiento de una plataforma artística que promueva intercambios con grupos interdisciplinarios, insti-tuciones, empresarios y redes de artistas a nivel local, nacional e internacional que ayuden a impulsar activamente una reflexión crítica sobre la distribución de la riqueza en el mundo, en la búsqueda de conmover y convencer a las 500 personas más ricas del planeta para que donen el 4% de sus fortunas y de esta forma acabar con la inequidad y la extrema pobreza en la Tierra. El proyecto se propone como una negociación, una transacción con los más poderosos, al proponerles una reinver-sión de utilidades pero en el sentido más humanitario, como si la humanidad misma declarara un impuesto a los patrimonios más altos, una taxación que permita acabar con la miseria de 3.000.000 de personas.
35
Fredy clavijo cuartasPereira (risaralda)
obraEn la Jugada
DescripciónProyecto relacional con el que el artista, a través de una acción performática, convoca a los niños y niñas trabajadores en las calles de las ciudades de la región para que jueguen, a diferencia de estar obligados por otros a trabajar. A través de una estación móvil con diversos juguetes y dispositivos lúdicos, el artista “pagará” a los infantes por su tiempo, estableciendo un tipo de transacción económica desde el juego por otra que los obliga. Este proyecto apela a una lectura crítica y radical desde el arte sobre las políticas públicas en torno a los derechos de los niños a disfrutar de su infancia y a no ser manipulados por los adultos en otras acciones, pero entre líneas devela la crisis social y económica que viven nuestras comunidades.
rodrigo Grajales murilloPereira (risaralda)
obraMarmato Mal Trato
36
DescripciónLa agonía es el estado previo a la muerte, este estado agónico es el que presenta la población de Marmato en el norte del departa-mento de Caldas, un pueblo minero que remonta su explotación de vetas al período de la Colonia. A través de las imágenes como último vestigio de las erosiones, de los desgastes, de las fisuras, del dolor y de la muerte, se cruzan las inversiones, las transacciones, las especulaciones, los mercados, las transnacionales del poder, el capital y los gobiernos de estados indiferentes que privilegian ponerse a tono con las economías globales y dan la espalda a las culturas locales, a los ciudadanos honrados, a las necesidades de su propio devenir, abriendo paso a inversiones que arrasan los territorios, los lugares, las culturas, sus gentes y sus vidas.
colectivo Do-mingueros [Viviana Ángel chujfi, Álvaro Hoyos Baenay John Wilson ospina A.] Pereira (risaralda)
obraMinga: Una Alternativa Económica
DescripciónEs un proyecto relacional que funciona como una alternativa económica para los habitantes de la Florida como manera de resistencia ante la amenaza de compra de una gran empresa.
37
mauricio rivera HenaoPereira (risaralda)
obraCon$ultor
DescripciónEs un performance colaborativo entre el artista-consultor y el paciente-lectoautor que evidencia por medio de una consultoría “asesoría comercial”, el estado en que se encuentra la obra artís-tica del paciente con el fin de poder dar recomendaciones para acceder al nicho de mercado de su interés. Se brinda un diag-nóstico que está enmarcado de forma performática, adivinatoria y curativa en las prácticas indígenas, complementándose con la acción del consultor comercial que proporciona soluciones de tipo estratégico y técnico para el bienestar económico.
Laura cecilia Puerta Barcomanizales (caldas)
obraFiguritas Coleccionables: Galería de Bolsillo
38
DescripciónSe plantea como un proyecto curatorial dentro de la curaduría general que no esté al margen del mercado, a partir de estrategias alternativas que incentiven la cultura del coleccionismo del arte a través de la publicación y venta de un álbum de figuritas coleccio-nables. Cada figurita será la impresión en adhesivo de una obra o proyecto de un artista residente en las cuatro capitales departa-mentales de la región Centro Occidente, para lo cual se realizará una convocatoria y se seleccionarán entre 35 y 40 obras, las cuales se convertirán en calcomanías de colección y de edición limitada.
Alejandro Vásquez Salinas medellín (Antioquia)
obraHi Low Tech
DescripciónHaciendo un contraste ambiguo entre tecnología rudimentaria y la alta tecnología, el carro de vendedor ambulante aparece en un escenario tecnológico, simulando un manual de instrucciones de un aparato electrónico o mecánico de altas especificaciones, propio de una industria avanzada. Evidentemente estamos hablando de un objeto de apariencia precaria y sin tecnología, que es uno de los medios de subsistencia más usados por las pobla-ciones de países latinoamericanos, pues aparte de trabajar libres de impuestos, transitan por las calles de los barrios acercándose al consumidor y llamando su atención con pregones amplificados por altavoces.
39
colectivo Lengüita Producciones (cristina Vasco cuartas, maira Alejandra montoya Berrio, Luz Ángela Gómez, Lina constanza ceballos, Juan camilo Londoño, Johnny correa, Diego Alexander Villada)medellín (Antioquia)
obraIconomía
DescripciónEs un proyecto de intervención de diferentes espacios públicos, mediante acciones publicitarias. El objetivo es generar reflexiones que abarquen temas como: relaciones entre micro y macro-eco-nomía, dinámicas de oferta y demanda y el poder comercial de la publicidad y los medios. “Iconomía” re-significa y utiliza los medios de comunica-ción con el interés de promocionar y de generar íconos a partir de la imagen de un individuo que subsiste a través de ventas ambu-lantes, dándole el estatus de gran marca.
40
mauricio carmona & Luis Alfonso Agudelo medellín (Antioquia)
obraInventar el Agua
DescripciónEl proyecto “Inventar el Agua”, surge de una expresión utilizada por don Luis Alfonso Agudelo, que recoge claramente la forma en la que él y muchos de los habitantes del barrio Moravia se enfrentan a su espacio específico, llevándolos a generar soluciones a sus necesidades básicas por medio de la apropiación de los medios y recursos que encuentran a su alcance. En este caso, don Luis Alfonso, antiguo habitante del sector Paralela del río y que hoy reside en un apartamento en el último piso de uno de los bloques del conjunto de “interés social” Álamos I, recurre a sus conoci-mientos como fontanero para la construcción de un sistema de recolección y aprovechamiento de agua lluvia, por medio de la implementación de un dispositivo que se conecta a un tubo de PVC -que pasa por una esquina de su habitación- el cual tiene como función evacuar el agua de la terraza del edificio. El dispositivo configura una nueva red de tubería que reconduce el agua hacia el interior de la vivienda, donde es almacenada en unos reci-pientes ubicados en la cocina para posteriormente aprovecharla en actividades que no requieren de agua potable. La interlocución constante con don Luis Alfonso me permitió iniciar un proceso de mediación entre sus prácticas cotidianas y sus nuevos vecinos del sexto piso de Álamos I, que expandió la aplicación de este conoci-miento técnico a otros espacios de su entorno cercano.
41
Natalia restrepo & Natalia Echeverri medellín (Antioquia)
obraDe Descarte: El Futuro Está en la Basura
DescripciónEste es un proyecto relacional y pedagógico que surge como una alternativa de economía sostenible para los habitantes del barrio Moravia y sectores aledaños en la ciudad de Medellín, donde las comunidades serán tanto participantes como beneficiarias. A partir de la realización de diversos talleres, como: juguetes híbridos, lámparas recicladas, joyería de papel y cartón, encua-dernación, se hace partícipes a personas de diferentes edades en procesos de reciclaje creativo como alternativas de inserción en circuitos comerciales o laborales y de sostenibilidad familiar.
camilo restrepo medellín (Antioquia)
obraLas Oportunas Tristezas de Fernando
DescripciónLa obra consiste en una serie de óleos que reelaboran la fotografía de Ingrid Betancourt, sacada del último video que las FARC difun-dieron como prueba de vida, que se ha convertido en un símbolo de lucha contra el secuestro. Las tres versiones de la foto –que
42
definitivamente no poseen el dramatismo de la fotografía original– fueron encargadas a tres pintores del Parque Lleras en Medellín expertos en copiar cuadros de Botero, oficio del cual derivan gran parte de su subsistencia.
Liliana correa medellín (Antioquia)
obraTarjeta de Visita
DescripciónLa propuesta busca un acercamiento a la cosmogonía estética de las clases sociales del país, en este caso en ciudades como Pereira, Armenia, Manizales y Medellín; desde una perspectiva documentalista y etnográfica que se aproxime a los imaginarios populares femeninos de los hogares colombianos, e indague en la construcción de modelos de apropiación estética a partir de la significación de los diversos objetos cotidianos que acom-pañan los hogares, específicamente las salas de las casas donde se encuentran referencias a los conceptos de belleza y cultura popular, así como el nivel de su poder adquisitivo.
43
Libia Posada medellín (Antioquia)
obraMapas
Descripción“Mapas” es una obra en proceso que la artista inició en el Encuentro de prácticas artísticas contemporáneas MDE07, inser-tando la edición seriada de un mapa del conflicto en Colombia en diversos puntos de venta ambulante y en diferentes papelerías de la ciudad de Medellín. Para la presente curaduría, Posada propone ampliar la serie de mapas y cartografías, centrando su reflexión en los flujos económicos y migratorios que develan el tráfico de personas entre los departamentos del Eje Cafetero y de Antioquia, con otras regiones o países, haciendo visible las relaciones de poder económico y las subeconomías que explotan el tráfico de drogas, órganos humanos, trata de blancas, el secuestro o diversos desplazamientos.
Juan Fernando ospina medellín (Antioquia)
obra¡La Plata Llama la Plata!
44
DescripciónCada año el mismo cuento: el presidente sube el salario por decreto y chillan los trabajadores, ¿ha de ser así toda la vida? Sí. A no ser que los camelladores dejen de quejarse y aprendan a invertir en lugar de estar pensando sólo en zapatos y almuerzo. Está comprobado que con el mínimo cualquier persona inteligente es capaz de hacer milagros, mire.
Gabriel mario Vélez medellín (Antioquia)
obraPrepago
DescripciónAl realizar el pago se cierra el circuito de una transacción cuyo supuesto es la garantía de un beneficio; un concepto básico de los sistemas de intercambio económico. No obstante, son muchos los ámbitos donde el coste de oportunidad supera el rendimiento y la ganancia deriva en pérdida. Tal tipo de escarmiento se produce aún sin invertir en el mercado especulativo, lo que hace explícito el carácter fundamentalmente simbólico de todo el dispositivo. En la obra, el espectador es conminado a tomar la decisión de pagar para acceder a la experiencia. No hay garantía de ganancia o beneficio. La vía para la sensación es a través de la dificultad e incluso del castigo.
45
Fredy Esteban Zapata Bello (Antioquia)
obraPablo en Comercio
Descripción“Pablo en Comercio”, es un proyecto que consiste en generar una serie de piezas en yeso con la forma de Pablo Escobar, en diferentes facetas que hablan de su identidad relacionada con Antioquia y Colombia. Esto se define a partir de estéticas que se expresan en el vestuario, que resaltan y distinguen ideas locales de las de otras regiones y culturas. En primera instancia, dichas piezas serán distribuidas en negocios artesanales de pueblos aledaños a la ciudad de Medellín enfocados al turismo. En busca de saciar su curiosidad, el turista se dirige a lugares ricos en historia e información que le proporcionen una idea mucho más clara, real y amplia de la vida de Pablo Escobar. Esta situación brinda la posibilidad de generar un producto que se adecue a la necesidad y curiosidad del turista, con el aliciente de que es una pieza directa que muestra lo que el turista quiere llevar y dar a conocer.
46
Víctor muñoz medellín (Antioquia)
obraAuto Constructora El Ladrillo
DescripciónEste proyecto de participación solidaria propone insertarse en los procesos de producción urbana, las dinámicas de venta y oferta de inmuebles y señalar, desde la participación colectiva, la dimensión popular y participativa de la población. Igualmente, pretende comentar, revisar y utilizar el fenómeno “pirámide” a nivel económico cultural y a nivel histórico, sus varia-bles y apropiación en el imaginario de las comunidades del Eje Cafetero y Antioquia. La pirámide con los ladrillos donados será construida en el espacio público anexo a la sede principal de exhibición del Salón, donde podrá ser vista abiertamente y utilizada como referente cultural y comercial. El material obtenido (ladrillos) será utilizado en programas de construcción de vivienda social o de habitación. Este proceso se llevará a cabo por medio de funda-ciones de vivienda, solidaridad social y filantropía, entre otras de su tipo. Será una instalación donada y en donación, por lo cual se configura como una transacción.
47
Actividades Paralelas
✶ Diseño de Estación Documental, con ampliación de las investi-gaciones de los proyectos participantes.
✶ Talleres de escritura y crítica en el marco del Salón Escuela de guías en Armenia concebida y desarrollada por la Universidad de Antioquia.
✶ Cátedra itinerante sobre producción y montaje con Jaime Cerón > 26 y 27 de septiembre
otras actividades de la curaduría inver$ione$
✶ PANEL El arte de hoy: ¿Coleccionismo, consumo y otras estrategias de
inserción en la economía? Ana maría Casas, Javier Gil, Adriana Ríos, Análida Cruz, Carlos Uribe.
> 8 de octubre de 2009
✶ PANEL Prácticas contemporáneas: ¿ Arte para el mercado o mercados
prulales para el arte? Luis Fernando Arango, Libia Posada, Camilo Restrepo, Gabriel Mario Vélez, Víctor Muñoz, Viviana
48
Ángel–Colectivo Domingueros, Mauricio Carmona–Luis Alfonso Agudelo.
> 8 de Octubre de 2009
✶ Charla con Kevin Power en el Banco de la República de Armenia. > 8 de Octubre de 2009
✶ Las tiendas. > Febrero a abril de 2010
✶ Ciclo de cine - Centro Colombo Americano.
✶ Agenda académica. > Febrero a abril de 2010
✶ Encuentro de empresas culturales. > Marzo de 2010
✶ Proyectos bibliográficos en bibliotecas y librerías. > Febrero a abril de 2010
49
itinerancia
medellín, Antioquia> 18 de febrero a 18 de abril de 2010
Casa del Encuentro, Museo de AntioquiaPalacio de la Cultura Rafael Uribe UribeMuseo de Arte Moderno de MedellínMuseo de AntioquiaParque Biblioteca de BelénCentro Colombo Americano – Medellín
50
Entidades vinculadas
Centro Colombo Americano de MedellínAlcaldía de MedellínGobernación de AntioquiaPalacio de la Cultura de Medellín – Dirección de Fomento a la CulturaSecretaría de Cultura Ciudadana de Medellín Universidad de AntioquiaEafitComfenalco AntioquiaMuseo de AntioquiaMuseo de Arte Moderno de MedellínCasa Tres PatiosBanco de la RepúblicaGobernación del QuindíoDirección de Cultura del QuindíoAlcaldía de ArmeniaCorporación de Cultura y Turismo de Armenia – CorpoculturaSecretaría de Cultura Departamental de Caldas Museo del Oro QuimbayaComfenalco Quindío Instituto de Bellas Artes de la Universidad del QuindíoCentro Colombo Americano de ArmeniaMuseo de Arte de Pereira Fundación Calle BohemiaCentro Colombo Americano de PereiraCentro Colombo Americano de ManizalesSuramericanaEPMBancolombiaMinisterio de Cultura, Colombia
cronograma de inauguraciones de los13 Salones regionales de Artistas, colombia2009
región oriente Bucaramanga, 6 de noviembre
región Sur Ibagué, 12 de noviembre
región centro Sogamoso, 14 de noviembre
Duitama, 15 de noviembre
región Pacífico Popayán, 18 de noviembre
región orinoquía Yopal, 20 de noviembre
región caribe Cartagena, 10 de diciembre
