11 el mundo, san juan, p. r. - jueves 28 de julio de...

— ' — "^ffj^ 11 EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - JUEVES 28 DE JULIO DE 1938. PAGINA DEL HOGAR miV-idoi J9¿aAÁa lira. Franklin t) Roooavolt Por J. V. Rodríguez Olivera HYDE PARK, N. Y.—Cuando me día- Ledo. José R. Gelpí ponia a llevar la meaita de comer haata el por- Proce denie de la dudad de Ma- che, al tiempo aclaró como ai deaeara coope- yagllez y acompañado de IU distin- rar conmigo. Sin embargo no me atreví aa- guida esposa y de uno de su» ni- lir del porche para comer bajo loa arbolea. i°«- n ' m0 " v,, !í P T ,f orto , U'T , , T. . r ,, . ,_ en eita poblaron a cenclado Jo- Lo. invitadoa comenzaron a llegar a laa cua- , é " \* d „ ltcad0 „ der de y, tro de la tarde, y no* pareció a todo* muy Untón Republicana. Asunios pnr- agradable tentarnos junto a la piscina mien- ticulsreí traen ai licenciado Geipi traa algunos de ellos zambullían un rato. Lúe- » Penueías donde residen' mucho» ~ M «.»«'.•.«. ^;.n An :.M#4A«A« má> tordo nari d « ,us familiares, entre ellos el ex- go commios. disponiéndonos mas tarde para a)calde Reftor Jutn G ^^ ^ bailar. Terminamos poco antes de mediano- na „ lad0 em>rm0 de alain CU |. che. - dado en eitoi días, pero «juien, pa- Ya están comenzando a salir las flores » í « r,a de ml « 0 « * reiarioni- _. . , -» doi. se halla bástanle restablecí- purpuras que se dan junto al pantano. Pare- d0 dt , us padec)m , ent0I . ce como si todo ese sitio fuera un lago rojo. Me parece éste uno de los espectáculos más bellos de la natu- Lux en "Santo Domingo" f "* , . ... . ... ... . Poco a poco va el progresista Acabo de recibir un interesante libro de cocina publicado barrio de "Santo Domingo" adqui- en Suecia e importado al país por la casa editora de Albert riendo caracteres de comunidad Bonnier. La señora Akeratrom, su autora, ea directora de una urbanizada. No hay duda de que famosa escuela culinaria de Suecia. En .11. .prendieron el ar- ^JZcT^Tll.^. P o.m£ te de cocinas la Princesa Ingrid de Dinamarca, hija del Prín- fuerza qlH , pr0 p U8na todas las me- cipe Gustavo de Suecia, y sus primas las princesas Marta didas de adelanto en ese hanio. KI y Margarita, sobrinas del Rey Gustavo. i domingo <,uedo definitivamente Es interesante nottr cómo a las princesas se les proporcio- I nó tan práctico entrenamiento. Ellas están orgullos.» de sus conocir-nentoa culinarios. Cada una ha inventado un plato especial. Si muchas de las personas en este país que tienen tiem- número de radios. Lo que «hora po suficiente dedicaran un rato a estudiar los problemas da ,' g"¡¡» ft má " "^"abundante'"sumí 0 r . ., , %- n> ..i:J.J Domingo es un anunnante sumí- su hogar, me parece que ello seria muy valioso. En realidad carecemos de interés por las artes hogareñas —quizá porque no nos parecen una ocupación "de moda". Hoy ha amanecido nublado y amenaza lluvia. Tengo otra fietecita, pero esta es más seria y nos reuniremos para discu- tir problemas de educación obrera. Es más fácil celebrarla bajo techado, pues aunque tanto a mí como a varios vecinos j Un trofeo nos está mal el decirlo, lo cierto es que tenemos mosquitos al- ; EI „ A11 ppftU( rededor, que resultarían una molestia durante los debates. | joncesto que dirige el entusiasta En medio de la fiesta ayer por la noche, se me dijo que | joven Osar Maidonadn. ha sido una telefonista de Filadelfia deseaba hablar conmigo. Pocos honrado con una hermosa co P * de minutos después Franklin Jr. se hallaba al aparato para anun- [ « * ««jada por la *>*rMlta V, . , . •* ... -JC .. r»...*..» Insular de Baloncesto, en reconocí- ciarme que Ethel y mi nuevo nietecito eataban bien. Dentro mlwlI0 a su alt0 griíáo de ..¿por,,. de poco tendré que ir a Filadelfia para ver el niño. SU SILUETA, SEÑORA Por Ida Jcan KAI\ do que y. está añadiendo más ac tlvldad y optimismo a los morado- rea de ese termino, y como lógica secuela ha hecho su aparición buen izo" nlstro de agua para uso domesti- co. La Administración de Recons- trucción de Puerto Rico ha dado luz eléctrica a "Santo Domingo". ¿No podré darle agua también? I IN CIENTO BREVE Un consejo desinteresado Por F. W. THOMAS Cuando estaba de servicio, el con | asegurando que en cualquier con- f nenie de Ttburclo Botón era aeve- ! flicto en que podría verse envuel- ' ro, circunspecto y digno. De figu- \ to. preferirla acudir a mi y no a Ía Imponente, las manos reunidas j algún abogado de esos que luego n la espalda, se paseaba con cobran un ojo de la cara por un pato mesurado por las callea en consejo que mejor se haría en no que debía mantener el orden. Dig seguir. no representante de la autoridad, En algún atolladero asi debió en- era el terror de loa vagabundos del ! contrarse las otras noches cuando barrio y también de los muchachl- ¡ llegó a mi puerta. —Pase usted —le dije con mi amabilidad de costumbre. —El té acaba de enfriarse, pero si gusta un vaso de cerveza... —Venga la cerveza... —dijo él, bonachón, y aceptó el vaso que lle- né. Y después de bebérselo dé un tos empeñados en apasionantes partidos de fútbol por la calzada. y no perdonaba la menor contra- vención a las leyes del tráfico echándoles el ojo a los coches es- tacionados en el lado prohibido de la calle. )Ay, del culpab'e que lograse atrapar! Porque era asi: un ver- dadero modelo de agente conclen- tudo que jamás permitirla la me- nor contravención. No obstante todas estas excelen manship". Serla conveniente que si el ac- tual instructor atlétlco de la escuela Webster, señor Eliseo Eche- varría, Ingresa en el cuerpo de Policía Insular, s» nombrase para sustituirlo al joven César Maldo- nado. Nuevo policía Nos hemos enterado de que el policía señor Ramón Carlos Pérez, que actualmente presta servicios en la ciudad de Ponce, ha sido tras- ladado a Peftuelas. El señor Pérez no es un desconocido en «ata po- blación, ya que aquí nadó y Ira- bajó en i cu ale» funciones haré años. Se distinguió como tenaz per- seguidor de los violadores de la ley y del orden y como agente res- petuoao de los derechos del ciuda- dano. Su Destino ,H0/ *w JVLIO ?* WHMAPY "LEO" Bonnie Brariley, una de las Roí U- ettea de Radio City, en una poae especial para Ida Jean Kaln. Bonnie cree firmemente en la bondad de ejercicios de barra para fortalecer y dar bella forma a loa braios y hombros. tá por encima de lo normal. E factor peso se complementa con el factor-ejercicio en el perfecciona- miento de la silueta. Los músculos pectorales que sos- tienen el busto se despliegan por todo el pecho insertándose en la Salud, peso normal y músculos ^* ^£_*L lo ?_ br ." 0S ¿J°[ Los ni*o* que nacen el SS de julio, por ifrjla general son buenos- obc.aientea e inteligente». Mucho drl (nto que le» espera en la 11da depinde, sin embargo, de su popu- laridad. .'i es usted mujer y celebra su cumplíaAot el £'<! de julio, procura eliminar tic si loila clase de supers- ticiones. Procure, también mirar a la vida dmdc su lado práctico, y rcnuni-ii: a las teorías que se puedan ofrecer a su curiosidad. Pro- bablemente mantiene usted su buen humor y es retinada, diplomática y svciabh. Por medio de su expr rien- da personal descubrirá que la hu- manidad no es mala y que la ti''/ merece la jtena de vivirá*. Los tra- bajos de naturaleza artistica, asi como la edu. ación, la religión y la literatura, son líneas que la tavore- ce.án y la harán próspera; pero se- ru el mntrmonin el que le o f reten til lado md.i felis e interesanta de tu vida. Lot hombres nacidos el ?í d j i- lio. tienen la facultad de loqrar d* loe demás todo lo que se proponen. Como pol tico, banquero, clérigo, productor teatral, vendedor o artis- ta, puede lograr éxito económico y convertirse en una gran influencia. Ángel Lázaro en el Ateneo (Nota del Ateneo) El intelectual español que nos visita, señor Ángel Lázaro, estará en el Ateneo Portorriqueño el dia 2 de agosto con el objeto de cola- borar en un acto cultural que se ce'ebrará en dicha Institución para dicha fecha. La Moda al Día ¡Alerta! Este es el titulo de un libro do- trago" comenzó a"habfar : deí asunto ¡ n " do > or 1 *. Suresi6n c Valdivieso a que lo traia escuela Webster. Su autor, don que —Le diré, don Pancraclo —mani- festóme— no sé ya qué hacer con la veja... —y al ver mi sorpresa, explicó: —No. hombre, no hablo de Ricardo González Rulz, hace un análisis sereno e imparcial de las relacione» existentes entre Puer- to Rico y Estados Unidos de Amé- tes cualidades, solía ocurrir que a "mi vieja", sino de la cabra que ¡ «*«« después de haber tepldo am- rato» se olvidase de tanta severl- tengo en el corral y que no hace dad volviéndose más humano. Y era cuando se detenía delante del almacén de la esquina para tomar una o varias copitas. o al entrar en casa de su compadre el barbero deseoso de Informarse de los últi- mos chismes del barrio o de las "chances" para las carreras del domingo, pero siempre con un ojo en la calle, a la pesca de algún ciu- dadano que obrase en contra de lo preceptuado por la ley. Pero una vez que entra en su casa, que deja el casco colgado de la percha, que se despoja de su indu- mentaria oficial se convierte en un Tlburclo a secas, sin aspavientos ni afectaciones, un buen hombre vestido de civil como cualquier otro. Afamado jugador de bochas. es también gran criador de pavos, célebre por loa que ceba para Na más que amargarme la vida. Ano- che volvió a hacer de las suyas. Se metió en la casa vecina y cometió la mar de barbaridades. Por eso vengo a pedirle su consejo autori- zado. Sé que me lo dará bueno v que podré seguirlo al pie de la le- tra. Le aseguré que estaba a su en- tera disposición y que me informa- se del caso. —Todo depende —aseguró él— de la manera como se miran las co- sas. En esto, todo es más cuestión de sentido común que de leyea. Pe- ro usted comprenderá... como ocu- po esta posición oficial... pensé que serla conveniente consultar con una persona de sus entendederas escla- recidas. Solo para estar prevenido en caso de que a alguien se le ocu- rra demandarme por daños y per- vidad y Año Nuevo y que le pro- I juicios, por culpa de mi traviesa ducen un platal. Tlburclo Botón cabra, •asegura que aprecia en lo que va- | Dejó de hablar para mirar me- len mis buenos consejos y mi» co- nocimientos sobre el código penal, lancólicamente al fondo del vaso. (Continúa en la página 13 col. 4) CONTRACT Co». Ju,ar BRIDGE Có »° Gtntr Un presente griego UNA 4« lti mit htrmsMi fofa- dal qot ptM«a «)«etmr ua d»- elsrtnu sentina «a d«.'ir »•- atr a tos a4*«mrtoa un» lasa "taatoestrlt" para rttaatr des basas. Ski i» s*u>* qat riraa, SM pu- de ssay fiaUaMBU Mear tod«« loe triunfos poro oa eos eaoo no hubltra eiMnpUdo su ocotriu. Dojsndo «u* Oasoa atolero un triunfe, sud ot-tuvo asa doeoortoi poro reearetm do la so- so paréala, ad. dador. Sato Ooeto ralBoroOloo, a ío-Ti j-ia-r» •t aVOSM * • * KO-4 0 J-lO-S-f-4 * a-i 71 AK-tVt-M A-II M * a J-4-i QM|S i ii «14 o*. remato l a Hm i • rase 4 * rasa Paso Pasa U infanta do Norte i» doe pi- añas «a aa •Jasaste di sao de i»i r». roa irtaaetoaii oa tu evolat fea pato ttofea ser aaeeaea coa alfa ssaasa aao « apopo oaeeoide «a triunfo. Osa un poto do elnee eertei entsoeeod* por un as, un ilngleten 7 tr*t trlunfet, Norte podía eitar Mturo do que aa ssaao eontneuir!» eon «a oven nume- ro do basas ea va saatrato de pique. Coa Mipueota do na lia triunfo da* eepolonarto o Sud y aa lo dorio nao Ideo do lo dlitrlboelóa: ano roepueit» do doo trdbelee ettftrerlo lo futrí» de Norte. Pealaraade doi ptouos, Norte podio raootrar tada lo faeno da oa ano aparUaaooo desande del roraata, Ooeto ibrld coa el oo do diamante, i mirtodo oue to eompoftere latiera una bou ea OM polo • blea un ein»to- tOB. Desande de ver el muerto Jvtd el Mho do trdaaL Temiendo un tta»!etea, el doelormato luso el M del muerto y rdptdamonio btM doe meltao de trhinfoe. Ovaaae en la temada vuelto ante atootrd en falto, aud )ntotoMmento M obtuve do Mear el «tima tomate. Oebrd el rey do dtoamatoo j Mgd la rom* do tro- bol. Boto toad ooa el roy p bnood un* deramoidrí oesara. «r» atoa aportan •no la aaltda oa euolaatoaa do too pama rojee ettsufleert» el aaorUtoto do «aa bono, par ooaitmtoato devai* oté el suevo da trébol, atod dooeartd un «oronda y a Ooota • to aaodd otra ooaa ene fallar ooa aa mete do pio.ua Para oaooaam el dtoo do ptano del muerte «trrld lóate entrad» paro ano and deeeeruro aa otra oorosda perde- dor en el d leo di trobet pila oportunidad de cerciorarse por propia experiencia de las condicio- nas políticas, económicas y sociales que privan en las repúblicas la- tinoamericanas. El libro es de lec- tura amena y de sencilla y clara expresión, por lo t,ue resulta de fácil comprensión para todos. Nueva Segunda Unidad Se nos ha asegurado que *>n el barrio Encarnación se construirá una segunda unidad rural que será Instalada en un hermoso edificio de seis salones, de concreto arma- do. Este barrio está provisto de muy buena luz, pero el suministro de agua confiable es todavía un problema. Proveyendo a Encarna- ción de agua buena y construyen- do una carretera embreada hasta allf» se mejorarían grandemente las condiciones de vida en esa comunidad. •a>o> Madrinas del Coctel a beneficio del Ateneo Para el espléndido coctel que a beneficio del Ateneo Portorriqueño se celebrará el próximo sábado 30 de julio del eorrienV» han sido designadas como madrinas de dicho acto las siguientes damas de nuestra sociedad: doctora María Cartilla de Martínez, señora Lauri- ta G. de Alvarez, señora Isabel Andreu de Aguilar, señora Merce- des V. de Martínez Nadal, señora Ana Marta Valdés de Iriarte, se- ñora Ida Magee de Gallardo, seño- ra Josefina Fabián de Lozano, se- ñorita Herminia Acevedo, .vftorl- ta Elvira Barletta, señora Helen Hyda de Wrlght, señora Margarita B. de Quintero, señora Pepa Mu- ñoz de Sifre, señora Josefina Fer- nández da Vilá, rvñora Angeles D. da García Cabrera, señora Libra- da A. de Soto, señora Belén B. de Coll Vidal. Existe un inusitado interés por asistir al acto que promete ser una da las más amables tardas que ha tenido nuestra sociedad caplto- lina en esta temporada. bien tonificados se hallan estrecha- mente relacionados con el contorno del busto. Teniendo eslos facto- res en mente, no hay razón por la cual ust^d se sienta descorazona- da. Su busto puede mejorarse, y quizá si hasta hacerse perfecto. El peso es la primera considera- ción hacia el logro de un busto hermoso. Cuando el peso es exce- sivo, la acumulación de materias crasas en esta región la hacen apa- recer demasiado desarrollada. Co-I mo estos tejidos son especialmente ¡ susceptibles a los depósitos de gra-1 sas. el contorno deforme es caracte ristico d*»l sobrepeso. También puede suceder lo contrario, lo que de-1 mostrarla falta de fortaleza en sus mÚacolOS. Los ejercicios para íor-j talecer los músculos pectorales son tan Importantes como el control de su peso. El contorno del busto puede hacerse firme a través de ejercicios específicos para los múscu- los pectorales. La muchacha bajo su paco normal con decaimiento revelador de una baja reserva vital, debe adop- tar un programa general para mejorar su salud, y el primer paso a dar *»s lograr un aumento de peso. Como la vitalidad debe cimen- tarse en un punto desde el cual sea posible comenzar a ganar en peso, no se notará aumento consi- derable en varios meses. Sin embargo, a medida que vaya adqui- riendo salud y robustez, notará un cambio en su silueta, particular- mente en la linea del busto. Es esencial tonificar los músculos para lograrlo, y los ejercicios son necesarios en el programa de la muchacha bajo peso, tanto como lo son para la chica cuyo peso es- eso todo ejercicio de los brazo* tiende a tonifirar estos músculos. Uno di los más efectivos es col- garse de una barra con los brazos sosteniendo lodo el peso del cuerpo. Este ejercida tiende a fortalecer los músculos del brazo, hom-" Cómo conducirse Por ftiyUiu Belmont El ejercicio ayuda a perfeccionar el busto. bros, y busto. El tipo de ejercicios de resistencia es también excelen- te. Coloque el puño izquierdo contra la palma de la mano derecha, situando los brazop a nivel del pecho. Entonces trate de empujar la palma ron el puño, pero oponien- do resistencia. Al hacer ejercicio en general, tenga cuidado de que la ropa no sea muy estrecha porque ello difi- cultarla los movimientos, pero tam- poco debe ser muy suelta u holga- da. Osvaldo Toro Se encuentra en Puerto Rico en ie«t iones relacionada* ron su pro- feclón nuestro Joven compatriota Oswaldo Toro, míe -.«oro dt promi- nentes familias de nuestra aocledarl. El señor Toro es arquitecto gradua- do de la Universidad de Columpia. José Alvarez Stefani Se encuentra recluido en Ja residencia de su señora madre, doña Fnullna S. viuda de Alvarez. el conocido comerciante de Santuc-e señor José Alvarez Stefani. qtien sufriera recientemente un acciden- te automovilístico en la earrettara de Comerlo. El paciente fué recluido primeramente en una "Unir;, de j Santutre. de la cual salió Matan* te mejorado. Su estado artuai es •rwlsfaclor.o. e Merccdita Zeno Después de disfrutar d>' un. <o-ta temporada de recreo en <S pintores- co pueblo de Barranc,ultas se *n- cttentra de nuevo en su hogjr de esta capital \n gentil o-fiontc Mer- • •edi'n ¡SttlOi muy populur cr\ littft- troa circuios sociales, £/na nena En el "Huerlo Rico Sanatorium" vino al mundo con toda felicidad ci la noche del martes de estt semana la segunda hija de los Jóvenes aspeaos Rafael Saldafta Escalona y Luz María Viñas. La nena, que vle- | ne a hacer compañía a Rif^-Hto, ! *u hermano mayor, se llamarA Ana Socorro. | Comité Pro In- dustrias nativas En la tarde de hoy, a ¡a-i cua- ; tro. se reunirá en la residencia del señor Rafael Sacarello, calle Pedro A. de Castro, parada 26 i 2. -*n San- turre, el Comité Cooperador Tro Semana de las Industrias Nativas. Dicho Comité prepara un programa intenso rio proprisand* ;i'-orde : ifl el objetivo de su c-'nslll'ir on. Rogelio Fer- nández Garzot Desde los Estados Untoo. not »n- \tia un cordial saludo el joven ubo- gado Rogelio Fernández C»i r /ot, muy conocido en nuestros tontms profesionales y sociales. ROSPIIO realiza por el Continente un interesante viaje de placer. El grupo musical "Nosotras" Esta noche, a las ocho', por la estación de radio WKAQ, trasmi- tirá un programa artístico ni conjunto musical "Nosotras", que ¡un- ge la profesora de piano señora Ma- ría Caparros de Attau. Este sr.no está formado exclusivamente p» r señoras y señoritas. Asi está fir- mado el simpático conjunto- p¡ano, María Caparros de Arlan* viollnes, Luisa Morales y Clara Juili Bo- bas; mandolinas. Iris Nieves y Ca- melia Cataiineu: cuatro, Am Delia Olivo: guitarra Carmen Rodrigues; contrabajo, Anastasia Andino; y cantantes, Ofelia Ramos y Nydia Artau. Cambio de residencia Los señores Esteban Ramlr-»». y Acacia Font de Ramírez han tras- ladado su residencia a calle Tanca Núm. 11. altos de esta capital, donde se ofrecen a su» amistades. Luía* García de Morales Se encuentra recluida en la clí- nica 'Mlmiya", en Santurce, la dis- tinguida dama doña Luisa García de Morales, madre del conocido p»iquia¿ria Dr. Luis Morales, de esta capital. La paciente fué aomefjda a una Intervención quirúrgica que le fué practicada con notable éxito. Un bebé El domingo último narió con to- na felicidad ti primer hijo de los conocido» esposos Homobono Oca- alo y Dlonlsla Torres de Oca.-:-*. Tanto la mamá como su primogéni- to gozan de halagador estado de salud. Ana R. de Cabrera y su hijo Ismael Recientemente embarcaron hacia los Estados Unidos Ja señora An>» R. de Cabrera, de la soeielai da Yahucoa, y su hijo Ismael. La se- ñora Cabrera emprendió este viaje con el propósito de hospitalizar a su hijo Ismael en el "Medical Cen- ter" para ser operado de la vista, Viernes teatral en el (Ja- sino de Puerto Rico MODELO SENCILLO DE DETA- LLES ATRACTIVOS Aqui tenemos un diseño encantador y propio para infinidad de oca- siones. Ideal para ir de compras, a la oficina, etc.. asi como para asistir a almuerzos o partidas de "bridge". El tan popular adorno de chorrera hace que la figura luz- ca más delgada. Hágase en georgette o chiffon. Tambrén quedará encantador con- feccionado en hilo, voile o seda la- vable. El -modelo puede hacerse con mangas cortas o en el popular estilo 3/4 de largo. Para la talla ¿8 se necesitarán, con mangas de % de largo. 5*4 yar- das de una tela de 39 pulgadas de ancho; con mangas cortas 4% yar- das. TeL TU AZUL—Box 3371, Santurce. De ordinario la novia se encar ga de regalar el ramo que han de llevar auadarnaa da honor. Tam- bién a menudo la novia haca un i regalo personal a cada una da sus j damas, algo que ellas puedan con- servir a manera dé "souvenir" del feliz acontecimiento, tal como una carterita'de fantasía, un estuche de polvos con monograma, o un bra- zalete. Desde luego que este regalo no ea obligatorio y sólo como un recuerdo afectuoso. , AGUA DE COLONIA ••SPOONER" Tan fresca y agradable como el amanecer. De venta en las prlncipalea farmacias y establecimientos. SPOONER, INC. Flfth Avenue — New York. Representante: A. CABRA ZAPATA. Tobacco Palact - San Juan. P. R. Con la presentación de "Juan Sin Tierra", comedia en tres actos de Marcelino Domingo, reanudará el Casino de Puerto Rico los viernes teatrales que tanto favor gozaban entre los señores socios del Casino de Puerto Rico y el público en ge neral. La obra será preparada por don Emil'o S. Belaval. a cuyo car- go está el viernes teatral antes mencionado. En el reparto rie la obra figuran la señorita Jossle Pérez, la señori- ta Olga Lugo, la señorita Violeta Usera. don Rafael Cabrera Torres, don Elíseo F. López, don Germán P. Cuadra y el propio señor Bela- val. quien representa uno de los papeles de la obra. VENTA!.. AHORRE 33%% En los trajes de algo- dón más atractivos de la temporada. Hasta JULIO 30 solamente. ESTILO Y CALIDAD De manera que sus compras resulten más Interesantes — siempre nos esmeramot en que todo lo que vendemos tenga estas cuatro características, QUE ¿L MODELO SEA DE ACTUALIDAD. ALTA CALI- DAD. DISE550 JUVENIL Y PRECIO MODERADO. No ha> razón para que usted ten ira qua vestir Incomoda- menta durante el verano, — cuando pueda usted conseguir un traja da algodón EVERGLADE fresco y extremadamente li- viano. Aquí la brtndamoa la oportunidad de ronserulr aa- toa famosos trajea haciendo una economía en cuanto a loa precios de la temporada ae re- fiere. Modeloa da una y doe plecas en innumerables patro- nea y colorea. Everglade Factory Shop Calla Comercio Núm. 29 3er. piso Garaje Casino, detrás del Teatro Municipal. Servicio de elevador por entrada lateral í QUÉ RICA SOPA DE VEGETALES/ /CONSTITUY-E UNA COMIDA COMPLETA/ e\SÍES..CUAí DE VEGETALES,_ CONTIENE I5VEOE1 EN SUBSTANCIO^ CALDO DE RES X; ES. LA SOPA ;QUE COCIDOS *SHs;>. íí y La sopa de vegetales más famosa del mundo. Este es el elogio que se hace de Csmpbell's. Es una sopa doblemente nutritiva por estar hecha con 1 5 diferente» vegetales combinados con na vigorizante caldo dt rea. ¡Constituyo una comida completa! Pruébela boj mismo. SOPAS M f I ASf S F i r c i K #« -c*. -^—

11 el mundo, san juan, p. r. - jueves 28 de julio de...

Documents