: ~ .~ ~ ~ EN EL~ ESTADIO DE CHAMARTIN

ATLETICO DE BIUIAO, 4 ~ REAL ~VALLADOLID, 1

La final se decidió con prórroga y tuvo contados minutos de emoción y buen juego ::~Zarra, autor de !os cuatro tantos bilbaínos, le dióe! título a su equipo :: Termiñó la primera parte sosamente, con un tanto nortefSo :: Faltando cinco miriútos para el final empató el Va-lladolid :: La prín~reraparte de la prórroga fué decisiva, con el segundo y tercer goles de los rojiblancos, q~iienes en ~la segunda redon-

1 déaron su victoria con el cuartó :: Húbo un lleno total :: Juego correctísimo, con mucha nobleza por ambas partes ‘ ~ -Un arbitraje de Azón, casi perfecto . ~ ~ ~ • (De nuestrosenviado especial Frañcisco Subirán y Nivardo PÍna)

Madrjçl, 28. (Crónica ~e1ef4-t~~ud1eron; pero la verdad es momento,la raz&i de ~u parte. pateque obligabaa una pr6rro- ~de salir estupendam~n~ec~uetensión corresponde a Babot, ron demas~acToar~t’~el rival ais- ~merosos bilbaínos ue ‘~rese’~n~ca). que los aciertos brillaron pór Se des~on~iabadel VaU~dolidga. FiJé Ufl disgUeto momentá- constituir un faLlo estrepitoso.Y que pesea e11o~fué el seguudo tór4co, en un final cia temporadacían el partido ‘~ ~‘

, su ausencia, tanto en el juego n~e~iun orden técnicos sinp neo. que estaba llamado a ser en esta ocasion~el intento i~emejor ~omb;~ del Valladolid, y de~muchí~tmocompromiso Un tiro de Va ueró sa’ ~rUNA F!N~%L DE QUINCE de conlunto c~mje~zel in~ivi- moral. Nadiedeclaque los blan- un gran triunfo, a transformar~desvio fué ~el im?ulso [nvplufl- tuvo una grAo tarde. La resis- F~anci~coSTJ~IRAN alto y fuera

MINUTOS duál.Porq~ieambosequipos, pa. quiinorados iban a perder por la victoria med~o~reen gran vio- tamo a las mallas. Pero lo oler- tenciahumanatambiéntienesus . . ~ ~ . Zarra avanzar~orel centr?~y

F:s d~l todo neces~Árioqu~an~.ra evitarse largosdesplaz~m1~rí~ter~ermenos claseque el AtlétF t4~ria. ~ Lo es qt~eLezama, con los de- líniit~. ~ .,.~ ~Q (t,-~•~ ~ 1 ~ ~ Babot le Imnide ej aso en e~tea, (lo nada, hagamosuna con- tos, tras haberjugado entre 8~- CO O por hallarseen peor fnr- Otra vez en plan de conca- lariteros que tuvo f~ren~e,pasó Lo mejor del Valladolid. tnd1s~ ~ ~ ~ ni a ~e~e~n- áreafcsún !iO esperabamosver una~manay salido bastantemolidos ma, sino, sencillamente.porque sión íntima, digamos que nun- una tardede re~&ativatrai~quili- cutibLemen~ su linea media, ~ ~ ~ magnulca.,Lfl u~r~a~raii intervención~e pa~gran Final. De Un lado, como fi- ~—especialmenteLes bilbaínos— ~no estánhabituadosa Jugar fi- ca agradeCeremOslo su~ici~ntedad. ~ que bregó horrores y, siempre~ci 1 ~ei~oe~O ~~ma ~n~tra riizo con rase mateináticoa ve-nalista, teníamos a Un Atlético ~apelaronal inarcaje’a rajatabla nales», pues er’a la primera,vez e Coque este tanto~~r,este~em otro tanto sepuede decir del co~acierto. En ella, Lasala tu. ~5r~ a~‘~r ~ ~es8 paa ras nar~io jo remala ést a~

‘ce Bilbao que h~aparecidocom- y se batieroncon visible como- que lo hadan. En v~rdadque pateporquesin ellos no hubi~ra-trio defensivo,~Pero~ahora,~es ve una tarde de auténtico inj-~Ae ~ a_res~u~ir e • r~roo~, fuera ~ epletamentei’iiepto, estatempora- didad. esterazonamientocsut generis» mos tenidó cróhica. nl hubiera del todo necesarioseñalar que terriacional, por su flexibilidac4’ e a reSena e e~ieiie~atroJ~ ~ avancedel V 11ado~d er-cia, en ~rrCflo e~italanes.F~de-~ Hubo •ún tan~to,el Intelal, ~ no tiene una razón de ser mi~y sido posible hablar de una final Arr~tanos gustó sin entusias-por su desmarcaje,por el in~u~-nal de la ctpa jugacioes~atarde mi con i~r ‘ci bl~ ~ ~~rro~dO amplia y elocuentementelos quince minutos, sin que lo consistente; pero dió la razón mediocre, con resultadomininio mai-aos,, pero nos gtiétó. Y en cho terreno que tuvo que c • . a in en re e ~c de~oa ,~ A rata de

~sucedercuandola ocasiónsepre el cuento» de jugar retrasado, qi,~}to. Una o~ra~ciónensordecedo-1 sent~.Fueron diez minutos de fisicamenteincapaz.apenasse le 1 t 1 ~ 1’ ~,‘ ~ ra acogela presenciadel ~audi- ~ vofO~~~en la Liga 9n Sarriá, Las Cor1~acusarael Valladolid. Y con es~a los qu~lo sustentaban,porque~~.-eibcidad.de brío, de decisión vió. Gain~a.tan~bién.~uv~ una viflOS y ~ &CS ~- ~ ovación se reprte al apa- ~t~e’~ ~ .

y Tarragona.Luego, e~la Copa. te resultaao y este cariz, los ~l Valladolid salió a jugar la fi- , ~ tardegris, y pasóbastantesdes- ~ recerefl; e’1 terr~noG~iue~olos Ií~\\~,MI(?11a duras penas pudo batir por dos tan poco prometedora,se nalcomoasustada,temeroso.~on T I~ ~ ~, ~ apercibido,al menossin una ju- ~ dos conluntos hnaUataa,con e~la mímtna, �~tSan ~affiés, a ~n llegó al descansocuando todós un nerviosismoqueno teníara-~ ~ ~E PAR~S,~S gadd cíe gran clase ~ó de gran árbitro y Juecesde linea. TodosEspañol falto de varios e1em~n- . z&n de ~er tal como se i~a Ti-’~w*S E C~i~ ~ peligro. No fud, estavez, Gainza, ~ ellas se alinean antela tri’~unatos; y una semana~nás tardt3,~ • desarrollandoel juego, más pI~.- ~ ~ • el jugador genial. Y finalmen ~ de l~onory previo saludoal Ge- ~p4 o~en Sarria. gracias al colegiado:• 1 • cldG y purazzieute rutinario que asa ivi iran a te. Iriondo ~jugador de clase se ~ nerallsbno Franco, comienza el —Arqu~pudo empa~~ry quedar: • . otra cosa. ~ deoir, que al los d uniltó a d~cLrnoscon dos o tres peloteo de entrenamientoante ~aso, en ~5JtimaInstancia, man.cla~iá~~lado, tei2lanios a ~jflI • • . .: / ~~ol;t:i~io~a ~ gáUflSOfl~tørO~SPOL.t ~iu~adas.~deloQuees caPdaz;Y~ te agr~dordnsiempre~ ~~ ,1~EQtIPOS ~da~ córner en magnífIca est%-

Valladolid en ectremoirregular,~ • 1 • por el compromisomoral quepa- C~LL~BANOS N VOS en cuanto ~huele» la suela de ~ ,. , ~ ~ Ag~nllama a los cápitanes,~a- Domina el Atlético de Bilbao,cori una muy endebleveteranía.~ . - . . ra ellos representaba,tuvieron ~ ~NOcolifundirsel ~ ixrce~u~a diez metros, to- 1 nizo y Vaquero, res’pecllvamen- y~se registran tres disparos ~.

cuya magnifica reacción opera- ya , habían dictaminado que el tiempo m~eque suficiente para ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ma sus ~recaucjones. Es%a fu~sar por ajto el examen de 10 ~‘ d~1At’étiCO Y Valla4Olid, y guidos de Venancio:uno, tropi~da en la Copa no podíaser. ~n 1-O era ya más que suficiente rehacerse~para dars~exacta~totaimetitelnsospechadoa,porque la aotu~ciónde los once bilbaí- que hizo la delanteracastellana, tras los saludos~le rigor y isa za e~ila defensacóntrárla. otroforma alguna, una satisfactoria para ser~aiarun ven~eaor,~ Ilu cuenta de que aquello no era,~y~remiamosque el Atlético tes nos en la final. poi~nula ~ ~por falta total de fotos acostumbradasse baçe el es rechazadopor el larguerg ygaran~la d~ lucida actución en era probable que el ~par1zdel precisamente,un ~exan~ende Es-~tuviera agotado, Y eeto de ea- LASAIÁA, EL ME,IOR HO~RE clase, porque no fuá una línea, sort~odel campo. Correspondeel tercero sale fuera.la final. parUdo cambiara. Casi llegó a tado~.Mucho más. al bM- aprovechal- el ~ltlmo car- DEL VALLADOLID sino cinco hombres danzandoa ‘ elegir al Valladolid, que lo ha- Poco deapué~termina ~ ~r1-~ jjw—~u~a~~L~~4 ~ —ijr ~ •~ tucho y dispararlo~co~icertbza En conjun~.o,el Vailadojí~ca- la buena d~Dios~Casi estamos~ COflti~ SOl~ Y saQa, en Con~mera parle de este encuenhxo,~ -~~en la diana, en momentos an- st nos defraudó. Nosoirosespe- a punto ‘de eximir a los exte- secuencia,el Atlética, que saivo en algunosmomentiø1~ 1 guatiosos, sólo puede prepórolo- rábamos’verle con un b~ientrío riores, porques~desconcertaron LOS equipos se alinean as!: h~sido de dominio nivelado.

~mirto una Cosa: la veteranía. defenslvó, una gran línea media con 1o~frecuentee cambios a ~ de Bilbao: Lezama; Ca~ii- LA SEGUNDA PARTE~ A 1 Bien o mal, a la corta O a la y una delanteramuy apañada,que se vieron sometidosdesde to, Areta, Araniberri; ~Manolin, Al iniciarse ~ segundaparte. -- ~ ~ larga, la victoria del Atlético de en la cual sólo brillaron un par el primer momento. Pero a Co~Nan~1o;Iriondo. V~nancio~Zarra, Vaquero lanzaun tira fuerte ~Bilbao, fué indiscu~iJe. de hombres: Cogue y Vaquero. que. el fenómeno de la «casa» Panizoy Gainza. . alto, que Lezama bloca con te-

~ - ZARRA, 11A FLGIJRA, Y re~ultólo siguiente: el meta apenasse le vió, y todo lo que Real-.Valladolid: Saso; Lesmes gurIda~y acierto.DEL PARTIDU • ‘SaSO, mostró más seguridad y ~hizo se redujo, a t~nfantásticO, ~, ‘Babol, LesmesII; ~Ortega~La- Domina el Valladolid. ~ Va-

Fijense muy ~bien nuestros d~islónal salir de su portal pa- a la par qi~emuy oportuno,gol. • . ~ ~ . ~, . .. , lectOres en el titulo que acaba- ~ el del empate a uno Aldecoa ~ ______

p-~s~ exphtarsert~t~d~~implantarsetalpuntode vista sere~da~noh~b~ranI~flS de ~ di,ctar altaquígrafo ase~~ ~ ~ afán desmesuradode irs~ ~ ~ ~ ~ ~ ~meate a :faeor de los rojiblan ~tos volvimos a padecerIn. visto lbs eStrOpiflOSOS a~uellosrama- cadel O Q~ a1,~ b a lgti . .ia a 4e ensa, jugan o ~n ecoz 3’~que se justi.ficara dicien- i anteriormente,~ forma, y~,tan tes de Juanco,a puetita casi Li- ~ r~ari o. ‘e~~ aJam~bn~ ~ m 10 campo ilLneceariamn e,do qu~la verdaderafinal ya se~decepciOnant~,que eii muchos bre, y a dos rn~tros,~ ad~Un to d~unau~.

8—~A~o5q~e~ ~ ~ ~ et~rnplier~flmuybajia ,jigado en , es a a~pu mom~ns Se per i en Os &~ ocr e aciu ro~qn pu r el hombre de 1 fina bien b • 1de allí había salido el verdade- deriosla pacienciay sonaronal- muybien rubiral marcadordos ~ cuatro tantos, i~s ~ e~i~ _____ apuroZ ~m~~se5~e 1*~~ ~ ~ C O C 1 N A S~ E S T U FAS[~D1LL~NTINfl-~1~TflL ~ ~ ~ ux~arizmJdlstiflto~dClde~bande~ra».,enformaalguna ~. Vaquerc~niesQtansiqu1era,~or. (j~~ CALEFACCIO NES~1~!~71~~t~~ii~J!~j~~ ~r~i:~do~ ~1io~ch~ do ya quedamOs’convencidos~.e~I:~e~:t~snesdm~sofU~ ____ _____ ~ ‘~t~’Ronda U~ilversidad,31 - 13 AR C ELO tIA1• ‘vf’ ~ Ip \~nales de [nten~a ~mcjon.li ~ . I~~A~z~ ~lo necesario. La grati masa,el _____ pero mucho más.Que ~ impre- ~ ~ ~ ~ ~1 L_~I •L_.~_J’..~~_J~ ~ pijes. que apear - . ‘ . ~ ~derio . u ejem re se erece ___________ 810 ~X~es~vmente uy —_L_____ , En~Ia primera parte de ella, ~!g uiz.nunut~~ ~. lo.e~~c~acular tan solo vjó • __________ ~una~ma .fiac ~ ~ ~ sala; Revuelta, Coqu~,Vaquero. quera rernataun avancelanzan-ro camp(~óflde Copa de la tern- Zarra se destapó con dos tan ~ el cuátiro ro~bfancola esta _______ haberdeP~o~ ‘+ ~ ~ Aldeccay Juan~o. do el ba~Iónalto y fuera.porada que y~iestaba a ountc to~de ~bandera.en cinco minu de Zarra ari-astrand a tJa la _____ ______ imbQrra~bla ecrio un cap o~ Aux~ilian,al se~orAzón, en las I~1~ndo.celo ante la porteríade expirar. toS y dehidió totalmenteel piel- C ~ línea di~arando co~un ac’e __________ Loria ~el ~ e ~ ~ ~ líneas, Jo~señores Barden y cox4i-aria. rematade cabeza.flo»

A final de cuPnta~.t5I, ente ~o. Luego, ~en la segunda parte. to ~ie n~ún ci~lanter ce ~ ~ _____ AZON s4~b~ DO~ Giménez Molina. Los, tresdelCo. Jo, cuando Zarra ae encontrabario triunfó roturidamen~e,Pero se dignó i-ubriear su «regalo». • • — esT~1ño! ue~etuualar ta?ist ~ ___________________ FALLOS 10gb Cataján. ~ a dos pasosen ma~íficaseón-arite~de qu~se pla~smaraen el al club de sus amores,con un ra en ~os actuales‘ mom~os y a uí~he~-~’o11e aA 1 ‘ e ~ EL EÑCUENTRO d~clonesrara disparar a goLmarcador, las cosas corrieron cuarto ~anto magistraL Y aqui’ ~ el i dor ue n ~ do - ~ _____ ~ _____ foso A ~ g o a o p - ~ es Azón el que Se lleva la ~-°~ defensascentrale i~ule~por c’mjcez qtie en forma algu paz. ~r despt~sglorio. Vin-ios tante ~ e~~ :lti~°~ 1 ~de jestrar~t°~~u ~ ~~prtmera protestade I~tatde al do riel Valladolid, Babot y Le~31a puedenjusticirramenterefle ~es, quinceminuto~tant~otóde el terrino que debía culrjr pa- _________________________ . el árbitro tnternaciona~catalán’ eastigai~LmAS manosimagináNasmes II, ~ssecan»con bastanteefi-jar Io~vaivene8 del marcador luego. de final, y eI,resto iiiuy só ~i balón con admii~ablepre. ~ “‘~“~‘~ 1 que acabade consagrarsearbl~da Venancio,en la jugada inicial c~c1aa Zarra e Iriondo.

bien pudi amos os cisión y temple maten~iátlco,sor- ra despejarcon el pie que en trando en Lisboa y pronto lo del eticuentro.. ~ Juanco pierde una magn ica4 ~ ~Ç ~ d~pahar Pora~o

1Gra~~a~ damente,con unas facultadesy el -blocaje donde~e ~nostró un ~ ~ Se Juegaen uno y Otro cam- ~

~ wt~~ ~em~~regiamentar1Q. ~ ~ ~Cl9OSti’~I1l~tdOS. éStedfué~aflP~e~ef~1i:~te.bietTel trío de- ~ ~ E 8 T A U R A N T ~ • po~ternatam:nt~ypor~ 1~afl4flNTlNfl~~i~mi1~

4!!ft~~J~?r~r~ ~:dCa~~ terminado ~ ~ ~~ ~~a~i:Et~~a: ~dec1a:eacuSafldQ~OSd~rot~-la esperanzade~eralgo más ,~ lo~rartun buen ~ bao?. pues toco, muy poco. rro~ga~’se cans& se vi~a~ii~n~-~ (~P~°sIncILddOS) . aprovec~ada,corre a cargo del ~ ~‘ fallar ~un pasede Al

sión en su respectiva línea de ‘ ~ VALLAI)OLED - %isanoa(rewa%ersalla Su mete. ezarna.estuvo eran- do, tuvo tres fallos del todo lii- Los ~‘iernést-sopa Bouillabe~e~Valladolid: Vaqueros~pasaa la Un~bonitá ffugada de Gainza,ataque. En realidad, no se pue- Lós que- se ~ferrari a lo lite 4~i~ktk~~. ,nin-s.d~” con 1 cementebien. y el tanto c~uevoluntarios. y la desgracia oc ~&v~o~uopraneo,~oo.T. 2781~s derecha,y centraraso, yendoel q~L1~burla a L~smes1 y 1~ábot,de decir que los veintidós pata tórico y sólo quieren ver en la ~,~ ~ j ~en~aJvera e los que ~iovan el que se transfoiinaran~n los go-. _ ~ ~ balón a los pies da Juaneo,que obliga a salir a Saso, aue sal-dines que actuabanen Chamár final a dos equipos de rancio ,1,1~l1~iy.fl~2iJiL.~1~ ~~° O ue i~paravLe.~-or uuro. le~decisivos de la tarde ¿Se hará eñ ftfo. y que ya es codo’ está ~ol~ ante Lezama; pero, el va el aii~urodesviandoel balót~tía no jugaran con ganasy ~.e abolengo’. saturado~de vet?rania. l~ ,fM~VE1~4Dc/ffN7ff/c:4{_ ~Prhf~~~ alposto, porque puedeculpar a un solo hombre un 1~ti~i~~del arbitraje euro

4 ‘~° vaUisO1~tanO pier~ea córner. quees lanzadosin con-tumbaran a la bartola, porque sabiendoa lo que van y cómo _____________________________ lar i1 desvio de~uñ ~ ape por la derrota de su equipo. ~peo, esta tarde tuvo una actua- tiempo, y, , con elio, da ocasión secuencias.todos hicieron lo que buenamen-hay que ganarlo, esostie’ien. do 1 que esta final era La menosfi- • igual que el ~ ~-ia~a :~or~~io i~us.ufryc-~ se~u~e?~jem~ ~:~~i~~ilbaino para despejar ZarraeIriondo~.vanza~ien

L

. . ~ ~ rial de las-que Llevam9s vist~asY ~jugada«loca»,qu~lo mismo pue- guardametas.Perola primeraex- 1 si es~amosconganasde ~orgar- ~ PRIM~ERGOLt, OBRA cent’ro-que~arra, de cabeza.en-~ ‘ enjwciadasen estos diez ultimoii ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ le el calificativo de sobresalien- »1~ZARRA vía fuera.

IIPI~V~‘ Cll~L~S6ll]D~ IESC~E~CilE U~REtE anos, porque allí no había cta-1 • te. Pero Azón ~vo sóló do~fa- Van transoifrridos quince ~n1- El Valládolíd juega bien, ~e

- , , . _-~e, ni nervio. ni emoción. nl dos • , tíos; y éstos fueron bien visi- ~ ‘ .

~ÚEBLES ~I~íñ~s; 5IIEATE ~~ ~1~9!~!;!ii~!~: ~~ r~m11~2 ¿

Tzóec&~e&4o&T -143 AÑOS DE EXITO Y EXPERIENCIA ~posibiedequeconunaderro 168 ESPLENDIDOS SOtARES, para ~ &t~Ç~~ ~ 11T _____

Tafleresy Sa)ones~.deVenta: ~ ~nnr~ ~p ~pn me~toque la tnm~nsa.m5yoria ,~, ~ ~señalóel centro d~l~campo;y __________________________________________ _______. ha ia ecreta o su acil y am- aunque le chilló u’ia mrnoría _________

Sans,1121y 114 Barcelona ~ll1~lI~LUt~DL ¡1W) ~ al~~e all~~d ~ 1t’~~NUEVOS CUENTES ~ ~~ COn la ‘ y ~ ~ ~ ~ ‘ e

~p. Yo esta tarde las cosásen for El seguw~ofallo fué el no se- MACAYA Y CII.. 24 L % ‘a 1 avet-rn~ ~4~ ~ ~1 i~a~~s Sofloracle ~ e’ más bello párajo ZONA BELLAVISTA ~ ~ cla~~o~ que nutos de juego, cuando se abre ro sus delanteroscarecendey ENCEDOR - ~ tod la temporada, toda vez que ~ DE LA GRAN U’RHANT~ACIÓN cadilla dJro ~ei áreas~ia~n el. mareadorpor el ~iíbao: un ~mate. Una coml.dnación triondo-

~ la superioridad del gran Atléti- - . tímidamente 1 s bilb ‘mo ‘ avance de Iriondo, con lanza-1 Gairiza, la remata el extremo 15-, ABSOLC~T~~~ CO dt~Bi1ba~tardó m~sde no- testa~n~ i~~~aiero~ ~ ~ miento de un centro, da en-Ea ~quierda internacionalcon un di~~ venta minutos en man~fOstarse. - . ~ ‘Azón no la tomó en consl bot, y el balón va a los pies de ~paro que detienecon aputnsSa-

~ y ello gracias a la genialidad deración ~ Zarra. que lira imparable, mar ~‘~o.Se—.le escapael balón de la~~ de un solo hombre: el altainen Los 1uece~M iín~ ue eran cando así el primer gol de la ~manos•pero afortunadamente-a-

~

te ‘perfOradorZarra. también cat&anes “~‘“~ ~u’~ n tarde. que es acogido con impo-~re el Vallalidoitd, no hay ni—~ ~ ,~--~- . LA VETERANIA 1:~EL A~I~DE magnífiesmente. ‘ ~“ 1 riente ovación y agiar de han-~giln delantero contrario al al~~ ~ BILBAO - . Aparte d lt~ consigi~adonai deras blanquirrojospor los riu-~canee~e la pelola.

~,—,,.,,---- V~ m~rnii~quecr’J ~ Apr~súresea adquirir una Libreta ~j ~ $~abo~1 ~ ~~í~ó ~1 _~5r%~~ ~ Jas», e~ese mite que proclama ACUi~&1YLADORA DE SELL~S-PALMOS2 DE TEt~RENO su ~arte °y aprovechóla~m~ís~~ ~dable plongeón.>~---— ~ ~ ~ , que la veteranía es, un tri~e- . ~ será propiétario con sólo peque~ia~portdnídad para recór-~ • _____1 ~ ‘ ~ 1 VALIJADOLW EMPATA

~ ~ iien~e,factor indudable,en par- . dar1~queha de ir a R~ode Ja-~ . • ~ ~ A los cuarentaminutas,Coiue~ . - tidos decisivos. Al parecer. la netro. ~ , . ~ . . . ~se hace con el balón; avanza

~ ~ veteranía, que siei~~rees un En lí~ie~sgenerales,el arbi-~ ~. . . , . ~por el centro, y desdefuera del~ ~ LA ORAL URBANIZMT~ION~!VIONTEMARpor serensanche ~ 1 ~ ‘ __________ ~ ~ °~w~ ~-~‘- ~ léticodeBill*o. jugando ~ ~Z5 el b?e~ivivir ~ m~a~r~ ~ii~i ~ ~e deeenvolvió con gran~ . . . puedeevttarque se convierta

______~~~_•-. ~ ~ i E - serenamenteca~jpeor que el de la EstaQiózi d~1Farrocarril, la Iglesia, Escuelas.Teléfo- hoI~wa,eøn aire de árbitro in- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ *~ ~ ~~-~w7~ ~ -~ Valladolid ‘l~ansólo hizo sus pi- • flOS. Cine, ~aslr*,’ Campe de .Deportes ‘FarmMia, Panadería ternaciona~,~r ~uvo, ~n suma, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ j ~ ~ ~ ~ ~ ~ J ~ ~ ~J •~ ay,— ~ nitosde velocidady nerviomien ~ 1nnWflei~ablescomercios ~ tiendas ¿e coniestiblas,que iz~- ~ ~I y NovedadesSeñora Cabaflero.— 1~ton4aS. Pablo, 60. - T. 2! 0693

—,---——--~—~~-,— ~— ——-— cras ~l m rcador mostró dasce- cluSO ~enan establecidoel repafloa domicilio, cubren todas .. ~ : ~ ~~ .~~ . . ~

~ ~ ~ ~ ‘ sus_necesiçlades ~ P~?~ 1 ~~ el ~caminode la rutina; fné de ~ ~! ES A~E~DO4~«C.V.S~A.»TrENE LA POSIBILIDAD cac~rcosaq~?notoio~los ár- ~ ~ ~ BARC.EtONfhs ~~ jando pasárel tien~o,y como~ DE QU~ILE Pt~EISVLTECOMPL1ITAM~NTE GRATIS 1i~L bitroi puedenasegurar

w ‘. 1;- ~ T~r.~Tr,rí:I~T~!I~ ~ f ~ , SOLAR P0R USPEt~ELEGIDO es~0t51.deeflele:rafl~ L A ‘ ~C T 1 VA ~ ~~ taja tendría mas que sufiejenie- ‘ AUTOCARES LOS DOMtTNGOS DE t~AOFICINA Chamartin,en unafInal quepro- JOYAS ~ ORO y Pt~nMo ~wo’~i’re~ eu- s~smente para ganar la fipal y el . a~LA U~BANIZAC1ON metía algo y no dió nada,y ter- ~ M~OALtAS. B~LL*Ln~s.~os*s‘~ ~AP~Ç(AcoLLA~r.BRocH~.

DISTRIBUIDOR ESPECIAL ~ ~ Inf6rinose. ~ N~’I~~ ~O porqueunavlctoriam ~

RADIO ‘I~AMDLAS ~ ~ ~a~ai~~?’ o~’~ ‘ Avenida JoséAntonio, 592, entresuelo, 1.’ ~ ~ Ø Regalos Comuniopes ~,.~n~~1ç~r agonizabaeTe~ FRENTE ~NIVERSIDAD ~ ~ rnUChaOhOSL~1~ . .

~ • . 1 •,~.. - .,~ll . - 411k . , ‘ ~1 ‘,~ 11i~E~~,