11 09 2014

Pág. 5

4

EDICIÓN 000101 LA ESENCIA DE LA NOTICIA www.lanacion.com.gt JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE 2014

QUETZALES7.76TIPO DE CAMBIO

POR US$1.00

ESTADO DEL TIEMPOMÍNIMO: 14O

MÁXIMO: 23O

(EN LA CAPITAL)

PRECIO DE INTRODUCCIÓN

PRECIO NORMAL

Q3.00

Continúan ataques de Lima Oliva

Página 4

El capitán mostró evidencias que

involucran a Manfredo Pacheco, viceministro de la

cartera del Interior.

SELECCIÓN A LA FINAL

55MENORES

que eran obligados a vender

golosinas y pedir limosna,

fueron rescatados por la PGN.

LA AZUL Y BLANCO VENCIÓ 2-0 A HONDURAS. EL SÁBADO JUGARÁ LA FINAL DE LA COPA UNCAF, ANTE SU SIMILAR DE COSTA RICA.

Lea este QR para ver La Nación en la web.

Q2.00

■ RED HOSPITALARIA DEL PAÌS SE ENCUENTRA EN CRISIS, NO CUENTA CON MEDICAMENTOS.

■ OPOSICIÓN DEMUESTRA ANOMALÍAS EN LA ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS DE SUMINISTRO DE MEDICAMENTOS, A UNA EMPRESA PROPIEDAD DE SOBRINO DEL PRESIDENTE PÉREZ MOLINA.

Página 34

SOLICITAN DESTITUCIÓN DEL MINISTRO DE SALUD

SUCESOS2

EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA NACIONAL.

MATAN A TAXISTARedacción.- En la 6ª. avenida y 17 calle zona 1, fue ultimado a tiros un taxista, quien hasta el momento no ha sido identificado. Según testigos, el crimen ocurrió luego que el ahora fallecido discutiera con otro con-ductor, y este último le disparó en repetidas ocasiones, para luego huir en su vehículo. La Policía realizó un rastreo, para localizar al criminal con resultados negativos.

LOCALIZAN CADÁVERVinicio Ramírez.- El cadáver de una mujer, quien hasta el momento no ha sido identificada, fue localizado en el interior de una vivienda en la 37 avenida y calzada Roosevelt zona 11. Según el Ministerio Público, la vícti-ma tendría al menos tres días de haber fallecido a consecuencia de varios impactos de bala.

CRIMEN EN LA ZONA 21Redacción.- En el interior de un vehículo fue ultimado un trabajador de una empresa de cable, quien hasta el momento no ha podido ser identificado y es de aproximadamente 25 años. El crimen ocurrió frente al lote 112, colonia Las Victorias, zona 21. Durante el ataque salió ileso su compañero, quien no quiso brindar su nombre.

BALEAN A CHOFERRedacción.- Un desconocido que viajaba como pasajero ultimó a tiros al piloto del transporte colectivo José Luis Hernán-dez Hernández, cuando transitaba por el bulevar principal de Villa Hermosa, San Miguel Petapa. La Policía Nacional Civil (PNC) cree que el crimen se debe a no pa-gar la extorsión que pandilleros exigen a los transportistas del sector.

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE 2014

Luis Arévalo.- La Ley Orgánica del Congreso de la República no esta-blece sanciones para el diputado del Partido Patriota (PP) y vicepresiden-te de ese organismo, Juan Alcázar, quien agredió físicamente al parla-mentario del partido Libertad Demo-crática Renovada (LIDER), Luis Chá-vez, cuando exigía que le cedieran la palabra a su bancada, durante la se-sión plenaria del pasado jueves.

El presidente del Legislativo, Arísti-des Crespo, confirmó que no existe ninguna sanción que se pueda impo-ner al parlamentario y que lo único que podrían hacer en los próximos días, como Junta Directiva, es ha-blar con los diputados protagonistas del altercado.

Por su parte, Chávez, quien fuera

agredido, afirmó que plantearán el tema en la próxima sesión de instan-cia de jefes de bloque, para decidir si podría haber algún tipo de penaliza-ción para Alcázar.

El jefe de bancada del PP, Juan José Porras, indicó que lo ideal sería una reunión conciliadora entre Alcázar y Chávez, para limar asperezas y evi-tar que vuelva a repetirse una agre-sión en el hemiciclo parlamentario.

Durante la sesión de pleno del pa-sado jueves, el partido de oposición solicitó la palabra para proponer una moción privilegiada y que se conocie-ra una iniciativa de ley presentada por ese bloque parlamentario, con el fin de extender el mandato de la Co-misión Internacional Contra la Im-punidad en Guatemala (CICIG), sin embargo, la Junta Directiva se negó

a pasar el micrófono y fue cuando Chávez se acercó al pódium princi-pal, donde fue recibido a golpes por el vicepresidente del Congreso.

Reformas a la Ley Orgánica La agresión observada en el pleno, abre nuevamente la discusión acer-ca de la necesidad de reformar la Ley Orgánica del Congreso de la Repúbli-ca, para regular el comportamiento de los diputados en el hemiciclo.

“Es necesario analizar una reforma profunda, para identificar de qué manera se puede controlar el ple-no para garantizar los derechos de todos los diputados, sin salirse del orden”, expresó el jefe de bancada del partido Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), Orlando Blanco, quien se mostró a favor de estable-cer sanciones fuertes a los diputa-dos que “manchen el nombre del Legislativo”.

Porras también se pronunció a favor

de reformar la Ley Orgánica del Con-greso, para prohibir en el hemiciclo, el ingreso de cohetes, pancartas, me-gáfonos y otros objetos inapropiados.

Denuncia penal Chávez confirmó que ha presenta-do ante el Ministerio Público (MP), una denuncia penal en contra de Alcázar por agresión y amenazas, solicitando además, medidas cau-telares para proteger su integridad física ante cualquier atentado que pueda generar la discusión ocurrida en pleno.

Según Chávez, médicos del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INA-CIF), lo examinaron y comprobaron los golpes que recibió en varias par-tes del cuerpo.

“Si algo me llegara a ocurrir, el único responsable será el diputado Alcá-zar, ya que me amenazó, indicando que accionaría en mi contra”, pun-tualizó Chávez.

NACIÓN 3

Congreso no sancionará a diputado agresor

■ LEY ORGÁNICA DEL LEGISLATIVO NO ESTABLECE SANCIONES PARA EL VICEPRESIDENTE DE JUNTA DIRECTIVA QUIEN AGREDIÓ A PARLAMENTARIO DE LIDER.


Agresión de parlamentario oficialista en contra de Chávez no será sancionada.

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE 2014NACIÓN4

MP concluye imputación de delitos en caso SP

Concluye primera declaración de los implicados.

■ SON 13 LOS SINDICADOS Y AÚN HAY UNA CAPTURA PENDIENTE.

Vivian Vásquez.- En seis horas, el Ministerio Público le imputó varios delitos a quienes integran la estruc-tura criminal del Sistema Peniten-ciario (SP), la cual era liderada por el reo Byron Lima, quien cumple una condena de 20 años por el ase-sinato de Monseñor Gerardi.

En dicha estructura se encuentra el exdirector del SP, Edgar Camargo, a quien lo señalan de cohecho pasi-vo, asociación ilícita y conspiración para el lavado de dinero, ya que re-cibió US$5 mil por autorizar el tras-lado de 7 reos.

Eddy Fisher, ex subdirector del SP, es procesado por incumpli-miento de deberes; Lima, es pro-cesado por los delitos de tráfico de influencias, asociación ilícita, lavado de dinero y uso de termi-nales móviles dentro de centros carcelarios.

A Carlos Cermeño y José Ávila, quienes coordinaban el trasla-do de los reos, les impusieron el delito de tráfico de influencias y asociación ilícita. Mientras que a Christian Picón Cifuentes y Martín Godoy los señalan de lavado de di-nero y asociación ilícita, ya que se-gún el MP compraban y tenían a su cargo las propiedades de Lima. A Alejandra Reyes Ochoa, esposa

de Lima, la acusan de lavado de dinero y asociación ilícita.

Los reos que pagaron por su tras-lado en este caso, fueron los her-manos Edgar y Silverio Chicas, Fabio Campos, Fernando de León, Gonzalo Vásquez y Guillermo Méndez, les dictaron el delito de cohecho pasivo y uso de termina-les móviles dentro de centros car-celarios. Andy Urbizo, quien pagó US$7 mil por su traslado, sólo es sindicado de cohecho activo.

DeclaracionesHoy a las 9 de la mañana iniciará la audiencia, donde se tiene progra-mada la primera declaración de to-dos los sindicados.

Lima añade a su organización a viceministro de Gobernación

■ EL CAPITÁN MUESTRA EVIDENCIAS CONTRA MANFREDO PACHECO.

■ TRAMITABA EL INGRESO DE OBJETOS A CÁRCELES.

Vivian Vásquez.- Byron Lima, señalado de liderar una organización criminal en el Sistema Penitenciario (SP), reveló que en la misma también participó el viceministro de Gober-nación, Manfredo Pacheco.

Mostrando fotografías de chats, Lima comprobó que un sobri-no del funcionario que se en-cuentra en prisión, es quien se encarga de hacer todas las solicitudes para que puedan ingresar todo tipo de obje-tos a los centros carcelarios. “Aquí está el chat, donde un preso le dice al vice, ‘hola tío aquí estoy con el capi, quiero entrar unas mis co-sas, como un calentador de agua’, y Pacheco le dice ‘ok, lo hablo el lunes con el director y con el ministro de Gobernación’”, compartió Lima. “Esto es poco de mucho, poco a poco sacaremos todos los trapitos al sol, porque hay mucho que decir y muchas pruebas por mostrar”, afirmó el capitán.

Al consultar al ministro de Gober-nación, Mauricio López Bonilla, de forma molesta dijo “ya no me

pregunten más de eso por favor, ya dejen eso atrás; yo saldré per-judicado por todas las acusa-ciones que han hecho en contra de mí”.

Cortina de humo Lima dijo que todo esto del SP es una cortina de humo por parte del actual gobierno, para que los medios de comunicación le pongan interés a dicho

tema y les dejen pasar cosas a ellos, como la solicitud de nuevos préstamos para la creación de cárceles, donde se robarán el 50 por ciento del monto para las próxima campaña.

El militar sostiene que su caso es una cortina de humo del gobierno.

NACIÓN 5

Oposición exige destitución del ministro de Salud

■ DIPUTADOS MUESTRAN PRUEBAS DE TRÁFICO DE INFLUENCIAS Y RELACIÓN ENTRE LA CARTERA DE SALUD Y JAIME PÉREZ, SOBRINO DEL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.


Parlamentarios de LIDER señalan anomalías en la cartera de Salud.

■ NUEVO MINISTRO DE COMUNICACIO-NES DEBERÁ RENDIR CUENTAS ACERCA DE LA ADMINISTRACIÓN E INVERSIÓN DE RECURSOS EN ESA CARTERA.

Luis Arévalo.- A pocos días de haber sido nom-brado como el nuevo ministro de Comunicacio-nes (CIV), en sustitución de Alejandro Sinibaldi, quien abandonó el cargo para trabajar en su pre candidatura a la presidencia por el parti-do oficial, Enrique Corado Valdez enfrenta en el Congreso de la República una solicitud de inter-pelación en su contra, presentada por el partido Libertad Democrática Renovada (LIDER).

El juicio político se podría desarrollar en con-

tra de Corado Valdez, conforme avance la agen-da en el Legislativo. Según el parlamentario de LIDER, Mario Yanes, deberá rendir cuentas en relación con las compras y contrataciones poco transparentes, que se han desarrollado en esa entidad.

“Fue imposible poder tener frente a frente a Si-nibaldi, quien se negó por más de tres veces a asistir a la bancada para rendir cuentas”, expli-có el entrevistado, esperando que el nuevo titu-lar de esa entidad sí asista a las citaciones.

Valdez afirmó que durante la administración del anterior ministro, existieron numerosas irregu-laridades en contratos millonarios y ahora las nuevas autoridades deberán rendir cuentas.

Solicitan juicio político contra nuevo jefe del CIV

Diputados pedirán la interpelación del nuevo ministro de Comunicaciones.

Luis Arévalo.- Luego de mostrar prue-bas contundentes que demuestran la relación existente entre Jaime Pérez Castillo, sobrino del Presidente de la República, Otto Pérez Molina y autori-dades del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), diputados del partido Libertad Democrática Re-novada (LIDER), exigen la destitución inmediata del titular de esa cartera, Jorge Villavicencio, por favorecer en varias adquisiciones a una empresa registrada a nombre de Pérez Castillo.

El sobrino del presidente figura como gerente general de la empresa Repre-sentaciones y Servicios, Electro médi-cos, Industriales y de Comunicación S.A., entidad favorecida durante los últimos tres años con Q37 millones provenientes de varios contratos por la compra de suministros para la red hospitalaria nacional.

El parlamentario, Álvaro Trujillo, mostró varios correos electrónicos que evidencian la estrecha comunicación entre Jaime Pérez Castillo y Maritza Alvarado, encargada de adjudicacio-nes y licitaciones del MSPAS, incluso en uno de ellos, envía las especifica-ciones de las bases de licitación para poder ser el único beneficiario con la adjudicación del contrato.

“Ya revisamos el proyecto de base final que envió, pero para que salga todo igual como los otros proyectos que hemos trabajado, le adjunto el archivo (bases de cotización en equipo

san juan.Dock), para que los puntos allí mencionados se cambien o inclu-yan en las bases. Con estos puntos corregidos, ya se podría subir de una vez el evento.”, cita textualmente uno de los mensajes, enviados a Alvarado por Pérez Castillo.

Otro de los mensajes cita: “Maritza! Buenos días! Efectivamente, las es-pecificaciones en algún lado tuvieron cambios, razón por la cual el Dr. (refi-

riéndose a Villavicencio), no firmó. Se las envío ya corregidas. Gracias! Por favor publiquen como las mandamos! Gracias!”.

En recientes declaraciones, Pérez Mo-lina afirmó que no destituiría al mi-nistro de Salud sin que le muestren las pruebas sobre los señalamientos de la relación existente con su sobri-no Pérez Castillo. “Si tiene palabra el señor presidente, que destituya al mi-

nistro, porque aquí están las pruebas que pidió”, puntualizó Trujillo.

Según el diputado, se comprueba el tráfico de influencias por lo me-nos en dos proyectos. Siendo estos: Compra de bombas de infusión y compra de ventiladores. Ante ello, afirmó que presentarán denuncias penales por tráfico de influencias ante el Ministerio Público y los órga-nos correspondientes.

NACIÓN6

■ LAS INVESTIGACIONES REVELARON QUE TRES ADULTOS LOS OBLIGABAN A PEDIR LIMOSNA Y VENDER PRODUCTOS EN LAS CALLES.


Los menores fueron trasladados a un albergue de la PGN.

Wendy Villagrán.- Guatemala es el país de Centroamérica con menor inversión en la niñez, lo que no per-mite, entre otras cosas, reducir la migración de menores.

Una de las debilidades del Gobierno guatemalteco en el desarrollo huma-no de la niñez es la poca inversión en este rubro, que apenas llega a 3.1% del Producto Interno Bruto, indicó Gabriela Lima, gerente de incidencia de Visión Mundial. Si no existe inver-sión, no se podrá contrarrestar el im-pacto de la migración, afirmó.

Se tienen que generar las condicio-

nes en el país para que los niños, niñas y adolescentes no se vean obli-gados a partir y se queden, teniendo como base la salud, y la educación para cambiar el panorama, puntua-lizó Lima.

Alberto Vásquez de la Fundación Es-peranza de los Niños, dijo que la po-breza es un factor que incide en que los menores busquen un mejor nivel de vida fuera de su país, por lo que el Gobierno debe garantizar una vida digna a las familias, y abordar la pro-blemática de forma estructural.

Por su parte, Cesar Reyes de la Coor-

dinación de Instituciones de la Socie-dad Civil, manifestó que están dando seguimiento a las 107 reformas pre-sentadas al Gobierno por el Comité de Derechos del Niño, en temas bá-sicos como educación, salud, segu-ridad, que son factores que influyen en el fenómeno de la migración de menores.

Las organizaciones que abogan por la niñez y la adolescencia solicitan al Gobierno, garantizar los derechos fundamentales de los menores, y que estos sean el centro de todas las agendas gubernamentales y las polí-ticas públicas.

Niñez guatemalteca necesita mayor inversión

Miles de menores se arriesgan al viajar en tren hacia el norte.

Vinicio Ramírez.- Luego de varias se-manas de investigación, se determinó que aproximadamente 55 niños eran víctimas de tres personas, quienes los utilizaban para pedir limosna en los semáforos, dijo Erick Cárdenas de la Procuraduría General de la Nación (PGN).

Cárdenas resaltó, que los menores de edad pagaban aproximadamente Q25 diarios para poder vivir en cuar-tos, los que únicamente utilizaban en horas de la noche, pues salían a las 5 de la mañana y retornaban aproxi-madamente a las 8 de la noche para poder dormir.

Las edades de los 55 niños, oscilan entre los tres y los 17 años. Todos los menores fueron llevados a un alber-gue temporal donde quedarán al res-guardo de la procuraduría General de la Nación (PGN), a la espera de algún familiar, de lo contrario, se podrían

iniciar gestiones para ser adoptados, lo que ocurriría si en menos de un mes, no son reclamados por los pa-dres o algún familiar cercano.

CapturasTras las investigaciones, la Policía Na-cional Civil (PNC) logró la detención de Rudy Doroteo Lajpop Ambrosio, de 23 años, y Pablo Rolando Marro-quín Chaj, de 41 años, sindicados de explotación de menores. En el allana-miento fueron decomisados Q10 mil 800, indicó el vocero de la PNC, Pablo Castillo.

Norma Cruz, de la Fundación So-brevivientes señaló que darán segui-miento a este caso para que la jus-ticia condene a los responsables de este acto delictivo deplorable.

Agentes del Ministerio Público (PM) indicaron que existen al menos unas tres órdenes más contra dos mujeres y un hombre, quienes se encargaban de trasladar a los menores a los luga-res donde pedían dinero a conducto-res de vehículos.

Al lugar llegaron algunos familiares de los menores, quienes indicaron desconocer que los utilizaban para pedir dinero, respuesta que llamó la atención de los personeros de la PGN, pues resulta sospechoso que supie-ran que los menores se encontraban en la Avenida Bolívar 20-87 y 21-37 zona 1, donde se realizaron los alla-namientos.

Uno de los capturados por explotación de menores.

Menores eran explotados

El galeno practicaba 6 abortos diarios y cobraba US$ 1 mil 200 dólares.

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE 2014NACIÓN8

Médico podría recibir tres años de prisión

Condenan a 3 años a Pirulo ■ LE IMPUTAN EL DELITO DE INSTI-GACIÓN A DELINQUIR.

Vivian Vásquez.- El dirigente de la porra del equipo Municipal, Marlon Puente, alias Pirulo, fue condenado a 3 años conmutables a razón de Q5 dia-rios, luego de declararse culpable por el delito de instigación a delinquir.

Luego que Puente aceptara su cul-pabilidad, en aconsejar a los inte-grantes de la porra de Municipal a dañar al joven ahora fallecido Kevin Díaz, quien era aficionado de Co-municaciones, Marta Sierra, jueza del Juzgado Octavo, a cargo del caso, decidió dictar sentencia.

Sin embargo, Welmer Renato Cardo-na Carrera y Hans Florencio Robles

Marroquín enfrentarán juicio, ya que son los principales sospechosos en la muerte de Díaz, en abril pasado.

La jueza Sierra les cambió el delito de homicidio simple al de reunio-nes y manifestaciones ilícitas, ya que el MP no logró comprobar la primera acusación.

Por lo tanto, la apertura a juicio fue programada para el 19 de septiem-bre a las 11 de la mañana, la cual se llevará a cabo en el Tribunal 4to. de Sentencia Penal.

Los procesados fueron capturados en mayo, al ser los principales sos-pechosos en la muerte de Díaz, por las publicaciones que los señalados hicieron en las redes sociales.

Vivian Vásquez.- Luego que el Mi-nisterio Público solicitara aper-tura a juicio contra el médico Juan Gramajo, por realizar de 4 a 6 abortos diarios, el juez Adrián Rodríguez lo benefició y envió el caso a un Juzgado de Paz Ci-vil, donde la pena será mínima. La fiscal del MP a cargo solicitó a dicho órgano que fuera enviado a juicio, por efectuar abortos desde

2009, por los cuales cobraba US$1 mil 200; sin embargo, todos los abortos le contarán como un solo delito, por lo cual podría recibir una pena mínima de 3 años con-mutables.

Según las leyes judiciales, en los juzgados penales las conde-nas tienen que ser de 5 años en adelante; sin embargo, en los órganos de Paz Civil las pe-

nas deben ser de 3 años como máximo, por lo cual se considera que han beneficiado a Gramajo. El MP presentó como medio de prueba un libro de asistencias de los abortos que efectuaba a dia-rio, desde 2012, así como la de-claración de tres jóvenes que se efectuaron dichos abortos, lo cual no pareció suficiente para el juez ,ya que no lo envío a juicio.

Puente se declara culpable.

Breves

■ MATAN A TAXISTAVinicio Ramírez.- El taxista Ja-vier Esquivel, de 30 años, fue ultimado a tiros en la 13 ave-nida y 8ª. calle, zona 19, colo-nia La Florida. Según investi-gaciones del Ministerio Público (MP), Esquivel fue asesinado por una persona que iba como pasajero. Compañeros del hoy fallecido informaron a las auto-ridades que estaba siendo ex-torsionado.

■ HALLAN CADÁVERVinicio Ramírez.- El cuerpo sin vida de Roselino Méndez, de 50 años, fue localizado en el interior del taxi que conducía desde hace 2 años. El cadáver estaba en el baúl con señales de tortura, informaron los bomberos Municipales.

El vehículo estaba estacionado en la 14 avenida y 5ª. calle de la zona 1.

Tres mujeres que abortaron declararon contra el facultativo.

Editorial

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE 2014EDITORIAL10

La vida es un teatro lleno de ma-los actores, todos con rencillas y rencores, desobediencias y silen-cios prolongados. A Calderón de la Barca, en 1600, le obsesiona-ba la vida y la comparaba con un sueño, y decía ¡Los sueños, sue-ños son!

¿Cuáles eran los sueños del Pa-triota con Byron Lima Oliva?, No lo sabemos. Todo depende de la CICIG, porque Mauricio López Bonilla nos brinda puros cantin-flismos.

Ahora nadie es amigo de Byron, a pesar de fotos tomadas en reu-niones familiares y playeras he-chas para campañas del Patrio-ta. Como en el duelo, la negación es la primera etapa del duelo. Al final, vendrá la resignación, más de Byron que de los deudos polí-ticos. Muerto el rey, ¡Viva el rey! ¿Ya habrá substituto para Lima Oliva? ¿Cómo callar a Byron? El ejército tiene sus métodos.

¿Cómo tapar el sol con un dedo? Se requiere el concurso de todo el sistema, de los tres poderes, y del poder de las palabras, de las palabras en el poder que, des-gastadas y carentes de conteni-do, se utilizarán, con la venia de la prensa.

Como la vida es un teatro, se-gún Calderón de la Barca, y la interpelación es inminente. Así que ¡agarren sus lugares, que el show va a empezar!

¿Cuál será el contexto en el cual nació al estrellato Byron? ¿Aca-so un Estado Fallido?, ¿Un Es-tado rehén? ¿Crimen organizado gobernando? La clasificación la podrá dar cada uno de los lecto-res-espectadores.

“Nadie es superior a la ley”, dijo don Damián, alias Mauricio López Bonilla. Será tan sólo una

frase, o ¿él es superior a la ley? Lamentablemente existe confu-sión, o ¿será que están creando confusión? El tiempo apremia, pero en estos casos, el tiempo suele alargarse ad infinitum.

El resultado de esta telenove-la es de pronóstico reservado. Puede haber sorpresas, o bien, el guión ya está escrito, y será el de siempre. ¡Impunidad ga-lopante! La pregunta lógica es ¿Se prestará la CICIG al show judicial? O ¿ya es parte del show? ¿Habrá buenos actores, o todos son malos? Los jueces, ¿Empezarán a excusarse? Los funcionarios públicos, ¿se dedi-carán a desmentir y descalificar las pruebas? Hay tantas incóg-nitas que los matemáticos grie-gos estarían fascinados, desci-frando el resultado final.

¿Qué papel juega el CACIF? Al final, este estilo de gobier-no es creación de ellos. Crea-ron tantos frankensteins, que ahora no pueden controlarlos. El ejército es el brazo ejecutor de la política guatemalteca, el que hace el trabajo sucio. Pero ¿dónde están los cerebros? Al menos, los autores intelectua-les. ¿Quiénes son?

Los ganadores del conflicto ar-mado siguen vigentes, la ideolo-gía sigue en pie, los aparatos de control y negocios se han sofis-ticado, pero en esencia son los mismos. Byron Lima Oliva es tan solo un hueso, que han echado a los perros hambrientos de justi-cia. Al final del día, los romanos aparecen con su ¡Pan y circo! Sólo que en estas latitudes el pan es escaso, no alcanza para todos, y el circo es de mala calidad, bur-do y atropella la dignidad e inte-ligencia de los espectadores. Ya nadie se traga la píldora. Ellos tienen un problema, y el mundo observa.

La vida es un teatro

El escritor japonés Yukio Mishima pu-blicó la novela El Marinero que perdió la gracia del mar, en 1963, y fue lleva-da a la pantalla en 1976 por el director estadounidense Lewis John Carlino, protagonizada por Sarah Miles, Kris Kristofferson y Jonathan Kahn, acto-res nominados al Globo de Oro en la Edición 1977. Un desagravio para el mar, de un marinero.

Historias como esta, con protagonis-tas como Byron Lima Oliva, Otto Pé-rez Molina, Roxana Baldetti, y Mau-ricio López Bonilla, siguen en boga. El excapitán del ejército “perdió la gracia de las autoridades públicas”. Y luego, pierde su encanto y temple frente a las cámaras de televisión, ciego de cólera, incrédulo de perder la gracia. No podrá ser nominado a la libertad, para viajar en globo alrede-dor del mundo.

Los fantasmas del poder deambulaban por la mente de Byron, sus manos tem-blorosas de tanto matar, desde que fue kaibil, hasta la propia cárcel. Ya casi percibía los olores de la libertad, el olor de su hogar, el olor de su amada, los olores penetrantes de carros de lujo, de casas residenciales frente al mar, paseos en caballos en la hacienda del patrón; en fin, en un instante las ilusiones se hi-cieron polvo, como el polvo que sale de las excavaciones de cementerios clan-destinos, donde enterraron campesinos durante la contrainsurgencia.

¿Cuál era la gracia de Lima? ¿Por qué la perdió? ¿Lo sabremos algún día?

¡Byron estaba destinado, a la gloria! Y la tuvo. No cabe duda, pasará a la his-toria, no importa el motivo. ¡Lo logró!

La vida de Lima Oliva es una novela viviente, una película de terror en ter-cera dimensión, un corrido narco, una sinfonía desafinada por la vida.

Lima Oliva, una vida vivida intensa-mente, sin un final feliz, en caso este sea el final. Abandonado por el mar, en un día sin viento, ni gaviotas, con cielo obscuro, sin carros blindados, sin casas que todavía huelan a nue-vas, sin pantallas planas sin desem-pacar. ¡Qué tragedia! ¿Qué va a decir su padre, si se entera?

Cada palabra emitida por Lima Oliva quema como fuego y retumba en el despacho de algún ministro, que es-conde su culpa detrás de la puerta. ¿Vale Lima Oliva más vivo que muer-to? Eso lo sabremos pronto.

¡No hay nada parecido a buen pa-dre! Un padre que cercena la reali-dad para que su hijo vuele, en lugar de caminar y gatear, que alcance las nubes y juegue con las estrellas, pero las de general. El tiempo pasó, la vida se vivió, la historia lo juzgará, porque el sistema judicial del país parece que no lo hará, a pesar de tanta CI-CIG. Caminar por el sistema de jus-ticia del país, es imposible, porque está tan aceitado de propinas que el que no cae, resbala.

Yukio Mishima estaría loco de emoción por haber encontrado en la vida real al personaje de su novela, El marinero que perdió la gracia del mar. El Globo de Oro se lo ganaría, obstinada y obse-sivamente, Riuji alias Byron Lima Oli-va. ¡Qué coincidencia! Si pueden, vean la película de Mishima, porque la de Lima la veremos todos los días.

Dr. Julio Hernández Estrada Alberto CastilloIsabel HerreraEdwin SilvaRenato LemusVíctor González RoblesEdgar de LeónVinicio InterianoDanny FuentesFrancisco Ruiz.

Director EditorialJefe de Información

Editores

Editor de EstiloEditor Gráfico

Editor FotográficoDirector de Producción

Coordinador de Medios

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gt

EL MARINERO QUE PERDIÓ LA GRACIA DEL MAR

Dr. Julio Hernández EstradaEconomía

Los comentarios y puntos de vista de los artículos de opinión son responsabilidad de sus autores.

ECONOMÍA Y SOCIEDAD

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE 2014 OPINIÓN 11

El gozo por un libro espectacular exige compartirlo. La armonía de su lenguaje, la coherencia de los con-ceptos plasmados, el ritmo dentro de la proposición, la estructura del andamiaje de las ideas, son elemen-tos que no siempre se encuentran en un libro. Habrá un poco de uno, algo de lo otro, pero un conjunto to-tal de las perfecciones literarias, di-fícilmente se encuentra.

La excepción que confirma la regla se llama Los libros y la libertad, es-crito por Emilio Lledó. Es un tomo delgado, de apenas ciento cincuenta y nueve páginas; pero cada una de ellas contiene una riqueza invalua-ble, un tesoro que cuando se inter-naliza jamás se podrá perder.

En el Capítulo Uno, el autor com-parte con el lector inquietudes so-bre el concepto de cultura, y lo ata al lenguaje, elemento que en cuanto el ser humano inicia la expresión, se sale de ser un “animal” y llega a ser el ser humano. El psicólogo, y en primera instancia, biólogo, Jean Pia-get, en su teoría de la inteligencia, basada en la observación puntual y contínua de sus hijos, expuso que la inteligencia y el pensamiento se de-sarrolla cuando el ser humano ha-bla. Lev Vigotsky, contemporáneo de época y de pensamiento, añade otro factor , la socialización, el compar-tir con los pares, así enriqueciendo la experiencia vivencial. Ambos go-zan de ser constructores del conoci-miento, observan el andamiaje que permite el aprendizaje estructurado, afianzado en el conocimiento previo. ¿Y como se conoce este conocimien-to? Por medio del lenguaje.

El autor Lledó demuestra aún más la innegable importancia del lengua-je con la inclusión del sentimiento de la amistad, como base esencial de la socialización, la humanización

como lo comparte él, que forma par-te intrínseca de una cultura, las re-laciones entre los grupos y la mutua identificación.

En el siglo veintiuno, el lenguaje es aún más importante; la velocidad de su comunicación debe provocar su mejor uso. El lenguaje pasa las fronteras culturales por la ultra ca-rretera cibernética, las traducciones de obras clásicas y nuevas arriban simplemente con pulsar la tecla. El uso adecuado del lenguaje queda por momentos en las huellas de su arribo. La amplitud de las variadas interpretaciones de las palabras, puede torcer su comprensión y lle-var a conclusiones que no se preten-dieron.

Dentro de los conceptos de cultura se encuentra la ética colectiva, la sabiduría transmitida por genera-ciones. El ejercicio de sofística, que de acuerdo al DRAE es “Movimiento cultural que en la Grecia del Siglo V antes de Cristo intentaba renovar los hábitos mentales tradicionales mediante el análisis del lenguaje y su utilización para influir en las ciu-dades”. Es el estudio y aplicación de la palabra. Hoy día, se podría cues-tionar así: ¿En la política o en la publicidad? ¿Cómo influye una sola palabra perfectamente colocada en lo que es el deseo de adquirir alguna prenda o auto? ¿O en la intención de voto? Y la entonces influencia en la cultura, que sufre cambios como va cambiando la sociedad. Basado en el uso del lenguaje. Se confía que es correcto.

El privilegio de leer libros excepcio-nales enriquece el mundo de la in-terpretación personal. Entre más palabras y conceptos que se inte-gran al vocabulario, se adquiere más visión de mundo, y la cultura se enriquece como resultado de ello.

Ahora que estamos en el mes de la independencia, los medios le dedi-can algunos instantes para presen-tar algo o bien las instituciones del Estado corren para elaborar el altar con motivos alusivos al tema. Bo-nita palabra: Independencia, pues tiene que ver con autonomía, liber-tad y soberanía.

Pero en el caso de la población con-formada por Pueblos Originarios, entre los que se mencionan los mayas y los xinkas, y que, por las condiciones en que viven, está tam-bién la población garífuna. He aquí algunos hechos dignos de enume-rar: Nosotros mayas, xinkas y ga-rífunas, en pleno Siglo XXI, todavía no formamos parte de la estructura del Estado de Guatemala y esto se confirma leyendo la Constitución Política y su aplicación en los tres poderes del Estado. Nuestro hogar es el territorio con una topografía llena de vulnerabilidades, aun así, siempre hemos tenido el deseo de ser parte del proyecto de vida colec-tiva que se llama Guatemala.

Recibimos los servicios públicos esenciales sin pertinencia cultural y lingüística, cuyo impacto se mide ahora en discriminación, pobreza, pobreza extrema, analfabetismo en idioma castellano, desnutrición y aculturación. La educación en todos los niveles aborda una historia que no es la historia verdadera, pues está al servicio de los intereses del Estado

y a los de los grupos con privilegios económicos y políticos. Es la historia que miente al negar la historia de los pueblos maya, xinka y garífuna.

Tenemos una escuela que forma ciudadanos, enalteciendo e impo-niendo sólo el conocimiento euro-peo y entonces se vuelve violenta, antidemocrática y falta de ética. Es una forma que desconoce la presencia y uso de conocimientos de los pueblos originarios y, por lo mismo, nosotros abogamos por una escuela que trabaje por la de-mocracia del conocimiento.

En fin, un país que tiene un Con-greso nada representativo de la ex-presión de Pueblos Originarios que legisla propiciando injusticia, dis-criminación y el saqueo de recursos naturales de los pueblos y del terri-torio del Estado de Guatemala y esto como consecuencia del pensamiento político que no responde a la multi-culturalidad e interculturalidad. Hay un sistema de justicia cuyo pensa-miento y práctica no logra captar el sistema de justicia con que cuenta cada uno de los Pueblos Originarios.

Aun así, nuestras hijas e hijos dedi-can tiempo para excursiones, trasla-do de antorchas, fiestas escolares y elaboración de dibujos de símbolos patrios, todo en el marco de la igno-rancia y falta de análisis de lo que significa la palabra independencia. B’a’n qok te tkawb’il Paxil.

Licda. Diana Brown Educadora

LA CULTURA, EL LIBRO, EL LENGUAJE, LA PALABRA, EL PENSAMIENTO

Y PARA NOSOTROS ¿QUÉ SIGNIFICADO TIENE LA INDEPENDENCIA?

Dr. Luis CrisóstomoAntropólogo

PIEDRA FILOSOFALTYOL TNAM

FE DE ERRATA

Por un involuntario error, en la edición de ayer, la columna Piedra Filosofal, de la Licda. Diana Brown-Educadora, apareció con la fotografía y el crédito de Beatriz Villarreal, PhD-Socióloga. Por lo que presentamos las debidas disculpas del caso a las dos columnistas y enmendamos el error, presentando la columna con los créditos y fotografía correcta.

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE 2014CUATROPORCUATRO12

4x4EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA POR EL MUNDO.

SRINAGAR, INDIA AFP.- Una mujer lleva sus pertenencias en la cabeza, para evitar que se mojen al cruzar un río, que ha aumentado su caudal debido a las fuertes lluvias de la región.

SCHIJF, PAÍSES BAJOSAFP.- Dos jinetes de la Policía Montada hacen un recorrido de rutina por una zona boscosa de la ciudad. La seguridad ha aumentado en el área fronteriza entre Bélgica y Holanda.

LIMA, PERÚAFP.- Un visitante mira la ropa exhumada de una fosa común en Los Cabitos, base del ejército en la provincia de Ayacucho. Las prendas pertenecen a más de 50 civiles supuestamente asesinados por los soldados, durante las dos décadas de guerra civil en este país.

KARACHIPAMPA, BOLIVIAAFP.- El presidente Evo Morales recibió un lingote de plomo con su nombre grabado, durante la inauguración oficial de la planta metalúrgica de esta ciudad.


QUETZAL7.76------

PETRÓLEOUS$91.55

------

YEN JAPONÉS106.67------

F. SUIZO0.93------

L. ESTERLINA1.61------

PESO MEXICANO13.22------

EURO1.29

-----

TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-

s

La FamTour 2014 Turismo Guatemalteco

OFERTA TURÍSTICA SE DARÁ A CONOCER A EMPRESARIOS ES-TADOUNIDENSES, CANADIEN-SES Y SURAMERICANOS.

Wendy Villagrán.- Empresarios extranjeros visitarán diferentes destinos turísticos en el país y participarán en una rueda de negocios, el objetivo de estas actividades es incrementar el número de turistas que visitan Guatemala, provenientes de los mercados representados.

El ministro de Economía, Ser-gio de la Torre, comentó que este tipo de actividades, además de ser una ventana para la promoción de nuestro país y generación de ne-gocios y empleo, es la oportunidad para dar a conocer la oferta turís-tica de Guatemala, un destino úni-co en el mundo con riquezas na-turales, culturales y arqueológicas. Guatemala es uno de los mejores destinos turísticos a nivel mundial y debemos promoverlo, indicó el funcionario.

El Fam Tour dio inicio el 6 de sep-tiembre y concluirá el próximo viernes 12 con una rueda de nego-cios de turismo sostenible, que se realizará entre los tour operadores extranjeros y las 26 empresas gua-temaltecas, indicó el presidente de la COMITURS de AGEXPORT, Vic-tor Urbina.

En el 2013 se realizó el primer Fam tour Cultura, Naturaleza, en el cual participaron representantes de empresas de Rusia, Holanda,

Alemania, entre otras, y se concre-taron US$800 mil en negocios tu-rísticos sostenibles.

Se espera que fruto de la rueda de negocios se cierren negociaciones por más de US$700 millones y se creen más de 260 nuevas plazas de empleo en el sector turístico en Guatemala. Con esta y otras acti-vidades de apoyo a este sector, se espera que la cifra de turistas du-rante el 2015 sea mayor a los 200 mil visitantes extranjeros.

s ss

Destinos turísticos se beneficiarán con la Fam Tour.Oferta turística guatemalteca será presentada a empresarios extranjeros.


■ GOBIERNO PRECISÓ QUE HAY UNAS 85 FAMILIAS EVACUADAS POR LAS FUERTES LLUVIAS.

Buenos Aires, AFP.- La provincia de Buenos Aires, donde vive más de un tercio de la población argentina y una de las más ricas del país, de-claró “emergencia agropecuaria” en gran parte de su territorio, debido a inundaciones producidas por las fuertes lluvias.

Por tal razón se convocó a una reu-nión de urgencia de la Mesa Agro-pecuaria Provincial, que agrupa en-tidades del sector.

La intensa lluvia caída en los últimos días, sumado a fuertes vientos y al im-pacto de las olas, provocó el desborde de la laguna Chascomús, ubicada en la ciudad homónima, 130 kilómetros al sur de Buenos Aires y una de las más grandes de la provincia, informa-ron las autoridades locales.

“El desborde de la laguna fue el más importante desde 2002, cuando lle-gamos a 9.36 metros de altura y se caminaba con el agua al pecho en La Costanera”, dijo el secretario de In-fraestructura y Servicios Públicos de esa localidad, Daniel Giacobone.

“Veníamos con un nivel de la laguna que se ubicaba en 7.32 metros sobre

el nivel del mar. Estábamos bien pero el jueves, viernes y sábado pasado llovieron casi 200 milímetros y esta madrugada llovieron otros 50 milímetros”, precisó Giacobone a la prensa.

“Tenemos que hablar de 20 días para salir de la situación de riesgo, siem-pre y cuando no llueva”, advirtió.

La poderosa Sociedad Rural Argen-tina, que representa a grandes pro-ductores agrícolas, responsabilizó por las inundaciones a los gobier-nos federal y provincial. “El desai-re de las autoridades nacionales y provinciales en materia de infraes-tructura llevó a que hoy gran parte

de los dis-tritos de la provincia de Bue-nos Aires estén en emergencia por las intensas lluvias que empezaron en el otoño”, expresó la entidad en un comunicado.

El conjunto de las áreas de produc-ción agropecuaria de la provincia re-presenta más del 38% del área sem-brada con cereales y un 40% de la producción total del país, en particu-lar en trigo, maíz, girasol y cebada, según datos oficiales.

En cuanto a la ganadería, concentra alrededor del 37% de las existencias bovinas de Argentina.

Emergencia agropecuaria en Argentina

TRAGEDIA EN EL MUNDO

El gobierno manifestó que tienen 20 días para superar la situación.

“Tenemos prácticamente la mitad de la provincia inundada”, dijo el gobernador Daniel Scioli.

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE 2014INTERNACIONAL16

La marca del crimen■ LOS DESCUARTIZAMIENTOS SON UN REFLEJO DE DEBILIDAD DEL ESTADO, GENERADO POR GRUPOS CRIMINALES QUE OPERAN EN VENEZUELA.

Caracas, AFP.- El cuerpo de un hom-bre decapitado, encontrado en un alejado suburbio caraqueño, y horas después su cabeza en otro sector a 30 kilómetros de distancia, marca-ron los últimos hallazgos realizados por la policía venezolana que lidia con una de las mayores estadísticas de homicidios en el mundo.

En solo dos meses, en distintos pun-tos de Venezuela han sido encontra-das manos, cabezas, piernas y torsos que se comprobó, pertenecían a seis personas diferentes, lo que reavivó el espanto en una sociedad que parece anestesiada frente a la masacre de 70 homicidios diarios, según cifras de or-ganizaciones no gubernamentales.

La saña creciente no se limita a descuartizamientos, muchos otros homicidios macabros también aca-paran la crónica roja local: muje-res apuñaladas por sus parejas, un hombre asesinado a golpes, otro de un balazo en la cara mientras carga-ba a su bebé o un hijo que degolló a sus padres.

Para el experto en temas de narcotrá-fico y catedrático de la universidad neoyorquina de Columbia, Edgardo Buscaglia, el Estado ha sido “parali-zado en su capacidad de enfrentar a redes criminales como las que ope-ran en el país y los delincuentes co-meten mucho más daño”.

Este investigador asegura que “esa

debilidad del Estado ha generado que existan grupos criminales co-lombianos, mexicanos y guatemalte-cos operando en Venezuela”.

El propio ministro de Justicia, Mi-guel Rodríguez, manifestó ante la prensa su preocupación por la cruel-dad de los crímenes y precisó que “se

está colombianizando la actuación de las bandas delincuenciales”.

Rodríguez develó que en distintos operativos policiales entre mayo de 2013 y agosto de 2014, habían sido capturados casi 13 mil delincuentes e informó que se desarticularon 255 bandas. Pero, advirtió, “aún quedan

92 bandas de alta peligrosidad li-bres, por la calle”.

Impunidad evidenteEn este país petrolero, la tasa de homicidios oscila entre 39 y 79 por cada 100 mil habitantes, según ci-fras oficiales y de las ONG, respec-tivamente.

La ola de crímenes en Venezuela se ha vuelto más sanguinaria.

Detienen a europeo por viajar con animales exóticos

■ LA POLICÍA DE COSTA RICA DETUVO A UN ALEMÁN CUANDO INTENTABA SALIR DEL PAÍS CON MÁS DE 150 ESPECIES OCULTAS EN SU EQUIPAJE, INFORMARON LAS AUTORIDADES.

San José, AFP.- El alemán de 31 años, identificado con el apellido de Maciej, fue detenido en el aeropuerto inter-nacional con los animales ocultos en recipientes y bolsas plásticas, cuando intentaba abordar un vuelo hacia Pa-namá.

Maciej fue interceptado gracias a una acción conjunta de la policía del aero-puerto de la capital y la policía turística. En su equipaje llevaba 100 ranas, 50 serpientes y 20 lagartijas, en recipientes utilizados normalmente para guardar alimentos.

El hombre fue detenido y puesto a dis-posición de la Fiscalía. Costa Rica, uno de los países con mayor diversidad bio-lógica del mundo, enfrenta una batalla contra la captura de animales silvestres que mantienen después como mascotas. Varias especies en peligro de extinción.

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE 2014INTERNACIONAL18

LOS TALIBANES SE ENCUENTRAN EN LA MIRA, DESPUÉS DE COMETER VARIOS ATENTADOS.

Islamabad, AFP.- El ejército paquis-taní afirma haber matado a 65 insurgentes en nuevos bombar-deos aéreos llevados a cabo en Datta Khel y en el valle de Sha-wal, en el Waziristán del Norte, en el marco de su ofensiva con-tra los talibanes.

A mediados de junio, las fuerzas paquistaníes lanzaron la llamada operación “Zarb-e-Azb” contra los talibanes paquistaníes del Tehreek e Taliban Pakistan (TTP, talibanes paquistaníes), sus aliados de Al Qaida y los combatientes uzbekos y uigures. El operativo lleva el nom-

Al menos 65 talibanes murieron en ataques aéreos de Paquístan.

Bombardeos aéreosDuro golpe al crimen organizado en Europa■ EL GRUPO ILÍCITO SE DE-DICABA A VENDER DOCU-MENTOS DE IDENTIDAD FALSOS.

La Haya, AFP.- Cien individuos fueron detenidos en distintos lu-gares de Europa en una opera-ción contra la utilización de do-cumentos de identidad falsos por el crimen organizado. Europol indicó que las falsificaciones se vendían entre 250 y 1,500 euros.

“En una importante operación internacional de policía apoyada por Europol, 950 representantes de las fuerzas del orden investi-garon 138 propiedades y detu-vieron a 100 individuos”, dijo en un comunicado la Oficina Eu-ropea de Policía (Europol), con sede en La Haya.

En la operación, dirigida por au-toridades alemanas con el apoyo de Europol, se detuvo a 49 per-sonas en España, 28 en Fran-cia, 10 en Suecia, 6 en Grecia, 4 en Alemania y 1 en Austria, 1 en Portugal y 1 en Rumania. La operación estaba dirigida contra el crimen organizado en Europa del este.

En total se decomisaron 57 docu-mentos de identidad falsificados, armas de fuego, plata líquida, un vehículo robado, cigarrillos falsos, joyas, drogas y relojes, la operación fue calificada de “gran golpe contra el crimen organiza-do móvil”.

Los documentos de identidad falsos permiten a cientos de cri-minales de toda Europa regula-rizar sus estancias en la Unión Europea, beneficiarse de ayudas sociales y cometer otras ofensas.

También se identificó a dos per-sonas como sospechosos princi-pales de producir falsificaciones, y, aunque se emitieron órdenes de detención europeas contra ellos, no fueron interpelados.

bre de un conocido sable del profe-ta Mahoma.

Desde su creación en 2007, el TTP ha multiplicado los atentados en el país, donde acusa a los gober-nantes de apoyar la guerra esta-dounidense antiterrorista y de no aplicar la sharia o ley islámica, según un comunicado oficial, los bombardeos aéreos en la región de Datta Khel dejaron 35 muer-tos. Otras 30 personas murieron al ser atacada una localidad del valle de Shawal.

Estados Unidos solicitaba desde ha-cía años a Pakistán, el lanzamiento de una operación contra los feudos talibanes del noroeste, en particular contra la red Haqani, que usa esta región como retaguardia para llevar a cabo operaciones contra las fuer-zas estadounidenses del otro lado de la frontera, en Afganistán.

El ejército paquistaní afirmó la se-mana pasada haber matado a más de 900 combatientes islamistas desde el comienzo, en junio, de su operación contra bastiones taliba-nes en la zona tribal de Waziristán del Norte.

EE. UU. dispuesto a bombardear Siria■ DESDE HACE UN MES, EL PRESIDENTE BARACK OBAMA AUTORIZÓ UN DESPLEGADO DEL EJÉRCITO PARA ERRADICAR GRUPOS DE YIHADISTAS.

Washington, AFP.- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, está dispuesto a autorizar ataques aéreos en Siria, en el marco de su estrategia de lucha contra los yi-hadistas del Estado Islámico (EI), informaron los dos diarios más im-portantes del país.

Según The New York Times y Washington Post, el presidente autori-zaría bombardeos en Siria, donde el EI controla parte del territorio.

“El Estado Islámico no respeta fronteras internacionales. No se les puede dejar un lugar de refu-gio. El presidente será muy claro”

dijo al Washington Post, Michele Flournoy, exvicesecretaria de De-fensa, que figuró entre los expertos que se entrevistaron con Obama.

Según un medio local, Obama tie-ne la intención de llevar a cabo una campaña a largo plazo, aún más compleja que los ataques con-tra Al Qaida en Yemen, Pakistán u otro lugar.

En la víspera del 13° aniversario de los atentados del 11 de septiem-bre, Obama presentó un plan es-tratégico para luchar contra el EI.

EE. UU. ha asumido la formación de una coalición internacional de más de 40 países, básicamente de potencias occidentales y sus alia-dos en Medio Oriente y con parti-cipación de diferente alcance, para contener y derrotar a los yihadis-tas, que han tomado el control de

extensas áreas de territorio en Si-ria e Iraq en los últimos meses.

Desde el 8 de agosto, Estados Uni-dos está llevando a cabo ataques aéreos contra los yihadistas tra-tando de frenar su avance en el norte de Iraq, en el que, las últi-mas semanas han decapitado a dos periodistas estadounidenses y amenazan con hacer lo mismo con otro rehén británico.

REPORTAJE ESPECIAL20

Niños hondureños huyen de las pandillas

■ ORGANIZACIONES INTERNACIONALES APOYAN A LOS MÁS VULNERABLES.Honduras, AFP.- Cristian, un ado-lescente de 16 años, recuerda el día en que Alexander y Jairo, dos de sus mejores amigos, le con-fesaron que se irían ilegalmen-te solos a Estados Unidos para escapar de las amenazas de las pandillas.

“Me pidieron guardar el secreto. No tenían para pagar un coyo-te (traficante de migrantes), pero estaban amenazados por la Mara Salvatrucha”, reveló a la AFP. Esa pandilla, al igual que la Barrio 18, reclutan por la fuerza a muchos menores en Honduras, El Salva-dor y Guatemala.

Secándose el sudor de la frente

con la manga del traje azul de sol-dador, este joven locuaz, de cabe-llo ondulado, alto y delgado, cuen-ta que sus amigos partieron el 25 de julio: “Da tristeza... porque les dijeron que allá iban a tener todo y ellos siguieron la corriente”.

“Aquí ponen a los niños a vender droga; los pandilleros extorsionan, agarran a los cipotes (menores) y les dicen que si no lo hacen los matan. Ellos se fueron por eso, por miedo a las maras (pandillas)”, se lamentó.

Cristian ha tenido la suerte de no estar en la mira de los mareros, quizá porque vive “como preso” (re-flexiona), yendo de su casa al cole-gio y luego a Compartir, la sede del programa de la ONG, sin entrete-nerse en las calles del barrio.

Con dedicación y entusiasmo, aprende soldadura en Compartir, que desde hace 23 años capacita a jóvenes de las colonias marginales Villanueva, Los Pinos y Suyapa, en el este de Tegucigalpa.

Soñando con un futuro mejor, Alexander y Jairo salieron hacia Estados Unidos justo cuando el presidente Barack Obama recibía en la Casa Blanca a los gober-nantes Juan Orlando Hernández (Honduras), Salvador Sánchez Cerén (El Salvador) y Otto Pérez (Guatemala), para pedirles desalentar la migración, principal-mente de niños.

Un viaje en soledadLa migración masiva de menores de estos tres países que viajan so-los, huyendo de la pobreza o las pandillas, llegó a un nivel de crisis en Estados Unidos.

Entre octubre de 2013 y agosto pasado, según la Guardia Fron-teriza, 61,581 menores cruzaron solos la frontera, arriesgándose en la larga travesía de más de 1,500 kilómetros a ser víctimas de bandas criminales que asesi-nan, violan y extorsionan, sobre

Asistir a la escuela y realizar actividades extraula los aleja de la mira de las pandillas.

Los adolescentes plasman su realidad en los murales que pintan.

21JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE 2014

Niños hondureños huyen de las pandillas

todo en México.

Cristian, quien vive con sus pa-dres en Villanueva, una barriada pobre enclavada en la ladera de un cerro en Tegucigalpa, espera no verse obligado como sus dos amigos a abandonar su país.

Quiere llegar a ser militar y andar armado para protegerse y defen-der a los niños de su barrio del asedio de las pandillas, a las que las autoridades acusan de venta y tráfico de drogas y armas, sicaria-to, asaltos y extorsiones a comer-ciantes, empresarios, conductores y familias.

Honduras, que sufre una crimi-nalidad incontrolable atribuida a narcotraficantes y pandilleros, tie-ne el récord mundial de asesinatos (79 por cada 100 mil habitantes), según el Observatorio de la Violen-cia de la Universidad Nacional.

La ONG estadounidense Casa Alianza registra 9,641 menores de 23 años asesinados en Hon-duras desde 1998. En seis meses de gobierno de Hernández (inicia-do a fines de enero), los crímenes de jóvenes suman 527 y en el 79% de los casos se desconoce al responsable.

“Aquí he aprendido cosas que de otra forma nunca podría haber aprendido en mi vida”, destaca Cristian, bajo una galera de zinc en las modestas instalaciones de Compartir.

En ese edificio maltrecho de con-creto y pintura descolorida, unos pequeños leen cuentos en la bi-blioteca y en un salón de compu-tación un instructor da clases a seis alumnas.

“La creación de oportunidades es lo que puede impedir que los niños emigren”, argumenta Rosa María Nieto, directora de Compartir. Es-tados Unidos tiene proyectos pa-recidos en Guatemala, El Salvador y Honduras, denominados “Alcan-

ce”, a través de la Agencia Interna-cional para el Desarrollo.

Obama solicitó al Congreso recur-sos por US$3,700 millones para aumentar el número de agentes fronterizos y jueces migratorios, pero Yadira Sauceda, administra-dora de Compartir, considera que “la migración no va a parar si no se atacan las causas”.

Cristian extraña a sus dos ami-gos. “No sé nada de ellos desde que se fueron. Si los deportan volverán al peligro de que los ma-ten”, se lamentó. Adolescentes juegan fútbol, durante un programa de la ONG Compartir.

La recreación forma parte del proceso educativo que presentan las ONG ´s que ayudan a los niños.

Cristian, de 16 años, aprende el oficio de sol-dador en la ONG Com-partir, lo cual lo mantiene alejado de las calles.

Instituciones internacionales apoyan a la niñez hondureña.


Vida Salud&Adolescentes que fuman marihuana más expuestos al fracaso escolar París, AFP.- Los adolescentes que fuman regularmente marihuana están mucho más expuestos al fra-caso escolar que los otros, según los resultados de una investiga-ción, publicados ayer en la revista médica The Lancet Psychiatry.

Los adolescentes de menos de 17 años de edad que fuman can-nabis todos los días, tienen 60% más de riesgos de no terminar sus estudios secundarios que los que no fumaron nunca ma-rihuana.

Asimismo, los que fuman diaria-mente esa sustancia tienen siete veces más riesgos de cometer una tentativa de suicidio, y ocho veces más de utilizar otras drogas poste-riormente, según el estudio.

“Estos resultados llegan en el mo-mento oportuno, ya que varios es-tados norteamericanos y países de América Latina tomaron el camino de la despenalización del canna-bis, lo que podría tornar más fá-cil para los jóvenes el acceso a esa droga”, sostuvo Richard Mattick, de la Universidad de Nueva Gales del Sur (Australia), uno de los au-tores de la investigación.

ExtendidaEl cannabis es la droga ilegal más extendida en el mundo. Recientes estadísticas indican que en ciertos países, los jóvenes empiezan cada vez más temprano a consumirla.

El estudio publicado en The Lan-cet se basa en datos colectados por tres investigaciones entre jóvenes de Australia y Nueva Zelanda.

Los científicos trataron de poner en paralelo la frecuencia del consumo de marihuana entre los jóvenes de menos de 17 años y su comporta-miento posterior en la vida.

Los criterios retenidos fueron la falta de éxito escolar, la utilización de drogas ilegales, la dependen-

Para ayudar a los jóvenes a mantenerse alejados de las drogas es importante una buena comunicación con los padres, practicar algún deporte, aprender a tocar un instrumento musical y realizar actividades recrea-tivas y extraaulas. También les ayuda tener horarios fi-jos de estudio mientras se mantienen en casa.

cia al cannabis, la depresión y las tentativas de suicidio.

Una relación “clara y consistente” fue encontrada entre la frecuencia de la utilización de cannabis an-tes de los 17 años y la mayoría de los criterios retenidos, señala The Lancet.

Para el doctor Edmund Silins, otro de los autores de la investigación, estos resultados demuestran de manera evidente que el hecho de luchar contra el consumo precoz de la marihuana entre los jóvenes aporta importantes beneficios en materia social y de salud.

HABILIDADES A EXPLOTAR

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE 2014 23

Cocina Nutrición&Arroz mixto chino

Josué Ardón Chef Internacional

INGREDIENTES300 gr. de arroz basmati (de preferencia)

2 Zanahorias

1 Huevo

Salsa de soya

Aceite de oliva

Sal

Revuelto de tortilla

El primer paso para elaborar el arroz estilo chino es cocer el arroz basmati. En una cazue-la con agua hirviendo, aceite y sal cocinamos el arroz. Cuando esté listo, dejamos reposar y se-guimos preparando los demás ingredientes para el arroz frito.

Pelamos las zanahorias y las picamos en tiritas. Apartamos para utilizarlas después y pre-paramos un wok para comen-zar a mezclar todos los ingre-dientes del arroz.

Batimos el huevo y en el wok hacemos un revuelto con una pizca de sal. Retiramos y agre-

gamos al wok un chorrito de aceite de oliva para cocinar la zanahoria en tiras durante 5 minutos. Una vez cocinadas es el momento de agregar el arroz y la sal.

Mezclamos todo bien y añadi-mos el revuelto de tortilla.

Echamos un buen chorrito de salsa de soya y dejamos que se cocine para que los sabores se impregnen en los ingredientes durante unos minutos más sin parar de remover.

Por último, servimos caliente y a disfrutar.

PREPARACIÓN


Ciencia Tecnología&Los lanzamientos de Apple■ EL JEFE DE APPLE, TIM COOK DIJO QUE LA COMPAÑÍA ESTABA LANZANDO “EL MAYOR AVANCE EN LA HISTORIA DE LOS iPHONES”.

Las dos versiones de los smartphones vendrán en 3 colores. El iPhone 6 tendrá un costo de US$199 y el iPhone 6 Plus, US$299. Saldrán a la venta el 19 de septiembre en Estados Unidos.

Agencias.- Apple presentó en Cupertino, California dos nuevos smartphones: el iPhone 6 y el iPho-ne 6 Plus. Ambos teléfonos son más grandes que su antecesor y más delgados.

Al iniciar el evento, Tim Cook, di-rector ejecutivo de la compañía, dio la bienvenida a todos los asis-tentes y aseguró que “hoy tenemos productos impresionantes” para mostrar. La presentación comenzó con un video donde se mostraron los nuevos smartphones.

Son más delgados, tienen un grosor de 7.1 mm. La pantalla del iPhone 6 mide 4.7 pulgadas (12 centíme-tros) y la del iPhone 6 Plus, 5.5 pul-gadas (14 centímetros). Cuentan con un chip A8 y su procesador es 50 veces más rápido que el primer

iPhone. Ambos vendrán con el nue-vo sistema operativo iOS 8.

Los nuevos teléfonos inteligentes de Apple tienen un 50 por ciento de mejora en batería; al usar jue-gos o apps se consumirá menos energía de la pila. Ambos celulares cuentan con una pantalla Retina HD display.

El iPhone 6 tiene más de un millón de pixeles y el iPhone 6 Plus más de dos millones, los cuales permi-ten ver imágenes y gráficos mejo-rados en sus pantallas.

Las cámaras iSight de los nuevos iPhone tienen un nuevo sensor y tecnología llamada focus pixels, que permite tener mejor calidad en las fotos y videos. La cámara del iPhone 6 Plus tendrá un sistema de estabi-lización de imagen que permite fo-tos más claras y sin “barridos”. Los videos se grabarán en 1080p, 30 cuadros por segundo y en cámara lenta a 240 cuadros. Además podrá tomar 10 imágenes por segundo y elegir la que más te guste.

Durante el evento, Tim Cook apro-vechó para presumir el nuevo te-léfono en Twitter diciendo “este es mi primer twett con el iPhone 6. Es asombroso. Lo van a amar”.

Reloj inteligenteTambién se dio a conocer el espera-do reloj inteligente, al que llamó sim-plemente Watch: reloj en inglés.“El Apple Watch es el aparato más per-sonal que hemos creado”, dijo Cook al anunciar este ansiado avance en el nuevo campo de la tecnología. Es la primera gran novedad de la marca desde el lanzamiento del iPad hace cuatro años.

El reloj inteligente Apple Watch saldrá a la venta a principios de 2015, y su precio inicial será de US$349. “Vale la pena esperar”, aseguró durante el lanzamiento de este nuevo dispositivo, que estará disponible en tres colecciones, dos tipos de pantallas y correas inter-cambiables.

El reloj inteligente se venderá a principios de 2015.

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE 2014 27

SOCIEDAD CULTURA&

Redacción.- El gobernador del esta-do de Illinois, Patt Quinn nombró huésped distinguido al Doctor Ma-nuel Baldizón, y le otorgó reconoci-miento por su liderazgo y ejemplar labor social, en beneficio de los gua-temaltecos de los sectores más des-protegidos.

El alcalde de Benselville otorgó al

político guatemalteco las llaves de la ciudad, por el apoyo que ha brindado a los migrantes y sus fa-milias en Guatemala.

Baldizón concluyó la visita a esa ciu-dad, realizando una presentación so-bre Seguridad Ciudadana en el con-dado de Cook, Illinois, ante el pleno de comisionados de dicho condado.

En 2012, el gobernador Quinn promulgó la ley RICO, que fue aprobada por la Asamblea Legis-lativa, para combatir las pandi-llas de Chicago como grupos cri-minales.

Más de 35 mil guatemaltecos en ChicagoAnte la posibilidad que los guate-

maltecos residentes en territorio estadounidense ejerzan el dere-cho al voto durante las elecciones generales de 2015, es importan-te que se tomen en consideración los datos poblacionales que ofrece el Censo 2010, en el cual se deta-lla que en Chicago hay 35 mil 321 guatemaltecos facultados para emitir su voto.

Reconocen liderazgo de Manuel Baldizón en Estados Unidos

■ EL GOBERNADOR DE ILLINOIS, PATT QUINN, OTORGÓ RECONOCIMIENTO AL DOCTOR MANUEL BALDIZÓN POR SU LIDERAZGO Y SU LABOR SOCIAL.


Farándula Espectáculos&

Redacción.- López declaró hace unos días que estaba feliz de estar soltera, debido a que era algo que necesitaba desde hace tiempo; la cantante destacó que siempre querrá a Casper Smart, pero que por el momento se enfocará en ella misma y en sus hijos. Sin embar-go, parece que J.Lo se arrepintió y no quiere que ninguna mujer se acerque al bailarín.

En los medios ha trascendido que Jennifer, de 45 años, está furiosa con Nicki Minaj, porque la polé-mica artista se atrevió a coquetear con Casper Smart. Una fuente cer-cana a la actriz reveló que J.Lo se puso muy celosa cuando se enteró que la intérprete de Anaconda que-ría que el coreógrafo le enseñara algunos movimientos candentes.

El medio señaló también que

López, quien estuvo casada con Marc Anthony, cree que Nicki Mi-naj se acercó a Casper Smart para conquistarlo y que solamente uti-lizó las rutinas de baile como un pretexto para estar cerca del jo-ven, quien en semanas recientes, fue visto dando un paseo con su expareja.

A pesar del enfado, la cantante no comenzará una relación amorosa por el momento y al respecto dijo: “He estado saltando de una rela-ción a otra durante toda mi vida, necesitaba algo de tiempo para mí misma. Ahora mismo estoy sola, y creo que es justo lo que necesito. Me hace falta un poco de tiempo para reconectar conmigo misma, disfrutar de mis hijos y aprove-char el tiempo para estar junto a mis amigos, en vez de empezar una nueva relación”.

Nicki Minaj despierta los celos de Jennifer López■ LA ACTRIZ ESTÁ CELOSA DE NICKI MINAJ, DEBIDO A QUE CREE QUE ESTÁ COQUETEANDO CON SU EXNOVIO CASPER SMART.

A pesar del enojo J.Lo sigue soltera.


■ EN SU APARICIÓN EN UN IMPORTAN-TE EVENTO, EL CANTANTE NO DUDÓ EN QUITARSE LA ROPA ANTE LAS CÁMARAS. SU STRIPTEASE FUE MUY COMENTADO EN LAS REDES SOCIALES.

Redacción.- Justin Bieber fue el gran protago-nista del Fashion Rocks 2014, un evento que se realizó el martes en Nueva York. Al subir al esce-nario fue abucheado por el público. Su mal com-portamiento está perjudicando al ídolo teen.

Al parecer, no le importó. Segundos más tarde, el canadiense se quitó los pantalones mientras se encontraba en el escenario para presentar el

show de Rita Ora. La modelo Lara Stone, sor-prendida, solo atinó a mirar la situación.

El joven de 20 años contó en el escenario que solo se sentía cómodo en sus Calvin Klein, y pi-dió permiso para desnudarse. ¿Te parece bien? le preguntó a su compañera, y la rubia asintió, por lo que procedió a desnudarse.

El intérprete de Boyfriend dejó al descu-bierto sus tatuajes y lució su ropa interior. Luego Bieber orgullosamente publicó en twitter un video sobre su actuación de esa noche, por lo que su striptease revolucionó las redes sociales.

JUSTIN BIEBER SE QUITA LA ROPA ENTRE ABUCHEOS

Thalía lanza su nueve sencillo en las redes sociales.

Thalía lanza Por lo que

reste de vida■ EL VIDEO DEL NUEVO TEMA MUSICAL DE LA CANTANTE MEXICANA, QUE SE DIO A CO-NOCER EN REDES SOCIALES, SE PODRÁ VER EN OCTUBRE.

Redacción.- La cantante mexicana Thalía lanza al mercado su primer sencillo Por lo que reste de vida. La nueva canción sirve como introduc-ción a su próximo álbum que sal-drá al mercado en noviembre, este será su primer álbum de estudio en dos años desde Habítame Siempre.

Este primer sencillo, escrito por Ric-ky Montaner, es un tema de entre-ga total a ese amor incondicional que exalta de la manera más román-tica una promesa de amor eterno, al reiterar su juramento en una poesía sencilla pero apasionada.

“Desde el momento que me presen-taron la canción, me enamoré por completo de ella y supe inmediata-mente que quería cantarla y darle vida”, dijo Thalía. “Hay que vivir con mucha pasión, totalmente entrega-dos al amor”.

La cantante adelantó que el vídeo de Por lo que reste de vida se es-

trenará en octubre. Pero eso no es todo lo que emociona a Thalía. Ca-lladamente, ella trabajó por año y medio con el reconocido productor mexicano Armando Ávila. Thalía compuso la mayoría de los temas para el álbum y diseñó el concepto de cada tema en complicidad con Armando.

“Sin duda, este es mi disco más atre-vido y abierto, en todos los senti-dos”, dijo Thalía. “El vídeo para este sencillo, evoca una historia de amor eterno e inmortal, de esos amores que trascienden el tiempo y las fron-teras. Hará soñar a todos quienes lo vean y se enamorarán del amor”, agregó.

HistoriaThalía, considerada la artista la-tina de mayor venta de todos los tiempos, ha tenido 28 sencillos en el Top 10, 15 de los cuales se co-locaron número uno, y ha vendido más de 45 millones de discos du-rante su multipremiada trayecto-ria musical. Asimismo, Thalía se ha convertido sin lugar a dudas en una poderosa influencia digital en todas sus plataformas de re-des sociales. La cantante, actriz y

empresaria mexicana cuenta con casi 14 millones de seguidores en Facebook, cerca de seis millones en Twitter y más de un 1 millón en Instagram.

Por lo que reste de vida puede des-cargarse, desde hoy, en todas las tiendas de música digital, el disco sale a la venta en los primeros días de noviembre.


DeporteGuatemala vence 2 - 0 a Honduras, y disputará la final de Copa Uncaf

Las delegaciónes de tiro con armas de aire y taekwondo viajarán a México.

Redacción.- Las delegaciones de Tiro y de Taekwondo fueron juramentadas el pasado martes 9 de septiembre en las instalaciones del Comité Olímpico Guatemalteco, para participar en eventos internacionales que se realizan desde hoy en ciudades mexicanas.

Los atletas de la Federación Deportiva Nacional de Tiro: Jazmine Matta,

Geraldine Solórzano, Kenny Matta y Jose Pablo Vidal viajaron junto con su entrenador Juan Carlos Méndez a participar en el I Campeonato Internacional Juvenil con Armas de Aire en la ciudad de Guadalajara, Jalisco en México .

Mientras que los taekuondoistas: Coralia Abadía, Julio Flores, Guillermo

Rodas, Nelson Acajabón, Francisco Palacios y Elizabeth Zamora viajaron con los entrenadores José Ramírez y Ricardo Lorenti y el delegado Julio Morales para participar en el Pan American Senior Taekwondo G-4 y en el Mexico Open International Taekwondo 2014 G-1 que se realiza en Aguascalientes, México, desde hoy hasta al 14 de septiembre.

Tiradores y taekuondoistas viajan a México

HOUSTON, AFP.- Guatemala superó 2-0 a Honduras la noche del miér-coles, y disputará ante Costa Rica la final de la Copa de la Unión Centro-americana de Fútbol (Uncaf), que se disputa en Estados Unidos.

La jornada dejó clasificados a Gua-temala y a El Salvador por el grupo B, junto a Costa Rica y Panamá del grupo A, para disputar la Copa Oro

Estados Unidos 2015. Los terceros de los dos grupos, Nicaragua y Hon-duras, disputarán el sábado el pasaje a un repechaje con un equipo del Ca-ribe, por obtener un boleto a la Copa Oro.

Marco Pappa anotó los dos goles gua-temaltecos, en partido diputado en el BBVA Compass Stadium, de la ciu-dad de Houston, Texas, que fue pi-

tado por el mexicano Roberto García Orozco.

Guatemala superó con facilidad a un novel equipo hondureño, que des-pués de perder 1-0 ante El Salva-dor llegaba presionado de ganar por un marcador de al menos dos goles, para lograr el primer lugar del gru-po B y clasificar en forma directa a la Copa Oro.

La azul y blanco logró derrotar los catrachos, logrando llegar a la final en Los Ángeles.

Hernán Medford, entrenador del equipo hondureño, hizo siete cam-bios en el equipo durante esta jor-nada, con respecto al juego ante los salvadoreños, aunque tuvo un mejor funcionamiento, no le sirvió para al-canzar su objetivo de clasificar a la Copa Oro y avanzar a la final de la Copa Uncaf.

Los guatemaltecos, que dominaron a lo largo de los 90 minutos, lograron la primera anotación con un remate de Pappa, desde fuera del área.

Al minuto 52, el guatemalteco Ra-fael Morales perdió una oportunidad de aumentar la cuenta, al recibir un pase de Carlos el Pescado Ruiz, pero su disparo salió desviado cuando se enfrentó en mano a mano con el por-tero hondureño Kevin Hernández.

Los catrachos, con más voluntad que con calidad, intentaron neutra-lizar sin éxito el juego de sus rivales, que mostraron su dominio dentro del campo.

Cuando los hondureños intentaban buscar la meta contraria, en un con-traataque, Pappa tomó la pelota fren-te al área y, tras eludir a dos mar-cadores, ubicó el balón a la derecha del portero Hernández, para anotar el 2-0 de los guatemaltecos, en el mi-nuto 80.

Al cierre del grupo B, Guatemala acumuló 9 puntos, El Salvador 6, Honduras 3 y Belice 0.

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE 2014DEPORTE INTERNACIONAL36

Serbia humilla a Brasil 84 a 56

“El que cometa menos errores será el ganador”, dijo Mourning.

Mourning: “ganará Estados Unidos

por talento”

Madrid, AFP.- Brasil se quedó en el umbral de las semifinales del Mundial de Básquet al perder ante Serbia por 84-56, en el partido jugado ayer miércoles en Madrid, en el que los balcánicos fueron muy superiores, principalmente tras el descanso.

El genial base serbio Milos Teodosic fue el verdugo de Brasil al anotar 23 puntos, incluidos tres triples y 10/10 en tiros libres, siempre en momentos determinantes.

El triunfo balcánico es fruto de su su-perioridad en todos los aspectos del juego: los pivotes fueron superiores

■ BRASILEÑOS SE QUEDAN A LAS PUERTAS DE JUGAR UNA SEMIFINAL DESPUÉS DE 28 AÑOS.

Agencias.- El embajador de Laureus y exleyenda de los Miami Heat, Alonzo Mourning, pronosticó que la final del Mundial de baloncesto la disputarán España y Estados Unidos y que “será un duro reto jugar contra España, pero al final ganará Estados Unidos porque de manera global tiene más talento”.

En una entrevista para Laureus.com, Mourning, quien se retiró en 2009 después de 15 años jugando en la NBA, comentó que los tiempos han cambiado desde los equipos de ensueño de 1992 y 1994 y que la diferencia entre Estados Unidos y otros países “top” del baloncesto ha disminuido.

“Creo que los equipos internaciona-les ya no se dejan intimidar como lo hacían antes. Están mucho más acostumbrados al estilo de juego de los americanos y muchos de los jugadores internacionales juegan en la NBA”, relató Mourning.

A pesar de ello, espera que Estados Unidos mantenga el dominio y revalide el título mundial. “Espero ver a Estados Unidos en la final contra España. Creo que va a estar cerca, pero siento que Estados Unidos dominará”, comentó la exleyenda.

Los brasileños decepcionaron en el Mundial de Básquet 2014, que se realiza en España.

Los brasileños, que soñaban con volver a una semifinal mundialista tras 28 años de ausencia, no tuvieron ninguna opción ante una selección a la que vencieron en la primera fase, pero que ha demostrado desde que comenzaron los cruces, que son un equipo muy serio, prácticamente sin fisuras, y con jugadores como Teodosic o Bogdan Bogdanovic, a los que no les tiembla la mano cuando deben decidir partidos.

El próximo viernes Serbia se jugará un billete a la final del domingo (en el Palacio de los Deportes de Madrid) ante el equipo de Francia.

RESULTADOSCUARTOS DE FINAL

EE. UU. venció a Eslovenia 119-76Lituania derrotó a Turquía 73-61EE. UU. se enfrenta a Lituania este jueves en semifinales.En la otra llave, Serbia avasalló a Brasil 84 a 56 y se enfrentará a Francia que derrotó a España, mañana viernes.

Madrid, AFP.- Francia dio la gran sorpresa del Mundial de Básquet al eliminar a la anfitriona España en los cuartos de final, tras ganar por 65-52 en un partido horroroso para los españoles y que los franceses jugaron al ritmo que querían ayer miércoles en Madrid.

El técnico francés Vincent Collet dio

una lección táctica a su homólogo Juan Antonio Orenga, jugando un tipo de partido que beneficiaba a su equipo, con una dura defensa, buen control del rebote y una buena se-lección de cada uno de los ataques.

Boris Diaw fue el más acertado en ataque, con 15 puntos; aunque muy destacado fue también el juego de

Rudy Gobert, con 13 rebotes y una gran defensa frente a Pau Gasol, el mejor de los anfitriones con 17 pun-tos y 8 capturas, pero quien no tuvo suficiente apoyo.

La vigente campeona de Europa se jugará el pase a la final ante Serbia el viernes en el Palacio de los Deportes de Madrid.

Francia da la sorpresa en el Mundial

(42% de los puntos logrados desde la pintura) y los triplistas serbios acri-billaron a Brasil después de la pausa.

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE 2014 DEPORTE INTERNACIONAL 37

■ 539.6 MILLONES DE EUROS OBTUVO EN LA TEMPORADA 2013-2014.

Londres, AFP. - El Manchester United anunció ayer miércoles una cifra ré-cord de ingresos: 433.2 millones de libras (539.6 millones de euros) en la temporada 2013-14, con un aumento del 19% con respecto al ejercicio ante-rior, a pesar de haber vivido un curso decepcionante en el plano deportivo.

En el primer año sin Alex Ferguson,

en el banquillo desde 1986, los Reds Devils finalizaron séptimos en la Pre-mier League, posición que les dejó fuera de las competiciones europeas por primera vez desde 1989.

La última temporada, los ingresos por patrocinio en el club aumentaron un 49%, después de la firma en julio de un contrato de diez años con la mar-ca deportiva Adidas, acordado por 750 millones de libras (940 millones de eu-ros). Esto le ha permitido un beneficio récord de 23.9 millones de libras.

Sin embargo, debido a no participar en la Liga de Campeones, la entidad espera una fuerte caída de los ingre-sos anuales al final de la actual tem-porada, que estará entre 385 y 395 millones de libras.

Además, el club del norte de Ingla-terra ha invertido 150 millones de libras en fichar jugadores, entre los que destacó la incorporación del ar-gentino Ángel Di María por 59 millo-nes de libras (75 millones de euros, unos 98 millones de dólares), proce-

dente del Real Madrid.

Según las cifras publicadas el miér-coles, el Manchester United pagó 5.2 millones de libras como indemniza-ción a David Moyes, quien sustituyó la pasada temporada a Alex Fergu-son y que fue despedido en abril.

En su lugar llegó al banquillo el ho-landés Louis Van Gaal, después de llevar a la selección holandesa al tercer puesto del Mundial de Brasil 2014.

Manchester United anuncia cifra récord de ingresos

Agencia.- Luis Suárez podrá jugar el Clásico que se disputará en el San-tiago Bernabéu el próximo 25 de oc-tubre a las 18:00 hr, según un co-municado del club, publicado en su página web.

El Tribunal de Arbitraje del De-

porte (TAS) confirmó al FC Barce-lona que la sanción del delantero uruguayo finalizará un día antes, en la medianoche del viernes 24 de octubre, y por lo tanto, Suárez podría debutar en partido oficial como azulgrana en el juego contra el Real Madrid, si Luis Enrique lo

considera oportuno.

Dice el comunicado: “Hay que recor-dar que Luis Suárez ya pudo jugar sus primeros minutos como azul-grana en la última edición del Trofeo Joan Gamper, en el que el FC Barce-lona superó al Club León por 6-0”.

Luis Suárez podrá jugar el Clásico

Luis Suárez, durante el juego del Trofeo Joan Gamper (Foto: FCB)

El Manchester United no ha podido ganar en tres juegos de la Premier League.

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE 2014DEPORTE INTERNACIONAL38

El alemán Degenkolb gana su cuarta etapa

Usain Bolt es un ejemplo del mejor desempeño mundial.

Moscú, AFP.- El presidente de la Federación Rusa de Atletismo, Valentin Balakhnichev se mostró partidario de la naturalización de atletas afrodescendientes con el objetivo de lograr que el país recupere su posición dominante en este deporte, publicaron ayer miércoles los medios del país.

“Los resultados de los recientes cam-peonatos de Europa en Zúrich, domi-nados por Gran Bretaña y Francia, no nos dejan otra elección”, declaró Balakhnichev, citado por el diario Novye Izvestia. “Los atletas afrodescendientes, que constituyen la base del equipo

de Gran Bretaña, aportaron a este país 14 de sus 23 medallas”, explicó.

“Durante este tiempo, nosotros no hemos hecho casi nada por atraer a los jóvenes talentos afrodescendien-tes a nuestro equipo con el objetivo de preservar nuestra posición domi-nante en este deporte, en Europa y en el mundo”, añadió. “Peor, he sido la diana de las críticas por mis esfuerzos en este sentido”, subrayó Balakhnichev.

En el campeonato de Europa en Zú-rich, Rusia terminó cuarta en el me-dallero, con 22 preseas, de las cuales,

solo tres fueron de oro.

Este año varios corredores de fon-do kenianos expresaron su deseo de convertirse en ciudadanos rusos y disputaron los campeonatos nacio-nales en Kazan, en 5 mil metros y 3 mil metros con obstáculos. Ninguno subió al podio.

Balakhnichev añadió que cerca de 100 extranjeros han solicitado formar parte de la Academia de la Cultura Física de Volga, en la República Rusa de Tatarstan, después de que la insti-tución decidiera aceptar a deportistas provenientes de otros países.

La federación rusa quiere nacionalizar atletas afrodescendientes

El alemán John Degenkolb ganó ayer en La Coruña.

La Coruña, AFP.- El alemán John Degenkolb fue el vencedor de la 17ª. etapa de la Vuelta Ciclista a España, imponiéndose ayer miércoles en la meta de La Coruña, tras un recorrido de 190.7 km en Galicia, en una jornada de transición y sin sobresaltos para el líder Alberto Contador.

El madrileño continúa con paso firme hacia la victoria final en esta edición de la vuelta, que acaba el domingo en Santiago de Compos-tela, y ha mantenido diferencias con el resto de favoritos, mientras que Degenkolb aprovechó para sumar su cuarto triunfo parcial en la ronda española de este año.

Degenkolb cubrió la etapa en 4 horas, 26 minutos y 7 segundos, entrando primero a la meta, con el mismo crono que el australia-no Michael Matthews y el suizo Fabian Cancellara, segundo y tercero, respectivamente.

En la clasificación general, Con-tador mantiene el margen de 1 minuto y 36 segundos de ventaja delante del segundo, su compa-triota Alejandro Valverde, y de 1 minuto y 39 segundos en relación con el británico Chris Froome, tercero.

■ ALBERTO CONTADOR SIGUE LÍDER EN LA VUELTA A ESPAÑA.

11 09 2014

Documents