Triduo en Honor a la virgen: Mayo 16, 17, 18 a las 6:30 pm.

Misa Solemne: Domingo, 20 de mayo a las 8:30 am. en la capilla de la Misión de Nuestra Señora de Zapopan

7824 Lankershim Blvd. - North Hollywood, CA 91605

Para mas información, favor de llamar a la oficina

de Zapopan

Grupos invitados:

La Migra

Grupo La Nación

Conjunto Extraño de Zacatecas

Lluvia Negra

Mariachi Águila Azteca

Mariachi Palmeros

Gabriel Presenta

Juventud Musical de Durango

Banda Reyna Azteca

Banda Las Bandidas

Rigo Arias

Daisy Hernández

y muchos mas...

Habrá:

Música

Comida

Juegos

Danza

y mucho mas...

Boletos para la rifa

$1.00 cada uno

Premios de:

$1,000 / $500 / $100

1

Después de misa nos reuniremos en el auditorio

para compartir como comunidad. Si puede

venga vestido con su traje de su país.

Bring food from your particular country of origin to share

with others.

- - - - - - - - - - - - - - - Traiga un platillo típico de su país para compartir con

otros.

SATURDAY, JUNE 2, 2012

Mass: 5:30 pm.

After mass we will gather in

the auditorium to share as a

community.

Inscríbete y participa el día del evento; tendremos concurso de vestuario.

Habrá premios.

2

SIXTH SUNDAY OF EASTER - SEXTO DOMINGO DE PASCUA

May 13, 2012

Our Lady of the Holy Rosary Church celebrates its 75

th Anniversary!

Sunday, October 7, 2012

Dear parishioners if you have pictures from the time our church was built

please bring them to the parish office to be scanned. We will be displaying

them during the day of our celebration.

God took the fragrance of a flower...

the majesty of a tree... the gentleness of morn-

ing dew... the calm of a quiet sea...

the beauty of the twi-light hour...

the soul of a starry night...

the laughter of a rip-pling brook...

the grace of a bird in flight...

then God fashioned from these things a creation like no other, and when his masterpiece was

through He called it simply – Mother.

HAPPY MOTHER’S DAY!

All masses on Mother’s Day are offered for their intentions in grateful recognition of their tireless love

and dedication to the families.

SUMMER CATECHISM CLASSES Registrations for the summer catechism classes for

those young people (ages 14-17) who haven’t

receive their First Holy Communion will start on

June 1st at the parish office. Registration is limited

to 30 students. The classes will begin on July 2 and

will continue Monday-Thursday from 5:00-7:00pm

through the moth of July. At the end of the course

those who have participated will receive the First

Communion. To register you must bring baptism

certificate and $125.00 registration fee (includes

textbook & Bible).

LITURGICAL FORMATION Saturday, June 2, 2012 from 9am-2pm.

Eucharistic Ministers of Holy Communion

Ministers of Hospitality

Lectors

San Gabriel Mission

428 S. Mission Dr., San Gabriel, CA.

(Mission Dr. & Ramona Blvd.)

(626) 457-3035

Cost: $15 per person before May 31. $25 after May

31 and on date of event. Lunch is available to be

paid on day of event. Lunch available only to pre-

registered, not for arrivals on day of event.

If you work with children and teens 18 or

younger and have yet to be fingerprinted, you’ll

want to take advantage of local churches who

will be taking fingerprints as follows:

Santa Rosa Church

668 S. Workman St.

San Fernando, CA.

Friday, June 29th.

12:00.-3:40pm.

5:20-7:20pm.

To make an appointment call

(818) 933-1978

St. Bernard Church

2500 W. Avenue 33

Wednesday, June 20th.

12:00 p.m.-3:40 p.m.

5:20-7:20 p.m.

To make an appointment call

(323) 255-6142

ABORTION IS NOT A WOMAN’S

FIRST CHOICE Call Pregnancy Counseling Center in Mission

Hills. They’ll help you through a difficult decision:

(818) 895-2500, (818) 895-8441

3

Saturday, May 12 8:00am. Ben & Dani Agagon, Wedding Anniversary

5:30pm. Salvador P. Calara † / Andres Galicia † / Pedro

Gonzalez †

Sunday, May 13 (6th Sunday of Easter) 8:00am. Por todas las madres

10:00am. For all mothers

8:30am. (Zapopan) Por todas las madres

11:30am. (Zapopan) Por todas las madres

12:00pm. Por todas las madres

2:30pm. Por todas las madres

5:00pm. Por todas las madres

Monday, May 14 (St. Matthias, Apostle) 8:00am. Eufrasia Gomez † / Mario A. Herrera, Special

intention / Victoria Barajas, Special intention

6:30pm. Alfonso Mejia,l Por su cumpleaños / Maria A.

Martinez † / Silvestra Rodriguez †

Tuesday, May 15 (St. Isidore) 8:00am. Healing Ministry / Christopher & Catherine

Williams † / Nena Castillo, Thanksgiving

6:30pm. Maria A. Martinez † / Leo Diaz † / Asuncion Vejar,

Accion de gracias

Wednesday, May 16 8:00am. Leo Diaz † / Elsa Rodriguez, Birthday / Castillo

Family, Thanksgiving

6:30pm. (Zapopan) Michael Armendáriz †

Thursday, May 17 8:00am. Pascuala De Arce † / Aguilar Family,

Thanksgiving / Castillo Family, Thanksgiving

6:30pm. Evila Amaya † / Silvestra Rodriguez † / Dolores

Nuñez †

Friday, May 18 8:00am. Bartolome & Esther Payuan † / Antonio Payuan † /

Patty Cardenas, Birthday

6:30pm. Silvestra Rodriguez † / Guadalupe Salamanca † /

Dolores Nuñez †

Saturday, May 19 8:00am. Raul Roxas, Birthday / Sr. Gloria Agagon, FMA,

Birthday / Elijah Gonzalez, Birthday

5:30pm. Angel H. Alvar † / Salvador P. Calara † / Andres

Galicia † / Gerty Verbiwski, Thanksgiving

WORDS OF WISDOM

“The brightest future will always be based on a

forgotten past. You can't go on well in life until

you let go of your past failures and heartaches.”

PROGRAMS & MINISTRIES

LA HORA DE LA MISERICORDIA Todos los Sábados a las 3:00pm en la Capilla del Santo Rosario. (818) 768-1280

GRUPO DE ORACION DE ADULTOS “Rayos de Paz” Todos los viernes a las 7:00pm en la Iglesia. Estudio Bíblico de mujeres todos los lunes a las 7:00pm en el auditorio parroquial. Estudio Bíblico de varones todos los miércoles a las 7;00pm en el salón #12. (818) 503-1172.

GRUPO DE ORACION DE JOVENES “Voz de Cristo” Se reúne todos los Viernes a las 7:00pm en el auditorio parroquial. Estudio Bíblico todos los miércoles a las 7:00pm en el salón #16. (818) 397-6761.

ENCUENTRO MATRIMONIAL Se reúne todos los martes y miércoles a las 7:00pm en el salón #5. (818) 982-9160 / 364-9026.

JUNTA DE LECTORES Ultimo martes de cada mes a las 7:00pm en el salón #7. (818) 768-1280 / (818) 741-6008.

JUNTA DE MINISTROS DE EUCARISTIA Tercer martes de cada dos meses a las 7:00pm en la capilla. La próxima será en Mayo 22. (818) 252-6651.

GENERATION IN ACTION (GIA) Meets every Sunday at 7:00pm in the auditorium.

(818) 765-3189.

HEALING MINISTRY Meets every Tuesday at 7:00pm in room #16. (818) 235-8559.

EL SHADDAI Meets every Thursday at 7:00pm in the chapel. (818) 585-1145.

English Ministry: Michelle Godínez (818) 765-3350 English Choir: Rolando Rodriguez (818) 326-9173 Coro Misa 8:00am: Rubén López (818) 967-0337 Coro Misa 12:00pm: Isabel Cantúa (818) 220-3756 Manuel López (714) 768-5526 Coro Misa 2:30pm: Douglas Zúñiga (818) 759-7450 Juan Díaz (818) 982-3559 Coro Misa 5:00pm: José García (818) 322-6309

-Parish Office (818) 765-3350, fax (818) 765-3170 -Parish School (818) 765-4897 -Food Pantry (818) 982-2372 -Adult Catechesis (818) 982-3559 -Sisters’ Convent (818) 764-9857 -Parish Nurse (818) 764-6570 -Religious Education, Confirmation, RCIA (818) 982-4248 -TV Mass / Misa televisada (818) 765-2906 -Línea de Oración (Misa Cristo Vive) (818) 255-1950 -Altar Servers / Monaguillos (818) 764-9854 / (818) 430-9452 -Voluntarios-Jornaleros (818) 765-8061 -Visita a los hospitales (818) 765-0667 Amigos Casa del Migrante (818) 988-4476 / (818) 270-5829

4

¡Nuestra Señora Del Santo Rosario celebra sus 75 Aniversario!

Domingo, 7 de Octubre, 2012

Estimados feligreses si tienen fotos de cuando la iglesia fue construida o de

actividades pasadas por favor pase a la oficina parroquial para digitalizar sus

fotos las cuales serán proyectadas el día de nuestra celebración.

FINANCIAL RESOURCES OF THE PARISH - RECURSOS ECONOMICOS DE LA PARROQUIA

Last Sunday’s collection / Colecta del domingo pasado:

H O L Y R O S A R Y C H U R C H: $8,557.67 (Cardinal McIntyre Fund): $1,894.45 Z A P O P A N M I S S I O N: $1,399.00 $ 402.00

FORMACION LITURGICA PARA

CINCO MINISTERIOS

9am-2pm

Ministros extraordinarios de la sagrada Comu-

nión, lectores y proclamadores de la Palabra de

Dios, ministerio de hospitalidad (ujieres), minis-

terio de canto y música, y miembros de equipo

del RICA.

(626) 457-3035

BODAS DE CONVALIDACION Hay muchas parejas que por años han estado

compartiendo su vida o se han casado solamente por

la ley civil y desean recibir la gracia del Sacramento

de Matrimonio. Para los interesados el día 20 de

Octubre del 2012 se tendrá un retiro. Las bodas

serán el día 27 de Octubre a la 1:00pm. Si usted

desea inscribirse llame a la casa parroquial lo mas

pronto posible para hacer una cita con un padre y él

le indicará el proceso a seguir. Teléfono (818) 765-

3350.

NUMEROS DE ASISTENCIA

Enfermedades Venéreas: (800) 277-8922

Alcohol & abuso de drogas:

(800) 729-6686

Embarazo: (800) 230-7526

Abuso de niños: (800) 792-5200

Crisis & Suicidio: (800) 273-8255

Crisis Nacional-Adolescentes: (800) 442-4673

Abuso de sustancias: (800) 662-4357

Control de envenenamiento: (800) 222-1222

Adolescentes que huyen del hogar: (800) 426-5678

Niños perdidos & Explotados: (800) 843-5678

Asalto sexual & violación sexual: (800) 656-4673

Violencia domestica, abuso de niños, abuso sexual:

(800) 799-7233

Desordenes alimenticios, conocimiento & prevención:

(800) 931-2237

Depresión: (800) 448-3000 / (800) 784-2433

Enfermedades mentales: (800) 950-6264

VIH/SIDA: (800) 822-7422

Postparto: (800) 593-2273

Terapia Psicológica/Consejería: (800) 843-7274

La comunidad de Nuestra

Señora del Santo Rosario

le desea lo mejor a la

Hermana María Aurora

González, SJS quien será

transferida a México.

Gracias por su servicio y

entrega a esta comunidad.

Que Dios la siga llenando de muchas bendiciones

donde quiera que este. La recordaremos siempre

con mucho cariño Hermana Aurora. El día 19 de Mayo a las 11:00am en la capilla

estaremos celebrando una misa en honor a la

Hermana Aurora para despedirla.

5

¡Qué azul es el cielo!

¡Qué blanca es la arena!

¡Qué linda es mi madre,

tan dulce y tan buena!

¡FELIZ DIA DE LAS MADRES!

Todas las misas en este Día de las Madres son dedicadas por las intenciones de cada una de ellas

y por agradecimiento a su inagotable amor y dedicación a la familia.

CATECISMO DE VERANO Las inscripciones para el catecismo de verano para

los jóvenes adolescentes (14-17 años) que no han

recibido su Primera Comunión comenzaran el 1ro de

junio en la oficina parroquial. Las clases comenzaran

el día 2 de julio y continuaron de lunes a jueves de 5-

7pm todo el mes de julio. Hay cupo limitado de 30

alumnos solamente. Al final del curso los participan-

tes recibirán su Primera Comunión. Es un requisito

que presenten el acta de Bautismo y la cuota de ins-

cripción de $125.00-(incluye texto y Biblia).

Los Laicos Scalabrinianos organizan viaje a los

CASINOS DE LAUGHLING Sábado, 19 de mayo, 2012

Salida: 6:00 am. Costo: $35 por persona

Para mas información, favor de llamar a

Ana María al (818) 235-8148 o

Manuel (818) 767-5573.

SEMILLA DEL REINO

Catequesis para adultos Este programa de catequesis es un proceso de

evangelización para jóvenes y adultos mayores de 18

años de edad que no han recibido el sacramento de

bautizo, primera comunión, o confirmación. Está di-

señado para todos los que desean conocer la fe cató-

lica y quieren también comprometerse más profun-

damente en la comunidad a través de la

evangelización. Para inscribirse, solamente deben

presentarse el Martes, 1 y 8 de mayo a las 7:00 pm

en el salón # 12. Las clases comenzaran el día 15 de

mayo.

REQUISITOS PARA BAUTIZAR EN EL

SANTO ROSARIO Y LA MISION DE ZAPOPAN Traer acta de nacimiento, asistir a clases las cuales serán

designadas por la secretaria. Los padrinos deber ser cató-

licos y practicar su fe. También los padrinos si son pareja

deben ser casados por la Iglesia Católica Romana, si no

son pareja deben ser mayores de edad y tener el sacra-

mento de Confirmación, se necesita prueba de estos sacra-

mentos, cuota de inscripción de $30, los niños no deben

de superar los 6 años de edad, para aquellos que la su-

peren deberán inscribirse al programa parroquial de edu-

cación cristiana (RICA). Los bautizos se realizan en gru-

po solamente. FECHAS DE BAUTIZOS EN EL SANTO ROSARIO 2012

Julio: Sábados 7 y 21 a las 4:00pm.

Domingos 8 y 29 a las 2:30pm.

Agosto: Sábados 4 y 18 a las 4:00pm.

Domingos 12 y 26 a las 2:30pm.

Septiembre: Sábados 1 y 15 a las 4:00pm.

Domingos 9 y 30 a las 2:30pm.

Octubre : Sábados 6 y 20 a las 4:00pm.

Domingos 21 y 28 a las 2:30pm.

Noviembre: Sábados 3 y 17 a las 4:00pm.

Domingos 11 y 25 a las 2:30pm.

Diciembre: Sábados 1 y 15 a las 4:00pm.

Domingos 9 y 30 a las 2:30pm.

Para fechas de bautizo en la Misión de Zapopan favor de

llamar a la oficina de martes a viernes de 3:00-8:00pm y

sábados de 8:00am-4:00pm, (818) 503-8920.

SESION DE INFORMACION MATRIMONIAL Los novios, las parejas casadas por el civil solamente, y

las parejas que no están casadas y que desean casarse por

la iglesia, están invitadas a una sesión de información ma-

trimonial en la que se podrán enterar de los pasos a se-

guir. Se lleva a cabo el segundo Viernes de cada mes en el

salón 16 de la escuela a las 7:00 pm. La próxima fecha

será el viernes, 8 de junio.

¡ATENCION FUTURAS QUINCEAÑERAS!

Las fechas para el año 2013 ya están listas pueden

pasar a la oficina parroquial y pedir un folleto con

los requisitos y fechas.