1 del condado otoÑo de marin

En un bosque de eucaliptos de Terra Linda, el artista Jayson Fann remueve cuidadosamente las hojas de una rama. Cerca de allí, las cuadrillas de los Cuerpos de Conservación de North Bay, los guarda parques y los voluntarios podan las ramas y apilan madera para el artista. El objetivo de su trabajo es reducir los combustibles inflamables y mejorar la salud de los ecosistemas, con la ayuda de 400 cabras que pastan los arbustos de la

cresta. Estamos cuidando lo que tenemos: los espacios abiertos de Marin y la seguridad de las comunidades ubicadas a su lado. En un descanso, las cuadrillas escuchan el viento en los árboles

Luego, las ramas se transportan en camiones a un parque, recibidas por voluntarios. Muchas manos se unen para levantar el Nido Espíritu, una escultura arquitectónica a gran escala construida a partir de ramas de eucalipto entrelazadas. El artista describe cómo se reflejarán los patrones en la madera en la estructura terminada. Los voluntarios clasifican a mano las ramas al ritmo del paciente. Luego ensamblan el nido, pieza por pieza, durante los próximos 9 días. Así como los árboles se entremezclan en el bosque viviente, las ramas se entrelazan y crecen en el Nido, llevando el toque de todos aquí.

Cuando el Nido Espíritu está completo, bien diseñado y llamativo a la vista, se lleva a cabo una celebración. La gente ingresa al nido, mirando a través de ramas tal como aves o ardillas. Ven el mundo desde un punto de vista diferente, desde adentro de un nido de tamaño humano. En este espacio hay múltiples resultados: reducción del riesgo de incendios forestales, preservación de los ecosistemas, educación de los niños, invitación al juego y una experiencia visual y táctil que replantea la perspectiva.

El Nido Espíritu está abierto para los visitantes del Stafford Lake Park hasta la primavera de 2019. Planifique un viaje a Stafford. Comparta fotos y comentarios usando #SpiritNestMarin. Espero con interés aprender cómo te inspira el Nido Espíritu.

Max KortenDirector y Gerente General Parques del Condado de Marin

RINCÓN DEL DIRECTOR

15

6

78

91011

1213

14

1516

17

18

19 20

2321

22

24 2526

272829

30 31

3233

34

23

4

1

2

34

5

6

79

810

11 12 131415

1617 18

19

2021

22 2324

25

2627

282930

PARQUES DEL CONDADO DE MARIN

.

Para más información visite marincountyparks.org.

Ew

s

Mount Burdell

Little Mountain

Verissimo Hills

Indian Tree

Rush Creek

Deer Island

Indian Valley

Ignacio Valley

Loma Verde

Pacheco Valle

Lucas Valley

123456789

1011

232425262728293031323334

12

13141516171819202122

San Pedro Mountain

Baltimore Canyon

King Mountain

Blithedale Summit

Camino Alto

Alto Bowl

Horse Hill

Tiburon Ridge

Ring Mountain

Old St. Hilary’s

Bothin Marsh

Bolinas Lagoon

Terra Linda/Sleepy Hollow Divide

Loma Alta

White Hill

Roy’s Redwoods

Maurice Thorner

French Ranch

Gary Giacomini

Cascade Canyon

Bald Hill

Santa Margarita Island

Santa Venetia Marsh

Reservas Naturales del Condado de Marin

Parques del Condado de MarinMiller Boat Launch

Chicken Ranch Beach

Eldred

Point Reyes Playground

White House Pool

Forest Knolls Park

Stafford Lake Park

Rush Creek Park

Black Point Boat Launch

Vince Mulroy

123456789

10

Lucas Valley Park

McInnis Park

Pueblo Park

Adrian Rosal Park

Candy’s Park

Castro Park

Lagoon Park

McNears Beach Park

Bayside Park

Greenbrae Redwoods

11121314151617181920

Hal Brown Park

Paradise Beach Park

Tiburon Uplands

Aramburu Island

Tam Valley

Homestead Valley

Village Green

Upton Beach

Bolinas Park

Agate Beach

21222324252627282930

SAQUE UN PASE A PARQUES

DE SU BIBLIOTECA Y EXPLORE

SUS PARQUES LOCALES

DE FORMA GRATUITA

Explore Disfrute

PASE A PARQUES

Marin

EXPLORE SUS PARQUES

OTOÑOEventos Gratuitos

2018

continuación de OCTUBREcontinuación de SEPTIEMBRE

Búhos del

Monte Burdel

Zumba: Parque Rocky

Graham

Cresta de San

Geronimo

Kokoro: Parque Rocky

Graham

Bahia Aves de Laguna Bolinas

Yoga en el

Parque

Todo Sobre

los Árboles

de Roble


Graham

Aves Rapaces

de Colina Halcón


Graham


Graham

Caminata de

Adultos Mayores

en Bothin Marsh


Graham


Graham

Zumba: Parque Rocky

Graham

Zumba: Parque Rocky

Graham

Zumba: Parque Rocky

Graham

Zumba: Parque Rocky

Graham

Aves de

Abbotts Lagoon

Aves de Point Reyes

Para Niños: Cañón Black-stone

Charla: Explo-

rando el Espacio Abierto

Día de

Aprecia-ción del

Perro

Grupo de

Fogata de

Playa McNears

Grupo de

Fogata: Parque

del Lago Stafford

Aprenda a

Pescar desde

el Muelle

Voluntar-ios de

Picnis

Trotar con un

Guarda-bosques:

Rush Creek

Restau-ración en Creekside

Restau-ración de Kent Island

Lámparas de

Calabaza

Paseo de Hal-loween

Restaura-ción de

Pastizales de

Ring Mountain

1322

20

27

6

1221

19

26

5

1120

1827 28 29

25

4

1019

1726

24

3

918

1625

23

30 312

817

1524

22

1

716

1423

30 21

28 29

SábSáb VieVie JueJue MiéMié MarMar LunLunDom Dom

Días para Voluntarios Comunitarios

Días de la Medida A: Parques Gratis

Parques Saludables, Gente Sana

EVENTOSGRATUITOSParques del Condado de Marin

SEPTIEMBRE

Zumba: Parque Rocky

Graham

Para Niños: Arañas

del Lago Laguni-

tas


1

876

31

5

30

4

29

3

28

2

SábVieJueMiéMarLunDom

Día de Trabajo

de Broom Buster

Explore las

Secoyas de Roy

Restaura-ción en

Creekside

Paseo por la

Historia de

Monte Burdell

Paseo de

Adultos Mayores por los Hume- dales

de Hamilton

5K Sendero Parque

del Lago Stafford


Graham

Zumba: Parque Rocky

Graham

Aprende Sobre el Pescado de Agua Salada

Restaura-ción de

Pastizales de la

Montaña del Anillo

Realce de la Isla Aramburu


Graham

Plantar Árboles

en el Parque

de Bicicletas

del Lago

Stafford

Desde Big Rock

Ridge Hasta el Summit

Para Niños:

Las Gallinas

Mini Golf

para la Familia

Restaura-ción de

Creekside

Realce de la Isla

Aramburu

Charla: Camina-

tas para

Personas Mayores

en Marin


Graham

Caminata Saludable

para el

Corazón: Árbol Indio

Aves en Rush Creek


Graham

Comienzo de la

Caminata para

Observar Aves


Graham


Graham

Zumba: Parque Rocky

Graham

Zumba: Parque Rocky

Graham

Aves de Liman-

tour Estero

Café con un

Guarda-bosques

de Cañón

Baltimore

Zumba: Parque Rocky

Graham

Zumba: Rocky

Graham Park

Aves en el

Bothin Marsh

Cañón de la

Cascada

Café con un

Guarda-bosques:

Santa Margarita

Cami-nata de

Personas Mayores en Las Galinas

Caminata Familiar Vesper-

tina en

Kentfield

Caminata Vesper-

tina en

Kentfield

Día de Trabajo

de Broom Busters

Día de Servicio del REI

Realce de la Isla Aramburu

Fiesta de Pizza

en la Colina

del Caballo

3

10

17

24

21 30

9

16

23

29

8

15

22

28

7

14

21

25

6

13

20

26 27

5

12

19

4

11

18

Sáb SábVie VieJue JueMié MiéMar MarLun LunDom Dom

NOVIEMBRE continuación de NOVIEMBRE

Día de la Medida A

Para obtener más información suscríbase a nuestro boletín informativo electrónico o visíte-nos en línea en marincountyparks.org, Face-book, Twitter y Instagram. Se podrían cancelar los eventos por la lluvia o el riesgo de incendios.

Si usted es una persona que tiene alguna incapacidad y requiere materiales en formatos alternativas o ayuda para participar en alguna actividad, llame al (415) 473-6387, TTY (415) 473-2495, por CRS marque 711, o escriba a [email protected], con por lo menos cinco días laborables de anticipación al evento.

Día de la Medida A

Carrera de

Bicicletas de Doble Slalom

Árbol Indio

Zumba: Parque Rocky

Graham

Arañas del

Lago Lagunitas

Café con un Guard-abosques: Montaña

King

Día de Limpieza de CostasRestaura-ción de la Isla Kent

Realce de la

isla de Aramburu

Grupo de

Fogata de

Playa McNears



Graham

1514131211109

Programas Guiados por Guardabosques

Salidas para Naturalistas

Naturaleza para Niños

Día de la Medida A

OCTUBRE

EVOLVING SHORELINES

Learn more at onetam.org/bothin-marsh

1 del condado otoÑo de marin

Documents