Nacional buscael sueño coperoSao Paulo de Brasil,el rival en semifinal.

Academia de la Montaña, campeón

El edulcorantepuede engordarUn estudio dice queaumenta el hambre.

Suspendendiálogocamionero

Mejía es titular en el verde.

El equipo de baloncesto derrotó aBúcaros en la final de la Liga. ●Página 11

Baloncesto

Estimulan el apetito. ARCHIVO

‘Parchados’,apuesta juvenil

Carro aún supera atransporte masivo

Por accidente

Los paisas ganaron la serie 3-2 y se coronaron como los mejores de la Liga Directv de 2016. Fueron líderes de principio a fin y se alzaron con el título. ESNEYDER GUTIÉRREZ

PÁGINA 10

Mundo.LaHaya dijo quePekín no tiene derechos sobremar deChinameridional. ● Pág. 8

ADENTRO

Teleantioquia estrenó programa para este público. ●Página 14

La compra de autos ymotos sigueelevándose en el valle de Aburrá.

Por su parte, en 43,4% subió el usodel Sitva entre 2012 y 2015. ●Página 2

PÁGINA 12

facebook.com/ADNMedellin@ADNmedellin

● Luego de que el goberna-dor de Boyacá, Carlos An-drésAmaya, sufriera un ac-cidente al parecer por ac-tos vandálicos en el paro, elGobierno nacional decidiósuspender lamesa de diálo-go con los líderes camione-ros. Página 6

Diario Gratuito

MedellínMIÉRCOLES13DEJULIODE2016Año7.Número1922ISSN2145-4108

Máxima

Clima

Máxima

Mínima

28°

28°

Pico y placa

El masivo crece perono desbanca al carro

Para denunciar fallasen redes de energía,alumbrado, acueducto,alcantarillado y gas enla ciudad y el áreametropolitana, llame alteléfono 4444 115.Telefonía, Internet y TVUne: 01 8000 42 22 22.Línea de atención deClaro: 01800 3200200.

El apunteDenuncie fallas enservicios públicos

●Un triunfo temprano delSistema Integrado deTransporte del Valle deAburrá (Sitva) pero aúninsuficiente frente al altocrecimiento de los carrosy las motos. Esa es la prin-cipal conclusión que arro-jó el cuatrienio pasadofrente a las dinámicas deltransporte público masivo(el Sitva agrupa al metro,los cables, los buses de me-troplús, las rutas alimenta-doras y ahora al tranvía).Según el Informe de Ca-lidad de Vida de Medellín2012-2015, en este periodola afluencia al sistema endías laborales subió43,4%, al pasar de 562.800a 808.060 usuarios dia-rios. Este crecimiento esmuy superior al 9% quehubo entre 2008 y 2011.El alza en el último cua-trienio tiene varias expli-caciones, según MedellínCómo Vamos, entidad querealiza el informe. Lo pri-mero es que en este perio-do entraron en operaciónproyectos de expansióndel Sitva como la imple-mentación de rutas ali-mentadoras de Metroplúsy empezó a operar la esta-ción de integración en In-dustriales. A su vez, esterepunte del masivo coinci-dió con la reducción de laspersonas que utilizan eltransporte colectivo (bu-ses o busetas).Pese a este panoramapositivo del Sitva, hay doshechos que no permitencantar victoria. Uno, elcrecimiento sostenido delparque automotor priva-do (aumentó 15% en el cua-trienio) y la evolución enla distribución de los mo-dos elegidos para trans-portarse. Sobre este últi-mo ítem, la última Encues-ta de Percepción Ciudada-

na, hecha por la misma en-tidad, dice que hay unatendencia en la ciudad aque las personas que estu-dian o trabajan son máspropensas a usar moto, encomparación con el restode la población.Ambos hechos, conclu-ye el Informe, “reflejanuna preferencia de la ciu-dadanía por la utilizaciónde modos privados, comola moto o el carro”.

Probabilidad del 55 %de precipitaciones enla tarde y en la noche.

Servicios

17°Mañana

Intervalos de nubes ysol con probabilidad delluvia en la tarde.

18°Hoy

Juan Diego Ortiz JiménezMedellín

La afluencia en sistema integradosubió 43%en últimos cuatro años.

Pese al incremento, continúa lapreferencia por carros ymotos.

*7:00a.m. a8:30 a.m.*5:30p.m. a 7:00p.m.

● Víctor Valencia Alaix,experto en vías y transpor-te de la Universidad Nacio-nal, dice que el incremen-to de la compra de automo-tores es una tendencia quese mantendrá a largo pla-zo. “La tendencia generalmuestra que a pesar de laconstrucción de sistemasmasivos, se han reducidolos pasajeros de estos y haaumentado el número decarros y motos”, indicó.Frente al 43% de mayorafluencia de pasajeros enel Sitva entre 2012 y el2015, el experto consideraque “es un buen crecimien-to”, pero añade que se de-ben tomarmedidas estruc-turales para mejorar la ca-lidad y los tiempos, de locontrario, será imposiblebajar a los propietarios desus vehículos para que semonten al masivo. Por últi-mo, indicó que la demandadebe crecer a la par de laoferta (más trenes y articu-lados) para no generarmás congestiones, tumul-tos e incomodidad.

‘El masivocontinúaperdiendola batalla’

Particulares*

2-3-4-5Mañana

Mínima

0-1 0

2-3 1

Motos Taxis

Motos Taxis

El metro (57 minutos en promedio) ymetroplús (46 minutos en promedio)son los modos más demorados.

8-9-0-1

● Los carros y las motoscontinuaron su incremen-to progresivo en Medellínen los últimos cuatroaños. Los primeros pasa-ron de 537.929 en 2012 a633.993, lo que represen-ta un incremento de17,8%. Las motocicletas,por su parte, eran 562.219

en 2012 y al cierre del añopasado se contabilizaron639.231, lo que arroja unalza de 13%. En síntesis,el parqueautomotor circu-lante en la ciudad (indica-dor de cuantos vehículosse mueven al día por lasvías urbanas), pasó de1.100.148 a 1.273.223, re-

presentando un aumentode 15%. Es más, si se lle-van las cifras hasta 2008,se puede afirmar que aho-ra están transitando me-dio millón de vehículosmás que en 2008, es decir,que el parque automotorse disparó en 32.5% en losúltimos siete años.

Particulares*

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Asesor Editorial: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Deicy Johana Pareja, Paola Morales, Mariana Escobar, David CalleAtehortúa, Orlando Ruiz, Juan Diego Ortiz, Alejandro Mercado. Reporteros gráficos: Guillermo Ossa y Jaiver Nieto. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis.Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 6052605, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.co Gerente: Alexandra Plata Jefe de producto: María Clara Rosas (marros), 6052605. Equipo comercial: 6052605, ext. 6402.Distribuidor:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”PREMIO INTERNACIONAL

The Society for News Design 2015

Tiempos de desplazamiento

El parque automotor sigue creciendo de forma sostenida

Hoy

Movilidadpública, en cifrasFuente: Encuesta de Percepción Ciudadana – Medellín Cómo Vamos

0 10 20 30 40 50

Sistema metro

Bus y buseta

A pie

Moto

Carro

14%27%

42%34%

9%4%

18%18%

11%9%

2012 2015

2012 2015

13%

-8%

-5%

Igual

-2%

Variación en el cuatrienio

Afluencia diaria promedio en día típicolaboral en el Sistema Integrado, 2012-2015

Pasajeros en rutasalimentadoras, metro-

plús, metrocables ymetro. (No se contabiliza

afluencia en tranvía)

Fuente: Subdirección de información de Medellín

0 500000 1000000

562.818

808.060

245.242 pasajerosmás, un 43,5 % de

incremento.

aDn2 Miércoles 13 de Julio de 2016

Medellín

Incidente dejó fuera de servicio a la central por casi cuatro meses.

EnMedellín crearánpolítica de DD. HH.

La Subsecretaría de Derechos Humanos de la Alcaldía ejecutará el proceso de creación. A. PARTICULAR

● El Museo Casa de la Me-moria abrió sus puertaspara lanzar el proceso decreación de una PolíticaPública de Derechos Hu-manos, Paz e Inclusión So-cial. El propósito es apos-tarle a la reconciliación, te-ma prioritario para el paísen los últimos meses.Con la iniciativa se lucha-rá contra las condicionesde desigualdad y se promo-verá la dignidad como ele-mento articulador de la so-ciedad. La Alcaldía de Me-dellín, la Personería, la De-fensoría del pueblo, la Pro-curaduría y otras institu-ciones se sumaron paradarle forma al proyecto.Carlos Alberto Arcila,subsecretario de Dere-chos Humanos, dijo queMedellín se ha venido pre-parando en temas de pazurbana e hizo énfasis en elllamado a los empresariospara que se unan a la pro-moción de los derechos,vinculando también a lossindicatos, a las víctimasde todos los actores arma-dos y a la iglesia, para quecontribuyan a orientar lareconciliación y el perdónen los territorios.Respecto a las personasdesaparecidas por el con-flicto dijo: “Venimos lide-rando el Plan Integral deBúsqueda, que es un grancompromiso que tiene laAlcaldía”.

Esta propuesta respon-de a la necesidad de im-plantar programas confundamentos para la paz,la equidad y el desarrollo,asuntos de suma importan-cia para la administraciónactual.En el lanzamiento tam-bién se habló sobre la pre-vención de reclutamientoy utilización de niños y ado-lescentes en el conflicto ar-mado en Colombia.

● Empresas Públicas deMedellín (EPM) colabora-rá con la investigación yacatará la decisión de laSuperintendencia de Servi-cios Públicos Domicilia-rios, luego que este orga-nismo regulatorio le for-mulara pliego de cargospor eventuales violacioneslegales tras el incidente enla hidroeléctrica de Guata-pé que sacó de servicio lacentral por cuatro meses.El 15 de febrero pasadoocurrió un incendio en elcuarto de máquinas de lageneradora que ocasionósu cierre y la consecuentepérdida de 7 GWH aporta-dos al sistema nacional, loque aumentó el riesgo deracionamiento durante elfenómeno de El Niño.JohnMaya Salazar, vice-presidente Ejecutivo Ges-tión de Negocios de EPM,expresó que colaboraránen todo lo necesario para

que la investigación lleguea un feliz término y que se-rán respetuosos con la de-cisión que se tome.“Se ha colaborado conlas autoridades dando la in-formación oportuna y ve-raz sobre lo que se ha he-cho”, declaró Maya.El pliego de cargos da ini-cio formal a la investiga-ción para establecer si haylugar a una sanción.

El apunte

La iniciativa invita a la reconciliación y construcción de paz.

Los datos1.

2.

EPM acatará fallode Superservicios

Luisa Arias LondoñoMedellín

● El ex vicepresidente An-gelino Garzón, quien estu-vo presente en el lanza-miento de la política públi-ca, manifestó su interésen el desarrollo de la ini-ciativa que traerá retos yesperanza para Medellín.También estuvo el sacer-dote Francisco de Roux,

fundador del Programa deDesarrollodePazdelMag-dalena Medio, e hizo unainvitación a reconocer ladignidad que tiene todoser humano. Al finalizar,hicieronuna cadenade ve-lasencendidas para recor-dar a las víctimas del con-flicto en el país.

La operación logísticapara reparar la central deGuatapé tuvo un valor de25millones de dólares.

Las reparaciones paraponer a funcionar lacentral se adelantarondos meses a lo estimado.

Hubo reflexiones sobre la paz y el perdón

Los costos

Los tiempos

aDn4 Medellín Miércoles 13 de Julio de 2016

Sigue emergencia en el ‘Poli’

El bloque P34 permanece cerrado por los daños y reparaciones que requiere con urgencia. DAVID CALLE

● La emergencia sanitariaen la sede El Poblado delPolitécnico Jaime IsazaCadavid continúa.Hasta el momento solo50 por ciento de la sede es-tá habilitada e incluye losbloques P40, P13 y P31,además de las unidades de-portivas, exceptuando elcoliseo el cual necesita re-paraciones de goteras.Por recomendación dela Secretaría de Salud, es-ta institución decretó laemergencia sanitaria y laurgencia manifiesta debi-do a los daños en su infra-estructura. Se trata deuna situación que va acumplir un mes.De acuerdo con JhonFernando Escobar, rectordel ‘Poli’, en unos 15 díasse tendría rehabilitadootro 35 por ciento de la in-fraestructura física.“No es el 100 por cientoporque el año pasado se ha-bía planeado en el presu-

puesto hacer una interven-ción con el bloque P34 (Fa-cultad de Comunicación),que es una de las estructu-ras donde más afectada te-nemos la red hidrosanita-ria y donde vamos a tenerunamodernización de salo-nes y a hacer una adecua-ción de infraestructuratecnológica”, agregó el di-rectivo.Con la urgencia manifies-ta, esta institución destinó270 millones de pesos pa-ra rehabilitación de la redhidrosanitaria, de las re-des luminarias y mampos-tería, y además de otras in-versiones en rehabilita-ción de porterías, aumen-tar la malla a doble altura,y mejoras a la piscina.

Se estima que parael 8 de agosto la

emergencia sanitariadebe estar superada,pues ese día arrancanlas clases.

El apunte

David Calle AtehortúaMedellín

Hasta elmomento, el 50 por ciento de la sedeEl Poblado esta habilitada.El dato

● Juan Carlos Jaramillo,presidente de la Asocia-ción Sindical de Servido-res Públicos del Politécni-co Jaime Isaza Cadavid,Asinserpol, dice que lo quele sucede a la instituciónactualmente se pudo ha-ber evitado.“Si el rector le hubieraprestado atención a todoslos llamados que se le hicie-ron desde mediados delaño pasado, donde se le ad-virtió que esta situación sepodía presentar, pero él hi-zo caso omiso y nuncaatendió los escritos que sele enviaron por parte delCopas (Comité paritariode seguridad y salud en eltrabajo)”, argumentó Jara-millo.Según el líder sindical,en la actualidad no hay ba-ños saludables y “tenemosque convivir con oloresbastante desagradables.Los zancudos no los aguan-tamos y hay que estarusando repelentes”.

● Debido a que la urgen-cia sanitaria ocasionó elcierre de bloques y salo-nes, un total de 47 cursosintersemestrales, con al-rededor de 940 estudian-tes, se tuvieron que trasla-

dar a la sede de posgra-dos de la Universidad deAntioquia donde se habili-taron 20 salones y la ciu-dad universitaria, queprestó otros 27 salones.“Los cursos intersemes-

trales se van a terminarallá, ahora tenemos loscursos vacacionales de in-glés pero como ya tene-mos habilitado el bloqueP40 se van a hacer en elPolitécnico”, dijo el rector.

Sindicatocritica lagestión enla crisis

Las clases se trasladaron a la Universidad de Antioquia

aDn 5MedellínMiércoles 13 de Julio de 2016

El país podría ser potencia en la venta de la planta medicinal. AFP

Paran diálogo con camioneros

● Colombia busca pisarfuerte en el emergentemercado mundial de can-nabis con fines terapéuti-cos gracias a su clima tro-pical, una oferta ilimitadade permisos y su experien-cia en floricultura.Al otorgar a fines de ju-nio el primer permiso deproducción de derivadosde esta planta a la empre-sa colombo canadiensePharmaCielo, el ministrode Salud, Alejandro Gavi-ria, dejó claros los intere-ses del país.“Colombia puede ser elganador de este mercadoemergente de productosde marihuana medicinal”,

dijo, asegurando que el Go-bierno mantendrá “abier-ta” la competencia en elsector y entregará licen-cias a “las firmas que cum-plan con los requisitos”.A estas “ventajas institu-cionales” se suman los be-neficios naturales que ofre-ce el país para el cultivo decannabis, destacó.El presidente de Phar-maCielo, Federico Cock-Correa, luego de conocerlo manifestado por el mi-nistro, dijo que expertoscontratados por la compa-ñía encontraron que Co-lombia tiene “condicionesexcepcionales” para el cul-tivo de esa planta.

● El Gobierno suspendiólas negociaciones queman-tiene con los camionerosdespués de que el goberna-dor de Boyacá, Carlos An-drés Amaya Rodríguez, su-frió un accidente de tráfi-co en una vía afectada porlas protestas.“Hay versiones muy se-rias que dicen que pudo ha-ber tenido relación con ac-tos vandálicos”, dijo el se-cretario general de la Pre-sidencia, Luis GuillermoVélez. Según él, los actosviolentos “aparentementeo probablemente (fueron)iniciados por miembros dela Cruzada Camionera”que convocó el paro, y“hasta tanto no se verifi-quen los detalles de este la-mentable accidente se hatomado la decisión de sus-pender la mesa de negocia-ción”.El accidente de tráficoocurrió en la vía Tunja-Bo-gotá, cuando el goberna-dor se dirigía a la Cámarade Comercio de Duitama(Boyacá) para reunirsecon líderes del paro en laprovincia de Tundama. Lacamioneta en la que viaja-ba se vio involucrada enun choque múltiple con unbus y otra camioneta, quedejó unos cinco heridos.Tras conocer lo ocurri-

do, el presidente, JuanMa-nuel Santos, pidió más pre-sencia de la Fuerza Públi-ca en las vías del país.“Quiero que militaricemás las carreteras y captu-re a responsables de ame-nazas. No cederemos alchantaje”, dijo el presiden-te al ministro de Defensa,Luis Carlos Villegas, en unacto en La Guajira.Las primeras investiga-ciones indican que “al-

guien de la concentración,al parecer, arrojó una pie-dra contra el primer vehí-culo que iba en la carava-na (del gobernador) y esevehículo pierde el controly se estrella” contra un au-tobús, según fuentes poli-ciales.La Gobernación de Boya-cá dijo en un comunicadoque el accidente se produ-jo cuando al esquivar “lasbarricadas levantadas por

los manifestantes” el auto-bús giró a la izquierda “ycerró el paso de los vehícu-los de la caravana oficial,motivo por el cual se pro-dujo la colisión”.Tras conocer lo ocurri-do, portavoces de los ca-mioneros negaron su impli-cación en el choque, pues-to que, aseguraron, no te-nían un punto de concen-tración en el lugar dondesucedió el accidente. Asi-mismo, denunciaron quela escolta del gobernadorcirculaba en sentido con-trario.Pedro Aguilar, presiden-te de la Asociación Colom-biana de Camioneros, ame-nazó con dejar a Bogotá de-sabastecida. “Yo les pidoel favor, compañeros, lla-memos más amigos: ¡Quea Bogotá no entre comidapara que sepan qué somoslos camioneros”, aseguró.

GobiernoNacional tomó la decisión tras elaccidente del Gobernador deBoyacá.

Según versiones, el hecho se registró poractos vandálicos durante una protesta.

RedacciónEFE

El Gobernador de Boyacá viajaba en la camioneta gris. Hasta el momento no se han determinado las causas del siniestro. LUIS LIZARAZO

Los datos

Los datos

1.

1.

2.

2.

$2.911

El paro de camioneroscompleta 37 días,generando problemas deabastecimiento en el país.

El gobernador de Boyacá,Carlos Amaya, fuetrasladado a Tunja donderecibe atención médica.

A finales del mes pasadose dio el primer permisode producción dederivados del cannabis.

Las condicionestropicales de Colombiafavorece el cultivo de estaplanta.

El apunte

UN DÓLARVALE

El paro

Licencia

$3.222

● El ministro de Defensa,LuisCarlos Villegas, infor-móqueayerhubo12 inten-tos de bloqueos de vías enel país que dejaron cuatrodetenidosy dospolicíashe-ridos. Indicó que desdeque comenzó el paro sehan realizado 82 interven-ciones de la Fuerza Públi-

ca. “Esperamos que esteescalamiento de la agresi-vidad no se mantenga”.Dijo que el Gobierno noaceptará “amenazas”.“Primero está el derechode la ciudadanía a abaste-cerse, a circular y de traba-jar a quienes tomen estadecisión de hacerlo”.

El Gobernador

Cultivo

UN EUROVALE

Este es el saldo de los 36 días del paro

El cannabis, laapuesta a futuro

aDn6 Miércoles 13 de Julio de 2016

Colombia

Pekín no tiene derechossobre China meridional

● Un tribunal de arbitrajedictaminó ayer que Pekínno tiene un título históricosobre las aguas del Mar deChinaMeridional y violó lasoberanía de Filipinas consus acciones, lo que des-pertó la furia de las autori-dades chinas. Desde esepaís se calificó de “farsa”el caso.Una desafiante China,que boicoteó las audien-cias en la Corte Permanen-te de Arbitraje en La Ha-ya, reiteró que ignorará lasentencia y que sus fuer-zas armadas defenderánsu soberanía y sus intere-ses marítimos.El Ministerio de Defensachino anunció que un nue-vo destructor con misilesguiados fue destinado for-malmente a una base na-val en la provincia insularsureña de Hainan, que tie-ne responsabilidad sobreel Mar de la ChinaMeridio-nal.“Este fallo representaun revés legal devastadorpara los reclamos jurisdic-cionales de China en elMar de ChinaMeridional”,dijo a Reuters Ian Storey,del Instituto ISEAS YusofIshak de Singapur.“China responderá confuria, con toda seguridaden lo referente a su retóri-ca y, posiblemente, con ac-ciones más agresivas en elmar”, agregó.Estados Unidos, que hasido acusado por China de

aumentar la tensión y mili-tarizar la región con patru-llajes y ejercicios, dijo queel dictamen debe ser consi-derado final y vinculante.“Instamos a todas laspartes a que no usen estocomo una oportunidad pa-ra comenzar acciones deescalada o provocativas”,dijo el portavoz de la CasaBlanca, Josh Earnest.Funcionarios estadouni-denses dijeron previamen-

te que temían que Chinapueda responder declaran-do una zona de identifica-ción de defensa aérea en elMar de la China Meridio-nal, como hizo en el Marde la China Oriental en2013, o acelerando la cons-trucción y fortificación deislas artificiales.Entretanto Pekín recla-ma la mayoría de lasaguas de la zona, ricas enyacimientos energéticos.

RedacciónReuters

Clinton tuvo palabras de elogio para Sanders y agradeció el apoyo.

CARACAS. La aprobación ala gestión del presidentede Venezuela, Nicolás Ma-duro, cayó en mayo a un23,3 por ciento, su peor ni-vel en pocomás de seis me-ses, según una encuestade la firma Datanálisis a laque Reuters tuvo acceso.

ITALIA.Al menos 25 perso-nasmurieron y decenas re-sultaron heridas ayercuando dos trenes de pasa-jeros chocaron de frente aalta velocidad en el sur deItalia. Tres vagones queda-ron destrozados por lafuerza del impacto.

También hubo 50 heridos.

● Cuba e Italia firmaronayer en La Habana cuatroacuerdos para regularizarsus adeudos bilaterales,en el contexto del conve-nio multilateral alcanzadoentre la isla y sus paísesacreedores en el Club deParís.Los acuerdos fueron sus-critos durante un encuen-tro entre el vicepresidentedel Consejo de Ministrosde Cuba, Ricardo Cabri-sas, con el viceministro deAsuntos Exteriores y Co-operación Internacional ysubsecretario de Desarro-llo Económico de Italia,Mario Giro, y el subsecre-tario del ministerio de De-sarrollo Económico delpaís europeo, Ivan Scalfa-rotto.Los nuevos tratos se re-fieren a la deuda asociadaa la ayuda al desarrollo; ladeuda contraída con laagencia italiana de Segu-ros al Crédito del Exporta-dor (SACE); entre otros.

Naciones Unidas no quiere un enfrentamiento entre Pekín y Manila. En la foto, la isla de Taiping, en el Mar de la China Meridional. EFE

● Bernie Sanders ofrecióoficialmente ayer su apoyoa la candidata demócrataHillary Clinton en la carre-ra presidencial estadouni-dense, para alinearse consu exrival y luchar contrael republicano DonaldTrump en los comicios denoviembre.Clinton “ganó la prima-ria demócrata y la felicitopor eso”, dijo Sanders a de-cenas de simpatizantes de-

mócratas en Portsmouth(New Hampshire, nores-te), con la ex primera da-ma a su lado.“Ella será la candidatapresidencial demócrata ypretendo hacer todo loque pueda para asegurarque ella sea la próxima pre-sidente de Estados Uni-dos”, añadió el septuagena-rio senador.Juntos por primera vezen un mitin político, los

dos excontrincantes hicie-ron las paces, dejandoatrás las virulentas prima-rias demócratas, en lasque Sanders probó ser unhueso duro de roer para lafavorita Clinton.“Hillary Clinton seráuna excelente presidentey estoy orgulloso de estarjunto a ella, aquí hoy”, dijoSanders, que cerró su in-tervención abrazando a suantigua rival.

LaHaya concluyó ayer que se violóla soberanía delmar en Filipinas.

Por su parte, el gobierno chino diceque no se acatará esta sentencia.

En breve

Cuba eItalia, enacuerdospor deuda

Maduro sigue conbaja popularidad

Choque de trenesdeja 25 muertos

El apunte

● El secretario General deNaciones Unidas, Ban Ki-moon, pidió a todas laspartes que resuelvan lasdisputas de “forma pacífi-ca y amistosa a través deldiálogo y en conformidadcon la ley internacional”.Por su parte, el Ministeriode Relaciones Exteriores

deChina argumentó su re-chazoal dictamen indican-do que sus habitantes tie-nen más de 2.000 años dehistoria enelMarde laChi-na Meridional, que sus is-las tienen zonas económi-cas exclusivas y que anun-ció al mundo su mapa de“línea de puntos” en 1948.

Naciones Unidas pide prudencia

La organización presentó ayeruna alianza global entre paísespara eliminar la violencia infantil.

Naciones Unidas, por los niños

Sanders dio su apoyo a Clinton

aDn8 Miércoles 13 de Julio de 2016

Mundo

Daniel Torres, al igual que sus compañeros, aún no tienen el nivel del semestre pasado. JAIVER NIETO

EnvigadoderrotóalDIMensucasaOrlando Ruiz PosadaMedellín

●El rojo de Antioquia exhi-bió ante su gente las seisestrellas que ya tiene ensu escudo.Era el primer juego co-mo local después de haberconseguido el título de laLiga Águila en el primersemestre del año ante elJunior de Barranquilla.El DIM recibía a Enviga-do en un derbi de la regióny debió enfrentar este com-promiso con la ausenciaobligada del atacanteJuan Fernando Caicedoquien se fue de la concen-tración del equipo unas ho-ras antes de iniciar el parti-

do porque su destino aho-ra será el fútbol de China.El ‘poderoso’ aún no re-toma el nivel que lo llevó aganar el título del primersemestre. Las escasas dossemanas de trabajo han he-cho que algunos jugadoresaún no tengan la solturanecesaria para expresarsu mejor nivel futbolístico.Los naranjas, quienes

han sido el mejor equipoen las tres fechas que sehan jugado en el torneo,aprovecharon la falta de in-tensidad del DIM y se mos-traron con un buen niveldeportivo.Y fue ahí cuando DuvánVergara, al minuto 72, de-cretó la primera diferen-cia del partido y puso el0-1 en el compromiso.Envigado ganó, llegó alos siete puntos y es el lí-der de la Liga Águila.Daniel Torres, capitándel rojo antioqueño, mani-festó que “Envigado fueun equipo que presionómuy bien, fue dinámico yno aprovechamos las op-ciones que creamos”.

Los naranjas le ganaron 0-1 al ‘poderoso’.

Medellín ya conocesu rival en la primera

fase de la CopaSudamericana. Es el ClubDeportivo UniversidadCatólica de Ecuador.

El apunte

El dato

El encuentro entre Rionegro Águilasy Nacional por la fecha 3 quedóaplazado pero aún no tiene fecha.

● Deportivo Independien-te Medellín ya conoce elhorario para el compromi-so de la cuarta fecha de laLiga Águila II de 2016.El encuentro entre Cortu-luá y el rojo de Antioquia

se disputará este próximosábado desde las 5:30 dela tarde en el estadio 12 deoctubre que está ubicadoen Tuluá, Valle del Cauca.Estos dos elencos se vie-ron las caras en la semifi-

nal el torneo anterior y enesa fase el DIMavanzó a lagran final ante Junior, quea la postre ganaría, des-pués de derrotar a los va-llecaucanos desde el lan-zamientos de penales.

Aplazado el otro derbi paisa

FÚTBOLCOLOMBIANO

El ‘poderoso’ volverá a jugar este sábado ante Cortuluá

aDn 9Miércoles 13 de Julio de 2016

Deportes

Elsueñocoperoestácadavezmáscerca● Cuando la edición de laCopa Libertadores 2016inició, Atlético Nacional sehabía puesto un objetivo:ser campeón de América.Ese ideal parecía muy le-jano; incluso, para algu-nos, esa meta llevaría alfracaso a Reinaldo Rueda,entrenador que continua-mente decía que ese era elobjetivo primordial por elque lo habían contratadoen el cuadro ‘verdolaga’.Los compromisos fue-ron pasando y los resulta-dos se fueron dando.En la fase de grupos elverde fue muy superior asus rivales (Huracán, Spor-ting Cristal y Peñarol),avanzó con holgura y anti-cipadamente. Algunos yaempezaron a identificar aAtlético Nacional como unelenco fuerte y candidatopara el galardón.Sin embargo, en variaspartes del continente sedecía que la verdadera Co-pa empezaba en octavosde final y se le restó credi-bilidad a lo hecho por elelenco antioqueño.Nacional fue cauto perocertero. En octavos debióenfrentar a Huracán, conel que ya había jugado enla fase de grupos y en unpartido polémico, lleno dedecisiones arbitrales com-plejas y de actitudes anti-deportivas, logró avanzara los cuartos de final don-de se mediría a otro argen-tino: Rosario Central.Con el elenco ‘canalla’ vi-vió algo similar a lo que pa-só con Huracán. Otra vezpasó de fase, en un partidodramático y con actitudes

antideportivas.Nacional se ganaba elrespeto del continente pe-ro llegaba la para en la Co-pa y debía jugar ante unhistórico como Sao Pau-lo.Otra vez la increduli-dad llegó a las hues-tes del conjunto pai-sa; pero, con buenfútbol y coraje, ca-lló esas voces ne-gativas y ganó0-2 en Brasil yhoy ( 7 : 45p.m.) esperacorroborarsu buendesenlacedeporti-vo y avan-z a r auna granfinal deCopa Libertadores des-pués de 21 años (1995 anteGremio).Los antioqueños han lo-grado lo que para muchosera utópico. El verde ha si-do superior a todos sus ri-vales en la Copa y ahora esun candidato fijo paraavanzar a la final y, porqué no, obtener el galar-dón continental más im-

portante de América des-pués de haberlo ganado enel año 1989 ante Olimpia.Uno de los baluartes delequipo, el centrocampistaAlexander Mejía, sabe quelo que están haciendo esrelevante y que podríanquedar en la historia delRey de Copas del país.

“Estamos muycerca de lograralgomuy impor-tante para noso-tros. Desde quequedamos cam-peones muchossoñábamos con es-tar en esta instan-cia de Libertado-res”, enfatizóMejía, quienya no tendráque soñarmás con eseanhelo por-que ya seconsiguió;ahora, el obje-tivo es muchomás ambicio-so: levantar laCopa Libertado-res, esa mismaque identifica a losmejores equipos deAmérica y que ha si-do un sueño esquivopara los paisas en lasúltimas dos décadas.Nacional tiene la me-ta de ser el mejor delcontinente y cada vezestá más cerca.

La frase“LaLibertadoresesel sueñoquetenemos todosdesdeel principio.Con laayudadeDioslovamosa lograr

CENTROCAMPISTA

Los datos

AlexanderMejía

1.

2.

* Probables alineaciones.

Vs.Nacional

Nacional DT: ReinaldoRueda

DT: EdgardoBauza

Sao Paulo

Sao Paulo

Torneo: Copa Libertadores.Hora: 7:45 p.m.Escenario: estadio Atanasio Girardot.Televisión: Fox Sports.

Armani

BocanegraSánchez Henríquez

Díaz

Mejía Pérez

Moreno Torres Guerra

Borja

Denis

BrunoLuganoCaioMena

SchmidtMendes

CenturiónYtaloBastos

Calleri

Orlando Ruiz PosadaMedellín

Atlético Nacional haanotado 21 goles en los11 compromisos y solo harecibido cuatro tantos.

Nacional ya tiene rivalpara la primera fase de laCopa Sudamericana. EsMunicipal de Perú.

ATLÉTICO NACIONAL

Mejía otra vez será el encargado de ser el equilibrio de los antioqueños ante Sao Paulo. EFE DEPORTES

Equilibrado

Alexander Mejíaquiere irse deNacional con el

título deLibertadores.Ahora jugará enLeón de México.

AtléticoNacional recibirá esta noche a las 7:45 p.m. a SaoPaulo deBrasil.

Sudamericana

aDn10 Deportes Miércoles 13 de Julio de 2016

Michael Matthews se llevó la victoria en una etapa tranquila. AFP

Academiafueelmejordelañoyeselcampeón

● La algarabía, los gritos,las bombas y un escenarioimpecable, fueron el mejoraliciente para que Acade-mia de la Montaña lograrael objetivo que tenía previs-to para esta temporada ygritara campeón.Contundente, técnico ymostrando su mejor nivel,el mismo que se le observódurante toda la tempora-da, así fue el juego que sele observó a Academia enel último compromiso dela final de la Liga Directvante Búcaros.La serie estaba 2-2 y elquinto juego que se realizóayer en la Universidad de

Medellín definiría al mejordel baloncesto en el país.Los paisas fueron supe-riores y se quedaron conun título anhelado al derro-tar a Búcaros con un mar-cador final de 103-82.Hernán Giraldo, DT deAcademia dijo que “somosun merecido campeón”.

Los antioqueños derrotaron aBúcaros en el quinto juego.Orlando Ruiz PosadaMedellín

Efectividad y mucha técnica para el campeón. ESNEYDER GUTIÉRREZ

Los paisas ya habíanderrotado a los

santandereanos en losdos compromisosanteriores en casa y eltercero le dio el título. ● El australiano Michael

Matthews ganó ayer la eta-pa 10 del Tour de Franciaal imponerse en el esprintde Revel que se disputa-ron los siete ciclistas esca-pados, en una jornada enla que el británico ChrisFroome (Sky) conservó elmaillot de líder.Matthews aventajó en lalínea de meta a Sagan y alnoruego Edvald Boasson

Hagen, segundo y tercero.Fue la primera victoria deetapa del australiano de 25años en la Grande Boucle.En la clasificación generallos favoritos entraron jun-tos, por lo que Froome con-servó los 23 segundos deventaja que tiene con el co-lombiano Nairo Quintana.Hoy se correrá la etapa 11entre Carcasona yMontpe-llier de 162,5 kilómetros.

El dato EtapadetransiciónenelTourdeFrancia

aDn 11DeportesMiércoles 13 de Julio de 2016

Edulcorante engorda

La Fundación Cardioinfantil aconseja controlar el estrés. ARCHIVO

Capacítese en el MinTIC. ADN

●Miguel Ronderos, cardió-logo de la Fundación Car-dioinfantil, explica: “a ni-vel cardiovascular la triste-za, el estrés y la ira produ-cen daños al corazón, pueseste órgano bombea mássangre de la normal. Cuan-do la situación se prolongapredispone a los vasos san-guíneos a que acumulengrasa, se tapen las venas yse llega a sufrir arritmiaso enfermedades comotrombosis”.Por el contrario, el amor

influye considerablementeen la salud de quienes losexperimentan. Según estu-dios recientes, los momen-tos en los que se realizanbuenas acciones o en losque se comparte con per-sonas cercanas aumentanentre 2 y 4 veces la capaci-dad de reponerse a cual-quier problema de salud,ayudan a bajar la presiónarterial, mejorar la circula-ción, disminuir la inflama-ción de los vasos sanguí-neos, lo cual permite pre-

venir la acumulación de co-lesterol y fortalecer el ren-dimiento cardiaco.Para evitar el estrés ha-ga una cosa a la vez, pro-grame sus tareas, aprove-cha el tiempo libre, duer-ma y haga su buena ac-ción. Mantenga la presiónarterial por debajo de140/90; consuma fibra, po-tasio y y frutas de bajo índi-ce glicémico como naran-jas, manzanas y uvas. Usehilo dental y prefiera car-ne magra, sin grasas.

Los edulcorantes, que usan muchas personas con planes de bajar de peso, mandan al cerebro sensación de necesidad energética. 123

WashingtonEFE

● El consumo de edulco-rantes artificiales sustituti-vos del azúcar para hacerdieta aumentan el apetito,según un estudio.Los edulcorantes artifi-ciales estimulan la sensa-ción de hambre, de acuer-do con una investigacióndel Centro Charles Per-kins de la Universidad deSydney y del Instituto Gar-van australiano.Los edulcorantes gene-ran un efecto en la partedel cerebro que estimulael apetito y alteran las per-cepciones del gusto, segúnel estudio. Así, a pesar detener menos calorías, losedulcorantes hicieron in-crementar el peso en losanimales estudiados, algoque los científicos dicen po-der extrapolar a los huma-nos. “Después de la exposi-ción crónica a una dietaque contenga como edulco-rante la sucralosa, vimosque los animales empeza-ron a comer más”, dijo elprofesor Greg Neely de laUniversidad de Sydney.Pero la principal aporta-ción de los científicos aus-tralianos es que explicanpor qué sucede tal fenóme-no, con la identificación deun sistema en el cerebroque siente y vincula el com-ponente dulce y energéti-co de los alimentos. “En-contramos que en el inte-rior del cerebro, la sensa-ción de dulce se asimila ala de contenido energéti-co. Cuando se pierde elequilibrio entre el dulce y

la energía por un cierto pe-riodo de tiempo, el cere-bro recalibra e incremen-ta el total de calorías con-sumidas”.El estudio se llevó a caboen un primer momentocon moscas de la fruta,que tras ser expuestas du-rante cinco días a edulco-rantes artificiales aumen-taron su consumo de calo-rías en un 30 por cientorespecto a su anterior die-ta a base de fruta con azú-car natural. Después se ex-

trapoló el estudio a mamí-feros con una muestra deratones que, tras sietedías de consumir edulco-rantes artificiales, aumen-taron significativamentesu consumo de comida ymostraron secuencias neu-ronales similares. “El con-sumo crónico de edulco-rante artificial incrementala intensidad del dulce res-pecto del azúcar real y seincrementa también el in-centivo del animal a co-mer más”, explicó Neely.

● Hasta este viernes serealizará en Bogotá elLaunchpad Start, un even-to liderado por Google conel apoyo del Ministerio delas Tecnologías de la Infor-mación y las Comunicacio-nes, en el que 19 equipos di-gitales colombianos, 18 deApps.co y 2 de Google, reci-birán capacitaciones, con-sultorías y talleres paraapoyar el desarrollo exito-so de sus negocios.Los emprendedores se-leccionados asistirán du-rante esta semana a uncampo de entrenamientointensivo en el MinTIC yharán parte de sesionesprácticas y teóricas de es-trategia, mercadeo, diseñoy programación.Este evento hace partede las actividades que rea-liza Google en el marco desu iniciativa global llama-da Launchpad, que tienecomo misión proporcionartecnología, eventos, recur-sos en línea, experiencia ycomunidades para poneren marcha y escalar appsexitosas.Además de Bogotá, lostalleres se realizarán enMedellín, Cali, Bucaraman-ga y Barranquilla.

El apunte

El apunte

Ideas denegociocon baseen la red

My Teacher Is , Building Happiness yEmlaze Pymes , Apps ideales paraMipymes competitivas en la red.

●Milesdemillonesdeper-sonas consumen cada díaedulcorantes artificiales,también prescritos comotratamiento para tratar laobesidad, sin saber que suimpacto en el cerebro ten-dría un efecto contrario.Este es el primer estudioque identifica por qué losedulcorantes artificialespuedenestimular el apeti-

to, con la identificación dela red neuronal que res-ponde al endulzamientoartificial y que dice al ani-mal que necesita comermás porque no ha obteni-do suficiente energía.Otros efectos secundariossonhiperactividad, insom-nio ymala calidad del sue-ño, son consecuencia delhambre o el ayuno.

Productos artificiales para reemplazar azúcar obligarían a comermás.

● “Cuando salvas el cora-zón de un niño, salvas unbuen corazón” es la nuevacampaña de la FundaciónCardioinfantil, que buscasensibilizara los colombia-nos en torno al cuidadodel corazón y recauda fon-dos para su programa so-cial ‘Regale una vida’, através del que ha operadoa más de 15 mil niños, deescasos recursos enfer-mos del corazón.

Apps que ayudan a Mipymes

ESTUDIO CONFIRMA EL EFECTO

Cuidado con los excesos

Participe en planespara los niños

El amor fortalece su corazón

aDn12 Miércoles 13 de Julio de 2016

LaVida

● Barbados es una isla deencantos naturales, lujo,relajación, romance yatractivos nocturnos, lacombinación ideal para pa-sar una luna de miel.Para los recién casadoslos planes de sol y playason los más apetecidos.Barbados se encuentraa solo tres horas de distan-cia de Colombia, al nortede Venezuela, fue coloniainglesa hasta hace solo 50

años y su principal sectoreconómico es el turismo.La legislación local per-mite que cualquier perso-na contraiga matrimonioen la isla, siempre y cuan-do se cuente con los permi-sos y requisitos civiles y re-ligiosos según cada caso ycreencia.Casi la totalidad de hote-les y resorts están ubica-dos a lado de un impresio-nante panorama frente almar, en un escenario queles da a las parejas la ubi-cación perfecta.

Una de las opciones quemás se destaca son las vi-llas, mansiones de hastaocho habitaciones queofrecen experiencias dife-rentes a un hotel, pero contodas las comodidades:playa, piscina, chef y per-sonal al servicio de sushuéspedes. Estas suelenser alquiladas para la orga-

nización de bodas o por pa-rejas para su luna de miel,por su ambiente íntimo.Todas las playas en Bar-bados son públicas, ence-rradas en paisajes de pal-meras y arena blanca y ro-sa. Hay paseos en catama-rán con paradas para bu-cear con tortugas marinasde diferentes especies.

Destino depelícula en laluna de mielEnamorados piensan enBarbados para dar el ‘si’.

De paseo

Turistas tendrán buena música

● Presentan BusPortal.pela startup acelerada porWayra - Perú y ganadoradel concurso SeedstarsWorld en Lima, que permi-te adquirir tickets para ha-cer los mejores recorridosen bus por cualquier re-gión del país.RedBus, empresa líderde pasajes de Bus onlineen la India y parte del gru-po Ibibo, ya ha lanzado suservicio en países comoSingapur y Malasia.Busportal contará con latecnología de RedBus pa-ra impulsar el crecimientoen estos mercados, apo-yándose sobre su experien-cia y conocimiento regio-nal. Los cofundadores deBusportal, Hassan Bourgiy Carol Riboud, continua-rán liderando las operacio-nes en Perú y la expansióndel servicio en Colombia yChile.

●Armar paquetes a la me-dida es la nueva tendenciapara los viajeros. El 26 porciento de la totalidad delos usuarios de portales co-mo Despegar.com optaronpor esa opción en estas va-caciones. El año pasado lacifra alcanzó un 14 porciento en el mismo lapso.El incremento de ventade este formato durante elprimer semestre de 2016fue de 86 por ciento com-parado con 2015, y las ven-tas de todo el año pasadole dieron un crecimientode 25 por ciento a los pa-quetes dinámicos.

El paquete dinámico esuna tecnología para quelos usuarios puedan elegirlas mejores condiciones.Es un proceso sencillo endonde paso a paso se vacargando los productos yservicios turísticos en un‘carrito de compras’, que

al final permite financiartoda la compra en cuotas.El 75 por ciento de lascompras en estas vacacio-nes fueron para viajar den-tro del país, con Cartage-na y Santa Marta más de-mandados. Afuera man-dan Cancún y Punta Cana.

recomendados: The Cliffy Cin Cin, junto al mar, yOistins Bay Garden, decomida al aire libre.

La cifra

● Eagle Beach, la conocidaplaya de Aruba, será el es-cenario que albergará amás de 50 artistas en latercera edición del LoveFestival, que se celebraráel 29, 30 y 31 de julio.El repertorio de este añoes una muestra del talentolocal e internacional quesorprenderá a los asisten-tes.Más de 60 artistas en es-cena, entre los que se en-cuentran el reconocido DJescoces Chris Lake y el co-lombiano Sebastián Mor-

xx, harán vibrar a la IslaFeliz junto a los héroes lo-cales como Nutzbeatz yAudiorush.Los turistas podrán acos-tarse en la playa a disfru-tar los sonidos, nadar, dis-frutar de los stands de ali-mentos y bebidas o saltaren la arena con los piesdescalzos frente a los artis-tas invitados.La consigna es que ‘el finde semana es tuyo, el LoveFestival en Aruba lo haráinolvidable’. Prepare susmaletas.

RedacciónBogotá

Viajar enbus, unplan convigencia

Plan musical en Eagle Beach

Paquetespara sunecesidad

3restaurantes

Armar un paquete sin intermediarios es la nueva tendencia. ADN

Barbados es la isla en la que cientos de enamorados se abandonan al encanto del Caribe. ARCHIVO

aDn 13La VidaMiércoles 13 de Julio 2016

● La diva pop Jennifer Lo-pez y la estrella de Broad-way Lin-Manuel Mirandalanzaron una canción entributo a las víctimas delataque contra un club gayde Orlando, Florida.Ambos grabaron el te-ma ‘Love Make the WorldGo Round’, que ya está dis-ponible a la venta en iTu-nes. Las ganancias seránen beneficio de la Federa-ción Hispana de Orlando,una organización queabrió un fondo llamado#SomosOrlando pocas ho-ras después de la masacrecontra el club gay Pulseque tuvo lugar el 12 de ju-nio.Lopez y Miranda inter-pretaron la canción en elprograma ‘Today’ de la ca-dena NBC. Tanto Lopezcomo Miranda son de ori-gen puertorriqueño, aligual que muchas de lasvíctimas del ataque.Esta no es la única can-ción tributo a las víctimasde esta masacre pues lacantante Chiristina Aguile-ra hizo la canción ‘Chan-ge’; también Juanes yotros artistas participanen ‘Hands’.

JenniferLopez:homenajeaOrlando

Hace conciertos en Las Vegas.

Los ‘Parchados’PROGRAMADETELEANTIOQUIA

● Sara Tobón, Luisa Gue-vara y Daniel Lema son lacara juvenil y el nuevo ‘par-che’ de Teleantioquia conel programa ‘Parchados’.La apuesta del canal re-gional es impulsar unafranja juvenil y crear un es-pacio para que este públi-co se sienta identificado ysea protagonista de suspropias historias.“El programa tiene va-rias secciones, entre ellasla parte de tecnología, losparches ecológicos, hay vi-deos musicales también.Pero vamos a tener temascomo tecnología, aplicacio-nes, lo más viral en inter-net y siempre va a haberun invitado”, comenta Da-niel Lema, quien tiene 29años y es comunicador au-diovisual de la Universi-dad de Medellín, ademásde cantante.El programa es dirigidopor Carlos Alberto Ríos yMauricio Pérez, que sonreconocidos por el públicogracias a la conducción de‘Musinet’.Para Luisa Guevara,quien tiene 25 años y queactualmente cursa sépti-mo semestre de comunica-ción social y periodismoen la Universidad LuisAmigó, lo mejor de ‘Par-chados’ es la interacciónque hacen con los jóvenesporque “el programa apun-ta a retomar la calle, los co-legios, visitar las comunas,

en estos días nos vamos aparchar en el 12 de Octu-bre, y es volver a convocarlas masas no solo virtual-mente sino salir a la calle”.Esta franja de Teleantio-quia tiene como públicoprincipal a los jóvenes, pe-ro también busca que seavisto por otros públicos,como comenta Sara To-bón, una comunicadora so-cial - periodista de la UPB,quien a sus 28 años ya ha

tenido amplia experienciaen la televisión.“Es para los jóvenes pe-ro que también es enfoca-do en toda la familia, quelo puedan ver desde un ni-ño hasta un papá o unabuelo, abarcando temasculturales, de deporte, mú-sica arte y ecología, que esla propuesta de ‘Parcha-dos’”, dice Tobón.El programa arrancó ellunes pasado y ha contado

con gran aceptación porparte de los televidentes.La franja juvenil haceparte de la apuesta de Te-leatioquia por hacer unatelevisión de la mano conla gente y que sea acepta-do por todas las regionesdel departamento y delpaís, pues este es el canalregional más visto por loscolombianos, según losmás recientes datos de ra-ting oficiales.

Sara Tobón, Daniel Lema y Luisa Guevara son los presentadores de ‘Parchados’. Se espera que la franja tenga un gran éxito. JAIVER NIETO

TELEVISIÓNLOCAL

La cantante británica Adele lidera las ventas con su álbum ‘25’.

● Las ventas de álbumesde música en todos los for-matos (físicos y digitales)se mantuvieron a la bajaen 2016, con una disminu-ción de 14%, señaló ayerNielsen Music en su infor-me semestral.Según el reporte, loscompradores del mayorconsumidor de música delmundo, adquirieron 100,3millones de discos físicos ode álbumes en los prime-

ros seis meses del año.Hasta ahora, tres álbumesconsiguieron superar elmillón de copias: ‘25’ deAdele, ‘Views’ del raperocanadiense Drake's y ‘Le-monade’, de Beyonce.Adele encabeza la listacon ventas de 1,4 milloneseste año en Estados Uni-dos de ‘25’. En total acumu-la 8,86 millones desde susalida en 2015, gracias alsencillo ‘Hello’.

En comparación con elprimer semestre de 2015sólo un álbum vendió masde un millón de copias:‘1989’ de Taylor Swift.El ‘streaming’ (las escu-chas en línea de un tema,que no permiten guardar-lo) continuaron en ascen-so con un crecimiento de59%.Almismo tiempo las ven-tas de vinilos aumentaron11,5%.

Los datos

El apunte

1.

2.

El programa se emite envivo, de lunes a viernes de4:30 p.m. a 6:00 p.m. porTeleantioquia.

Los presentadores hacenparte de la preproducciónde este programa quetiene variado contenido.

Ventadeálbumesdisminuyen

Los seguidores de la cantante estána la espera de ‘Make Me (Oooh)’,nueva canción de la intérprete pop.

David Calle AtehortúaMedellín

Cuándo

● Estos discos fabricadosde manera analógica tie-nen un mercado de colec-cionistas y de amantes delamúsicaquebuscansoni-dos que consideran máscálidos y fieles que los quetransmiten las tecnolo-gías digitales. La versiónen vinilo de ‘Blackstar’ deDavid Bowie fue la de ma-yores ventas en el primersemestre.

Expectativa por Britney

El canal regional le apuesta a una nueva franja juvenil para las tardes.

Presentadores

Crece el vinilo

aDn14 Miércoles 13 de Julio de 2016

Cultura&Ocio

Los datos

Imperdible

Los asistentes disfrutarán el festival al ritmo del Deep House, Techouse y Techno. ARCHIVO PARTICULAR

RedacciónMedellín

Por primera vez vendrándesde España los DJ’sXpansul, PSYK y PabloBolívar.

MEDELLÍN.La obra está ba-sada en el cuento del escri-tor antioqueño Tomás Ca-rrasquilla y tendrá únicasfunciones el domingo 17 y24 de julio en la carrera 40#50 B 32, junto al teatroPablo Tobón. La boleteríacuesta 10 mil pesos.

3.

MEDELLÍN. Los niños entre5 y 10 años podrán estimu-lar la creación artísticacon los talleres que inicianel 6 de agosto. Las inscrip-ciones pueden realizarseen la línea 2176375 o acer-cándose a la cra. 42 # 4446 Pascasio con San Juan.

Las boletas se consiguenen ID Store y a domicilioen la línea telefónica4441920 de Medellín.

● Hoy en el teatro PabloTobón será la clausura delquinto Encuentro JuvenilSinfónico, realizado anual-mente como un escenariopara nutrir la formaciónde los músicos del país. Setrata de una oportunidadpara que jóvenes y niñostengan la posibilidad decompartir y ampliar susconocimientos musicales,profesionales y tambiénpersonales.El evento de cierre ha-brá un concierto dirigidopor el maestro AlejandroSalazar y se contará con lapresencia de músicos enformación de la FundaciónUniversitaria Juan N. Cor-pas de Bogotá.También se interpreta-rán el Cuadro de una expo-sición de Mussorgsky yuna obra compuesta la oca-sión por el maestro Sala-zar, director y compositorcon maestría en DirecciónSinfónica de la Universi-dad Nacional de Colombia,quien también fue tercer fi-nalista del Concurso inter-nacional de dirección de laOrquesta de Cadaqués.

En breve

2.

Una obra para toda la familia.

1.Tendrá participación decolectivos artísticos ypropuestas musicales devarios lugares del país.

● La segunda versión delFestival Soluna reunirá lanaturaleza, el arte y la mú-sica el sábado 16 de julioen el Club de Pesca Alca-ravanes, ubicado en elMu-nicipio de Marinilla.El evento estará dividi-do en dos partes: la prime-ra, dedicada al sol y la se-gunda, a la luna. Se tratade un referente para losartistas locales e interna-cionales que prefieren es-pacios amplios y al aire li-bre para realizar sus es-pectáculos.Soluna pretende unir alos asistentes con la natu-raleza para que disfrutenlos cálidos beats de géne-ros musicales como elDeep House en la maña-na, la alegría del Te-chouse en la tarde, y la eu-foria del Techno en la no-che. La cuota local y regio-nal estará conformadapor artistas como KrissSalas, RAJ, ADO, Vandals(Deraout - Camilo Serna),Matheo Vélez, Mauricio

Brigante, Juli Monsalve,Gabriel G, Richie, Theo,Esteban Vargas, DSanty,David Rios y Dual Coded.Los visitantes del Clubtambién podrán disfrutarde atracciones comopaintball, bicicletas acuáti-cas, muro de escalada, pis-ta de cuatrimotos y pescadeportiva. Habrá tambiénuna variedad de propues-tas gastronómicas, sabo-res exóticos y bebidas enuna feria con diferentesproductos, manualidadesy artesanías.Xpansul es uno de los ar-tistas más esperados porlos amantes del Techno,pues llega después de re-correr importantes clu-bes y festivales del mundoy participar en la escenaelectrónica madrileña.Quienes quieran vivirlaexperiencia durante 21 ho-ras pueden conseguir lasboletas en ID Store, carre-ra 36 # 10-15; también enla tienda de ropa y acceso-rios Hardcore Silver o enel sitio web www.intelli-gentdivision.pagomio.com.

Teatro Elementalda clases a niños

FestivaldemúsicaelectrónicaTerminaencuentrojuvenilsinfónico

El evento

Simón el mago enTeatro el Trueque

Al oriente antioqueño llegarán 14 artistas nacionales y 4 internacionales.

Los artistasLas entradas

aDn 15Cultura&OcioMiércoles 13 de Julio de 2016

Horóscopo

2 8 42 1 5 7

71 66 4 5

8 2 95 6 3 9

9 7 6 2

1 25 4 6

3 48 6

4 5 26 7

9 3 56 8

5 4 7 9

X

X

XXX

XX

X

30303343

24 36 41 35 1-16

4

111213

14

1 9 5 6 3 4 7 8 26 3 2 7 9 8 5 1 48 7 4 1 5 2 6 9 34 8 7 3 6 9 1 2 53 1 9 8 2 5 4 6 75 2 6 4 7 1 8 3 92 5 8 9 4 6 3 7 17 4 1 2 8 3 9 5 69 6 3 5 1 7 2 4 8

1 9 5 2 7 4 6 3 88 7 4 9 6 3 5 2 13 6 2 1 8 5 7 4 96 4 1 7 9 2 3 8 59 8 3 6 5 1 2 7 45 2 7 3 4 8 1 9 64 1 9 5 3 7 8 6 27 5 6 8 2 9 4 1 32 3 8 4 1 6 9 5 7

La caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

ArieteARIES22 MARZO-21 ABRIL

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Busque las soluciones a lasdificultades. No permita quelos problemas tomenmayores dimensiones.

Tendrá que abandonar laposición cómoda en la que seencuentra para asumirnuevos retos. No se asuste.

No sé cuántoscolombianostienen hoy endía un carro

Hyundai, ni cuántosquieran comprarse uno,si hasta ahora habían sa-lido tan buenos y, comodicen las señoras, teníantan buen servicio. Perodesde cuando el juez sex-to civil del circuito deBogotá dictó una medi-da cautelar prohibiendoa la firma Neocorp dis-tribuir esos vehículos co-reanos hasta que al anti-guo distribuidor, el se-ñor Carlos Mattos, no legarantice una indemni-zación de 250 millonesde dólares, porque losdueños coreanos de laHyundai no le renova-ron el contrato, en Co-lombia no se puede ven-der un carro de esos.En otras palabras, co-mo los coreanos no le en-vían mas vehículos parala venta a don CarlosMattos y el que mandaes él, un juez determinóque nadie más en Colom-bia puede vender ‘Hyun-dais’. Y los colombianosque nos jodamos.Desconozco si las le-yes van a proteger final-mente al señor Mattos oa los coreanos que ale-gan el derecho de entre-gar en distribución a losque ellos quieran, peroel señor juez con su pro-hibición ha causado amuchos colombianos undolor de cabeza y a laimagen comercial delpaís en el exterior, un da-ño casi irreparable.Desconozco tambiénsi los abogados de los se-ñores de Corea o de laNeocorp sean losmás ca-paces para desbarataresta medida de barandajudicial, pero resulta an-tidemocrático, ademásde muy antipático, queen Colombia mande elseñorMattos y por satis-facerlo se usen normaslegales que no por exis-tentes deban ser aplica-bles sin medir las conse-cuencias.Llegar a un arreglo en-tre partes con un ama-ble mediador es lo quese usa. Pero mientraseso pasa, nada me quitala extraña sensación deque en Colombia quienmanda es Mattos.@eljodarioeljodario@gmail.com

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

El quemanda

Busque el diálogo con suscontradictores. Lamejormanera es poner sobre lamesa las diferencias.

Su cuerpo y sus ideas estánenvejeciendo poco a poco.Debe hacermás ejercicio enambos frentes.

Modere la forma en la quetrata a las personas. Sufamilia está necesitando deusted, no la descuide.

Alguien trata de sacarprovecho de usted utilizandomentiras. Ponga a esapersona en evidencia.

El reconocimiento por lascosas laborales o familiaresllegará al fin. Comparta conaquellos que lo apoyaron.

Valoremás lo que tiene y noansíe las cosas a las que nopodrá acceder demanerainmediata.

Una sensación de alivio lellegará por una situación quele estaba causandopreocupación. Aproveche.

Una pequeña bonanza lellegará para cumplir con loscompromisos que tiene enmateria económica.

Después de un largo recesoen su vida amorosa apareceal fin una relación. Dediquetiempo a cultivarla.

Trate de establecer quién oquienes quieren causarlealgún tipo de daño para quese pueda proteger.

aDn16 Cultura&Ocio Miércoles 13 de Julio de 2016