1. el pais de la biblia
TRANSCRIPT
-
8/16/2019 1. El Pais de La Biblia
1/19
MENSAJE CRISTIANO. Jaime Vázquez
1
Carmen Vidal de Villalonga Ramis de Ayreflor.
TEMA 1: EL PAÍS DE LA BIBLIA
LA BIBLIA
La palabra Biblia viene del griego: es un nombre en plural, «ta biblia» que significa «los
libros»
"Biblos" fue el nombre que dieron los griegos a la ciudad fenicia de Guebal (Ez 27,9),
40 Km al norte de Beirut. Era el punto más importante del tráfico del papel (papiro),
traído de Egipto.
"Biblia" es un plural, que en el griego de la koiné o común significa “libros”. Del griego
pasó al latín y del latín a nuestras lenguas occidentales, como una palabra singular y
femenina para designar la colección de libros sagrados de los judíos y cristianos: la
Biblia.
-
8/16/2019 1. El Pais de La Biblia
2/19
MENSAJE CRISTIANO. Jaime Vázquez
2
Carmen Vidal de Villalonga Ramis de Ayreflor.
PARTES DE LA BIBLIA
• La Biblia, más que un libro es una biblioteca.
• La Biblia contiene libros de muy variados géneros y distintos entre sí.
• Los libros de la Biblia están agrupados en dos grupos:
- El Antiguo Testamento (AT) (Biblia Hebrea)
- El Nuevo Testamento (NT)
• El término «Testamento» tiene el sentido de «Alianza».
• En la Biblia hablamos de dos testamentos o alianzas:
- La Alianza de Dios con Israel por medio de Moisés: Antiguo Testamento (AT).
- La Nueva Alianza que llevó a su plenitud la antigua gracias a la vida, muerte y
resurrección de Jesucristo: Nuevo Testamento (NT).
LOS LIBROS DE LA BIBLIA
• El Antiguo Testamento es común para los judíos y los cristianos, con la diferencia de
8 libros.
• Los protestantes llaman a esos 8 libros apócrifos y los católicos deuterocanónicos, es
decir, que entraron en el canon, en segundo lugar.
-
8/16/2019 1. El Pais de La Biblia
3/19
MENSAJE CRISTIANO. Jaime Vázquez
3
Carmen Vidal de Villalonga Ramis de Ayreflor.
Abreviaturas del Nuevo Testamento
GEOGRAFÍA BÍBLICA
Vamos al entorno o escenario donde tienen lugar los acontecimientos del AT y del NT.
- Descripción de Tierra Santa, es como Galicia, las mismas dimensiones, pero todo el
mundo se pelea por esa tierra, por tanto, algo tendrá. Y la historia nos la va
descubriendo la Biblia, por Abraham (esta no es tu tierra, está allá…) y se traslada.
- Cuando uno lee la multiplicación de los panes y peces en el lago de Galilea no hay
que imaginarse un laguito. Uno se convierte en espectador directo de los
acontecimientos. Aunque hay cosas que han cambiado del s. I al s. XXI, hay otras
que no, y cuando vas, hay un antes y un después (si eres consciente de lo que pasó
-
8/16/2019 1. El Pais de La Biblia
4/19
MENSAJE CRISTIANO. Jaime Vázquez
4
Carmen Vidal de Villalonga Ramis de Ayreflor.
realmente allí). La desembocadura del Río Jordán, donde bautizaba Juan se puede
ver y visitar).
- El profesor José Manuel Sánchez Caro, sacerdote de la diócesis de Ávila, es director
de Instituto Arqueológico de Jerusalén (controlada por la Universidad Pontificia deSalamanca).
- Estamos al otro lado del Mediterráneo. La que empieza en Babilonia, Siria y que
llega hasta Egipto (mención olivos). En este perímetro (Mesopotamia hasta Egipto),
que es una especie de luna y en medio queda la Tierra de Palestina. Esta luna es lo
que se conoce con el nombre del Creciente Fértil de la Biblia o Media Luna
Fértil.
-
Ruta comercial: Aparecen ciudades o pueblos en el mapa (con círculos rojos)destacados que aparecen en la Biblia:
Nilo, Tiro, Damasco, Sidón,
Ogarit, Alepo, Carquemisia, Ur
-
8/16/2019 1. El Pais de La Biblia
5/19
MENSAJE CRISTIANO. Jaime Vázquez
5
Carmen Vidal de Villalonga Ramis de Ayreflor.
Con Ur comienza la ruta comercial que se iniciaba en 2 grandes culturas de la
Antigüedad que eran Mesopotamia y Egipto. El recorrido no se podía hacer por el
desierto arábigo y eso les obligaba a ir por ríos (el recorrido que está en amarillo).
Por tanto, se convierte en una tierra de paso y por ello podemos entender porquesiempre ha habido lucha allí - por ser una ruta comercial-. Este era el comercio entre
el Tigris y Eufrates. Por tanto, el único recorrido era: Mesopotamia-Egipto, Egipto-
Mesopotamia.
- Tenemos dos ríos bíblicos claves: el río Tigris y el Eufrates. Porque este recorrido
desde Abrahán que sale de Ur de Caldea a la Tierra Prometida pasa por ahí y los
israelitas pasan mucho. Pero en este mapa pasan muchísimos acontecimientos
bíblicos.
Jaime diría (brutalidad) que el 80% del AT se debió escribir en este mapa.
- Esta diapositiva es una ruta comercial.
- Antes veíamos Mesopotamia y en este mapa vemos Egipto (que también aparece en
la Biblia).
-
8/16/2019 1. El Pais de La Biblia
6/19
MENSAJE CRISTIANO. Jaime Vázquez
6
Carmen Vidal de Villalonga Ramis de Ayreflor.
En esta diapositiva observamos restos de presencia judía mayoritariamente queaparecen en la Biblia y que tiene su lugar geográfico en Egipto, donde había colonias
judías, como la famosa colonia de Elefantina del siglo V a.C.; la actual diplomática
de la Varna, bajando hasta la desembocadura del Nilo.
- La Via Maris (vía del mar) que es el recorrido de Mesopotamia hasta Egipto.
- Nos vamos al país neurálgico, Palestina, el tercer escenario, el conocido país de la
Biblia. Se ha venido situando geográficamente como el centro del mundo.
En la antigüedad se consideraba el país de la vila como el centro del mundo,Jerusalén como el ombligo.
El Mosaico es del s. IV, en la actual Jordania (parte fronteriza con la actual Israel).
Es un mosaico romano y se refleja todo el mundo, el globo terráqueo.
-
8/16/2019 1. El Pais de La Biblia
7/19
MENSAJE CRISTIANO. Jaime Vázquez
7
Carmen Vidal de Villalonga Ramis de Ayreflor.
Sale Jerusalén con algunos lugares que se consideran santos, como la Basílica del Santo
Sepulcro (tendríamos el Cardo Máximo, que cruzaba la ciudad), amurallada, con la
Puerta de la Columna (actual de Damasco).
Denominaciones
Para hablar de la geografía bíblica, tenemos que
hablar de denominaciones, términos.
El primer término es hablar de Canaán, como lazona que tenemos en la antigua Israel, Palestina.
Que viene de Kinacu…
Otro vocablo es el de Tierra Prometida: pasó a llamarse Israel. Etimológicamente tiene
dos raíces o formulas discutibles:
1.
Ishr es hombre
2. La otra respeta lo que dice la Biblia de que peleó o luchó con Dios.
Israel y Judá
País de los hebreos: pasó a llamarse Palestina- Pelistín, Filisteos.
Ahora se distingue entre los palestinos y los judíos (de Israel).
Ambos lugares son el País de la Biblia, debido a que está muy politizado.
Por tanto tenemos Dios y Hombre. Tendría algo que ver en la historia.
Nombre dado a Jacob en su retorno de Mesopotamia dice que él es Israel:el que reinará con Dios. Y por eso a los descendientes de Jacob se lesllama Israelitas.
-
8/16/2019 1. El Pais de La Biblia
8/19
MENSAJE CRISTIANO. Jaime Vázquez
8
Carmen Vidal de Villalonga Ramis de Ayreflor.
Límites Bíblicos
Tendríamos algunos nombres con su grafía hebrea. En
la imagen vemos el mar Mediterráneo y el comienzo
de lo que hay con una zona más y otra menos suave,con el lago de Galilea con un rio que baja, y otro lago
más grande llamado Mar Moreos. Los límites bíblicos
los establece la misma biblia que nos describe cuáles
son los límites bíblicos.
El libro de los Jueces (Jc 20, 1): Todos los israelitas como un solo hombre, desde Dan
hasta Berseba y la religión de Galaad, fueron a reunirse ante el Señor en Mispá.
1 Sam 3, 20: Todo Israel, desde Dan hasta Berseba, supo que Samuel estaba acreditado
como profeta del Señor.
2 Sam 3, 10: Quitar el reino a la casa de Saúl y establecer el trono de David sobre Israel
y sobre Judá desde Dan hasta Berseba.
2 Sam 17, 11: Yo más bien aconsejo que todo Israel, desde Dan hasta Berseba, se reúna
en torno a ti, tan numeroso como las arenas que hay a orillas del mar, y que tú mismo en
persona vayas con ellos.
Todo Israel desde Dan (al norte está el río Jordán) hasta Bersheba (está en el
sur). La Biblia establece sus propios límites geográficos en textos del AT, pero los
establece de norte a sur. De este a oeste no los da porque están ya establecidos de
manera natural, desde el mar Mediterráneo hasta el río Jordán, o hasta el lago de
Galilea o mar de Galilea.
El territorio del país de la biblia: desde Dan
hasta Bersheba hay 240 kms y desde Dan hasta
Eliat hay 380 kms, en línea recta. Lo que es el
actual estado de Israel llega desde Dan hasta
380 km. La anchura de 50 a 80 kms. De
Jerusalén a Jericó andando y de Belén a
-
8/16/2019 1. El Pais de La Biblia
9/19
MENSAJE CRISTIANO. Jaime Vázquez
9
Carmen Vidal de Villalonga Ramis de Ayreflor.
Nazaret andando y se medía en jornadas.
Perfil geográfico
Imagen en 3D. En el norte tenemos el Mar Mediterráneo. El río
Jordán que une el mar muerto, el lago de Galilea y un pequeño
laguito que ya no existe pero que Jaime siempre lo pinta de azul
para que se tenga en cuenta de que sí que existió, llamado lago de
Hule; los judíos se lo han cargado, porque a finales del siglo XIX-XX se puso de moda
el higutx, un tipo de trabajo agrícola comunitario, que implicaba regar grandes
extensiones de terreno implica usar mucha agua y si hay desierto la poca agua que hayse va y desemboca en el Mar Muerto. Toda la zona norte es como una selva tropical, un
paraje verde.
Esto da lugar a que nos hagamos idea de una división
geográfica, y hablar de distintas regiones o costas:
-
La zona costera es una zona de vientos húmedos del mar,una zona fértil verde, de bosques y de encinas, con clima
Mediterráneo. Rodea toda la costa.
- Zona de Galilea: zona de clima suave, pasaje verde.
Y destaca el lago de Genesaret.
- Montañas de Samaria: más abajo
- Llanura de Jordán: que une el lago de Galilea al Mar Muerto, que va creando los
meandros del río y crea una especie de microclima tropical (Franja verde).
- Oasis: Jericó. Ciudad de las palmeras.
- Mar Muerto: el lago de Galilea es de agua dulce pero cuando llega al Mar Muerto,
el grano de salinidad del Mar es tan grande y denso, que todo ser vivo que baja por el
-
8/16/2019 1. El Pais de La Biblia
10/19
MENSAJE CRISTIANO. Jaime Vázquez
10
Carmen Vidal de Villalonga Ramis de Ayreflor.
Jordán cuando llega, se muere (habla de Jesús caminando por encima de las aguas,
que no tiene nada que ver con la sal).
- El Hamsin: viento terral del desierto que barre todo el país.
- Vídeo sobre el río Jordán -
El Río Jordán
Tiene dos términos Jor-Dan, que desciende
desde las fuentes de Dan, que es donde nace.
Hebreo: Yarden (Yarad : descender)
Árabe: Al-Urdunn
Una antigua leyenda afirma que Jordán
proviene Jor y Dan, que significa “el que
desciende”.
El Jordán da nombre a otros lugares como Jordania, Cisjordania, Transjordania.
Algunas fotos de la zona norte de Jordán y de las
montañas de Hermón; y del cauce del Rio Jordán.
El Jordán desde el Hermón, desciende hasta el
lago de Galilea. Retoma su cauce hasta su
desembocadura en el Mar Muerto. Tiene unos 320Km de longitud. Nace de tres fuentes: Hasbani
(Líbano); Ledan (Israel) y Banias (Siria).
El Jordán es un rio fronterizo. Por el norte separa a Israel de Siria y después hace de
frontera natural entre Israel y Jordania.
La mayoría de su recorrido discurre por las tierras de Israel.
-
8/16/2019 1. El Pais de La Biblia
11/19
MENSAJE CRISTIANO. Jaime Vázquez
11
Carmen Vidal de Villalonga Ramis de Ayreflor.
Afluentes del Jordán: Yarmuk; Yabboq y
Amón…
Caudal del Jordán: Pese a su popularidad, el Jordán es un río muy
pobre, de poco caudal. Aunque tiene algunas zonas de mayor calado,
por lo general es muy poco profundo y lento en el discurrir de las
aguas. Durante todo su recorrido es muy estrecho.
Valle del Jordán: el recorrido del Jordán que va del lago de Galilea al
Mar Muerto se conoce como valle del Jordán o valle de Ghawr (Ghor).
Son unos 150 km de longitud que discurren por debajo del nivel del mar.
El Jordán desciende 395 metros desde su nacimiento hasta su
desembocadura en el Mar Muerto.
Teología del Jordán: La tradición hace del Jordán un río sagrado. Por el Jordán
pasaron:
1) Abrahán y Jacob
2) Josué (y Moisés)
3) El Arca de la Alianza
4) Juan el Bautista
5) Jesús de Nazaret
-
8/16/2019 1. El Pais de La Biblia
12/19
MENSAJE CRISTIANO. Jaime Vázquez
12
Carmen Vidal de Villalonga Ramis de Ayreflor.
Citas bíblicas en referencia al Río Jordán:
Lot alzó sus ojos y vio toda la llanura del Jordán enteramente regada -esto era antes de
que el Señor destruyera Sodoma y Gomorra-, y aquella llanura hasta Soar era como el jardín del Señor y como el país de Egipto. Lot escogió para sí toda la vega del Jordán y
se marchó hacia oriente. Así se separaron el uno del otro (Gén 13, 10-11).
Yo no soy digno de todos tus favores y de todo el bien que has hecho a tu siervo, pues
pasé este Jordán solo con mi bastón y ahora puedo formar dos campamentos (Gén 32,
11).
La frontera seguirá entonces el río Jordán hasta llegar al mar Muerto. Ésta será vuestratierra y las fronteras que la rodearán (Núm 34, 12).
Si, moriré en esta tierra sin pasar el Jordán. Vosotros, en cambio, pasareis y tomareis
posesión de esta tierra buena (Dt 4, 22).
Moisés, mi siervo, ha muerto; ahora comienzas a actuar tú. Pasa el Jordán, que tienen a
la vista, tú y todo este pueblo, hacia la tierra que voy a dar a los israelitas (Jos 1, 2).
Los sacerdotes que llevaban el arca de la alianza del Señor estuvieron en seco, a piefirme en medio del Jordán, mientras todo Israel atravesaba en seco, hasta que todo el
pueblo termino de pasar (Jos 3, 17).
Acudían a él de Jerusalén, de toda Judea y de toda la región del Jordán; ellos confesaban
sus pecados, y el los bautizaba en el Jordán (Mt 3, 5-6).
-
8/16/2019 1. El Pais de La Biblia
13/19
MENSAJE CRISTIANO. Jaime Vázquez
13
Carmen Vidal de Villalonga Ramis de Ayreflor.
Lago de Galilea
Imagen de cómo era Galilea con las ciudades de dominación
Foto satélite actual del lago
-
8/16/2019 1. El Pais de La Biblia
14/19
MENSAJE CRISTIANO. Jaime Vázquez
14
Carmen Vidal de Villalonga Ramis de Ayreflor.
Nombres que tiene el lago de Galilea:
- Kinneret : es el término hebreo de Galilea. Es arpa, porque algunos creen que tiene
forma de arpa. Y lo llaman el lago del arpa.
- Hay un momento determinado de la historia que identifica como el lago de Galilea y
es como más se le conoce en el Nuevo Testamento.
- El lago Tiberíades también aparece a veces en el Nuevo Testamento.
El lago Tiberíades es llamado antiguamente mar de Kinneret y mar de Galilea, tiene
21 km de largo, 12 km de ancho, se encuentra a 210 m del nivel del mar, es
atravesado por el rio Jordán, y está próximo a los altos del Golán.
- También el lago de Cafarnaúm: hay una población muy importante en el lago.
-
8/16/2019 1. El Pais de La Biblia
15/19
MENSAJE CRISTIANO. Jaime Vázquez
15
Carmen Vidal de Villalonga Ramis de Ayreflor.
Poblaciones del lago de Galilea actuales: Tiberias, Arbel, Magdala. Tabgha, Monte de
las Bienaventuranzas, Cafarnaúm, Korazin, Beit Saida, Kursi, Susita.
- Una de las poblaciones más destacadas, como ha dicho
anteriormente es Tiberíades. La ciudad actual de Tiberíades es la que
vemos en la fotografía. Fue fundada por Herodes en las ruinas de un
antiguo cementerio hebreo, lo que provocó el rechazo de la población
judía de la época que incluso se negaban a pasar por la ciudad, recibió
este nombre en honor del emperador Tiberio.
- Otra de las poblaciones muy bonitas es Tabga que significa “las
siete Fuentes”. La imagen son los restos del muelle de la época romana.
Iglesia primado de Pedro.
-
También al lado de Galilea, el Monte de lasBienaventuranzas, en la parte norte. Es una montaña y
tiene un descenso, que la forma del descenso hace que
uno, desde la parte de arriba ves una especie de embudo.
Y es el lugar que Jesús elige para proclamar el sermón de
la montaña. Aquí se construyó una iglesia pequeña.
-
8/16/2019 1. El Pais de La Biblia
16/19
MENSAJE CRISTIANO. Jaime Vázquez
16
Carmen Vidal de Villalonga Ramis de Ayreflor.
Está en lo alto, se erige una iglesia de forma octagonal rodeada de jardines, con una
gran variedad de plantas y flores, desde donde se obtienen espectaculares vistas del
valle y del lago.
-
Cafarnaúm es una de las ciudades más importantes. No es una ciudad grande enla actualidad, es una ciudad histórica o ruinosa y al final del siglo XIX encontraron allí
los restos de una sinagoga del siglo IV, una sinagoga con restos de inscripción en las
ruinas sobre otra sinagoga del siglo I. Que se vaya moviendo de un lugar a otro, da unos
pasos geográficos, un itinerario donde va produciendo milagros. En Nazaret hay una
sinagoga, en Lucas 4, Jesús se autoproclama Mesías, y le dicen “eso que has hecho en
Cafarnaúm…”, es algo curioso, que digan lo que ha hecho en Cafarnaúm cuando él aún
no ha ido a Cafarnaúm, y ¿A dónde va Jesús cuando llega a Cafarnaúm? Pues a laSinagoga y allí hace milagros.
A orillas del Lago Tiberíades encontramos las excavaciones arqueológicas que han
sacado a la luz una ciudad de gran importancia histórica y religiosa, Cafarnaúm.
El principal interés por esta ciudad es por parte de los cristianos, ya que fue llamada “la
ciudad de Jesús”, durante su vida pública y por lo tanto es muy nombrada en los
Evangelio, pero además nos muestra con bastante claridad cómo era una ciudad de la
Galilea del s. I y cómo vivían en aquellos tiempos en esta zona, y una antigua sinagoga
de gran bella.
-
8/16/2019 1. El Pais de La Biblia
17/19
MENSAJE CRISTIANO. Jaime Vázquez
17
Carmen Vidal de Villalonga Ramis de Ayreflor.
Perfil geográfico
Conclusión:
A. Llanura costera
B. Cadena montañosa paralela; montes del Líbano, de
Galilea, de Judea.
C. Profundas zonas de valle paralelos: valle del Jordán.
D. Transjordania: Norte- zona montañosa. Sur- meseta.
- Vídeo sobre el Desierto de Judea -
Israel en el AT
Estos son mapas del AT. Se ve en ambos mapas la
misma tierra pero en la antigüedad estaba dividido,
en el AT, estructurada según las 12 tribus de Israel,en realidad, cómo se cree que estuvieron
estructuradas geográficamente (otra cosa es que
estuviesen así).
(A modo de ampliación, las 12 tribus eran: Rubén;
Simeón; Leví; Judá; Dan; Neftalí; Gad; Aser;
Isacar; Zabulón; José: representado por Efraín y
Manasés; Benjamín).
Israel en el NT
Ese mismo mapa lo tenemos en blanco y
negro con las poblaciones más
importantes que se citan en el AT. Luego
-
8/16/2019 1. El Pais de La Biblia
18/19
MENSAJE CRISTIANO. Jaime Vázquez
18
Carmen Vidal de Villalonga Ramis de Ayreflor.
en el NT estructurado por las regiones de cómo se establecen: Samaria, Judá pasa a ser
Judea, romanizado…
- Video el Mar Muerto -
Llanura costera
Nos pone unas imágenes de la costa. Tenemos:
- el Mar Mediterráneo
- Ascalón
- Sidón
- Acre (la de los Cruzados)
- Cesarea Marítima (hay dos Cesareas, la
otra es de Filipo), dedicadas en honor al
César
-
El Monte Carmelo, muy destacado.
Cadenas montañosas
Zonas de Cadenas montañosas como:
- Desierto de Neguev
- Cedros de Golán
-
Nazaret
- Jerusalén
- Hebrev
- Beerseba
- Meguido
-
8/16/2019 1. El Pais de La Biblia
19/19
MENSAJE CRISTIANO. Jaime Vázquez
19
Carmen Vidal de Villalonga Ramis de Ayreflor.
Valles paralelos
Valles que están entorno al río Jordán:
- Elat (al sur)
- Jericó
- Mar Muerto
- Hasor
- Mar de Galilea
Transjordania
Al otro lado del Jordán nos encontramos con la Transjordania.
- Con una ciudad bíblica, llamada Petra, excavada en la roca.
- El Monte Nebo (al Norte). A modo de ampliación: La historia bíblica del último
capítulo de Deuteronomio 34:11 narra cómo Moisés, negada la entrada de la Tierra
Prometida a la que dirigió a los israelitas desde Egipto, vio la tierra de Canaán
desde la cima de la montaña antes de morir. El lugar exacto del bíblico monte Nebo
no se conoce, pues el lugar descrito en la Biblia es para unos el monte Sinaí y para
otros las montañas Abarim, al este de la desembocadura del río Jordán en el mar
Muerto. En estas alturas en el oeste del Jordán, se observa Jerusalén en un día
claro.
-
El Monte Hermón.
- Ammán, costa literal y Antigua
Filadelfia.
- Mádaba.