Luis VILLAR. Instituto Pirenaico de Ecología, CSICApartado 64. E-22700 JACA (Huesca)

Por ello, como botánico agradezco lainvitación de D. Emilio Eiroa, HermanoMayor de la Hermandad de San [uan de laPeña, brindándome la oportunidad dehablar de la riqueza natural de los macizosde San Juan y Oroel, recientemente decla­rados Paisaje Protegido. Se trata de mon­tes prepirenaicos muy especiales quedesde Jaca he tenido la oportunidad deestudiar en varias ocasiones y que tengo elprivilegio de ver, visitar y enseñar -a vecesa jóvenes biólogos de toda España, a vecesa naturalistas extranjeros- durante los últi­mos cuarenta años.

han interesado por sus plantas y animales,por sus contrastes climáticos y por el aná­lisis de sus relaciones ecológicas, tan liga­das a esa ocupación humana milenaria(ASSO, 1779; MONTSERRAT, 1971; BAL­CELLS & al., 2000).

Umbría del Monte Oroel (1779 m). Vista invernal de losbosques densos de pino silvestre con abeto, al pie. En losrellanos altos (Faixa Paco), bosquetes de pino negro conplantas subalpinas aisladas. Foto J. Faba.

Crónicas de San Juan de la Peña., 11: 6-11. Jaca, 2007

***En el macizo de San Juan de la Peña estáel origen del Antiguo Reino de Aragón.Son más de mil años de historia, lengua, Desde la Real Orden de 1843 que salvóarte y modos de vida organizados largo los monasterios pinatenses de la desamor­tiempo en torno a dos monasterios bene- tización y los cedió a la Diputación dedictinos situados junto al Camino de San- Huesca, el camino para la conservacióntiago. Es lógico que ese legado haya atraí- del Real Sitio y sus alrededores ha idodo a muchos estudiosos, defensores de su cubriendo etapas (LACASA, 1993). Elpatrimonio, intérpretes de sus monumen- Monasterio Viejo fue declarado Monu­tos y fondos documentales, escudriñado- mento Nacional en 1889 y su entorno Sitiores de las raíces históricas de un pueblo Nacional de Interés Natural el día 30 demontañés, de sus relaciones con los terri- _Octubre de 1920. Cabe destacar que se tra­torios vecinos de Francia y Navarra, etc. taba del segundo espacio natural protegi­(LAPEÑA, 2000). Pero también los montes do en Aragón y aun en todo el Pirineopinatenses han atraído a los naturalistas, (francés y español), poco después del Par­quienes desde hace más de 200 años se que Nacional de Ordesa, creado en 1918

6

(VILLAR, 1999a). Incluyó 264 Ha. delMonte Pano, más una parte de las caídassombrías hacia Santa Cruz (Barrancos deGotolas, Tasquera, callada de CuatroCaminos y Barranco o Cló), terrenos com­prendidos aproximadamente entre los1000 y 1241 m de altitud y pertenecientes aBotaya (hoy Jaca) y Santa Cruz. Pasaronasí largas décadas en que los serviciosforestales del Estado cuidaron el SitioNacional, sus bosques y pastos, regularonsus aprovechamientos y la caza, favorecie­ron la mejora o apertura de los accesosdesde Bernués o desde Santa Cruz, etc.

La segunda mitad del siglo XX traería elEstado de las Autonomías, el traspaso debuena parte de las competencias en mate­ria de conservación de 'la naturaleza alGobierno regional ~ por otra parte, elingreso de España en la Unión Europea,que viene promoviendo la IfRed, Natura2000" a través de la llamada DirectivaHábitats y los Lugares de Interés Comuni­tario (LIC, también nuestros dos macizoslo son). Aunque la primera consejería deMedio Ambiente del Gobierno de Aragónintentara hace más de diez años la crea­ción de un Parque Natural uniendo losmacizos de San Juan y Oroel, el proyecto

se aplazó. Sin embargo, al aprobarse laLey 6/1998, de Espacios Naturales Prote­gidos de Aragón, se reclasificó el antiguoSitio Nacional como Monumento Naturalde SanJuan de laPeña el día 19 de Mayo de1998, sin que ello supusiera ampliaciónninguna.

Respecto a la fauna, cabe mencionar lasnumerosas aves (PEDROCCHI, 1987),algunas de .ellas protegidas como el que­brantahuesos, presente en ambos macizos,el águila real, etc.; de hecho, San Juan de laPeña y Oroel constituyen una Zona deEspecial Protección de Aves (ZEPA). Otrosvertebrados de interés son los tritones,algunas ranas y bastantes mamíferos-martas y garduñas, gineta, gato montés,tejón, corzo, comadrejas, etc.-, mientrasque entre los invertebrados destacan losinsectos, por ejemplo la bellísima maripo­sa isabelina (Graellsia isabellae).

El legislador define un MonumentoNatural como aquel vlíspacio constituidopor elementos de la gea y de la flora o porformaciones geológicas y yacimientospaleontológicos de notoria singularidad,rareza o belleza" y estipula que su decla­ración debe hacerse por Decreto del

El Monte Pano Ce. 1200 m), con el Monasterio Nuevo, la praderay sus pinares. Al fondo, acantilados y solanas de Oroel,tan diferentes de la umbría por el efecto de los incendios. Foto J. Fabo.

7

MurosdelMonasterio Viejo de San Juan, con Petrocoptis hispanica (Willk.)Pau, descubierto allímismo enjunio de 1850.Foto J. Faba.

Gobierno de Aragón. Aparte del monaste- .rio "más importante de la Alta EdadMedia y primer panteón real de Aragón",se mencionaban para nuestro espacio lossiguientes elementos de interés:

• Constituye uno de los más destacadosecosistemas aragoneses de media mon­taña

• Cuenta con una densa y variada masaforestal, donde destacan los bosquesbien conservados de pino silvestre,haya y bosques mixtos

• En los escarpes de conglomerados hayplantas endémicas como Petrocoptis hispa­nica, y además sirven de refugio a unaimportante población de aves rapaces.

La Administración está obligada a redac­tar y aprobar un Plan de Protección delmonumento natural en cuestión; en cam­bio, la aprobación de un Plan de Ordena­ción de los Recursos Naturales (PORN) espotestativa. Conviene añadir, como carac­terística de estos espacios, su reducidasuperficie, pues la mayoría de los declara­dos cubren muy pocas hectáreas; valgacomo ejemplo el caso de los glaciares pire­naicos, situados en los montes fronterizoscercanos.

8

Entrado el Siglo XXI, el Gobierno Auto­nómico sigue declarando nuevos espaciosnaturales protegidos y los integra en la RedNatural de Aragón, creada por Ley 8/2004 Yformada por los "Espacios Naturales Pro­tegidos declarados en Aragón, humedalesde importancia internacional, Reservas deBiosfera, espacios incluidos en la RedNatura 2000,humedales y árboles singula­res, así como cualquier hábitat de interésnatural en la Comunidad Autónoma deAragón".

En 2006, el Gobierno regional ha declara- .do el Parque Natural de los Valles (deAnsó a Aísa), visible desde San Juan, y yacomparte la gestión del Parque Nacionalde Ordesa y Monte Perdido con el Estado.Así llegamos al 16 de Febrero de 2007, enque el Boletín Oficial de Aragón publica elDecreto 13/2007 por el que se declara elPaisaje Protegido de San Juan de la Peña yMonte Oroel, nueva figura de protecciónque abarca 9514 Ha (Véase Tabla 1).

Esta superficie es casi cuarenta vecesmayor que el antiguo Monumento Natu­ral, ampliación que se fundamenta en elhecho de que éste no "recogía la riquezaecológica, el buen estado de conservación,

la espectacular geomorfología, la variedadde ambientes y la singularidad del conjun­to de los dos macizos". En efecto, sólo encuanto a bosques, a los hayedos y abetales(VILLAR, 1999b), pinares de pino royo oquejigales se añaden carrascales y pinaresaislados de pino negro (Pinus uncinaia).

Ahora bien, según viene definido en lacitada Ley 6/1998, un Paisaje Protegido esun "Lugar concreto del medio natural,merecedor de una protección especial porsus valores estéticos y culturales", o sea,que a los elementos de la naturaleza pro­pios del Monumento Natural, añade labelleza y los valores de la cultura. Cierta­mente, estos últimos ya se venían apre­ciando oficialmente desde que el 22 deMayo de 2001 fueran declarados "ParqueCultural de San Juan de la Peña", figuraque incluye un amplio territorio de unos300 Km2 desde Jaca y el río Aragón hastael río Gállego-Pantano de La Peña, desdeBernués hasta Bailo y Salinas de Jaca(SOLANO, 2006).

Para los Paisajes Protegidos se repite laobligación de aprobar un Plan de Protec­ción y el carácter potestativo de un futuroPlan de Ordenación de sus Recursos Natu­rales. No obstante, se entiende que los Pai­sajes Protegidos son de tamaño mayor quelos Monumentos y Reservas Naturales; dehecho, por el momento en Aragón soloexiste otro, el de los Pinares de Rodeno(Albarracín, Teruel), que cuenta con 3355Ha y aun se vislumbra su ampliación.

Si el antiguo Monumento Natural impli­caba a dos ayuntamientos (Jaca y SantaCruz) y una sola comarca (jacetania), elactual Paisaje Protegido -como el ParqueCultural- alberga territorios de seis (Bailo,Caldearenas, Jaca, Las Peñas de Riglos,Santa Cilia y Santa Cruz de la Serós), loscuales se agrupan en tres comarcas (Jaceta­nia, Alto Gállego y Hoya de Huesca). Laampliación abarca el Macizo pinatenseentero, o sea, el Cuculo y San Salvador consus paredones y el Barranco de la Carbo­nera; por el sur llega a la pardina de Espo­rré y Botaya y por el norte se estrecha entre

Santa Cruz y Atarés pero se prolongahasta las orillas del río Aragón, incluyendoel Boalar de Jaca y el Paco Mondano; pre­cisamente aquí desciende hasta 700 m dealtitud. Pero la principal ampliación, comocabía esperar, viene hacia el E, entre Ber­nués y Atarés, con todo el Monte aroel/hasta el cerro Mondain y Navasa, más lapardina de Ordolés y, ya en el término deCaldearenas, hasta la Encinera, no lejos deArtaso. En la Cruz de Oroel alcanzamoslos 1779m de altitud y rozamos el llamadopiso subalpino, con lo que eldesnivel alti­tudinal del espacio que nos ocupa superalos 1000 m.

Desde el punto de vista geológico, lasSierras Prepirenaicas de' San Juan y Oroelestán formadas por conglomerados concemento calizo, de origen marino -de ahísus abundantes fósiles-, margas grises,areniscas del flysch, etc. Se trata de suelosbásicos pero en algunos puntos se hallanacidificados (lavados) en superficie. Elclima presenta notables contrastes entrelas umbrías relativamente húmedas/ lascejas con nubes parásitas, los cresteríasbatidos por el viento y las solanas bastan­te más secas.

Narcissusjacetanus Fern. Casas, frecuente en lapraderadeSan Juan a fines de inviernoo en primavera. Foto J. Fabo.

9

Durante el Cuaternario, las glaciacionesno alcanzaron estos macizos, puesto que lalengua glaciar del río Aragón se quedóentre Villanúa y Castiello de Jaca. Por esotienen el carácter de territorios de refugiopara animales y plantas. Además, por ellospasa, de W a E, el límite entre dos regionesbiogeográficas, la eurosiberiana y la medi­terránea, con isleos a uno y otro lado. Si aestos elementos añadimos los de alta mon­taña arrinconados en el Paco de Oroel,resulta un mosaico bastante diverso.

La riqueza florística de ambos macizos esconsiderable. Sólo en las crestas, FANLO(1979) anotó más de 670 plantas, SESÉ(2003) afirmó que el Monte Oroel pasabade las 800y el reciente estudio de LIZAUR& GÓMEZ (2002) alistó para San Juan dela Peña unas 830 especies vegetales (hele­chos y plantas con flores). Ciertamente,aunque la mayoría de las plantas seancomunes, un grupo de especies sólo. sehallan en uno u otro de los dos macizos,por lo que estimamos la flora del nuevoPaisaje Protegido de San Juan-Oroel entrelas 850 y 900 especies. Es una cifra aprecia­ble, cercana a las 1100 especies de un valledel Pirineo Central y aparte quedan lasplantas inferiores, menos estudiadas, peromuy significativas: hongos y setas, líque­nes, musgos y algas.

La planta más exclusiva del territorio esla primulácea Androsace cylindrica subsp.willkommii P. Monts., descrita por D. PedroMontserrat en 1974, que limita sus pobla­ciones a la Peña de Oroel, sobre todo desdela Faixa Paco hasta lo alto del BarrancoFondo; hinca sus raíces en las hendiduras,echa flores blancas abundantes y susparientes más próximos se hallan en losvalles de Tena y Hecho. En San Juan mere­cen destacarse, también en los acantilados,Valeriana longiflora Willk. y Petrocoptis l1is­panica (WilIk.) Pau -ya citados-, la oreja deoso, la corona de re~ etc. Otras especiescuasi-endémicas del Paisaje Protegido sonla hemiparásita Odontites pyrenaea subsp.abilianus P. Monts. o el narciso híbridoentre el de flor marfileña y el de flor ama-

10

rilla (N. alpestris Pugsley x N. jacetanusFdez. Casas), descubierto cerca de San Sal­vador. Llaman igualmente la atención lasfrecuentes orquídeas, rosales silvestres("gabarderas"), tulipanes silvestres, azuce­na del Pirineo, lirio de los valles, flor denieve (Cruz de Oroel), etc. Algunas deellas, como la primera de las citadas y elacebo, figuran en el Catálogo ·de la floraamenazada de Aragón y otras en la ListaRoja de la flora vascular española (VéaseTabla 2). Los hayedos guardan especies desombra como la amapola amarilla (Meco­nopsis cambrica, Oroel), la escila (Oroel ySan Juan) o el perforanieves (Bco. de Car­boneras, San Juan), plantas todas ellas enlímite meridional de su área europea.

Respecto a la fauna, cabe mencionar lasnumerosas aves (PEDROCCHI, 1987),algunas de ellas protegidas como el que­brantahuesos, presente en ambos macizos,el águila real, etc. Otros vertebrados de inte­rés son los tritones, algunas ranas y bastan­tes mamíferos -martas y garduñas, gineta,gato montés, tejón, corzo, comadrejas, etc.-,mientras que entre los invertebrados desta­can los insectos, por ejemplo la bellísimamariposa isabelina (Graellsia isabellae).

Finalmente, al declararse Paisaje Protegi­do, junto a rincones bien protegidos oespecies singulares no se han olvidado lospaisajes humanizados, modificados por elhombre a lo largo de los siglos, confor­mando los que se vienen denominando"paisajes culturales", que representan elequilibrio alcanzado en los aprovecha­mientos tradicionales. De entre ellos seña­laremos las dehesas boyales o boalares,como el Boalar de Jaca junto a Atarés,situados en el dominio submediterráneode los quejigales con boj.

En resumen, el Paisaje Protegido de SanJuan de la Peña y Oroel nos ofrece unatmósfera limpia, mucho arte y una natu­raleza prepirenaica, submediterránea ymontana, extraordinariamente variada yacogedora, capaz de sorprendernos lascuatro estaciones del año.

Figura Fecha Superficie Altitudes mínima Observacionesde protección de declaración y máxima (m)

Sitio Nacional 30 de octubre 264 Ha. 1000- 1241 Segundo espacio naturalde Interés Natural de 1920 protegido declarado porSierra de San el Estado en Aragón,Juan de la Peña después de Ordesa

Monumento 19 de mayo 264 Ha. 1000-1241 Reclasificado el antiguoNatural de San de 1998 Sitio Nacional por elJuan de la Peña Gobierno de Aragón

Paisaje Protegido Declarado por decretode San Juan de la del Gobierno de Aragón,Peña y Monte Oroel 16 de febrero 9514 Ha. 700-1779 que se obliga a aprobar

un Plan de Protección

Tambiéll..~nla List~]{oja

de la fl.c)ravascularespañola

Tambiérten la Lista~oja

de la flora vascular española'

Tambiél1.~én.la.Lista..~?ja

de la floravascular.española

Androsace cylindricasubsp .• willkommii

Ramonda myconi

lVIelampyrull1.nell1()rosumsubsp. catalaunicum

Ilexaquifolium

Gentiana luteasubsp .montserratii

Leontopodium alpinumsubsp. alpinum

PEDROCCHI, C. (1987) Fauna ornítica delAlto Aragón occidental. Monografís del Insti­tuto Pirenaico de Ecología, 1. CSIC. Jaca.

SESÉ, J. A. (2003) El Monte Oroel: un jardínbotánico natural. Librería General. Jaca.

SOLANO, J. L. (Coord.) (2006) Parque Cul­tural de San Juan de la Peña. Rutas CAl porAragón n° 38. Ed. Prames. Zaragoza.

VILLAR, L. (ed.) (1999a) Espacios NaturalesProtegidos del Pirineo. Ecología y Cartografía.Consejo de Protección de la Naturaleza deAragán e Instituto Pirenaico de EcologíaCSIC. Huesca.

VILLAR, L. (coord.-ed.) (1999b) Los hayedosprepirenaicos aragoneses y su conservación. Con­sejo de Protección de la Naturaleza de Ara­gón. Zaragoza.

Referencias bibliográficas MONTSERRAT, P. (1971) La [aceiania y suvidavegetal. Ed. Caja de Ahorros de Zaragoza,

ASSO, l. J. (1779). Synopsis stirpium indige- Aragón y Rioja. Zaragoza. Véase resumen denarum Aragoniae. Massiliae. la vegetación in Pirineos, 101: 5-22, con mapa

a color 1: 200.000.BALCELLS, E.; MONTSERRAT, P. &

PEDROCCHI, C. (2000) Ambientación ecoló­gica. In LAPEÑA, l. (Coord.) (2000) San Juande la Peña (Suma de Estudios). Mira Ed. Zara­goza. Pp. 256-297.

FANLO, M. R. (1979) Estudio fitotopográficode las crestas delPrepirineo oscense. Tesis docto­ral inédita. Universidad Complutense deMadrid.

LACASA, J. (1993) Crónica de San Juan de laPeña. 1835-1992. Col. Boira, IberCaja. Zaragoza.

LAPEÑA, l. (Coord.) (2000) San Juan de laPeña (Suma de Estudios). Mira Ed. Zaragoza.

LIZAUR, X. & GÓMEZ, D. (2002) Catálogoflorístico de San Juan de la Peña. Informe inédi­to. Instituto Pirenaico de Ecología CSIC yDiputación General de Aragón. Jaca y Zara­goza.

11