1 república de chile municipalidad de lonquimay secretaría

63
1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría Municipal SESIÓN ORDINARIA NQ126 DEL CONCEJO MUNICIPAL DE LONQUIMAY En Lonquimay, a 18 de mayo de 2012, siendo las 09:21 hrs. se da inicio a la sesión ordinaria N- 126 del Concejo Municipal de Lonquimay, presidida por el Presidente del Concejo Sr. Guillermo Vásquez Veroíza y la presencia de los señores concejales: Doña Patricia Teppa Martin Don Nibaldo Alegría Don Evaristo Curical Don Juan Torres Doña María Meliñir Ulloa Don Gastón Calluqueo Carrillo Doña Andrea Campusano González, como Secretaria Municipal. El Presidente del Concejo da inicio a la sesión ordinaria N° 126, en nombre de Dios y de la Patria. Da la bienvenida a los señores concejales y a los asistentes al concejo. Se da lectura a la tabla. 1. Entrega de acta N° 125 2. Aprobación de acta N° 123 y N° 124 3. Correspondencia. 4. Situación Transferencia de Terreno Comité Villa Las Araucarias. Expone Sr. Rodrigo Marilaf. 5. Convenio para la construcción Puente en la localidad de Llanquén. 6. Informe Sr. Alcalde 7. Varios El Presidente del Concejo Sr. Guillermo Vásquez Veroíza, somete a aprobación el cambio de orden, de los puntos a tratar en el Concejo del día de hoy, la postergación del punto N° 4 y la aprobación del acta N° 124 para la próxima sesión. El concejo aprueba por unanimidad. Acuerdo N° 473

Upload: others

Post on 25-Jun-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

1

R epública de C hile M unicipalidad de Lonquim ay

Secretaría M unicipal

SESIÓ N O R D IN A R IA NQ 126 D EL C O N C EJO M U N IC IPA L DE LO N Q U IM A Y

En Lonquim ay, a 18 de m ayo de 2012, siendo las 09:21 hrs. se da in icio a la sesión ordinaria N- 126 del C oncejo M unicipal de Lonquim ay, presid ida por el Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza y la presencia de los señores concejales:

❖ D oña Patricia T ep pa M artin❖ D on N ibaldo A legría❖ D on Evaristo C urical❖ D on Ju an T orres❖ D oña M aría M eliñ ir U lloa❖ D on G astón C allu queo C arrillo❖ D oña A ndrea C am p usano G onzález, com o Secretaria M unicipal.

El Presidente del C oncejo da inicio a la sesión ordinaria N° 126, en nom bre de Dios y de la Patria. Da la b ienvenida a los señores concejales y a los asistentes al concejo.

Se da lectura a la tabla.

1. Entrega de acta N° 125

2. Aprobación de acta N° 123 y N° 124

3. Correspondencia.

4. Situación Transferencia de Terreno Comité Villa Las Araucarias. Expone Sr. Rodrigo

Marilaf.

5. Convenio para la construcción Puente en la localidad de Llanquén.

6. Informe Sr. Alcalde

7. Varios

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, som ete a aprobación el

cambio de orden, de los puntos a tratar en el Concejo del día de hoy, la postergación del

punto N° 4 y la aprobación del acta N° 124 para la próxima sesión.

El concejo aprueba por unanimidad. Acuerdo N° 473

Page 2: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

2

Punto uno:

Entrega de actas

La secretaria M unicipal, hace entrega del acta N° 125.

Punto dos:

A probación de actas N° 123

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, som ete a aprobación el

acta N° 123.

El acta N ° 123 se aprueba por unanim idad. A cuerdo N° 474

Punto tres:

Correspondencia

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez Veroíza, in form a al concejo sobre

la firm a de un convenio im portante: A prueba m odificación de convenio de

Transferencias de recursos para el financiam iento de acciones para el

fortalecim iento m unicipal con las m unicipalidades de C hanten, Palena, Cam iña,

Lonquim ay, Futaleufú y Em pedrado.

Es una Licitación que gano la U niversidad de Talca. Solicita a la Secretaria

M unicipal que entregu e copia de d icho acuerdo.

La Secretaria M unicipal, hace entrega al Llonorable C oncejo la respuesta a una

solicitud, sobre el cóm o se habían hecho las invitaciones para la inauguración del

Puente Lolen. Da lectura a la carta (se adjunta ) a la Sra. M iriam M orales G abinete

M unicipal.

La concejala M aría M eliñ ir com enta que se le quedó afuera el o tro Lolen donde

existe una ju n ta de vecino M ucho m ás antigua y que no se tom ó en cuenta para

nada.

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, responde que realizó las

averiguaciones del caso y que la señora M iriam M orales com etió un error de

om isión ya que pensó que la Junta de V ecinos “el Sa ltillo " era la de Lolen.

La C oncejala M aría M eliñ ir responde que eso debería saberlo.

Page 3: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

3

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, responde que sí, que

debiera saber que son Juntas de V ecinos diferentes, es un error grandote de la

delegada, por transparencia eso es lo que sucedió.

La C oncejala propone que entonces habría que ponerle una nota de dem erito,

puesto que ella debió haber sabido que la Junta de vecinos de Lolen es la prim era

de las Juntas de vecinos y el Saltillo se form o hace pocos años; entonces estam os

hablando de un error de om isión bastante im portante

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, responde que

obviam ente hablarán con la com unidad, agrega que hay un tem a m ás de fondo

que es, que ellos nunca se han acercado a reuniones, salvo cuando estaba

D agoberto R odríguez. M enciona que lo inform ado, es lo que pasó y agrega que

conversará con la d irectiva. M enciona que irá a una reunión si se le invita y dará

la cara.

La concejala M eliñ ir agrega, que hay que asistir a las reuniones cuando se nos

invita, porque hubo una reunión y no fue nadie, solo la Sra. Patricia m andó su

excusa, pero de parte del A lcalde no se envió ninguna inform ación .

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez Veroíza, in form a que recibió el

inform e Especial de C ontraloría N° 212012, sobre cierre de la M unicipalidad de

Lonquim ay el día 30 de abril de 2012, solicita a la Secretaria M unicipal Sra. A ndrea

C am pusano G onzález, que dé lectura íntegram ente a:

REF, N° 093430/12

AT.: N °81/12

IN FO RM E EN IN V EST IG A C IÓ N ESPECIA L N° 21, DE 2012 SO BR E EL CIERRE

DE LA M U N IC IPA LID A D DE LO N Q U IM A Y EL DÍA 30 DE A BR IL 2012.

La Secretaria M u nicip al Sra. A ndrea C am pusano G onzález, da lectura

íntegram ente al In form e de C ontraloría.

SE A D JU N TA IN FO R M E

Luego de leído el Inform e de Contraloría:

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez Veroíza, agrega que él se ha

caracterizado p or dar la cara siem pre, agrega que fue un hecho por actuar de

buena fe, sobre todo pensando en los funcionarios, com enta. A grega que todo acto

Page 4: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

4

que se adm inistra en la m unicipalidad lo ve don Jorge R íos o don M iguel A ntonio

Podlech, m anifiesta que ha instruido una investigación para establecer las

responsabilidades, reconociendo ser él el principal responsable, agrega que la

form a de actuar de él es siem pre "tira r para el lado de los funcionarios "com enta

que com o la gran m ayoría de ellos había pedido perm iso ad m inistrativo y que

tienen derecho a pedirlo, relata los hechos ocurridos, que a continuación se

m encionan:

L1 Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez Veroíza com enta que, estando en

concejo m unicipal el día viernes 27 de abril, una funcionaría se acerca con un

docum ento que decía apoyado en la ley, tanto, a lo cual yo le consulto si lo había

visto D on M iguel A ntonio (asesor jurídico) y la funcionaría responde que sí, se

puede, pero por transparencia agrega, tener que dar la cara. C om enta que no se

actuó de m ala fe, y qu e hubo un error adm inistrativo, por que el hecho concreto es

que no correspondía cerrar el m unicipio, fue un tem a in terno y por confiado no

volví a consultarlo y la C ontraloría nos dice que no debió cerrarse el m unicipio,

afirm a que no se detuvo, ni el D epto. de salud, ni Educación, ni la recolección de la

basura, ni Prodesal.

La concejala M aría M eliñ ir com enta que ella se tuvo que retirar antes, pero que si

hubiera estado le hu biese parecido extraño, porque m anifiesta trabajar en el

Servicio Público y com enta que solicitó perm iso adm inistrativo, el cual le fue

denegado, y tuvo que recurrir a un perm iso com pensatorio , pero el perm iso

adm inistrativo se lo negaron a todos.

La concejala Patricia I eppa, m enciona que le preocupa el hecho, porque cada

persona tiene que hacer bien su trabajo, considera que debe haber delegación de

funciones, agrega que alguien es responsable, consulta al Sr. A lcalde que le dijo el

asesor Juríd ico, a lo que el Sr. A lcalde responde que el Sr. M iguel A ntonio Podlech,

había respondido sobre la posibilidad de cierre de la m unicipalid ad, que no era

posible, la concejala agrega que se debe realizar una investigación a fondo y ver de

quien es la responsabilidad puesto que nadie puede tom arse atribu ciones y decir

que todo está ok, cuando no lo es, asi se podrá evitar futuros errores.

F.l Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, com enta que se les

inform ará de la investigación interna.

Page 5: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

5

La concejala M aría M eliñ ir consulta si se está recuperando el tiem po, el A lcalde

responde que sí.

El concejal Evaristo C urical, m anifiesta estar satisfecho de que se haya resuelto el

problem a.

Punto cuatro:

Convenio para la construcción Puente en la localidad de Llanquén. Expone Sr. Alcalde

(Se adjunta convenio)

El Presidente del C on cejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, m enciona que es sabido

que existe un convenio entre el m unicipio y EN D ESA , donde a parte de los dineros

entregados para la construcción de la Escuela de C ontraco se otorgaron 30 m illones

para la construcción de una pasarela en el sector. C om enta que se hará el traspaso

de los 30 m illones a la em presa, quien esta licitando las obras p or un m onto m ucho

m ayor que gira en torno a los 200 m illones de peso, agrega qu e se está viendo la

m odalidad del traspaso. C om enta que el asesor juríd ico tendrá que revisar y

m odificar el convenio puesto que son ellos (em presa EN D ESA ) los que se harán

cargo de la licitación y construcción de la obra.

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, som ete a aprobación el

Punto.

El C oncejo M unicipal aprueba por unanim idad el hacer el traspaso y devolución de

los 30 millones de pesos, Convenio para la construcción Puente en el sector Llanquén

Barrio Nuevo. Acuerdo N° 475.

Punto cinco:

Varios:

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez Veroíza, som ete acuerdo para que

intervengan los representantes del C om ité de vivienda Las Brisas.

El concejo aprueba p or unanim idad.

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o Vásquez. V eroíza, in form a sobre la

solicitud realizada por el com ité de vivienda las Brisas II, qu ienes están postulando

para un subsid io de vivienda, y necesitan para antes de fin de m es contar con

trescientos veinte m il Desos en sus libretas de ahorro.

Page 6: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

6

El concejal N ibaldo A legría, felicita a los in tegrantes del com ité por el trabajo

realizado e insta a seguir adelante, agrega que existen tam bién otras vías de

financiam iento pero se necesita m ás tiem po.

El concejal Evaristo C urical, da la b ienvenida al com ité, com enta que se hace una

excepción puesto que no se están aprobando m ás subvenciones, pero que el sueño

anhelado de tener una casa digna, agrega que cuenten con su apoyo y respaldo,

cuando se puede, m enciona que este es un m unicipio pobre pero que la voluntad

de ayuda está, argum enta que la gente se lo m erece, A gradece a la Secretaria

M unicipal Sra. A ndrea C am pusano por el apoyo y el trabajo que realiza com o

D elegada M unicipal con la Población las Brisas, solicita que si pu diese salir la

subvención hoy.

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez Veroíza, com eta qu e se depositará

en cada una de las cuentas los dineros, que la entrega de recursos tiene todo un

procedim iento adm inistrativo.

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, solicita acuerdo para

aprobar subvención de $ 300.000,- (trescientos mil pesos) al C om ité de vivienda

Las Brisas II.

El concejo aprueba por unanim idad. A cuerdo N° 476

La concejala M aría M eliñ ir, consulta sobre un proyecto que anu ncio en Las Brisas,

la Sra. Xim ena Ibacache de 11 m illones de pesos.

El Presidente del C on cejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, respond e que los fondos

son FRIL, con los cuales se está elaborando un proyecto de solución definitiva de

alcantarillado para la población.

El concejal G astón C alluqueo, m anifiesta que cuando se organicen, se realice un

diagnostico, ofrece para las fam ilias m ás vulnerables alguna ayuda.

La concejala Patricia Teppa solicita la visita u rgente de una asistente social para

actualizar los datos de la población.

El rep iesentan te del com ité de vivienda Sr. Ju an C arlos M uñoz, agradece al concejo

m unicipal poi este aporte y por el gran apoyo que han recibido para lograr

conseguir los dineros para la postulación a su vivienda, m enciona que por fin

podrán contar con una vivienda digna y agradece nuevam ente el apoyo.

Page 7: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, som ete a acuerdo los

siguientes puntos:

-Ratificar el Acuerdo de Construcción Segunda Etapa Escuela G-280 Domingo Camargo

de M allín del Treile Lonquimay.

F.l Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, solicita pronunciamiento

del Concejo Municipal.

Se aprueba por unanimidad, y se ratifica el Acuerdo de Construcción Segunda Etapa Escuela

G-280 Domingo Camargo de Mallín del Treile Lonquimay. Acuerdo N°477

-Ratificar el Acuerdo de Construcción Segunda Etapa Escuela G-250 Cruzaco, comuna

de Lonquimay.

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, solicita pronunciamiento

del Concejo Municipal.

Se aprueba por unanimidad, y se ratifica el Acuerdo de Construcción Segunda Etapa Escuela

G-250 Cruzaco, comuna de Lonquimay. Acuerdo 478

-Ratificar el Acuerdo de Construcción Segunda Etapa Escuela F-266 Cruzaco,

Malalmahuida, Sector Pedregoso, comuna de Lonquimay.

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez Veroíza, solicita pronunciamiento

del Concejo Municipal.

Se aprueba por unanimidad, y se ratifica el Acuerdo de Construcción Segunda Etapa Escuela

F-266 Cruzaco, Malalmahuida, Sector Pedregoso, comuna de Lonquimay. Acuerdo N° 479

Punto seis:

Informe Sr. Alcalde.

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, inform a:

-Jornada el día de hoy, con el Serem i y Su bsecretario de agricu ltu ra y otras

autoridades del agro en la C asa de la C ultura.

-A cto del 21 de m ayo, a realizarse en el gim nasio m unicipal organ izad o por la

Escuela M isional.

-Inauguración de las M ulticancha para el próxim o 25 de m ayo, en las poblaciones

San José y V illa P ortales II.

Page 8: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

Se retom an los V arios

El concejal Evaristo C urical solicita el traslado de leña desde m apuchoique,

com enta que ya había hecho las gestiones en obras.

Solicita aporte para entregar en M alalcahuello en un bingo a beneficio de una

m adre que d esapareció su hijo.

El concejal G astón C allu queo, consulta que paso con la pasarela de Rucañanaco,

en qué situación está.

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez Veroíza, com enta que esa

pasarela se va a reparar, agrega que en obras se trabajó en un proyecto de pasarelas

que se le presentó a la SU BD ER E, y que d esafortunadam ente es un proceso m uy

lento y depende de recursos externos.

Solicita que se le entregu e copia a los Sres. C oncejales de los oficios que la Srta.

C arolina Leal (SEC PLA C ) ha enviado para recordar que pasa con la pasarela de

Rucañanaco.

El concejal G astón C alluqueo, solicita acuerdo para realizar v iaje al Encuentro

Trafkintu Kurarrewe 2012, a realizarse en la ciudad de Santiago los días 19 y 20 de mayo

2012 .

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o Vásquez V eroíza, solicita acuerdo al

C oncejo M unicipal.

El concejo aprueba por unanimidad el viaje del Concejal Gastón Calluqueo al Encuentro

Trafkintu Kurarrewe 2012, a realizarse en la ciudad de Santiago los días 19 y 20 de mayo

2012. A cu erdo N° 4 8 0 .

El concejal G astón C alluqueo, solicita ripio para la gente de Icalm a.

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, respond e que en el

verano se hizo un gran esfuerzo para entregar ripio en Icalm a, com enta que hoy es

prácticam ente im posible por no contar con los cam iones en buen estado.

El concejal N ibaldo A legría solicita con urgencia que obras lim pie la calle las

lengas y las calles que bajan desde M allín.

La concejala Patricia Teppa, m enciona que aun no llega el invierno y ya se está

teniendo problem as con la em presa Frontel, consulta qué pasa con la Subestación.

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, m enciona que

próxim am ente tendrán una im portante reunión con el Sr. T orgas para ver ese y

otros problem as.

Page 9: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

9

La concejala M aría M eliñir, solicita que si la oración m unicipal se pudiese realizar

un poco m ás tem prano o después de atendido el público el día m iércoles para que

la gente no espere tanto rato, m enciona que sería bueno bu scar un horario en que

no entorpezca la atención al público, agrega.

El concejal T orres m enciona que un funcionario que trabaja en la recolección de

basura tuvo un gran problem a, puesto que su em p leador no le p ago su licencia.

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, solicita que lleve el caso

a la entidad com petente, Inspección del trabajo, m enciona que ellos actuaran com o

fiscalizadores.

La concejala Patricia T eppa, m enciona que se deben resguard ar siem pre los

derechos de los trabajadores, afirm a fehacientem ente que nadie puede pasar a

llevar los derechos del trabajador, solicita que el concesionario de la recolección de

basura concurra al concejo m unicipal para que explique, m enciona que si ellos

com o concejales votaron para que determ inada em presa este a cargo, el deber es

fiscalizar.

El Presidente del C oncejo agradece la presencia de los señores C oncejales e indica

que no habiendo m ás que tratar, da por term inada la sesión, siendo las 10:41

horas.

Page 10: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

1

República de C hile M unicipalidad de Lonquim ay

Secretaría M unicipal

SESIÓ N O R D IN A R IA NQ 127 D EL C O N C EJO M U N IC IPA L DE LO N Q U IM A Y

En Lonquim ay, a 25 de m ayo de 2012, siendo las 10:21 hrs. se da in icio a la sesión ordinaria N- 127 del C oncejo M unicipal de Lonquim ay, presidida por el Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza y la presencia de los señores concejales:

❖ Don N ibaldo A legría❖ Don Evaristo C urical ♦> Don Ju an Torres❖ D oña M aría M eliñ ir Ulloa❖ Don G astón C allu queo C arrillo

❖ D oña A ndrea C am p usano G onzález, com o Secretaria M unicipal.

El Presidente del C oncejo da inicio a la sesión ordinaria N ° 127, en nom bre deDios y de la Patria. Da la bienvenida a los señores concejales y a los asistentes al concejo.

Se da lectura a la tabla.

1. Entrega de acta N° 126

2. A probación de acta N° 124 y N° 125

3. C orrespondencia.

4. Situación I ransferencia de Terreno C om ité Villa Las A raucarias. Expone Sr.

R odrigo M arilaf.

5. In form e Sr. A lcalde

6. Varios

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez Veroíza, som ete a aprobación el

cam bio de orden de la tabla de concejo M unicipal.

El concejo aprueba Dor unanim idad AmprHn M° ¿ s i

Page 11: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

2

El Presidente del C on cejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, m enciona que el punto

N° 4 Situación T ransferencia de Terreno Com ité V illa Las A raucarias, se tratará

en el próxim o concejo, puesto que hay tem as juríd icos y adm inistrativos que

realizar, m enciona que es necesario que se haga participe el Sr. M iguel A ntonio

Podlech, A sesor Juríd ico.

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, m enciona que tendrá

que agregar dos puntos a la tabla:

-FA G EM

-PO STU LA C IO N D E FO N D O S M IN IS TERIO DE T R A N SPO TE.

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, som ete a aprobación la

incorporación de estos pu ntos en la tabla.

El concejo aprueba por unanim idad. A cuerdo N° 482 Ingreso de FA G EM

El concejo aprueba por unanim idad. A cuerdo N° 483 Ingreso de PO STU LA C IO N

DE FO N D O S M IN IST ER IO D E TR A N SPO T E.

El concejo aprueba por unanim idad. A cuerdo N °484, T om a de ACUERDO para

Gastos de Operación y Mantención de las sedes de:

-Llanquen, Pehuenco, Marimenuco y Cruzaco, para operar como Estación Medico Rural.

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, m enciona que la

concejala Patricia T ep pa se encuentra enferm a, por lo tanto no participará en este

concejo.

Punto uno:

Entrega de actas

La secretaria M unicipal, hace entrega del acta N° 126.

Punto dos:

A probación de actas N° 124

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, som ete a aprobación el

acta N° 124. A cuerdo N° 485

El acta N° 124 se aprueba por unanim idad, con las siguientes observaciones:

El concejal G astón C allu queo plantea que el sector m encionado en una de sus

intprvpnciones es IIU IL L IN C O no Cullinco.

Page 12: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

3

A probación de actas N° 125

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, som ete a aprobación el

acta N° 125. A cuerdo N ° 486

El acta N 125 se aprueba por unanim idad, con las sigu ientes observaciones:

El concejal Juan T orres plantea que es él, quien solicitó la posibilidad de que la

M áquina G rande pudiera arreglar el cam ino del Lof M apu.

R edacción textual del concejal Torres: eso lo pedí yo y el "p e n i" Evaristo aparece

solicitando eso, cuando fui yo quien solicitó una m áquina pesada. Fue al revés, lo

pedí yo y el "p e ñ i" apoyó. In terviniendo Tam bién para ver la posibilidad de

m ejorar el cam ino del Lof M apu de Pedregoso, de don José Felician o Torres.

Punto tres:

Correspondencia

F.l Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o Vásquez V eroíza, consulta a la Secretaria

M unicipal si hay correspondencia para los concejales, ella respond e que ya ha sido

rem itida.

Punto cuatro:

FAG EM

Expone Sra. M agaly D evaud

Luego de la exp osición de la Sra. M agaly D evaud, el concejal G astón C alluqueo

consulta, cóm o p od er abordar el tem a de la exigencia de la calidad Indígena,

cuando es ev idente que uno o dos apellidos son m apuches, com enta que hay

Lam ienes" que han tenido que garantizar su calidad indígena, a pesar de ser

evidente sus apellidos, com enta que es un trám ite bastante engorroso.

La Sra. M agaly D evaud, m enciona que le hará llegar un docu m ento explicativo con

respecto a esa situación.

Page 13: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

4

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, som ete a votación

m odificación al program a FA G EM 2012.

El concejo aprueba por unanim idad, la m odificación al program a FAG EM 2012

aprobado según detalle: A cuerdo N °487

IN IC IA TIV A /A C T IV ID A D M O D IFIC A C IO N

C apacitación a personal del

D A E M o

C orporación/C apacitar a

funcionarios D A EM

Rebaja m onto de $5.000.000 a

$3.000.000

C am bio de enfoqu e de la

capacitación de D ocentes a

Personal D A EM

O bras de in fraestructura en

establecim ientos/M ejorar la

in fraestru ctura de los

establecim ientos educacionales

A um enta m onto de $8.000.000

a $10.000.000, en atención a las

necesidades de norm alización

de in fraestructura en

concordancia a la norm ativa

vigente.

Punto cinco:

PO STU LA C IO N DE FO N D O S M IN IST ER IO DE T R A N S PO T E.

Expone Sr. Patricio V allejo

Srta. A lejandra R iquelm e

Luego de la exposición:

-El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, pregunta, si hay

alguna consulta.

-El concejal Evaristo C urical consulta, dónde quedaron las garitas que se retiraron.

-El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, respond e que se

retiraron 6 ó 7 en el pueblo, m anifiesta que existen m uchas solicitudes de garitas

pero m enciona que no se les puede dar soluciones a todas.

-El concejal G astón C alluqueo m enciona que quedo com o acuerdo de concejo que

una garita quedaría en R inconada y otra en Pehuenco b a jo Liucura.

Page 14: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

5

Se da lectura de los pu ntos donde se instalaran los paraderos y los concejales

solicitan que se les haga llegar un plano dónde se instalarán.

Se adjunta Inform ación solicitada.

-El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, som ete a aprobación el

punto.

P R O Y E C T O D E R E P O S IC IÓ N Y C O N S T R U C C IÓ N D E R E F U G IO S

P E A T O N A L E S S E C T O R SU R , D E LA C O M U N A D E L O N Q U IM A Y ,

IN IC IA T IV A Q U E SE R Á P O ST U L A D A A FIN A N C I A M IE N T O D EL

P R O G R A M A DE M E JO R A M IE N T O U R BA N O (PM U ), S U B D E R E .

Se a p ru eb a p o r u n a n im id a d , PR O Y EC TO DE R EPO SIC IÓ N Y C O N STR U C C IÓ N

DE R EFU G IO S PEA TO N A LES SEC TO R SU R, D E LA C O M U N A DE

LO N Q U IM A Y, IN IC IA TIV A Q U E SER Á PO STU LA D A A FIN A N C I A M IEN TO

D EL PR O G R A M A D E M EJO R A M IEN T O U R BA N O (PM U ), SU BD ER E.

A cuerdo N° 489

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez Veroíza, som ete a aprobación el

punto:

P R O Y E C T O D E R E P O S IC IÓ N Y C O N S T R U C C IÓ N D E R E F U G IO S

P E A T O N A L E S S E C T O R N O R T E , D E LA C O M U N A D E L O N Q U IM A Y ,

IN IC IA T IV A Q U E SE R Á P O ST U L A D A A FIN A N C I A M IE N T O D EL

P R O G R A M A D E M E JO R A M IE N T O U R B A N O (PM U ), S U B D E R E .

El con ce jo ap ru eba p o r u n a n im id a d , P R O Y EC TO D E R EPO SIC IÓ N Y

C O N STR U C C IÓ N DE R EFU G IO S PEA TO N A LES SEC T O R N O R TE, D E LA

CO M U N A D E LO N Q U IM A Y , IN IC IA TIV A Q U E SER Á PO STU LA D A A

FIN A N C IA M IEN TO D EL PR O G R A M A D E M EJO R A M IEN T O U R BA N O (PM U),

SU BD ERE. A cu erdo N° 490

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, som ete a acuerdo el

punto:

Gastos de Operación y M antención de las sedes de:

-Llanquen, Pehuenco, Marimenuco y Cruzaco, para operar como Estación Medico Rural.

Page 15: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

6

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, som ete a acuerdo el

punto.

El concejo aprueba por unanim idad, A cuerdo N° 491

-El concejal N ibaldo A legría, solicita que se considere el transp orte de Pehunco y

M itrauquen.

-La C oncejala M aría M eliñir, m enciona que hicieron una m edia agua m uy fea a la

entrada del pueblo, agrega que es im presentable que por un lado se trate de

herm osear el pueblo y que por otro aparezcan este tipo de construcciones, solicita

alguna intervención en este tem a, m anifiesta no saber a quien pertenece la

m encionada construcción.

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, m enciona la necesidad

de enviar un oficio al Serem i de Bienes N acionales, para consultar la autorización

de construcciones en cualquier espacio que entorpece la estática de la ciudad.

Punto seis:

Inform e Sr. A lcalde.

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez Veroíza, inform a:

-Inauguración de m ulticancha de Villa Portales II y San José el 03 de ju n io 2012.

-M enciona que vu elve la em presa de las lum inarias, agrega que se reponen todas

las lum inarias nuevas, en Liucura, Icalm a y Sierra N evada.

El concejal C allu qu eo m enciona que en Icalm a, salida a M elipeuco (donde

Rum inot) se necesitan instalar lum inaria.

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, respond e que lo va a

considerar.

Punto siete

Varios:

La C oncejala M aría M eliñir, consulta qué pasó el viernes en la actividad de la Casa

de la C ultura, com enta que andaban cada uno por su lado, m enciona haberlos

vistos luego por televisión.

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, respond e que fue una

descoordinación trem enda, y que no se les com unicó el cam bio de actividades.

Page 16: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

7

El concejal Ju an Torres, solicita acuerdo para Encuentro de D irigentes de la

com unidad A lto Bio Bio con PD TI, los días 28 y 29 de m ayo de 2012.

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, som ete a aprobación el

punto.

El concejo aprueba por unanim idad viaje del concejal Ju an Torres a Encuentro de

D irigentes de la com unidad A lto Bio Bio con PD TI, los días 28 y 29 de m ayo de

2012. A cuerdo N° 492.

El concejal Evaristo C urical, solicita la garita de Pehuenco, m enciona que la gente

solicita el apoyo para que haya una garita central.

El concejal C urical, agrega que la m aquina que se traslada desde P ehuenco se llena

en Pehuenco, y que la gente queda votada, m enciona que lo m anifiesta para ver

que se puede hacer con este problem a, solicita adem ás que se fiscalice la m áquina

de Bernardo Ñ anco, com enta que está en m uy m alas condiciones, relata que sufrió

hace algunos días un accidentes en rinconada, y que siem pre está en pana, agrega

que es un grave peligro, finaliza solicitando que el D epartam ento de T ransito para

pueda hacer algo.

El concejal Ju an T orres m enciona estar m uy preocupados por el agua en la Posta

de Lolen. M enciona que hablo con una Sra. que le com entó que estaban sin agua y

que estaban m uy preocupados.

El A lcalde, com enta que están resguardando la situación.

El concejal N ibaldo A legría, m enciona que le llego una carta para ver el tem a del

terreno y de la m ulticancha de la población C allunco.

El Sr. A lcalde respond e que con las lum inarias que se están cam biando se

solucionará el problem a de la m ulticancha de la Población C allunco, y que con

respecto a los terrenos, son varios los que se tienen que fiscalizar, por que se

convierten en m icro basurales.

El concejal N ibaldo A legría, consulta qué pasa con A renales, solicita que en el

próxim o concejo el Sr. Patricio Bustam ante com ente qué pasa con este tem a.

Page 17: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

La concejala M aría M eliñir, insiste en el tem a de la casa, qu e está m uy fea a la

entrada. C om enta que hay m uchos ratones en el rio C allunco.

El Sr. A lcalde, m enciona que el río esta transform ado en basural, m enciona que el

Sr. G erardo G arrido, ha hecho operativos para los ratones y que la gente vuelve a

tirar en la basura al río.

La concejala M aría M eliñ ir m enciona que es im portante hacer cam pañas de

lim pieza y educar a la gente para poder solucionar de raíz el problem a, la concejala

agrega que hay algunas personas que votan todas las m enud encias al río y después

llegan los perros con cabezas enteras de anim ales, pero com o nadie ve no se puede

hacer la denuncia.

El concejal G astón C allu queo m enciona que se debería ver el tem a de la calle

Libertad.

El A lcalde m enciona que hay un problem a de topografía, pero ya tiene solución.

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, solicita acuerdo para que

el próxim o concejo sea el día 08 de ju n io de 2012.

El concejo aprueba p or unanim idad. A cuerdo N° 493

El Presidente del C oncejo agradece la presencia de los señores C oncejales e indica

que no habiendo m ás que tratar, da por term inada la sesión, siendo las 11:45

horas.

Page 18: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

1

anipmAgR epública de C hile

M unicipalidad de Lonquim ay Secretaría M unicipal

SESIÓ N O R D IN A R IA N 2 128 D EL C O N C EJO M U N IC IPA L D E LO N Q U IM A Y

En Lonquim ay, a 08 de ju n io de 2012, siendo las 10:30 hrs. se da inicio a la sesión ordinaria N y 128 del C oncejo M unicipal de Lonquim ay, presidida por el Concejal de la com una Sr. N ibaldo A legría A legría y la presencia de los señores

❖ Don Evaristo C urical❖ Don Ju an Torres❖ D oña M aría M eliñ ir Ulloa❖ Doña Patricia Teppa M artin

v D oña A n d iea C am pusano G onzález, com o Secretaria M unicipal.

El P resid ente del C o n ce jo da inicio a la sesión ordinaria N° 128, en nom bre deDios y de la Patria. Da la bienvenida a los señores concejales y a los asistentes al concejo.

Se encuentran en la sala:

M iguel A ntonio Podlech, asesor juríd icoSra Xim ena Ibacache, D idecoSr. W ladim ir Soto , Jefe de FinananzasSr. R odrigo M arilaf, Encargado de vivienda

Integrantes del C om ité de vivienda Villa las A raucarias.

Inform a que el Sr. A lcalde no ha podido estar presente en el concejo m unicipal del día de hoy, por encontrarse en Tem uco en una im portante reunión.

La Secretaria M unicipal, Sra. A ndrea C am pusano m enciona que el concejal G astón C allu queo se ha com unicado telefónicam ente para in form ar que no asistirá al concejo m unicipal p or encontrarse enferm o.

Se da lectura a la tab la.

1. Entrega de acta N° 127

2. A probación de acta N° 126

3. C orrespondencia.

4. Situación T ransferencia de Terreno C om ité Villa Las A raucarias.

Expone Sr. R odrigo M arilaf.

5. A probación de convenio con la C orporación de A sistencia Ju d icia l Bio Bio

para el 2012. Expone Sra. Xim ena Ibacache G uzm án

concejales:

Page 19: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

2

6. Entrega de I inform e Trim estral de E jecución Presupuestaria.

7. M odificación Presupuestaria. Expone Sra. Xim ena Ibacache G uzm án.

8. Varios

Punto uno:

Entrega de actas

La secretaria M unicipal, hace entrega del acta N ° 127.

Punto dos:

El Presidente del C oncejo Sr. N ibaldo A legría A legría, som ete a aprobación el

A cta N° 126.

El concejo aprueba por unanim idad, con las siguientes observaciones.

A cuerdo N ° 494

La concejala M aría M eliñ ir señala en la hoja N° 4 del acta aparece m encionado Don

Jorge Sáez Ríos com o Jorge Ríos.

La concejala Patricia Teppa m enciona que fue ella quien solicitó qu e se rem itiera

un docum ento de parte del A lcalde y el concejo para tener una reunión en la

com una con los responsables de Frontel, para conocer el porqué de los cortes de

energías, agrega que eso no se m enciona en el acta.

Punto tres:

C orresp ond en cia

El 1 residente, consulta a la Secretaria M unicipal si hay correspondencia para los

concejales, ella respond e que ya ha sido rem itida.

Punto cuatro:

T ran sferen cias de T erren o s al C om ité de v iv ienda "V illa las A rau carias"

El presidente del concejo Sr. N ibaldo A legría, da la b ienvenida a las d irigentes del

Com ité, al Sr. M iguel A ntonio Podlech, asesor jurídico; a la Sra. X im ena Ibacache

D ideco y al Sr. R odrigo M arilaf, encargado de vivienda. A dem ás m enciona que

espera que se pueda resolver el tem a de la transferencia de los terrenos para que el

com ité pueda postular.

Page 20: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

3

D estaca la preocu pación de las dirigentes, pero hace alusión a que el retraso en la

entrega solo tiene que ver con algunos resguardos juríd icos que el m unicipio debe

guardar, por lo que hoy, están todos los elem entos para resolver esta transferencia,

agrega.

Expone Sr. R odrigo M arilaf.

R elato textual del Sr. M arila f

Iod os conocem os el largo proceso que debió recorrer este com ité, para poder

conseguir el terreno que cum pliera con las necesidades para postu lar, finalm ente el

Sr. Fresard de A gropecuaria C hilpaco, vendió el terreno que se term ino

com prando por 69 m illones de pesos. Por lo tanto hubo que solicitar a la Subdere

un diferencial de 12 m illones que era la d iferencia entre los 56 m illones

originalm ente d epositados y el precio final. Estos 12 m illones se depositaron en

enero de este año. C on eso se procedió a la com pra, en el m es de febrero se

escrituró, hoy día la propietaria de los terrenos es de la m unicipalid ad, el asesor

jurídico tiene las escrituras. Por lo que quedaba pendiente la transferencia de esa

propiedad m unicipal al com ité.

Surgieron en el cam ino algunas dudas juríd icas respecto de las form as del traspaso

de los $10.757.000,- que el terreno tenía com o valor m ínim o de avalúo fiscal, por lo

cual, dada la cantidad de dinero, se hicieron diferentes consultas. La Subdere no

propuso hacer una donación al com ité a título gratuito, pero com o nos inform ará el

asesor jurídico, hay un artículo en la Ley O rgánica de M u nicip alidades que lo

im pide y es exp lícito en decir que se debe licitar.

El Serviu nos propuso que apelando al nuevo decreto 49 que regula los actuales

program as de v ivienda, invoquem os el artículo 48 letra k, que dice que en el caso

de los terrenos, los com ités pueden postular siendo el patrocinantes del proyecto,

el propietario del terreno.

Pero en reunión del com ité los socios optaron por el proceso de licitación al igual

que nuestro asesor juríd ico, la novedad es que dentro de la ley, se faculta al

C oncejo, el pod er rebajar el precio por debajo incluso del valor fiscal.

Por lo que se debe llegar a acuerdo para fijar el precio de venta del terreno, fijar

cual va ser el m ecanism o para la transferencia.

Page 21: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

4

El Presidente del C oncejo Sr. N ibaldo A legría A legría, cede la palabra al asesor

jurídico Sr. M iguel A ntonio Podlech.

El Sr. M iguel A ntonio Podlech. M enciona que R odrigo M arilaf ha descrito m uy

bien la situación de las d istintas gestiones que se han realizad o y agraga que

incluso se buscó la form a de que la Su bdere hiciera entrega d irecta de estos

terrenos, porque de hecho los dineros vienen destinado al com ité, agrega. Lo que

genera una situ ación absurda donde el m unicipio tiene que som eterse a todo un

proceso de venta qu e en el fondo es abierto. A grega, que se hicieron las consultas

con el asesor ju ríd ico de Santiago y no hay otro m ecanism o. T am bién aclara que

este es un p roceso de licitación pública, no es nom inativo, ni pu ede ser dirigido,

pero no hem os tenido nunca problem as.

La Ley O rgánica M unicipal en su artículo 34 establece las form as de enajenación de

los b ienes m unicipales, ellos son licitación o rem ate público, y agrega que el

C oncejo puede fijar el m onto del valor incluso por debajo de su valor fiscal. Este es

el sustento legal que nos faculta para, con acuerdo del C oncejo, ba jar el m onto

m ínim o de la licitación. Por otra parte, m enciona que encuentra m uy riesgoso el

rem ate por no pod er lim itar el proceso de venta y garantizar que llegue a quien

m ás lo necesite y resguard ar el objetivo que se persigue.

M anifiesta que: en cuanto a la entrega directa es solo posible con la autorización

del M inisterio de H acienda, por lo que la vuelta sería m uy larga.

C oncluyendo que: hay que acordar la enajenación de los inm uebles m unicipales

que corresponden a los Lotes 1 A de una superficie de 8.821 m etros cuadrados,

resultantes de la subdivisión del retazo N° 1 de una H ectárea derivada de la

subdivisión de la h iju ela ' El C arm en ". El Lote 1 C de una sup erficie de 2.300

m etros cuadrados, resultantes de la subdivisión del pred io rural de la ciudad de

Villa I oí tales, tam bién resultantes de una subdivisión de una superficie de una

hectárea 97 hectáreas; y del Lote 1 B de una superficie de 6-048 m etros cuadrados,

resultante de la subdivisión del retazo N° 1 de una sup erficie de una hectáreas

ochocientos noventa y nueve m etros cuadrados. T odos estos terrenos son

contiguos y sum an 17.169 m etros cuadrados. Están escriturad os e inscripto en

fojas 316 nú m ero 230 del R egistro de Propiedad del C onservador de B ienes Raíces

de Curacautín.

Page 22: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

5

Por lo que hay qu e acord ar la enajenación de estos 3 Lotes, debiendo redactar las

bases la unidad correspondiente y por el m onto m ínim os qu e el C oncejo acuerde

en esta sesión.

El Presidente del C oncejo Sr. N ibaldo A legría A legría, som ete a aprobación el

punto:

-In ic ia r p roceso de lic itació n p ú blica para la ven ta de los terrenos del com ité

V illa las A raucarias.

El concejo aprueba p or unanim idad, In ic ia r proceso de lic itació n p ú blica para la

venta de los terren os del com ité V illa las A raucarias.

A cuerdo N° 495

El Presidente del C oncejo Sr. N ibaldo A legría A legría, som ete a aprobación el

punto:

-R e b a ja del 50% del avalu ó fiscal, en razón de las co n d icio n es econ óm icas de la

com una.

El concejo aprueba p or unanim idad, R eb a ja del 50% del avalu ó fisca l, en razón de

las co n d icio n es econ óm icas de la com una.

A cuerdo N° 496

El Presidente del C oncejo Sr. N ibaldo A legría A legría, le expresa al com ité que el

Sr. A lcalde y el concejo m unicipal, han tenido la m ayor voluntad para avanzar en

este tipo de tem a, agrega que lam enta que este tem a se haya d ilatado tanto, pero

entiende que es un proceso en el cual se ha tenido que tom ar todos los resguardos

con respecto a la legalidad de este proceso, agradece al asesor juríd ico su

intervención y agrega que siem pre es conveniente tener los resguardos para el

éxito.

La presidenta del com ité Y am ilet M oreno agradece al concejo m unicipal por el

apoyo brindado.

El Presidente del C oncejo Sr. N ibaldo A legría A legría, m enciona que de parte del

Sr. A lcalde y del concejo m unicipal esta la d isposición para colaborar con este

com ité, agradece la participación de todos.

Page 23: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

6

Punto N° 5

A probación de convenio con la C orporación de A sistencia Ju d icial Bio Bio para

el 2012, Expone Sra. X im ena Ibacache G uzm án.

El Presidente del C oncejo Sr. N ibaldo A legría A legría, som ete a aprobación el

punto.

La conceja la M aría M eliñ ir m enciona que a ella le consta que la corporación

atiende a m ucha gente y son orientados, agrega que le consta que la corporación ha

hecho un m uy excelente trabajo, m enciona que p or falta de recursos no pueden

atender m ejor.

El concejo m unicipal aprueba por unanim idad, El C onvenio con la Corporación

de A sistencia Judicial Bio Bio para el 2012, por un m onto $3.307.500,- (tres

m illones trescientos siete m il quinientos pesos)

A cuerdo N ° 497

Punto seis:

Entrega de I inform e Trim estral de Ejecución Presupuestaria.

Expone Sra. X im ena Ibacache.

El I iesidente del C oncejo Sr. N ibaldo A legría A legría consulta a la Sra. Xim ena

Ibacache si es solo entrega, a lo cual ella m anifiesta que cada uno tiene el inform e

en las m anos y que p or tiem po se rem itirá a hacer m ención a algu nos puntos.

Expone Sra. X im ena Ibacache

Se adjunta presentación.

El presidente del C oncejo Sr. N ibaldo A legría A legría, pregu nta a los Srs.

C oncejales si hay alguna consulta.

La concejala Patricia le p p a m anifiesta que le preocupa el tem a de "o tras

rem uneraciones y otros gastos en personal" consulta a quienes se les paga ahí, y

que función cum plen. Solicita que se le haga llegar un inform e.

La concejala M aría M eliñ ir solicita a la Sra. X im ena Ibacache qu e le envíe por

correo el inform e.

Ella responde que la in form ación la saca del sistem a, asi que se la escaneará y se le

Page 24: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

7

Punto siete:

M odificación Presupuestaria. Expone Sra. Xim ena Ibacache G uzm án.

La Sra. X im ena plantea que la Ley establece que las m odificaciones

presupuestarias se deben aprobar con cinco días de anticipación , pero sugiere

junto al Jefe de Finanzas Sr. W ladim ir Soto, hacer una excepción.

La concejala Patricia 1 eppa m anifiesta que sería bu eno que se em pezaran a

cum plir los plazos, y que se entreguen las docum entaciones a tiem po.

El presidente del concejo Sr. N ibaldo A legría M anifiesta que la m odificación

presupuestaria se sancione en la próxim a sesión.

Punto ocho:

Varios

La concejala Patricia T eppa, consulta que cuando se va a regu larizar el tem a que

las personas que van a dar exam en de conducción no cuentan con calefacción.

El Sr. W ladim ir Soto responde que es un tem a que estaría resuelto con la com pra

de dos estufas de u so exclusivo para las personas que van a rendir exám enes.

La concejala Teppa agrega que ha tenido quejas de varias personas que se han

acercado a la oficina de patentes y no son atendidas a tiem po y que existen m uchos

íeclam os, agrega que el público no es atendido a tiem po, m anifiesta que se

escuchan los funcionarios de d icho departam ento dentro de la oficina y que nadie

los atiende, consulta por qué es la única oficina en el m unicip io que m antiene las

ventanas cerradas, com enta que por transparencia y buen funcionam iento esto no

debería ser.

Entregará un escrito para el Sr. R odrigo A cuña y una carta para el Sr. A lcalde.

La concejala M aría M eliñ ir m enciona que se le haga llegar la inform ación

solicitada a través de una carta enviada y entregada en concejo, sobre la nóm ina

del personal de planta, contrata y honorarios, agrega que esta in form ación debería

estar publicada en la página por la Ley de transparencia, pero que no se encuentra

disponible.

Page 25: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

El concejal Evaristo C urical solicita que se pueda apoyar a la Sra. A na Fuentealba

Brito de Troyo, pon el cobro de su patente, m anifiesta que en otra oportunidad se

había apoyado a una señora para elim inar el cobro en una patente, solicita que se

consulte al D epartam ento de R entas Y Patentes.

El Presidente del C oncejo agradece la presencia de los señores C oncejales e indica

que no habiend o m ás que tratar, da por term inada la sesión, siendo las 11:58

horas.

G O N Z A L E Z

M U N IC IPA L

Y D EL H. C O N C EJO

Page 26: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

1

pwmmR epública de C hile

M unicipalidad de Lonquim ay Secretaría M unicipal

SESIÓ N O R D IN A R IA N2 129 DEL C O N C EJO M U N IC IPA L DE LO N Q U IM A Y

En Lonquim ay, a 22 de ju n io de 2012, siendo las 10: 27 hrs. se da in icio a la sesión ordinaria N" 129 del C oncejo M unicipal de Lonquim ay, presidida por el C oncejal de la com una Sr. N ibaldo A legría A legría y la presencia de los señores concejales:

❖ D oña M aría M eliñ ir U lloa❖ D on Evaristo C urical❖ D oña Patricia Teppa M artin❖ Don G astón C allu queo C arrillo❖ Don Juan T orres Torres❖ D oña A ndrea C am p usano G onzález, com o Secretaria M unicipal.

El P resid ente del C o n ce jo da in icio a la sesión ordinaria N ° 129, en nom bre de Dios y de la Patria. Da la b ienvenida a los señores concejales y a los asistentes al concejo.

Se encuentran en la sala:Jorge Sáez W ladim ir Soto

Inform a que el Sr. A lcalde no ha podido estar presente en el concejo m unicipal del día de hoy, por encontrarse enferm o.

Se da lectura a la tab la .

1. Entrega de acta N° 128

2. A probación de acta N° 127

3. C orrespondencia.

4. A probación M od ificación Presupuestaria. Expone Sr. W ladim ir Soto

5. Entrega Propuesta de: O rdenanza M unicipal y R eglam ento de Participación

C iudadana, en el m arco de la Ley 20.500. Entrega Sra. A ndrea C am pusano.

6. Varios

7. Inform e Sr. A lcalde

Page 27: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

2

Punto uno:

Entrega de actas

La secretaria M unicipal, hace entrega del acta N° 128, les explica qu e contiene un

anexo que es el Prim er In form e Trim estral 2012.

Punto dos:

El Presidente del C oncejo Sr. N ibaldo A legría A legría, som ete a aprobación el

A cta N° 127.

El concejo aprueba p or unanim idad, con las siguientes observaciones.

A cuerdo N ° 498

La concejala M aría M eliñ ir señala en la ho ja N ° 4 N o se está hab lan d o de una casa,

sino que de un galp ón o una rancha.

Punto tres:

Correspondencia

El P residente del C oncejo Sr. N ibaldo A legría A legría, consulta a la Secretaria

M unicipal si hay correspondencia para los concejales.

La Secretaria M unicipal m enciona que la correspondencia rem itida en las carpetas

de los concejales es la siguiente.

-Solicitud del com ité de vivienda Villa Las A rucarias

-Oficio, que se rem itió con fecha 24 de abril, enviada p or el Sr. R icardo Parada,

D irector R egional de la corporación de asistencia ju d icial del B io bio.

-C orrespondencia en sobre cerrado de la escuela M alalm ahuida de P edregoso

-Invitación de Serv icio País, para una tertulia el día 22 de ju n io de 2012.

Punto cuatro:

Aprobación M odificación Presupuestaria. Expone Sr. W ladim ir Soto

El Presidente del C oncejo Sr. N ibaldo A legría A legría, cede la palabra al Sr.

W ladim ir Soto, Je fe de Finanzas.

El Sr. W ladim ir Soto m enciona que es la m ism a m odificación que se expuso en el

concejo pasado. Pregunta si hay alguna consulta al respecto.

La C oncejala Patricia T eppa, pregunta a Sr. W ladim ir Soto, p or una inform ación

que solicitó.

Page 28: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

3

El Sr. W ladim ir Soto, responde que se está trabajando en eso, para dar la respuesta

a la solicitud de la C oncejala Teppa.

La C oncejala M aría M eliñir, m enciona haber revisado un solo Item , insum os

repuestos y accesorios com putacionales, agrega que para que quede claro debería

ir m ás detallada la inform ación, no sólo con una colum na, m enciona que para que

a ella le quede claro, debería ir con todas las colum nas adelante.

El Sr. W ladim ir Soto , explica que al lado izquierdo del d ocu m ento están las

cuentas en las cuales han quedado desvalidos en el tem a financiero, explica

entonces que se necesita poner m ás dinero para seguir utilizando.

La C oncejala M an a M eliñir, insiste en que deberían aparecer la colum na faltante.

El Sr. W ladim ir Soto , m enciona que, sí está la cuenta, el nu m ero de la cuenta, y el

valor que se está m odificando.

El Presidente del C oncejo Sr. N ibaldo A legría A legría, agrega que se va a

aum entar a la cuenta, las cifras que aparecen en el docum ento.

El Sr. W ladim ir Soto, com enta que se necesitan los d ineros fresco para seguir

trabajando, m enciona que están trabajando con la m ism a cuenta de gastos, o sea

aum ento y d ism inución de los gastos, m anifiesta que, no están usando ingresos,

sino d ism inuyendo gastos o aum entando gastos, explica que es una conversión.

El Presidente del C oncejo Sr. N ibaldo A legría A legría, com enta que así son las

m odificaciones, exp lica que se saca a una cuenta y se le ingresa a otra.

La C oncejala M aría M eliñir, pregunta cuál era el presup uesto inicial.

El Sr. W ladim ir Soto, com enta que no figura en este docu m ento el presupuesto

inicial

La C oncejala M aría M eliñir, com enta que debería figurar.

El Sr. W ladim ir Soto, m enciona que la m odificación, solo m uestra lo que se

necesita saber, agrega que habitualm ente están acostu m brados a ver aum ento de

ingreso y au m ento de gastos, agrega que van a ver dos cuentas, en este caso solo

estam os m odificando los gastos, explica.

La C oncejala M aría M eliñir, m enciona que ahora le va a qu ed ar claro, porque tiene

el docum ento que acaban de entregar.

El Sr. Jorge Sáez, com enta que toda m odificación trae au m ento y d ism inuciones y

com enta que eso aparece en el Presupuesto.

Page 29: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

4

El Presidente del concejo Sr. N ibaldo A legría, com enta a todos los concejales que

ese presupuesto esta, m enciona que todos ellos lo tienen.

El Sr. Jorge Sáez, com enta que ese presupuesto está aprobad o y aparece en el

balance trim estral.

La concejala M aría M eliñir, argum enta que ese balance trim estral no estaba

todavía.

El Sr. W ladim ir Soto, explica porque se debe hacer la m odificación presupuestaria

y da el e jem plo de ítem de insum os inform áticos, com enta que el presupuesto

inicial es de cinco m illones de pesos, Explica que lo que se está p id iendo ahí son

cuatro m illones de pesos para pod er term inar el año.

El Presidente del concejo Sr. N ibaldo A legría, com enta que adem ás está el tem a del

terreno del com ité V illa las A raucarias.

L a C oncejala Patricia T eppa, m enciona que aprueben el tem a del com ité, para no

seguir atrasando.

El Presidente del concejo Sr. N ibaldo A legría, com enta que lam enta, tener que

hacerlo así, m enciona que las cosas están claras, agrega que hubo tiem po

suficiente para estudiar. Propone ver el tem a del com ité, para aprobar la

m odificación presup uestaria en relación a esos ítem s.

El Sr. Jorge Sáez, le com enta al Presidente del C oncejo, que se puede, pero prim ero

hay que hacer la votación general, com enta que no han d icho que no a la

m odificación.

El Presidente del C oncejo Sr. N ibaldo A legría A legría, som ete a aprobación la

m odificación presupuestaria N° 19.

La C oncejala Patricia Teppa, m anifiesta que ella solicitó in form ación y no le ha

llegado.

El Presidente del concejo Sr. N ibaldo A legría, com enta que son dos cosas distintas,

la inform ación tiene p lazos que se cum plirán.

El I lesidente del concejo Sr. N ibaldo A legría, som etem os a votación la

m odificación presup uestaria N° 19

C on ce ja les a favor:

Evaristo C urical

N ibaldo A legría

Tiian Tnrrpc;

Page 30: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

5

C oncejales en contra:

Patricia Teppa

M aría M eliñir

G astón C alluqueo

Los concejales so licitan m ás antecedentes para su aprobación en la próxim a sesión.

El Presidente del concejo Sr. N ibaldo A legría, m enciona que la M odificación

Presupuestaria se sancionara com pleta la próxim a sesión.

Solicita a los señores concejales que revisen sus presupuestos que aprobaron hace

un año atrás, m enciona que eso lo tiene cada uno y adem ás agrega que aparece en

internet tam bién, para que vengan inform ados al concejo.

Punto cinco:

Entrega Propuesta de: O rdenanza M unicipal y R eglam ento de Participación

C iudadana, en el m arco de la Ley 20.500. Entrega Sra. A ndrea C am pusano,

La Secretaria M u nicip al Sra. A ndrea C am pusano, m anifiesta que hará entrega del

R eglam ento de C oncejos C om unales de Sociedad C ivil y O rdenanza de

Participación C iu dadana de la C om una de Lonquim ay.

M enciona que sólo les va a entregar hoy inform ación m uy relevante m encionando

que van a tener que estud iar y m anejar para que en la próxim a sesión puedan

hacer m odificación, hacerle cam bios, es con respecto a la Ley 20.500 que entró en

vigencia el 16 febrero del 2011, sobre A sociación y Participación C iudadana en la

G estión Pública, com enta que esto reem plaza los antiguos C esco, C om enta que en

este m arco los m unicip ios fueron instruidos para aplicar dicha Ley, debiendo

realizar la prom u lgación de una ordenanza que contuviera los nu evos m ecanism os

de participación ciu dadana propuestos por la Ley. A m bos instrum entos deben ser

aprobados por el C oncejo.

M anifiesta que tanto la O rdenanza com o el reglam ento fueron d iseñad os dentro de

un form ato tipo con inform ación propia de nuestra com una, p lantea que se le

envió estos docu m entos al asesor juríd ico para que él en base a la Ley los revisara

y diera el visto bu eno para presentarla en concejo m unicipal, m enciona que en la

próxim a sesión la exp on d rán para que ellos puedan hacer sus aportes.

Page 31: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

í ’ 6

Punto seis:

Varios

El C oncejal Ju an I orres, com enta que tiene dos puntos, agrega que hay una casa

de construcción nueva y el dueño no sabe a quién debe pedir autorización para

rom per la calle y conectarse a la red pública de agua potable.

El Presidente del concejo Sr. N ibaldo A legría, explica que eso lo hace alguna

persona que este autorizada para este tipo de trabajo, agrega que esas personas

envían la d ocum entación al Serviu y el Serviu da la autorización.

La concejala Patricia Teppa, m enciona que el Sr. Leonel Fuentes es quien autoriza

para hacer el trabajo, agrega que él hace la carpeta con los requerim ientos.

La concejala M aría M eliñir, le m anifiesta que envíe al departam ento de obras un

docum ento en donde se autoriza la conexión a la red de agua.

El concejal Ju an Torres, m enciona que el otro punto es ver el tem a de los jardines

infantiles, prop one al C oncejo M unicipal la posibilidad de instalar cám aras en el

jard ín infantil de la Ju n ji y Fundación Integra, para tener una tele vigilancia y

i esguardar la seguridad de todos, propone apoyo en esta gestión, com enta que es

un tem a que hoy está en boca de todos y es necesario prever, para que a futuro no

se diga que el Sr. A lcald e y los concejales no hicieron nada.

El concejal G astón C alluqueo, com enta que el día 06 de jun io , asistió a una

reunión en la ciudad de Santiago con las Redes A sistenciales para gestionar una

am bulancia por un m onto de sesenta y tres m illones de pesos, para el C ecof Icalm a.

A grega que el día 07 de ju n io estuvo en C hillán con el D ecano de la U niversidad

del Bio Bio, Sr. José M iguel G arcía (Ingeniero en A lim entos) para producir una

m arca registrada para la producción de alim entos, especialm ente los piñones.

Solicita acuerdo de concejo para el pago de su viatico posterior a su viaje.

El Presidente del C oncejo Sr. N ibaldo A legría som ete a acuerdo consu ltar al asesor

Jurídico, sobre la solicitud del concejal G astón C alluqueo para el pago del viatico

posterior al viaje con acuerdo de concejo.

El concejo aprueba por unanim idad realizar esta consulta para proceder al pago.

A cuerdo N° 499

Page 32: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

* 7

La Secretaria M unicipal Sra. A ndrea C am pusano, m enciona qu e consultará al

asesor juríd ico sobre esta situación de pago de viatico posterior.

La concejala Patricia le p p a , solicitó al Sr. A lcalde, con acuerdo de concejo, que la

sede C ultural de Pehuenco, pase a la com unidad, puesto que están trabajando con

la Junji en un proyecto de poner un Jardín Infantil, com enta que no ha llegado la

resolución para hacerle llegar a ella la inform ación, agrega que el m unicipio hace

entrega a la com unidad, para que ellos puedan constru ir ahí el jard ín infantil.

La concejala Patricia T eppa, necesita inform ación de qué sucede con el alum brado

público, m anifiesta que han llegado quejas y que hay varias calles que no tienen

luz en las noches y de día si están encendidas. Solicita un inform e escrito sobre que

se está haciendo con respecto a ese tema, m enciona que ahora los chicos del liceo

están saliendo tarde, y agrega que la gente está m olesta por el tem a del alum brado

público, C om enta qu e no sabe si depende de la m unicipalidad o de la em presa

Frontel que no ha hecho la m antención debida.

El concejal G astón C alluqueo, com enta que en Icalm a sucede lo m ism o con las

luces de las calles.

La C oncejala M aría M eliñir, consulta que pasó con la licitación de los abastos de

agua, consulta si se h icieron o no, ya que no se ha com unicado, quedaron

pendiente M arim enuco, C ruzaco y I Iuallenm apu, pregunta qué pasa con el

avance de los otros, m enciona que necesita el inform e para el próxim o concejo.

A dem ás m enciona que necesita saber, cóm o quedo el d iseño de la escuela M allín

del 1 reile, escuela C ruzad o y escuela Pedregoso, consulta adem ás del colegio del

N aranjo, puesto que ha sabido que alm uerzan en dos turnos que no caben en el

com edor.

El Presidente del concejo Sr. N ibaldo A legría, m enciona que no le consta eso.

La concejala Patricia Teppa, solicita que quede en acta, in form ación de la escuela

Fronteriza, sobre la SEP, de una rendición de parte del D irector de la escuela,

desde que él asum ió com o director, com enta adem ás el tem a del Sim ce, m enciona

que son varias cosas qu e le enviará al correo y por escrito a la Secretaria M unicipal

para que haga llegar esta inform ación.

Page 33: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

La concejala M aría M eliñir, solicita nu evam ente la in form ación del personal de la

m unicipalidad.

El C oncejal G astón C alluqueo, solicita inform ación del seguro del liceo, espera

respuesta.

El Presidente del concejo Sr. N ibaldo A legría, solicita acuerdo para su viaje a la

ciudad de Santiago el día lunes 25 de ju n io a la SU BTEL.

Som ete a aprobación el Punto

El concejo aprueba p or unanim idad, Viaje del Concejal Nibaldo Alegría Alegría, a la

ciudad de Santiago el día lunes 25 de junio de 2012, a reunión con el Subsecretario de

Telecomunicaciones Don: Jorge Atton. Saliendo desde Lonquimay el día 24 de junio y

regresando desde Santiago el día 25 de junio en la noche. ACUERDO N°500

El Presidente del C oncejo agradece la presencia de los señores C oncejales e indica

que no habiendo m ás que tratar, da por term inada la sesión, siendo las 11:30

horas.

Y D EL H. C O N C EJO

Page 34: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

República de C hile M unicipalidad de Lonquim ay

Secretaría M unicipal

SESIÓ N O R D IN A R IA N 2 130 D EL C O N C EJO M U N IC IPA L D E LO N Q U IM A Y

En Lonquim ay, a 29 de ju n io de 2012, siendo las 10: 27 hrs. se da inicio a la sesión ordinaria N ° 130 del C oncejo M unicipal de Lonquim ay, , presid ida por el Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza y la presencia de los señores concejales:

❖ Doña Patricia Teppa M artin❖ D on N ibaldo A legría❖ D on Evaristo C urical❖ Don Ju an Torres❖ D oña M aría M eliñir Ulloa❖ D on G astón C allu queo C arrillo❖ D oña A ndrea C am p usano G onzález, com o Secretaria M unicipal.

Se encuentran presentes en la sala de sesiones:

D irectivas de las ocho juntas de vecinos del sector urbano.Sra. Elga G arrido Sr. R icardo C higuay Srta. Paola Sánchez Sr. Ju an R odríguez Sr. Rubén H uaiquil Sr. Sergio M oreno Sra. Edith Soto Sra. R usanda M uñoz Sr. V íctor M uñoz

Sr. G ilbert D uran Sr. C laudio Sandoval

El P resid ente del C o n ce jo da inicio a la sesión ordinaria N° 130, en nom bre de D ios y de la Patria. D a la b ienvenida a los señores concejales y a los asistentes al concejo.

Page 35: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

Se da lectura a la tabla.

1. A probación de acta N ° 128 y aprobación de acta N ° 129 (enviada con la

convocatoria)

2. C orrespondencia.

3. Proyectos Escuelas M alalm ahuida, M allin del Treile y C ruzaco. Expone Sr.

Patricio V allejos

4. A cuerdo A probación de O rdenanza M unicipal y R eglam ento de

P articipación C iudadana, en el m arco de la Ley 20.500. Exponen Sr. C laudio

Sandoval y Sr. G ilbert D uran

5. A probación M odificación Presupuestaria. Expone Sr. W ladim ir Soto.

6. In form e Sr. A lcalde

7. Varios

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, som ete a aprobación el

cam bio de orden de la tabla de concejo M unicipal.

El concejo aprueba p or unanim idad, A cuerdo N° 501

Punto uno:

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, som ete a aprobación el

acta N° 128. El concejo aprueba por unanim idad. A cuerdo N° 502 A probación de

acta N° 128 y aprobación de acta N° 129

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, som ete a aprobación el

acta N° 129. El concejo aprueba por unanim idad. A cuerdo N° 503

Punto dos:

Correspondencia

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, consulta a la Secretaria

M unicipal si hay correspondencia para los concejales.

La Secretaría M u nicip al m enciona que la correspondencia rem itida en las carpetas.

Page 36: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

Punto tres:

A cuerdo A probación de O rdenanza M unicipal y R eglam ento de Participación

C iudadana, en el m arco de la Ley 20.500. Exponen Sr. C laudio Sand oval y Sr.

G ilbert D uran. Se ad junta Presentación.

El Presidente del concejo Sr. G uillerm o Vásquez, com enta que la Sub Secretaria de D esarrollo R egional realiza todos los años un concurso de bu enas prácticas y que esta experiencia es digna de reconocim iento.R ecuerda que com o m unicip io recibieron con otra experiencia m ención honrosa y con esta experiencia que recoge el trabajo desde las com unidades y los territorios.

La C oncejal M aría M eliñir consulta, si las m esas tienen algún tipo de reconocim iento ju ríd ico a fin de que puedan postular a recursos.

El Sr. G ilbert D uran respond e que las M esas tienen el d erecho de constitu irse con personería juríd ica y que de hecho varias de las existentes ya se han constituido bajo el paraguas ju ríd ico de la ley de Juntas de V ecinos e incluso han postu lado y ganado proyectos.

La C oncejala M aría M eliñ ir plantea que debiera haber una norm ativa legal para que se constituyan legalm ente.

El Presidente del concejo Sr. G uillerm o V ásquez plantea que lo lógico sería que todas tengan su personería jurídica.

El C oncejal G astón C allu queo plantea que sino solo sería un nom bre o figura pero para el tem a de los recursos no se van a poder acceder a los recursos.

El Sr. G ilbert D uran responde que nosotros reconocem os las M esas T erritoriales com o m ecanism o de participación pero no podem os obligarlas a que se constituyan legalm ente, esa es su potestad.

El Sr. C laudio Sand oval agrega que las m esas son el referente de los diferentes territorios en el C onsejo de la Sociedad C ivil y el enfoque que se quiere dar es territorial y que el p lanteo de los concejales es un tem a a d iscutir en un segundo paso.

Page 37: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

El Presidente del concejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, expone que la experiencia del C esco si b ien se apoyó desde el m unicip io , se fue d iluyendo y por eso surge de la experiencia, de la dem anda de los propios territorios, nuestra gestión recogió esa experiencia. H a habido un proceso de em p od eram ien to de los territorios que no ha estado exento de dificultades, con territorios m ás adelantados y otros m enos organizados. D estaca la experiencia de la M esa de Juntas de V ecinos U rbanas, que com o nunca se han u nido para resolver problem as com unitarios, la incorporación de la T raw u n Lonco, que se ha activado desde el trabajo de Servicio País y Sepade, es la form a ideal para ser incorporada.

El Presidente del concejo Sr. G uillerm o V ásquez Veroíza, ofrece la palabra a los Sres. C oncejales.

El C oncejal G astón C allu queo solicita que algunos de los d irigentes presentes se pronuncien sobre su opinión de estos instrum entos.

La C oncejal M aría M eliñ ir consulta sobre el rol del R egistro C ivil en este proceso.

El Sr. G ilbert D uran responde que eso está en proceso de im plem entación , que hay fechas p erentorias y que cuando el plazo concluya será el R egistro Civil quien otorgue los certificados de PJ y le corresponderá a la Secretaría hacer el proceso de constitución y traslado de inform ación al R egistro Civil.La C oncejala M aría M eliñ ir consulta si existe un plazo para aprobar la ordenanza y reglam ento.

El Sr. C laudio Sand oval responde que los plazos form ales están vencidos pero com o en el caso de otras m unicipalidades, no son perentorios ya que Lonquim ay ha realizado un p roceso particular de adecuación local de la ordenanza y reglam ento, porque lo im portante es que esto no sea solo de papel.La C oncejala M aría M eliñ ir consulta quienes eligen a los consejeros.

El Sr. G ilbert D uran responde que se realizará un proceso de elección de estos consejeros desde las M esas por territorio.

El Sr. C oncejal G astón C alluqueo consulta cual ha sido la participación ciudadana para la elaboración de esta ordenanza y reglam ento.

El Sr, G ilbert D uran responde que ha habido distintos grados de participación de acuerdo a las cond iciones reales de organización en los distintos territorios y sectores. Por lo que conocen avances de esta propuesta a la espera de que sea sancionado por este concejo.

La C oncejala Patricia Teppa consulta si el sector urbano ha participado de este proceso.

Page 38: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

El Presidente del concejo Sr. G uillerm o V ásquez Veroíza, Solicita tom ar acuerdo para que d irigentes de las organizaciones presentes se d irijan al concejo.

El concejo aprueba por unanim idad.

El Sr. Sergio M oreno, P residente de la Junta de V ecinos de C ayu nco expresa que han trabajado d irectam ente en la elaboración de esta propuesta, que han participado de talleres sobre la Ley 20500 y solicita una reunión extraordinaria para que la M esa de Ju n ta de V ecinos U rbana cuente su experiencia y se conozca quienes son, que se hace.

El C oncejal N ibaldo A legría expresa que por ley es obligación sancionar esta ordenanza y reglam ento, pero la idea es que m ás que cum plir esto sea un instrum ento de participación real de los vecinos en lo que es el desarrollo de la com una.

M anifiesta que obviam en te aprobará esta propuesta, pero que es una labor de todos que este consejo funcione y en esto las M esas T erritoriales son un instrum ento im portante que efectivam ente representan el territorio. C laram ente el M unicipio tiene un rol im portantísim o para que esto tenga sentido y la opinión de los territorios se vean reflejadas.C onsulta que sucede con el sector del V alle de Lonquim ay que no lo ve incorporado y cuando se pone en m archa esto.El A lcalde dice que se incorporarán estos sectores com o M esa del V alle y que apenas se aprueba el reglam ento y la ordenanza em piezan a correr los plazos fijados en el m ism o reglam ento.

El C oncejal N ibaldo A legría consulta si se ha incorporado el C onvenio 169 en este proceso de participación.

C laudio Sand oval responde que a nivel local estos procesos de participación son los que le dan razón de ser al convenio ya que todavía no tiene jurisp rudencia y que se puede in corporar m ás explícitam ente.

La C oncejal M aría M eliñ ir expone que este reglam ento y ordenanza quedan abiertos a futuras m odificaciones porque seguram ente el convenio 169 va ir teniendo concreciones y se podrán incorporar.

El C oncejal Evaristo C urical expresa que las m esas han sido un proceso im portante de aprend izaje para los dirigentes, que son un espacio real de participación para los d irigentes de Lonquim ay, com o nunca antes, por eso debem os apoyar esta ordenanza, y debe ser com plem entario al convenio 169.El Presidente del concejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, R esalta que este reglam ento y ordenanza fortalece y le da sustento al C onvenio 169.

Page 39: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

Juan D aniel Torres expone que le parece im portante d iscutir tem as relevantes para la com una, que es im portante la participación ciu dadana y esto es un espacio para darle pod er a la gente. C on esta ordenanza se dejan claro los m ecanism os p or lo que yo apoyare este reglam ento y ordenanza.El Presidente del concejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, destaca que con esto se

consagra b a jo una ordenanza m ecanism os de participación ciudadana que perm itirá ir m ejorándolos. Solicita que habiendo realizado todas las consultas, en base a todo lo d icho y fundam entado solicita el pronunciam iento en torno a la aprobación.

El Presidente del concejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, som ete a aprobación el punto.A cuerdo A probación de O rdenanza M unicipal y R eglam ento de Participación

C iudadana, en el m arco de la Ley 20.500.

El concejo M unicipal aprueba por unanim idad, la O rdenanza M unicipal y Reglam ento de Participación C iudadana, en el m arco de la Ley 20.500. A cuerdo N° 504

Punto cuatro:Proyectos Escuelas M alalm ahuida, M allín del Treile y C ruzaco. Expone Sr. Patricio V allejos.

Se ad ju n ta P resen tació n , y a lgu n os d iálogos se en cu en tran escritos de m anera textual para garan tizar la coh eren cia de los d ichos.

El Presidente del concejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, hace una introducción a

la exposición del Sr. V allejos, solicita a éste, les cuente com o se inician estos

proyectos, y les entrega a los concejales un inform e, el m ism o que les fue entregado

al serem i de gobierno y al gobernador.

El Sr. Vallejos, da in icio a la exposición m ostrando el program a arquitectónico de

la escuela M alalm ahuid a y acota que esta con fecha 5 de enero del 2010.

El concejal G astón C allu queo m enciona que, eso lo aprueba la Secred uc

El Presidente del concejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, afirm a que es la

Secreduc

El Sr. V allejos, m enciona que la capacidad de aula se estableció en 1,2 m ts2 y lo

firm a don M iguel C alderón , esto es una de las cosas que voy a exp licar acá, agrega.

El Presidente del concejo Sr. G uillerm o V ásquez Veroíza com enta que el dato es

im portante porque fue lo que gatilla el problem a con las com unidades, m enciona

que establecieron que debería bajarse de 1.2 a 1.1 m ts2 por alum no, cosa que el

M inisterio de Educación tiene la potestad y había establecid o que los m ts2 son 1.2,

agregó.

Page 40: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

El Sr. V allejos, m enciona a los Señores C oncejales que han v isto las im ágenes y

aclara que la unidad de p lanificación en conjunto con el m unicipio, han

dem ostrado la capacidad que tienen para hacer proyectos, por lo tanto está

dem ostrado en la capacidad, com enta que va a decir textu alm ente en lo que dijo

don C arlos Fuentes brazo derecho del intendente "esa escuela qu e ustedes ven ahí,

la escuela el N aranjo , m arco un antes y un después, m arco un paradigm a en la

educación reg ion al", m enciona que si uno de los personeros Jefe de división de

análisis, pone m ucho énfasis en decir que es uno de los m ejores proyectos a nivel

regional, no entiende porque un candidato va a la radio a decir que este proyecto

es dem asiado para Lonquim ay, m enciona que sería bueno que tengan claro cuál es

un ciclo de vida de un proyecto , quienes in tervienen en un proyecto , cual es la

líneas de tiem po en un proyecto, entre la idea y la obra hay m uchos vaivenes,

agrega que del m om ento en que un proyecto se lanza, v ienen las observaciones,

que hace el m unicip io en esta m ateria: las escuelas construida entre los años 2006-

2010, las escuelas con m ejoram iento PM U inferior a 50 m illones de pesos, es para

M arim enuco Bajo, y las escuelas M allín del Treile, C ruzaco, Pedregoso, fueron

postuladas con recursos FD N R 2010-2011, el diseño realizado por la m unicipalidad

de Lonquim ay, la inversión es de 1800 m illones de pesos ( m ás o m enos lo que se

ocupo en la escuela en naran jo).agrega que el ciclo de vida de los proyectos

em pieza por la idea, el perfil, factibilidad, diseño, e jecución y operación. D entro de

esto m enciona que, el m unicipio ha hecho, es la idea, el perfil: aclara, a que se

llam a perfil, exp lica que a: datos de cantidad de alum nos, cursos a im partir,

dem anda, dem anda proyectada, déficit, cálculo del déficit, cantidad de cursos,

cantidad de docentes, cantidad de co-docentes, cantidad de población de la

com una, el program a arquitectónico, el d iagnostico de la situación actual, el

proyecto edu cativo institucional, las condiciones clim áticas, análisis de la

dem anda, etc. D e acuerdo a lo que dijo el serem i, quien m enciona qu e el proyecto

estaba m al hecho y que se podrían traer salas m odulares, lo cual es im posible

porque se trata de la segunda etapa para cada una de estas escuelas.

La concejala M aría M eliñir, pregunta cuándo se licitó.

El Sr. V allejos, respond e en septiem bre - octubre del 2010

El Sr. V allejos, com enta que postularon dos consultoras, la de Patricio Echeverría y

una de C oncepción

Page 41: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

Intervención Textual

El Sr V allejos, explica: lo que cuenta la prim era etapa son las tres salas m ás un hall

y un área adm inistrativa. Lo que se va a hacer con la segunda etapa es una sala, un

m ulti taller, un d epósito de libros, sala de com putación, sal p re básico , enferm ería,

un patio cubierto adem ás de una sala de diferencial. H ay una observación que.

habría 6 ed u cad ores básicos, no habría edu cad or de pre kínder y de diferencia

tam poco habría profesor, esta condición no perm itiría la constru cción de los

espacios destinados para esas funciones, cuando hacen una observación así uno

piensa que es brom a o algo pasa. C ada uno de estos proyectos significa que

tendrán gastos de operación y m antención, eso significa que contratarán otros

profesores, por lo tanto la observación que sale aquí, que por que no existe

profesor de pre kínder y de kínder, com o se justifica la constru cción con 8 niños

que están esperando en kínder y con 20 niños que están m atricu lados en el jardín

de integra?

El Presidente del concejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, agrega que eso está en el

perfil del proyecto

La concejala M aría M eliñir, m enciona que esa observación aunque sea absurda,

tendría que haber respond ido en esos térm inos

El Sr. V allejos, m enciona textual, así es, adem ás Don Leonardo M ontes vino aquí,

yo lo traje el 19 de abril

La concejala M aría M eliñir, consulta quien es ese caballero

El Sr. V allejos, respond e D on Leonardo M ontes

El Presidente del concejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, m enciona que

personalm ente tuvo que ir a buscarlo a Tem uco, para que v in iera a Lonquim ay.

El Sr. V allejos, m enciona textual que: yo lo lleve a la escuela M allín del Treile, y él

dice "ta l vez p id iese optim izarse enviando a los niños de d iferencial a la escuela

Bernardo N an eo ". C uando yo se lo dije a la gente dijeron "e ste tipo está loco"

El concejal N ibaldo A legría, m enciona que eso se le expuso a las autoridades

delante de la com unidad en reunión sostenida recientem ente.

El Sr. Vallejos, m enciona de m anera textual:

O tra observación "la sala de prim eros auxilios pudiese ser reem plazada por un

biom bo plegable en la b ib lio teca", pero perdónenm e, uno ve otras escuelas, y no le

voy a poner un b iom bo en la biblioteca. El d iseño de la escuela D om ingo C am argo,

tiene elevación lateral poniente, elevación sur, elevación frontal, lateral oriente, el

Page 42: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

program a arquitectónico , considera una superficie de 346 M ts2, una inversión 375

m illones de pesos (considerando todo el m obiliario y otros) todo este perfil técnico

fue realizado el año 2011, el cual fue asum ido íntegram ente por el m unicip io de

Lonquim ay. Las acciones realizadas para la confección de este proyecto,

presentación el año 2011 m ediante oficio 448, de fecha 29 ju lio de 2011.

El Presidente del concejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, com enta que, se actúa

m aliciosam ente o por desconocim iento, porque hay personas que hablan y no

tienen inform ación, todos caen a veces en eso, pero m ucha gente, a veces habla

sin fundam entos. Lo que no podía entender, agrega, cóm o personas desde el

intendente para abajo, todos dijeron que el proyecto había entrad o en diciem bre,

explica que ahí está la copia tim brada por ellos m ism os, agrega que los tres

proyectos con los perfiles, su fecha de ingreso fue el 03 de agosto .

El Sr. V allejos, de m anera textual agrega:

A quí hay algo m ás que aclarar, se ingresan los proyectos con los perfiles y con sus

respectivas carpetas, con sus planos (arquitectura, estructura, instalación) todo se

ingresa al gobierno regional, porque esa es la vía, el in tendente los hace adm isibles

luego los ingresa a la Serplac, que ahora es M inisterio de D esarro llo Social, él

decide ingresarlos, no lo decide uno. Esos proyectos fueron ingresados el 3 de

agosto de 2011, respuesta de observaciones de Juan Pablo O liva, él es arquitecto

del gobierno regional, hay varios profesionales que lo revisaron y nos m andaron

las observaciones de arquitectura m ediante oficio N Q 1004 de fecha 27 de octubre

del 2011

El Presidente del concejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, m enciona que, ya se

habían respond ido observaciones, com enta que eso refuta esas opiniones de que

recién en d iciem bre ingresam os el proyecto, consulta, ¿quién está m intiendo?

El Sr. V allejos, de m anera textual agrega:

Estas son las prim eras observaciones que nos llegan al m unicip io de los proyectos,

10 de abril de 2012 y dice "an alizad os los antecedentes rem itidos por el gobierno

regional m ediante ord .N Q 3266 de fecha 16 de d iciem bre de 2011. Este el proyecto

de M allín del T reile Escuela D om ingo C am argo.

Page 43: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

10

A hora continuam os con la escuela de C ruzaco, asi com o lo ven con 3 salas y lo otro

es exactam ente igual qu e la escuela de M allin del Treille, con los m ism os espacios

crece hacia adelante, considera una superficie de 346 M ts2, con una inversión de

385 m illones de pesos, tam bién el d iseño fue realizado el año 2011 y fue asum ido

íntegram ente por la m unicipalidad de Lonquim ay, con las m ism as acciones

realizadas en las m ism as fechas que el proyecto escuela D om ingo C am argo. Por

eso es irrisorio que van a traer m ódulos ya que se trata de la construcción de la

Segunda etapa para cada una de estas escuelas

H ay gente que d ice qu e en la com unidad de m allín la gente estaría pid iendo 5

salas, nosotros hem os ido a explicar que no se puede hacer m ás salas, por que

quedaría con 8 salas siendo que solo tienen hasta 6a básico nos sobran dos salas.

La concejala M aría M eliñir, agrega que eso yo lo escucho al centro de padres

Vallejos, hem os explicad o de por qué se construye una sala m ás, por la habilitante

de la m atrícula qu e tienen, porque hay cursos en los cuales tienen 6 alum nos y la

ejecución de una aula para 6 alum nos no se justifica, por norm ativa de la Secreduc,

ud puede consultar

El concejal G astón C alluqueo, m enciona que ahí hay error de no conocer la

arquitectura del proyecto , nosotros aquí aprobam os núm eros solam ente, no se hizo

una presentación al concejo com o corresponde, ahí es donde se distorsionan las

cosas, nosotros no tenem os ningún problem a en venir a aprobar, agrega, usted

sabe don G uillerm o, si es el bienestar para nuestra com unidad para nuestro

pueblo, nosotros no tenem os ningún problem a en aprobar o hacer ajustes, porque

es en bienestar para nuestra com una, a veces com eten estos errores que no

m uestran los perfiles de los proyectos

El Presidente del concejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza respond e que, esto se

presentó a concejo.

El Sr. V allejos, de m anera textual agrega:

Los que hicim os fueron 3 participaciones ciudadanas con la gente, cuando se inicio

el proyecto, en m edio del proyecto y cuando se hizo la presentación al final del

proyecto y en las 3 participaciones ciudadanas a la gente se les d ijo cuántas salas

iban a ir, cuál era el m onto del proyecto, en qué consistía el p ro y e c to , etc. Y m ucha

gente reclam o en el m onm ento" cam bien esto y fueron asum idas m uchas de las

observaciones, p orqu e el prim er proyecto que nosotros presentam os, que yo se lo

pasé en carpeta a la ex m inistra de educación el 2008, cuando inaugu ram os M allin,

Page 44: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

eran 3 aulas y de acuerdo a lo planteado por la Secred uc no se justifican

adm inistrativam ente.

El Sr. V allejos, de m anera textual agrega:

Ahí es im portante m encionar quienes ponen las reglas no som os nosotros, nosotros

queríam os 3 salas m ás, si v isto de la lógica si son 6 cursos por que 4 salas, por lo

tanto aquí quien ba jó las d im ensiones de la escuela, m enos salas es el M inisterios

de Educación, tiene que aplicar la regla por que el ind icador es la m atricula, el

reclam os de algunos que no participaron, siendo apod erad o y después vienen que

yo no quiero 3 salas quiero 5, no querem os cursos com binados. Si fuera con platas

nuestras, hagám osle 6 salas, pero estam os pid iendo recursos.

Para inform ación de ustedes, y para cuando les pregunten, y que tam bién se dijo

que la escuela de E l N aran jo fue un trem endo error, trem enda inversión y los

alum nos com ían en dos turnos en el com edor, habla tam bién de una ignorancia

trem enda, porque si nosotros hiciéram os com er a todos los alum nos al m ism o

tiem po, los com edores sé hacer respecto a una norm ativa y si tiene que com er en

doble turno no es n ingú n error.

La C oncejala Patricia T eppa, señala que es que va un ciclo y después el otro ciclo

El Sr. V allejos, de m anera textual agrega:

Pero lógico, de prim ero a cuarto el prim er ciclo va, y d espu és esta de quinto a

octavo, porque si U d. le hace un com edor para los 163 alum nos, tiene que hacer un

com edor de de 163 M ts2 solo para el com edor, cuando se u tiliza el com edor, una

vez al día, p or norm ativa, es im posible. M enciona que eso es m ala intención,

agrega que no se m ezclen las cosas, querem os que sea un tem a técnico. A grega

que cuando se busca la ob jetividad podem os opinar. A quí hay una m ala intención

pero no de ustedes aclara (concejales) desde cóm o se alim enta esa inform ación,

C om enta categóricam ente que jam ás se ha escuchado ninguna felicitación , m enos

reconocim iento, que bueno tenem os lindo com edor.

Page 45: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

12

El Sr. V allejos, de m anera textual agrega:

La Escuela M alalm ahuid a de Pedregoso, tiene 1120 M ts2 una inversión de 1183

m illones de pesos, equipam iento com pleto, este colegio tam bién está considerado

de I a a 6a, y por qué si tiene de I a a 8a, es por que cuando uno proyecta un colegio

lo hace de 40 a 50 años, y a partir del año 2018 dice que los n iños de 7a y 8a, se irían

al liceo, por eso se estim a de I a a 6a. Q ue vam os a hacer, de aquí al 2018, tendrem os

que acom odar a los niños en las aulas. En el prim er p iso está el jardín, área

adm inistrativa una sala, baños, com edor, cocina, sala de bom bas, grupo

electrógeno, esta va aquedar prácticam ente igual que de E l N aran jo , con toda la

eficiencia energética. En la p lanta del segundo nivel, tiene la b iblioteca, sala de

com putación y todas las aulas arriba, con ram pa. El patio cubierto lo vam os a

m ejoras, el existente, porque tam poco nos perm itieron hacer un gim nasio y se le

generan 2 cam arines, cerrado con baños. Las acciones realizadas, envió proyecto

M ideplan el 27 de octu bre del 2009, según ficha, aquí quiero d estacar un tem a: se

ha dicho que nosotros hem os dejado este proyecto de lado, que ya lleva 3 años, la

escuela se quem o en septiem bre del 2009, la ficha de ingreso es de fecha 27 de

octubre del 2009, yo vine con D on C arlos Fuentes y Patricia U rzúa y los lleve a ver

la escuela de pedregoso, la aprobación del program a arquitectónico, que ustedes lo

tiene ahí, es de fecha 5 de enero de 2010, o sea 2 m eses despu és ya teníam os el

program a arqu itectónico aprobado por los 1123 M ts2, con una superficie de 1,2

M ts2 por alum nos, ,1o que a algunos se les olvida es que hubo un terrem oto el 27

de febrero de 2010, y ahí las inversiones, y ustedes deben saberlo, nosotros

teníam os en carpeta la escuela de M itrauquén Bajo y nos qu itaron esos recursos,

por lo m enos por un año, hasta que las volvieron a reintegrar, porque todos los

recursos iban a en d irección a la reconstrucción y es abso lutam ente entendible. En

la presentación del p royecto el 3 de agosto de 2011, esta escu ela tam bién tubo

observaciones que fueron ingresadas por oficio N a 1005 de fecha 28 de octubre de

2011, observaciones realizadas por el Serem i de D esarrollo Social en abril, visita de

don Leonardo M ontes. Y la respuesta a las nuevas observaciones esto fue los

prim eros días de m arzo: acciones realizadas, el program a arquitectónico que está

ahí, (5 de enero de 2010). Esto es exactam ente lo que les habíam os m ostrado a la

gente en la participación ciudadana, consultas y todos están de a cuerdo en el

proyecto. A quí tam bién está la línea de tiem po. Y es im portante y es la que tienen

ustedes y le m ostram os a las autoridades que v in ieron ese día, con hechos

concretos y que refu taron nuestro argum ento. A donde qu erem os llegar con esto, a

Page 46: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

13

que la verdad qued e aquí, porque se tergiversaron los datos, se desinform aron, nos

echaron a los leones, con qué intención, eso cada uno lo juzgará.

El Presidente del concejo G uillerm o V ásquez Veroíza, com enta que de acuerdo a lo

que dice V allejos, se haga solo un análisis, les m enciona (textual) ustedes tiene la

línea de tiem po: si nosotros ingresam os en agosto el proyecto, por que el gobierno

viene a decir d iciem bre. A hora que el gobierno regional se haya dem orado por

razones técnicas adm inistrativas, se dem oraron ellos de ingresarlo a la Secplac,

pero la pregunta que nos hacem os, ya estaba en d iciem bre en m anos de la Secplac,

la obligación que tiene adm inistrativa son diez días hábiles para hacerle

observación a los proyectos, eso está en la m etodología en el m inisterio de

desarrollo social, que era M ideplan, si ustedes siguen la línea de tiem po ahí hay un

hecho objetivo, en abril de este año vin ieron a hacerle observaciones a este

proyecto, y que paso los otros m eses? 5 m eses, y no solo eso, si se d ieron 5 m eses es

por que revisaron exhau stivam ente los proyectos y las observaciones que hicieron

ahí no eran técnicas, no dijeron: oye el plano está m al hecho, la arquitectura no

corresponde, no fue así, el proyecto está bien hecho, las observaciones fueron

adm inistrativas, léelas cuáles fueron.

El Sr. V allejos, de m anera textual agrega:

O bservaciones hechas en abril, m ediante Ord N °326 del 16 de d iciem bre de 2011,

m ejorar y actualizar perfiles, estado actual de la in fraestructura, antecedentes de la

procedencia de los alum nos, presentar plano de la u bicación de los otros

establecim ientos qu e eventu alm ente constituirían com petencia al proyecto,

incluidos los particu lares subvencionados, indicar m atricu las año 2011,

antecedentes de población, operación y m antención, agua potable y alcantarillado.

Todo esto cuando vin ieron los concejeros regionales, esto llego el 10 de abril de

2012 y nosotros lo respondim os el 11 de m ayo de 2012.

El Presidente del concejo G uillerm o V ásquez V eroíza, m enciona que vuelvan al

punto, agrega que esto se ingresa con fecha de agosto 2011, se dem ora hasta

octubre y d espu és pasa en d iciem bre a la Serplac, agrega que esto es

responsabilidad de ellos, m encioan que a ese proyecto se le hizo un seguim iento,

esa son todas observaciones que se sacan rápidam ente, ahora las observaciones

que hicieron carecen de todo fundam ento técnico, jurídico, adm inistrativo.

Page 47: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

14

El Sr. V allejos, de m anera textual agrega:

Leeré las observaciones que enviaron el 11 de ju n io de 2012: analizado los

antecedentes enviad os por el m unicipio de Lonquim ay m ed iante O rd N° 396 de

fecha 11 de m ayo de 2012, se postula a un program a arquitectónico para una

capacidad de 210 alu m nos desde pre básica hasta 6o básico, escuela m alalm ahuida,

al respecto en consideración a m axim izar la eficiencia de los recursos, ningún

m otivo técnico, ni p lanes y nada de eso, se solicita d ism inu ir la sup erficie de 1.2

M ts2 por alum no a 1.1 M ts2 por alum no, que son los estándares m ínim o

aprobados por el M ineduc. Entonces hay un program a arqu itectónico aprobado de

enero de 2010, que esta y que nunca fue tom ado en cuenta, a esto yo consulto a

unos com pañeros que trabajan en el departam ento de arquitectura de la Secreduc,

a lo cual ellos respond en que trabajan a 1.2 M ts2 por alum nos, ya que de no ser asi

las sales quedan m uy chicas y se debe considerar escritorio del profesor, alguna

estufa, y lo otro es qu e a partie del año 2007 las norm ativas del m obiliario creció,

por lo tanto esto del m ineduc de 1.2 M ts2 quedó obsoleto. Y esto fue el punto que

m ás le m olesto a la gente, porque si n osotros habíam os hecho N aran jo , Fronteriza,

M itrauquen Bajo, Pehuenco, todos estos hechos con 1.2 M ts2 y todos los colegios

de la región y a nivel nacional, porque a ellos se les iba a achicar el proyecto , esto

significaba hacer el proyecto de nuevo. Lo otro que dice: presentar visación de la

D irección de arquitectura del diseño postulado, porque nosotros no lo llevam os a

la dirección de arquitectura, es algo m uy claro, cuando la m unicipalidad de

Lonquim ay decide ser U nidad Técnica, no tiene que pregu ntarle a otras entidades

públicas por aspectos técnicos del proyecto, excepto, si la Secp lac lo solicita y en

este caso lo solicitaron el 11 de junio de 2012. Solicitaron que la D irección de

A rquitectura se pronunciara sobre el proyecto, y ahora nosotros decidim os

traspasarlo a la D irección de A rquitectura, porque no vam os a ser U nidad Técnica.

Y la otra observación dice en base a que el G O RE, financiara el 100% del proyecto,

es necesaria la aprobación de esta institución. Así tam bién en cuanto a los costos

que propone este proyecto en torno a las 47 UF, porque ellos trabajan en torno a

las 36 UF. Q u erem os hacerles buenos colegios y es por esto que C ruzaco y

Pedregoso m antien en la cantidad de U F. Los costos de constru cción son altos. Y

por últim o certificad o de factibilidad de agua y alcantarillado. Para su

inform ación, la escu ela de Pedregoso no lleva alcantarillado ya que esta tiene fosas

sépticas, la única factibilidad es de luz y que se saca en un par de horas. Esas son

las observaciones. El próxim o jueves se van a presentar los 3 proyectos a la

Page 48: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

15

dirección de arquitectura, en donde se le van a hacer observaciones a los 3

proyectos, el consu ltor tienen 20 dias para responder

El Presidente del concejo G uillerm o V ásquez V eroíza señala, reconocer en eso el

tem a de los concejales, m enciona textual: pero aquí se tom aron acuerdos y se

inform o al C oncejo. Por ejem plo: en la sesión ordinaria N° 126 de fecha 18 de m ayo

de 2012 se presenta a ustedes inform ación de las escu elas y se tom a un acuerdo, se

aprueba por unanim idad y ratifica el acuerdo reposición escuela N° 266

m alalm ahuida, u sted es están en antecedentes de estos p royectos; no los exim e de

su responsabilidad, para pod er pronunciarse com o au toridad es com o concejales

exijan inform ación, p or que al estar desinform ados los induce al error y quedan

m al. N osotros com o secretaria de planificación no les d ijim os tenem os este

problem a que hacem os. Pero lo que no se puede refutar es que aquí ha habido dos

discursos del gobierno regional, que se aclararon estas situ aciones en Pedregoso,

yo tuve una conversación directa con el Serem i y el G obernador, porque era un

tem a interno, pero ha habido tozudez de reconocer, pero este Serem i tuvo el valor

de reconocer que estaba en un error. Por que ha habido otros serem is en contra

nuestra, pero con datos falsos o tergiversados. N osotros hem os cum plido los

plazos, el proyecto está bien hecho que las observaciones que se hicieron son

técnicas y adm inistrativas, que lam entablem ente esto se ha d ilatado de m ala fe, y

la gente está inform ada, ellos sacaron sus conclusiones de todo esto, los dirigentes

de las 3 com unidades con datos en m ano corroboraron esta in form ación y en una

reunión dijeron: nosotros sabem os dónde está el nudo y las com unidades

quedaron claras y bien inform adas. Y ese día llegam os a acuerdo, que querem os de

ahora en adelante, lo que dice el Sr. Vallejos, un trabajo en con ju nto para avanzar,

y no esperar tantos m eses, esto ya tiene un p lazo y el 30 de agosto debe estar listo,

porque hay com prom isos de todos, del Sr. In tendente de que se aprueben los

recursos en agosto de este año. Al m enos se avanzó, lo lam entable es que las

com unidades hayan tenido que tom ar m edidas de presión ; pero esas son

decisiones de ellos. A hora las organizaciones no son las de antes, P edregoso ha

dado una gran señal tiene d irigentes jóvenes, a nosotros nos tuvieron en cuerda

floja igual, pero tuvieron la capacidad de buscar la in form ación y lo entregaron en

el G obierno R egional, ellos sacaron sus propias conclusiones

Page 49: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

16

El Sr. Vallejos, de m anera textual agrega:

R ecalcar que fueron d irigentes de Pedregoso los que fueron a la Secplac, al

G obierno R egional y al M inisterio de Educación. Ellos h icieron todas las

averiguaciones y después v in ieron para acá, porque desconfiaban de nosotros.

Por últim o, para qu e tengan toda la m ism a inform ación, O rd. N °943 diseño

reposición ed ificio consistorial, llevo todos los antecedentes ahora, hay que

entregarlo ahora para la aprobación del d iseño del edificio consistorial.

La concejala P atricia lep p a, com enta que cada quien se hace responsable de sus

dichos, m anifiesta de m anera textual: yo siem pre ha apoyado las cosas que se

están haciendo bien y he reprobado lo contrario, y he criticado que este tipo de

situaciones pasa por que no se entregan a tiem po las in form aciones que, pero si

vieron que tenían un trem endo problem a y que había tantas observaciones, este

tem a debió haber llegado al concejo en su m inuto, porque así se pu eden hacer los

descargos defender o criticar lo que se está haciendo bien o lo qu e se hace m al, es

por eso que yo estaba solicitando una reunión para que explicaran que era lo que

estaba sucediendo con estos proyectos, para m anejar toda la in form ación com o

corresponde. C uando uno tiene una claridad de lo que sucede, se pu ede opinar, ya

que hay m ucha gente qu e m e ha estado llam ando y yo he tenido que respond er a

todos lo m ism o, que no hem os tenido la inform ación de lo que está pasando. Así

que yo m e alegro que usted haya traído esta inform ación, p orqu e con argum ento

en m ano se puede dar las opiniones com o corresponde. N o es prim era vez que uno

tiene que andar detrás de las inform aciones, y a raíz de esta situación, m e doy

cuenta que desde que asum í com o concejal he solicitado in form ación y sin

respuesta, a D ios gracias este ú ltim o tiem po, la Sra. A ndrea se ha preocu pado que

las cosas lleguen tam bién cuando estuvo la Sra. X im ena Ibacache.

El P iesidente del concejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, m enciona que en varios

se va a referir a ese pu nto de las solicitudes que hacen llegar los concejales, para

que quede claro.

Page 50: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

17

Intervención textual:

C oncejal Evaristo C urical, un m inuto A lcalde, no quiero que se pierda el hilo y

saber de los 49 m illones de pesos que son M allín, y quiero hacerles una consultan

si con eso se puede constru ir un patio techado para los niños.

El Presidente del concejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza responde, eso es sólo

para reparación de la escuela vieja

In terv en cion es textu ales:

Vallejos: es sólo para reparación, por que después no tendríam os com o justificar si

se nos cae una sala vieja nos preguntarían qué h icieron con los recursos,

responderles que constru im os un patio, para pasar unos 2 inviernos m ás, éste y el

otro, porque le periodo de construcción es lento

C oncejala M aría M eliñir: porque 49 m illones

A lcalde: porque ahí sacaron un PM U , para la escuela, pero ese es un com prom iso

que hicieron ellos, las d iscusiones son buenas pero con argum entos

C oncejala M aría M eliñir, nadie quiere pelear y yo no m e refería a este tem a, me

refería a los d ichos y las form as de expresarse

Alcalde: Sra. M aría M eliñir, antes de eso, yo he traído esto a p rop ósito de las

escuelas no de lo que yo fui a decir a la radio, yo no m e voy a referir a eso, no traje

ese tem a ni lo que yo dije ni lo que ustedes dijeron

C oncejala M aría M eliñir: hay que tener cuidado en las opiniones que uno diga,

principalm ente en com o lo dice hay cosas com o con ta n ta ...n o se

C oncejal N ibaldo: A legría, pero su candidato dijo ese día que V allejos tenía unos

arreg lin es...

Alcalde: es que para opinar hay que escuchar entonces, por que escucha al A lcalde

¿y no escucha lo otro?

Concejala M aría M eliñir: porque ese día estaba acá, y perm ítam e hacerle una

crítica, usted no pu ede ser tan violento por un lado lo veo aquí y es distinto a

escuchar sus d ichos

Alcalde: le acepto su crítica, pero no dice nada de las ofensas que le hicieron al

m unicipio y a V allejos?, porque el A lcalde se enojo, porque tuvo que públicam ente

decirle a este señor qu e es un m entiroso que anda d ivid iendo la com unidad. Yo le

pido objetividad.

C oncejala M aría M eliñ ir: por una parte dice que es súper apegado a D ios, pero sus

dichos no se cruzan con lo que hace, yo creo que usted tiene que ser una persona

m ás suave, con esa rabia divide m ucho m ás a la gente

Page 51: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

. 18

A lcalde: usted deja pasar las cosas y no habla de cuando las cosas se están

haciendo bien, nunca la he escu chado felicitar cuando las cosas se hacen bien, pero

lo que d ijeron en la radio de V allejos, lo perjudicaron. T ienen que ver las dos caras

de la m oneda.

A lcalde: vuelvo a decirle Sra. M aría M eliñir, yo acepto lo suyo y cuando m e enojo

soy otro, pero eso está provocad o porque m aliciosam ente nos han atacado yo

tengo que defenderm e quizá la form a no es la m ás adecuad a y es un error y le

acepto su crítica, p ero tam bién le digo vean la otra cara de la m edalla; háganle ver

a la otra gente, esto no está correcto, sólo se fijan cuando las cosas están m al, esto

ha sido todo provocado, y cuando atacan a mi gente yo los defiendo

Concejal A legría: cuando la gente nos dio su apoyo fue para que nosotros

defendiéram os los proyectos que van en bien de la com una, yo m e alegro que

después de todo esto, pero no se pueden seguir tolerando que ocu rran estas cosas,

por acciones, creo yo políticas, y que actores locales pongan en riesgo a toda la

com unidad, y la com unidad si vuelve a hacer nuevas tom as, porque no se le

cum plen los com prom isos, yo los voy a apoyar, porque se está ju g an d o con la

dignidad de los m ás p obres y yo com parto p lenam ente con el alcalde, ya que

estam os tam bién para el resguardo de la gente. R ealizam os una serie de acciones

invitam os al G obiern o R egional, estuvim os con la com isión social del C oncejo

Regional acá en Lonquim ay. Estuvim os en Tem uco con el Sr. In tendente y con el

C oncejo en pleno. El Señor Intendente se com prom etió con nosotros; entonces que

no se cum pla con los com prom isos ya es una burla. El Sr. In tendente invita a

dialogar y cuando u no va él no está. Lo grave es que esto pu do haber term inado

m al, ya que hubo personas detenidas, por causa de la terquedad de las autoridades

se pone en riesgo la convivencia de nuestra com una. Yo los invito a que trabajem os

unidos para que seam os un apoyo para Lonquim ay.

C oncejal C urical: yo qu iero sum arm e a las palabras de m i colega, que trabajem os

unidos y que entre nosotros nos preguntem os qué es lo qu e pasa, a veces por

desconocim iento u no habla dem asiado y finalm ente se prod uce un roce, uno es

C oncejal de la com una y de toda la gente m apuche o no m apuche, y va a trabajar

de acuerdo a las peticiones de las com unidades y com parto con N ibaldo que

nosotros no seam os el ente que divide a nuestra gente. N osotros venim os

trabajando ju n tos ya desde hace 8 años, y en este tiem po le hem os devuelto la

dignidad a las personas, entonces m e m olesta cuando salen hablando en la radio

Page 52: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

. 19

que no hem os hecho nada, eso no puede ser no lo puedo perm itir y voy a seguir

defendiendo lo que hem os hecho,

Punto cinco:

A probación M odificación Presupuestaria. Expone Sra. X im ena Ibacache.

D iálogos textuales:

La Sra. X im ena Ibacache m enciona: esta m odificación se entrego hace 2 concejos

atrás, a petición de u sted es se le agrego otra colum na al presup uesto inicial lo que

se va a agregar y el presup uesto final, com o ejem plo el ítem de calefacción era de 3

m illones con la m odificación se agrega 1 m illón 650 m il pesos p or lo que queda en

4 m illones 650 m il pesos, la m odificación que se pid ió de 48 m illones 150 mil pesos,

para cubrir los gastos de los ítem que salen en la m odificación, tam bién había que

aum entar ingresos por los terrenos del com ité de vivienda Las A raucarias por 69

m illones, eso era lo que faltaba aclarar cuál era el presup uesto in icial en cuanto se

aum enta y en cuanto queda el presupuesto.

C oncejala M eliñir: lo solicitam os en el concejo pasado, porque no fue separada la

m odificación de V illa Las A raucarias.

Sra. Xim ena Ibacache, la m odificación del presupuesto de la V illa Las A raucarias

fue para regu larizar la situación de entrada y salida

C oncejala M eliñir: qu iero consultar del ítem pasajes-fletes y peajes, presupuesto

inicial 11 m illones m odificación aum entam os 3 m illones y queda en 14 m illones,

tanto se gasta?

Xim ena Ibacache. P or eso yo hago hincapié que es la prim era m odificación del año

y ya estam os a m itad del año. Por ese ítem se paga toso lo que es fletes, arriendo de

vehículos, pasajes, varios; ahí entra todo lo que so pasajes de funcionarios con

com etido, los viajes qu e salen de los concejales

C oncejala T eppa: a raíz de la m odificación presupuestaria, yo solicite inform ación

a que personas se les arrienda vehículos, ahora que tengo la in form ación me

gustaría saber: el Sr. C arlos M assi que función cum ple dentro del m unicipio

Xim ena Ibacache: don C arlos M assi por contrato él eta encargad o de patio y apoyo

en bodega y apoyo en traslados m enores dentro del pueblo

Page 53: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

* 20

Concejala Teppa: él cum ple horario

Xim ena Ibacache: si, él cum ple horario

C oncejala T eppa: porque aquí aparece que el día 13 de abril tiene 3 fletes, por lo

tanto a qué hora hace su trabajo com o encargado de bodega, si sale a hacer estos

fletes

Xim ena Ibacache: p or ejem plo hay una entrega en apoyo social y no tenem os

vehículo m unicipal, entonces se le pide a él que haga estos fletes, porque de lo

contrario no llegam os a tiem po con esa ayuda si esperam os que el único vehículo

que tenem os en Social, esté de vuelta después de andar h acien d o com etidos en

otro sector de la com una, es para agilizar las dem andas sociales

C oncejala T eppa. P or eso a m í m e gustaría saber qué tipo de contrato tiene ya que

aparece varios días haciendo estos fletes

A lcalde: en estricto rigor Sra. X im ena esto no corresponde, o se dedica a hacer

fletes o hace su trabajo, nosotros entendem os que se trata de prioridades, es porque

no tenem os vehículo, hay que hacerlo, ponga otro chofer, pero él no puede hacer

las dos tareas

C oncejala T eppa. Entonces m e pregunto quién está encargad o de bodega si él

siem pre anda haciendo sus fletes

A lcalde: Sra. Patricia vam os a revisar por que usted tiene la razón.

A lcalde: entonces ahora podem os votar la m odificación presupuestaria

M eliñir, lo que yo consultaba antes, pasajes fletes, usted m e dijo qu e era arriendo

de vehículos.

El Presidente del concejo som ete a aprobación la M odificación Presupuestaria

Nü 19 (se ad junta m odificación)

V otos a favor:

Concejales:

N ibaldo A legría

Evaristo C urical

Juan D aniel Torres

Presidente del concejo D r. G uillerm o V ásquez Veroíza

Votos en contra:

Patricia Teppa

M aría M eliñir

G astón Calluciueo

Page 54: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

* 21

Se aprueba la m odificación Presupuestaria NQ 19

Presidente del concejo D r. G uillerm o V ásquez Veroíza, com enta que le gusta que

nos ayuden a fiscalizar, porque aquí desde don Jorge para bajo tienen tareas que

cum plir, y m e gusta que las cosas se hagan com o corresponde, pueden tacharnos

de tener errores adm inistrativo, pero no de estar actuando de form a dolosa, pero

en eso yo soy tajante y es bueno que ustedes fiscalicen, porque el que nada hace

nada teme.

Punto seis: Inform e Sr. A lcalde

El Presidente del concejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza entrega un inform e

detallado con las activ id ades que se han estado realizando en las ú ltim as sem anas.

Punto siete:

Varios

El Presidente del concejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, da lectura a un

docum ento enviado p or el A sesor jurídico, Sr. M iguel A ntonio Podlech donde

señala los p lazos y form as que los concejales tienen para solicitar in form ación al

Sr. A lcalde en el concejo m unicipal. (Para conocim iento y fines)

El Presidente del concejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, som ete a aprobación los

siguientes acuerdos de com odatos por cinco años a las sigu ientes Juntas de

Vecinos.

-C om odato sede ju n ta de vecinos Población Barrancas

El C oncejo A prueba por unanim idad. A cuerdo N °506

-C om odato sede ju n ta de vecinos C ontraco.

El C oncejo A prueba por unanim idad. A cuerdo N °507

-C om odato sede ju n ta de Llam es.

El C oncejo A prueba por unanim idad. A cuerdo N °508

Page 55: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

22

El concejal G astón C alluqueo hace entrega de un oficio para ser despachado al

D epartam ento de Educación por los seguros del Liceo.

El Presidente del C oncejo agradece la presencia de los señores C oncejales e indica

que no habiendo m ás que tratar, da por term inada la sesión, siendo las 13:50

horas.

Y D EL H. C O N C EJO

Page 56: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

1

« n iRepública de C hile

M unicipalidad de Lonquim ay Secretaría M unicipal

SESIÓ N O R D IN A R IA NQ 131 D EL C O N C EJO M U N IC IPA L D E LO N Q U IM A Y

En Lonquim ay, a 06 de ju lio de 2012, siendo las 10: 34 hrs. se da in icio a la sesión ordinaria N g 131 del C oncejo M unicipal de Lonquim ay, , presid ida por el Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza y la presencia de los señores concejales:

❖ D oña Patricia Teppa M artin❖ D on N ibaldo A legría❖ D on Evaristo C urical❖ D on Juan Torres❖ D oña A ndrea C am p usano G onzález, com o Secretaria M unicipal.

Se encuentran presentes en la sala de sesiones:

D irectivas de las ocho ju n tas de vecinos del sector urbano.Sr. R ubén H uaiquil Sr. Sergio M oreno Sr. M iguel H enriquez Sra. R usanda M uñoz Sr. Ju an Beirez Sr. G ilbert D uran

El P resid ente del C o n ce jo da inicio a la sesión ordinaria N ° 131, en nom bre de D ios y de la Patria. D a la b ienvenida a los señores concejales y a los asistentes al concejo.Da la b ienvenida a las D irectivas de las Juntas de vecinos del Sector U rbano que se encuentran presentes en la sala de sesiones del C oncejo M unicipal.

Se da lectura a la tab la :

1. A probación de acta N° 130

2. C orrespondencia.

3. A cuerdo aprobación de C ostos de O peración y M antención P royecto Postas,

C ontraco, Q uinquen, M itrauquen, H uallenm apu. Expone Sr. G uillerm o

4. A cuerdo, llam ado a concurso para proveer cargo de D irector de la Escuela

Tapia.

Básica

E-263 Fronteriza. Expone Sra. M agaly D evaud.

5. In form e Sr. A lcalde

6 . Varios

Page 57: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

El Presidente del C on cejo Sr. G uillerm o Vásquez V eroíza, som ete a aprobación el

cam bio de orden de la tabla de concejo M unicipal.

El concejo aprueba por unanim idad, A C U E R D O N° 509

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez Veroíza, som ete a aprobación la

intervención de los D irigentes de la M esa U rbana.

El concejo aprueba por unanim idad, A C U E R D O N° 510

Punto uno:

C orresp ond en cia

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, consulta a la Secretaria

M unicipal si hay correspondencia para los concejales.

La Secretaría M unicipal m enciona que la correspondencia ha sido rem itida.

Punto dos:

A cuerdo, llam ad o a concu rso para proveer cargo de D irector de la Escuela Básica

E-263 Fron teriza. E xp one Sra. M agaly D evaud.

La D irectora C om unal de Educación Sra. M agaly D evaud, in form a que las bases

del concurso, para el cargo de D irector de la Escuela Fronteriza ya están

term inadas y se subirán a la p lataform a asi com o lo im pone la ley 20.501. D e las

facultades de los sostenedores para llam ar a concurso, aun cuando los directores

de colegios estén en su periodo. En la m ism a ley aparece que los directivos

salientes pueden qu ed ar en otro cargo, com o d ocentes o d irectivos en otro

establecim iento de la com una, de lo contrario tiene que ser indem nizado por los

m eses que le faltan p or cum plir com o director. Eso es lo que establece la

norm ativa. D ebe el C oncejo M unicipal estar in form ado de las im plicancias que

tiene llam ar a concurso antes del térm ino del periodo del actual D irector. La

D irectora C om unal de Educación, m enciona que la próxim a sem ana estaría listo

en el portal del M in isterio de Educación y el la p lataform a de la página de la

M unicipalidad, el llam ado a concurso.

La C oncejala Patricia Teppa, señala lo siguiente: con este D irector al m ando de la

Escuela Fronteriza, ba jó la M atrícula, así tam bién el SIM C E, creo que por las

razones que el D irector de la Escuela Fronteriza por no haber cum plido con su

proyecto, el A lcalde tiene las facu ltades para destitu irlo de su cargo. ¿Porque en

este caso teniendo todas las pruebas no se hace así?

Page 58: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

t 3

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, afirm a que es así, pero

que de todas form as de debe indem nizar.

La C oncejala Patricia Teppa responde, tengo entendido que se pu ede dar térm ino

al contrato, y pagar un m es por año de trabajo.

La Sra. M agaly D evaud responde: no es así Sra. Patricia T eppa, eso es válido

cuando la persona ya ha term inado con el periodo de trabajo. Al irse antes que

term ine su periodo de trabajo se debe indem nizar pagándole todos los m eses que

le faltan para que cum pla con el periodo ya establecido. Es p or eso que debe ser

destinado a otro establecim iento. Lo que el D irector de la Escuela Fronteriza m e ha

m anifestado es que se va, está postulando a otro concurso, y en tanto le salga algo

el D irector se va renu nciando al cargo, y en este caso no se le paga nada ya que su

renuncia es voluntaria. N osotros tenem os que m antenerlo hasta que esto suceda y

gane el otro concurso.

El Presidente del C on cejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, señala que se debe tom ar

la decisión de dónde será destinado ya que no hay recursos para indem nizarlo. Se

hará de acuerdo a lo que establece la Ley.

C oncejal Sr. N ibaldo A legría, solicita a la D irectora C om unal de Educación Sra.

M agaly D evaud, que esta Ley sea revisada por el asesor juríd ico del M unicip io y

que venga por escrito si procede o no de la indem nización o la m antención del

D irector saliente de la escuela Fronteriza.

La D irectora C om unal de Educación Sra. M agaly D evaud, señala que el Estatuto

D ocente está basad o en la Ley 19070 con m odificación en la Ley 20501. La situación

es contractual de los C ontratos de T rabajo, es aquí donde está el tem a porque el

D irector actual ganó un concurso por 5 años.

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, señala que el concejo

solicita un inform e del asesor Juríd ico

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, som ete a aprobación el

llam ado a concurso para proveer cargo de D irector de la E scuela Básica E-263

Fronteriza.

El concejo aprueba por unanim idad, L lam ado a concu rso para p roveer cargo de

D irector de la Escuela Básica E-263 Fronteriza. A C U E R D O N° 511

Page 59: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

4

Punto tres:

A cuerdo aprobación de Costos de O peración y M antención Proyecto Postas,

C ontraco, Q uinquen, M itrauquen, H uallenm apu. Expone Sr. G uillerm o Tapia.

El Presidente del concejo Sr. G uillerm o Vásquez, siguiente pu nto reposición y construcción de las Postas de Lonquim ay, existe el proyecto de la reposición de la Posta de C ontraco , se necesita tom ar acuerdo, por los gastos de O peración y M antención de d icha Posta. El costo anual es de $8.928.000 pesos, tiene que ver con recursos H um anos, Param èdico Residente, V iáticos y Pasajes, Farm acias e Insum os, gastos de Luz, A gua, Gas. Lo m ism o se tiene con la constru cción de las Postas de: H uallenm apu, M itrauquen y Q uinquen, para la m antención de estas postas tam bién se han establecido gastos anuales de $8.928 .000 pesos. El Presidente del C on cejo M unicipal Sr. G uillerm o Vásquez, agregar que los recursos para los d iseños de estas postas han sido com prom etidos p or el Servicio de Salud A raucanía N orte, sólo esperam os que el p roceso sea rápido y el 2014 se estén inaugu rand o es tas Postas.El C oncejal Sr. N ibaldo A legría, com enta de la im portancia para los sectores de contar con estas Postas. A grega que se alegra, por la gente de los sectores. A grega que estos proyectos están insertos en el Plan A raucanía.

El C oncejal Sr. Ju an Torres, agrega que la construcción de estas Postas es m uy im portante para le gente de los sectores, con estas constru cciones. Solicitar especialm ente, que los profesionales apoyen a la com unidad de Q uinquen, ya que esta com unidad no cuenta con terreno fiscal, para la constru cción de la Posta, para que aceleren la construcción.

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, som ete a aprobación los

G astos de O peración y M antención de las Postas de: C ontraco , H uallenm apu,

M itrauquen y Q uinquen.

Se aprueba por unanim idad, que: La M unicipalidad de Lonquim ay se

com prom ete a cancelar las prestaciones por concepto de m antención y operación

anual para e jecu tar el P royecto "C O N ST R U C C IÓ N P.S.R . M ITR A U Q U ÉN ,

LO N Q U IM A Y ", código IDI 30126079-0 que postula a financiam iento FN D R, etapa

diseño, proceso presup uestario 2013. A C U ER D O N °512

Item V alores (M $)

R ecu rso H u m ano PSR M itrauquén (Aux.

param èdico residente)5.412.000

V iáticos y Pasajes 156.000

Farm acia e Insum os 505.000

G astos Luz y A gua 360.000

Page 60: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

5

C om bustib les: Leña y Gas 2.135.000

Costos de O peración 8.568.000

C ostos de M antención 360.000

T O T A L 8.928.000

Se aprueba por unanim idad, que: La M unicipalidad de Lonquim ay se com prom ete a

cancelar las prestaciones por concepto de m antención y operación anual para

ejecutar el P royecto "C O N ST R U C C IÓ N P.S.R. Q U IN Q U EN , LO N Q U IM A Y ",

código IDI 30126632-0 que postula a financiam iento FN D R, etapa diseño, proceso

presupuestario 2013.

A C U ER D O N °513

Item V alores (M$)

R ecurso H u m ano PSR Q uinquen (Aux.

param edico residente)5.412.000

V iáticos y Pasajes 156.000

Farm acia e Insum os 505.000

G astos Luz y A gua 360.000

C om bu stib les: Leña y Gas 2.135.000

C ostos de O peración 8.568.000

Costos de M antención 360.000

TO TA L 8.928.000

Se aprueba por unanim idad, que: La M unicipalidad de Lonquim ay se com prom ete a

cancelar las prestaciones por concepto de m antención y operación anual para

ejecutar el P royecto "C O N ST R U C C IÓ N P.S.R. H U A LLEN M A PU ,

L O N Q U IM A Y ", código IDI 30126057-0 que postula a financiam iento FN D R, etapa

diseño, proceso presup uestario 2013.

A CU ER D O N °514

Page 61: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

6

Item V alores (M $)

R ecu rso H u m ano PSR H uallen M apu (Aux.

param èdico residente)5.412.000

V iáticos y Pasajes 156.000

Farm acia e Insum os 505.000

G astos Luz y A gua 360.000

C om bustib les: Leña y G as 2.135.000

Costos de O peración 8.568.000

C ostos de M antención 360.000

T O T A L 8.928.000

Se aprueba por unanim idad , que: La M unicipalidad de Lonquim ay se com prom ete a

cancelar las p restaciones por concepto de m antención y operación anual para

ejecutar el P royecto "R EP O S IC IO N P.S.R . C O N TR A C O , L O N Q U IM A Y ", código

IDI 30126645-0 que postula a financiam iento FN D R, etapa diseño, proceso

presupuestario 2013. A C U ER D O N°515

Item V alores (M $)

R ecurso H um ano PSR C ontraco (Aux.

param edico residente)5.412.000

V iáticos y Pasajes 156.000

Farm acia e Insum os 505.000

G astos Luz y A gua 360.000

C om bustib les: Leña y Gas 2.135.000

C ostos de O peración 8.568.000

C ostos de M antención 360.000

TO TA L 8.928.000

Page 62: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

Punto cuatro:

Inform e Sr. A lcalde

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, hace m ención del

inform e A lfa enviad o a la Intendencia, por la caída de n ieve en la zona. M enciona

C on respecto a los trabajos de despeje, que vialidad tiene sólo una m aquina m oto

niveladora, y esta d espejando el C orredor Vía O ceánico, com enta que la otra

m áquina está en m al estado. A grega que la G lobal tiene 3 m oto niveladora

trabajando. C om enta que las m aquinarias está haciendo el despeje urbano.

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, solicita a D irectora de

D esarrollo C om u n itario Sra. X im ena Ibacache, entregue un in form e de la situación

en Lonquim ay.

Xim ena Ibacache, da aviso de una reunión program ada para las 12 H rs, en la cual

debería esta un representante de V ialidad Provincial y G lobal, los cuales no podrán

estar en dicha reunión ya que están en terreno. M enciona que se han enviado 3

inform es alfa al gob ierno regional.

Punto quinto

Varios:

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, hace m ención de los

proyectos de P araderos para el sector N orte y Su r de la com una, se requiere un

A cuerdo de C oncejo. C on el com prom iso que el M unicip io e jecutaría estos

proyectos, si es que salen seleccionados, en 12 m eses.

El Presidente del C oncejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, som ete a aprobación

Paraderos para el sector N orte y Su r de la com una.

Se aprueba por unanim idad, que: La M unicipalidad se C om prom ete a la E jecución del

Proyecto R eposición y C onstrucción de R efugios P eatonales Sector Sur, de la

Com una de Lonquim ay, correspondiente al Program a de m ejoram iento urbano

(PM U) subprogram a Em ergencia M TT antes de doce m eses. A C U ER D O N °516

Page 63: 1 República de Chile Municipalidad de Lonquimay Secretaría

Se aprueba por unanim idad , que: La M unicipalidad se C om prom ete a la E jecución del

Proyecto R eposición y C onstru cción de R efugios P eatonales Sector N orte, de la

C om una de Lonquim ay, correspondiente al Program a de m ejoram iento urbano

(PM U) subprogram a Em ergencia M TT antes de doce m eses. A C U ER D O N °517

La C oncejala Sra. Patricia T eppa, solicita que el Jefe de Salud M unicipal, rinda

cuentas de algu nas cosas, m anifiesta que el Jefe de Salud de A ngol vino a

Lonquim ay a una reunión y que el Sr. G uillerm o Tapia no estaba presente.

M anifiesta que hará llegar por escrito todo lo que está m encionando para solicitar

que el Sr. Tapia se presente en C oncejo M unicipal y de las explicaciones

correspondientes.

El concejal Evaristo C urical, solicita apoyo para la Sra. K arina M illanao G onzález,

para poder abrir un local de com ida rápida en la V illa de Liucura. Entrega la carta

al Sr. A lcalde, m anifiesta el concejal C urical que lo otro que le preocupa es la garita

de Pehuenco.

La concejala Patricia T eppa, consulta que paso con la entrega a la com unidad de

Pehuenco la sede C ultural para que le entreguen el Jardín.

El Presidente del concejo Sr. G uillerm o V ásquez V eroíza, com enta que se solicitó

un inform e al asesor juríd ico para saber qué pasa con esta situación, agrega que

pedirá toda la in form ación a quienes se hicieron responsables de este tem a para

poder zanjar este tem a.

El Presidente del C oncejo agradece la presencia de los señores C oncejales e indica

que no habiendo m ás que tratar, da por term inada la sesión, siendo las 11:45