MUNICIPALIDAD DE SAPi MIGUEL

SECRETARIA MUHIC1PAL

,-bASG/dcl "DECRETO EXENTO M°

h] 0 2419 10 ASO. 12SAN MIGUEL,

- 9 *G0. 2012

ViSfeSrestos-Tanteeeoemés: Solicitud de Pedido N° 65 de 26.07.2012 de la

Dirección de Operaciones, relacionada con reparación de máquina demarcadora vial

que individualiza, recomendando que ésta sea realizada por APV S.A., por ser

proveedor absoluto, según carta de acreditación que adjunta; Certificado ñ° 644emitido en agosto de 2012 por el Departamento de Contabilidad y Presupueste-

Memorándum n° 837 de 08.08.2012 de la Dirección de Administración y Finanzas

solicitando dictación de decreto exento que en este caso corresponde; lo dispuesto

en el Cap. III, Art. &*. letra d, de la Ley de Compras Públicas Mü 19.886 y en uso delas facultades que me concede la Ley IT 18.695, Orgánica Constitucional de

Municipalidades y sus modificaciones posteriores.

DECRETO:

Io.- Pagúese a AFV S.A , RUT Iia 78.323.060-7, la suma de US$1.499,162 (IVA

Incluido), correspondiente a la adquisición de repuestos para máquina de

demarcación vial, marca Wagner, modelo HC940G (empaquetadura completa, caja

de válvula de escape, arandela), solicitado por la Dirección de Operaciones.

2a.- La Dirección de Administración y Finanzas emitirá la Orden de Compra

respectiva, a través del Portal de Chile Compra como proveedor único, contratación

directa, según Cap. III, Art. 0a, letra d), de la Ley de Compras Públicas, Ne 19.886.

3*.- Impútese este gasto al Ítem 22.06.006 "Mant. y Rep. de otras Maq, y

Equipos", del Presupuesto Municipal vigente.

Anótese, comuniqúese y archívese.

ALESTRO VELASQUEZ

ALCALDE

DOVAL QOMEZ

A B O(G A D O

ECRETARIO MUNICIPAL

08 AGO 2012

mrTcciorTAdministración y Finanzas

Departamento de Adquisiciones

GMC/mgr. N° 199

M EMORANDUM

J

ANT.

MAT.

SECRETARIO MUNICIPAL

DON LUIS SANDOVAL GÓMEZ

SOLICITUD N° 65

DIRECCIÓN DE OPERACIONES

CERTIFICADO DISPONIBILIDAD PRESUPUESTARIA

N° ¡QüU /12 CONTABILIDAD

SOLICITA DECRETO EXENTO

0 8 AGO Z0T2SAN MIGUEL,

En atención al Ant., solicito a Ud., tenga a bien dictar Decreto Exento para

la compra de Repuestos para Maquina de Demarcación Vial Marca WAGNER modeloHC 940G (empaquetadura completa, caja de válvula de escape, arandela), solicitado por

Dirección de Operaciones necesidades de la Dirección.

La Dirección de Administración y Finanzas emitirá la orden de Compra a

nombre de APV S.A., Rut N° 78.323.060-7 por valor de US$ 1.499.162 (Iva incluido].

Esto a través del Portal de Chile Compra, Contratación Directa en el Portalcomo proveedor Único, Capitulo III, Art. 8<\ letra d, ley N" 19.886 de la ley de Compras,

según carta de acreditación adjunta.

Cabe hacer presente que por tratarse de una orden de compra excepción el

Decreto Exento es de 24 horas para publicar en el Portal de Chile Compras.

impútese este gasto al ítem «?/:$■$$.-..<%?/„ del presupuestomunicipal vigente. l\

Sin otro particular, saluda atente ente a Ud.,

Distribución:

Dirección Adm. y Finanzas

Adquisiciones

Ame rodríguez d'\ director^-

administración y finanzas■

J

,

■•;,

' ' ■

MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL

DIRECCIÓN DE ADM. Y FINANZAS

DEPTO. DE CONTABILIDAD Y PRESUPUESTO

Bffl H

CERTIFICADO N" 644 /2012

..'A LEAL CARTES, Jefe del Departamento de Contabilidad y Presupuesto de la Municipalidad

de San Miguel, certifica que existe disponibilidad presupuestaria para la adquisición de repuesto

para Maquina de demarcación vial marca WAGNER modelo HC 940G (empaquetadura completa,

caja de valvusl de escape, arandela), solicitado por la Dirección Jurídica, por la suma de

US$1.499.162, de acuerdo a lo siguiente:

PRESUPUESTO INICIAL

OBLIGACIÓN DEVENGADA

PRESUPUESTO DISPONIBLE

$ 1.700.000

S 764.765

$ 935.235

Impútese este gasto al ítem 22.06.006 , " Mant. Y Rep. de otras Maq. Y Equipos", del Presupuesto

Municipal vigente.

Sdc.

Ce: Archivo

SAN MIGUEL, AGOSTO 2012

SOLICITUD IDE PEDIDO

FECHA

065/12

26/07/2012

SOLICITANTE DIRECCIÓN de OPERACIONES

CANT. U/M. DESCRIPCIÓN

Repuestos para Maquina Demarcadora Vial

Marca WAGNER mod. HC 940G

Empaquetadura completa Cod 0349 409

Incluye Cód.0528 101

Cod.0528 102

Caja de Válvula de escape Cod. 0555 670

Arandela Cod. 0528 081

Se adjunta cotización de Empresa APV S.A.

Droveedor absoluto y por ser la empresa a quien se

e adjudico la compra de la maquina

No se aplica criterio por ser proveedor único

Coordinar con Christian Sottai

Correo doe@sanmiguel.cl

Teléfono 67 89 125

Valor Neto ....aprox S 630 000

CANTIDAD APROB.

b (^'

MOTIVO DEL PEDIDO depuestos y accesorio para Maquina Demarcadora Vial

J^c.Exento N" 256 del 25/0~l2 Reparación,constricción y mantención

PROGRAMA , señalizaciones de transito y demarcaciones vial

DESPACH/tEÍÁ,.,! ,/.(-■ Avenida N" 1700

Víctor MJüleyai¡/lon te negro

Srector

APVS.A.

Salar Surire 1200. Parque (le Nerjoclús ENEA

PndahuBl / Santiago /C. fustal U02175RFono (56-2] 412 ÜU QS /Fw ¡5S-2) 412 00 fflffi!

apu.ci / www. apfcel

RIJT7a.323.06Ü-7

Señores

Municipalidad de San Miguel

Primera Avenida No. 1700

San Miguel

Atención del Sr. Chrisíian Bottai

Muy señores nuestros:

COTIZACIÓN N° 3329 / 2012

Santiago, 25 de Julio de 2012

R.U.T.

Fono

Fax

E-mail

Vendedor

: 69.070.800-0

: 07 187.6066

: chj1stianbottiJi(g)sanmÍLiuel.cl: Jimmy Pedreros

En atención a lo solicitado, nos es grato someter a su consideración la siguiente oferta baío lascondiciones que se indican. ' '

A. Equipo pulverizador airless marca WAGNER modelo HC940G Hidráulico, accionado por motor agasolina Honda de 5,5 Hp. Incluye bomba hidráulica con entrega de 2,11 gpm (7 9 Its/m) a una presiónmáxima de 3.300 psi (227 bar) para una boquilla máxima de 0.053", 15,0 mts de manguera de 3/8"girador y pistola AG14 con Porta boquilla y boquilla TradeTíp II a elección. Unidad montada sobre carropara trabajo pesado. Equipo ideal para trabajos de pintura complementaria de demarcación vial.

Valor Neto US$ 7.649,00

OFERTA USS 6.502,00

B. Empaquetadura completa Cod. 0349 409 (incluye códigos 0528 101 Valor Neto US$ 267,00

0528 102 Valor Neto US$ 912',00

C. Caja de Válvula de escape Cod. 0555 670 Valor Neto USS 69,80

D. Arandela Cod. 0528 081 Valor Neto US$ 11,00

CONDICIONES GENERALES DE NUESTRA OFERJA,\'AV

J

Precio: expresado en pesos ($) más IVA, pagadero 3n moneda nacional ($).Puesta en Servicio: sin recargo dentro de la Región Metropolitana, con la enlrega de manuales déoperación y servicio de mantención.

Entrega: Inmediata, dependiendo de stock actual.

Forma de Pago: Contado, Cheques.

Fmanciamiento directo: Hasta $4.000.000.- ,l

Validez de la oferta: 30 días. Entrega Án: SANTIAGO País de origen- USA

_ / }Esperando que nuestra oferta cumpla con au/deseos, justaremos atentos para atender toda consultaque puedan requerir. U. i

Atentamente, —Wk ¡

Jimmy Pedrerospuarte

Ing. Civil - Coordinador Comercial

APV S.A

+1*

(irw j.n.

Salar Sumo 12BÚ. í'amue Ha Negocios I£N£A

Pudahuel /Sajiria^Q /C. Poslai QU21'/5d

FO»s $8-2] 11£00Uf) /la*(56-2) 41!?OÜM#1

veiitasáitpv.cl / www.apv.tl

RUT7B 3Í3.Ü50-7

EQUIPO DE PIÑfÜRA lieavyeódt HÓÍWOGCon las mayores prestaciones del mercado

■■- ■

Equipo de pintura Airless

WAGNER

USA

Productos que aplica:

Látex

.Esmaltes

Óleos

Anticorrosivos

Lacas

Barnices

Acrílicos

Intumescentes

Pintura de tráfico

Características Principales:

Equipo profesional marca Wagner.

Motor a Gasolina Honda de 5.5 Hp.

Bomba hidráulica de alias prestaciones, con entrega de 8,0 Ipm que permite aumentar una

boquilla de hasta 0,052", suficiente para atomizar incluso pastas de muro, pinturas

intumescentes o similares.

El equipo se entrega con 15 metros de manguera de 3/8", pistola AG14 y boquilla a elección.

Servicio Técnico, Repuestos Originales y Garantía de 1 año otorgada por APV S.A.

,,■■'

m

December 2'vj 2011

¡"o whom ¡t may concern.

Vhereby cert.y thal ."Agencia .Pnst Vent, S.A." located a, Salar Surire280 Parque de to$^*tmXl4miti, ésRlBBS h exclusive and direci

Imponer as well as Authorized Olsíribulor Of Wagner Coniractor sprayers ndnmmrtaa ta Chile and C0!JntS wilh Faclory Auihori.ed Sarvice Gentesgenume parís and traíned lecihnicians.

Yours faithfully,

/

Carlos Gaume

International RegionalSales

fj nersRrEiy.tgch xoip

>

Ñ - h

i

!

-

!