1° de mayo de 2014, ataques contra paro campesino
TRANSCRIPT
DENUNCIA PÚBLICA No. 5
JUEVES 1º. DE MAYO DE 2014
SITUACIÓN EN DERECHOS HUMANOS EN EL MARCO DEL PARO NACIONAL
CAMPESINO, ÉTNICO Y POPULAR, Y DE LAS MOVILIZACIONES DEL DÍA
INTERNACIONAL DEL TRABAJO.
El Congreso de los Pueblos continúa informando a las organizaciones defensoras de derechos
humanos, a la opinión pública, a las organizaciones nacionales e internacionales, a las entidades
estatales encargadas de velar por la protección de los derechos humanos, la situación actual de
violación y vulneración sistemática de Derechos Humanos por parte de las fuerza pública del
Estado a campesinos (as), indígenas, trabajadores (as) y líderes (as) sociales manifestantes en el
marco del Paro Nacional Agrario, Campesino, Étnico y Popular.
Los hechos que denunciamos hoy Día Internacional del Trabajo y cuarto día del Paro Agrario son:
1. PINCHOTE – SANTANDER
Hoy 1º. de mayo, aproximadamente a las 2:30 p.m., comunidades campesinas se movilizaban por
un solo carril sobre la vía principal desde el municipio de Pinchote hacia el Socorro, a 1 kilómetro
del sitio conocido como Copey, miembros del ESMAD se encontraban bloqueando la vía y sin
mediar palabra comenzaron a disparar gases lacrimógenos y balas de goma directamente al cuerpo
de las personas movilizadas. Este ataque dejó como resultados 16 campesinos lesionadas y 5 más
detenidos, entre los heridos se encuentran: ADEL LUNA, ALFONSO MUÑOZ, MANUEL
DURAN, ALBERTO ALONSO RAMOS, RAÚL GRANADOS ARDILA, JOSÉ LUIS PORRAS,
ALEXANDRA CARREÑO, MARTIN TORRES, JOSÉ MARÍA BENITEZ, EDINSON ENCISO
PRADA, JESUS FRANCISCO DUARTE Y SU HIJO JESUS DUARTE, DIOSELINA TANGUA,
PEDRO DELGADO, LIBARDO GALVIS, AGUSTIN TORRES. El policía del SMAD con
identificación 675677 disparó directamente al cuerpo de un niño de 4 años quien está gravemente
herido. En este punto se encuentran el Teniente Coronel Luis Morales y el Mayor Jorge Quitián del
ESMAD Policía Nacional quienes se niegan a dar los nombres e información sobre los detenidos.
Además, miembros del ESMAD llegaron al lugar donde los manifestantes preparaban la
alimentación, dañando las ollas y destruyendo los alimentos.
Preocupa a los manifestantes y defensores de Derechos Humanos, la actitud pasiva que ha tomado
el defensor regional del pueblo de Santander, Dr. Kadir Crisanto Pilonieta Díaz, ante estas graves
violaciones a los derechos humanos en región.
2. LA GLORIA – CESAR
Desde las 4:00 p.m. en el corregimiento Ayacucho del municipio de La Gloria, Cesar, el Ejército
Nacional tiene retenidos 400 campesinos que se movilizan en buses. Han hecho registro de los
buses, de identificación de todos los ocupantes y todo está en regla pero argumentan a los
campesinos que tienen una orden nacional de no permitir el tránsito de personas que apoyan el Paro
Agrario. Los oficiales del Ejército no se han querido identificar y no es posible hacerlo pues sus
nombres los tienen ocultos. Siendo las 11:00 p.m. no se les ha permitido el tránsito a esta
delegación.
3. BERLÍN - SANTANDER Y SILOS – NORTE DE SATANDER
Hoy, a las 5:00 a.m., al lugar de concentración de las comunidades que se encontraban movilizadas
en Berlín-Santander, en la vereda El Hatico, municipio Los Silos, Norte de Santander, llegaron
hombres de la SIJIN a filmar a los manifestantes, cuando estos últimos se percataron de la acción,
abordaron a los agentes, les quitaron las cámaras y luego de borrar los archivos se dirigieron al
comandante de la policía del Berlín para poner en conocimiento el caso.
Hacia las 8:00 a.m. aproximadamente, los campesinos deciden movilizarse en sus buses hacia el
municipio de Pamplona y la Policía les impide subirse a los buses y los obliga a realizar su trayecto
caminando. Al llegar a la entrada de Pamplona les prohíben el ingreso a la ciudad.
4. LA PLAYA Y OCAÑA – NORTE DE SANTANDER
Al grupo de 300 campesinos que desde ayer a las 11am se le retuvo en el La Playa hasta el día de
hoy a las 12 del medio día se les permitió avanzar pero solo caminando aún cuando los buses en los
que se movilizaban cumplían las reglas de transporte de pasajeros. Después de dos horas de camino
llegaron al sitio conocido como la Y que comunica Aguachica con la vía al Tarra, allí en un punto
de control del Esmad y Ejército Nacional les fueron requisadas las maletas a cada campesino,
revisión de los buses y nuevamente no les permitieron continuar en los buses aunque se constató
nuevamente que estos están en regla, les argumentan a los campesinos que la orden es que solo
pueden transitar caminando. Después de 6 horas de camino llegaron a Aguasclaras punto la
Cocacola donde pernotaran la noche de hoy. Todos los trayectos que los campesinos han transitado
a pie fueron vigilados por agentes del Esmad desde sus vehículos.
5. DEPARTAMENTO DE BOYACÁ
Municipio de Belén. En las horas de la mañana en el sitio Caracoles Verada del Municipio Belén
Boyacá, un individuo que se movilizaba en una camioneta gris, al llegar al sitio de concentración de
los campesinos, comenzó a disparar en 6 ocasiones para intimidar a los manifestantes, al ser
sorprendido por una patrulla de la policía que se encontraba cerca del sector fue detenido y éste
manifestó ser miembro de la Policía Nacional, de allí fue supuestamente conducido a la fiscalía de
Duitama por el cargo de intento de homicidio .
Municipio de Tibasosa. (1) Siendo las 12:30m, en inmediaciones del coliseo de deportes de la
vereda Santa Teresa, jurisdicción del municipio de Tibasosa (Boyacá), se encontraba un grupo de al
menos cien personas, reunidos en el marco del día internacional del trabajo. En este lugar hizo
presencia un grupo de aproximadamente treinta hombres del ESMAD, cuyo comandante
corresponde al número 124110. Los uniformados arremetieron contra la comunidad, e intentaron
voltear las ollas de los alimentos de los manifestantes. Ante el reclamo por parte de la señora
NUVIA HERNANDEZ de 42 años de edad e identificada con Cedula de Ciudadanía 40035201 de
Tunja (Boyacá), procedieron a tumbarla, estando en el suelo fue golpeada en repetidas ocasiones
con escudo y bolillo.
(2) Siendo las 2:30m, en la vereda Santa Teresa, jurisdicción del municipio de Tibasosa (Boyacá),
los señores JAVIER CETINA y WILLIAN CETINA, quienes estaban laborando en la finca del
señor HUMBERTO MESA, fueron golpeados por agentes del ESMAD. Los uniformados al mando
de un policial con número 124110, insultaron a las víctimas y les propinaron impactos con balas de
goma, por la espalda, además fueron pateados en las piernas.
(3) Siendo las 2:50 pm, en la vereda Santa Teresa, jurisdicción del municipio de Tibasosa (Boyacá),
hizo presencia aproximadamente 30 motos de la Policía Nacional en las que se transportaban al
menos 60 uniformados, entre ellos un grupo del ESMAD. Ante su presencia la comunidad se puso
de pie con las manos en alto y les reclamo el motivo por el cual estaban siendo fotografiados y
grabados, a lo que el uniformado con numero 1119256 les respondió que eso no les importaba y
seguirían grabando. En el lugar se encontraba acompañando a la comunidad el cura párroco de
Santa Teresa.
Municipio de Sogamoso. (1) Siendo la 1:00pm, en el sitio conocido como Riochiquito, jurisdicción
del municipio de Sogamoso, se encontraba un grupo de manifestantes de diez personas, quienes en
el marco de la conmemoración del día internacional del trabajo realizaban una olla comunitaria;
dentro del grupo descubrieron dos personas sospechosas que portaban cámaras fotográficas, al
parecer miembros de inteligencia de la fuerza pública. Los organizadores de la actividad, los
retuvieron e inmediatamente dieron aviso a la Policía a quienes fueron puestos en disposición. Los
dos sospechosos, fueron trasladados hacia la estación de Sogamoso en una buseta de la Policía
Nacional con número 18-0064 conducida por un policial, cuya placa corresponde 14493. El traslado
obedeció supuestamente con el fin de realizar identificación.
El defensor de Derechos Humanos y miembro de la Corporación Social Para la Asesoría y
Capacitación Comunitaria COSPACC, el señor MARTIN AYALA, en compañía de un estudiante
de la UPTC, se desplazaron hasta la estación de Policía de Sogamoso para confirmar el
procedimiento anunciado con los sospechosos; sin embargo los policiales les pidieron sus cedulas y
fueron retenidas por diez minutos aproximadamente, mientras tanto afirmaron que los sospechosos
serían trasladados a la URI. De acuerdo a información de testigos siendo las 2:15 pm, los
sospechosos se transportaban por las calles de Sogamoso, en el automotor color azul oscuro de
palcas BGW 420.
(2) Siendo las 2:00 pm, en el sitio conocido como Puntalarga, jurisdicción del municipio de
Sogamoso (Boyacá), según testigos un grupo del ESMAD detuvo al señor DAVID
SALAMANCA, quien fue conducido en una patrulla de la Policía Nacional con destino
desconocido. La madre del detenido, al enterarse de la situación, pregunto a los miembros del
ESMAD presentes en el lugar de la captura y estos le respondieron que lo buscara en la URI. Hasta
el momento no se sabe de su paradero.
6. YOPAL – CASANARE
El día 30 de Abril de 2014 siendo las 7:30 pm en el sitio conocido como El Charte, zona limítrofe
entre los municipios de Yopal y Aguazul (Casanare) fueron detenidos OSCAR JAVIER ESLAVA
CAMARGO identificado con CC. N° 1.116.545.913, su esposa LUZ EDITH GOMEZ FUYA
identificada con CC. N° 1.054.574.269, su hija de 1 año, una pareja de docentes y su hija de 6 años,
todos residentes en la vereda Plan Brisas del municipio de Aguazul (Casanare). Estas personas se
movilizaban en una camioneta Toyota de color blanco con placas CWA319; en el vehículo
transportaban 3 display de gaseosa 3 litros, 3 display de gaseosa litro y cuarto, 4 bandejas de jugos
hit, 4 bandejas de gaseosa personal, 10 paquetes de vasos desechables; los cuales serían utilizados
para surtir la tienda comunitaria de la vereda Plan Brisas, jurisdicción del municipio Aguazul
(Casanare), así mismo, transportaban una cama con colchón y unas bolsas de mercado
pertenecientes a los profesores.
Un grupo de 3 policías los detuvieron y procedieron a indagar por el destino de los artículos,
manifestando que no los podían dejar pasar porque esos elementos serían utilizados para las
comunidades que se encuentran en paro. Seguidamente, llego un grupo de 5 personas que vestían de
civil, los cuales se sumaron a los uniformados, continuando con el interrogatorio. Después de 30
minutos y luego de haber verificado los documentos del vehículo y de las personas, un uniformado
al parecer el Comandante del grupo, le manifestó en tono amenazante al señor OSCAR JAVIER “si
lo vuelvo a ver por aquí con ese carro lo voy a perseguir, le quito el vehículo y lo llevo detenido”; al
mismo tiempo, otros agentes indagaban a la señora LUZ EDITH GOMEZ sobre su familia.
Posteriormente, los dejaron continuar y a menos de 200 metros había otro punto de control donde
nuevamente fueron requeridos para un registro, frente a lo cual manifestaron que ya los habían
registrado. En tono agresivo, le ordenaron al señor OSCAR JAVIER que se bajara del vehículo,
siendo requisado de forma brusca, indagando nuevamente sobre los elementos que transportaban en
el mismo, frente a lo cual el señor OSCAR JAVIER les comento de los procedimientos que ya
habían realizado anteriormente con otra patrulla. Uno de los agentes respondió de manera agresiva:
“Ustedes no están hablando con cualquier culicagado, respétenos y por castigo los voy a detener
por cuatro horas hasta que llegue la SIJIN a revisar los documentos del carro”. Seguidamente,
fueron registrados los datos de todos los ocupantes del vehículo en un libro, anotando número de
celular y datos personales.
En la ciudad de Yopal (Casanare) siendo las 10 am en el marco del Día Internacional del Trabajo,
se dio inicio a una marcha cívica popular que partió de la casa del Educador con destino al sector
conocido como La Colina. Un grupo de 4 personas quienes se identificaron como agentes de la
SIJIN realizaron permanentemente registro fotográfico y de video; al ser abordados por algunos
defensores de Derechos Humanos se pudo identificar de acuerdo a la información contenida en un
carnet al Intendente Jesús David Caballero, así mismo, durante el recorrido hubo presencia de la
patrulla policial con placas FUF 956 y un camión blanco tipo turbo de placas VZR 872.
7. VILLAVICENCIO - META
En el marco de la movilización del 1 de mayo de 2014, hacia las 12 del mediodía, en la ciudad de
Villavicencio, se presentaron disturbios en el palacio de justicia; situación que llevo a una
arremetida por parte de la fuerza pública, quienes de manera indiscriminada lanzaron gases
lacrimógenos a los marchantes, afectando incluso a ciudadanos que no eran participes de la
movilización. Como resultado la misma policía fue causante de un gran desorden público en el
centro de la ciudad.
Seguido a esto frente al comando central de la policía, el joven Jeison Javier palacios y su
compañera Andrea Patula se detienen para auxiliar a una señora embarazada, momento que es
aprovechado por la policía para acercarse y detener de manera violenta a los dos jóvenes. Jeison
palacios es arrastrado por toda la calle y llevado al comando de policía donde es agredido
físicamente y de manera verbal, su compañera Andrea patula le exige a la fuerza pública que se
respete el buen trato, los miembros de la policía responden con más agresiones y dos mujeres
policías con identificación 01638, 620798 arremete contra la joven y la golpean e insultan.
De la misma manera los menores de edad Juan Carlos Zambrano de 17 años, Jorge Pérez Cortez de
16 años y Gabriel aponte de 15 años, son retenidos por la policía y llevados al comando central,
donde fueron golpeados de manera brutal. La madre de uno de los jóvenes denuncia que ellos
entraron al comando central de la policía sin ninguna herida. Debido a esto se remite a los jóvenes
al hospital para ser valorados y posteriormente se dirigen a medicina legal para tener material
probatoria para hacer la respectiva denuncia.
Así mismo; Jonathan Alejandro Méndez Bonilla de 11 años, Santiago Alexander Bonilla de 17 años
y Javier carrillo Bonilla de 12 años, quienes al momento de dirigirse a sus respectivos hogares, sin
ninguna explicación, son retenidos y llevados a la unidad de infancia y adolescencia de la fiscalía
por patrulleros de la policía.
Denunciamos la persecución a la protesta y la constante registro fílmico y fotográfico por parte de
uniformados de la policía y miembros de la Sijín vestidos de civil sin portar ninguna identificación.
8. CALI – VALLE
Hoy en la marcha del 1 de mayo en Cali que contó con la presencia de 15.000 personas, hubo un
conato de disturbio con disparos de perdigones por parte de un agente de la Policía Nacional con
placas 24-6610. Dichos disparos dieron como resultado 3 heridos: la niña Natalia Bernal de 15
años, estudiante del Colegio Santa Librada y perteneciente al proceso estudiantes se secundaria del
Congreso de los Pueblos en el barrio San Judas, el reporte médico indica que perdió un ojo. El
segundo herido es el señor José Milciades Sánchez, Presidente de Sintraunicol, Subdirectiva Valle
del Cauca y Defensor de Derechos Humanos, quien portaba chaleco que lo acreditaba como tal y
sin embargo fue objeto de agresión por parte de la Policía Nacional. El tercer herido es un
estudiante de la Universidad del Valle.
9. AMENAZAS CONTRA LIDERES Y DEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS
EN BUCARAMANGA – SANTANDER
El 29 de abril de 2014, a la sede de la Central Unitaria de trabajadores – CUT de Santander, ubicada
en la ciudad de Bucaramanga, en sobre sellado procedente supuestamente del municipio de Lebrija,
llegó un escrito de amenaza contra el abogado defensor de presos políticos y representante de
víctimas de crímenes de Estado, Leonardo Jaimes Marín, miembro de la Fundación Comité de
Solidaridad con los presos políticos a quien se le presenta como alias LEO “abogado defensor de
narco asesinos presos”. Además del abogado defensor de presos políticos, fueron “declarados
objetivo militar”, los dirigentes sindicales MARTHA DIAZ y DAVID FLOREZ, y los
ambientalistas DIEGO RIAÑO y JIMMY MORENO, referidos todos, intencionalmente, mediante
alias.
La amenaza está firmada por las “Autodefensas Unidas de Colombia – Los Rastrojos – Comando
Los Urabeños”, quienes dicen estar actuando unificadamente en Santander y anuncian que iniciarán
acciones contra dirigentes del Congreso de los Pueblos y la Marcha Patriótica en Santander y sus
familias y anuncian que combatirán las expresiones de apoyo a los diálogos de paz con las FARC y
el ELN.
Responsabilizan a los defensores y activistas amenazados de convocar paros agrarios apoyados por
la insurgencia y los conminan a cesar todo trabajo con las comunidades, insistiendo en que de
persistir en esta labor, se harán responsables de lo que les pase tanto a ellos como a sus familias.
EXIGIMOS:
Exigimos una vez más al Gobierno Nacional, se brinden las garantías para que todas las
organizaciones campesinas, obreras y populares puedan realizar su trabajo, en el marco del
cumplimiento del Artículo 107 de la Constitución Política Nacional de Colombia de 1991, en el que
“Se garantiza a todos los ciudadanos el derecho a fundar, organizar y desarrollar partidos y movimientos políticos, y la
libertad de afiliarse a ellos o de retirarse. (...)Los Partidos y Movimientos Políticos se organizarán democráticamente y
tendrán como principios rectores la transparencia, objetividad, moralidad, la equidad de género, y el deber de presentar y
divulgar sus programas políticos. (...) También se garantiza a las organizaciones sociales el derecho a manifestarse y a
participar en eventos políticos”.
Así mismo EXIGIMOS NUEVAMENTE el respeto a la dignidad humana consagrada en el artículo
1 de la Constitución Política de Colombia, en el artículo 10 del Pacto Internacional sobre Derechos
Civiles y Políticos (PIDCP) y el Artículo 5 Numeral 2 de la Convención Interamericana de
Derechos Humanos, el derecho a no ser sometido a desaparición forzada, torturas ni a penas o tratos
crueles, inhumanos o degradantes de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 12 de la Constitución de
1991, y en el artículo 5 de la CIDH.
A los órganos de justicia y control, investigar los casos aquí denunciados con el ánimo de
castigar ejemplarmente a los responsables y evitar que estos hechos que vulneran
gravemente los derechos fundamentales, se sigan presentando.
Se garantice la vida, integridad y libertad de las personas movilizadas, y de manera especial
a los dirigentes sociales y defensores de derechos humanos que han sido amenazados y
estigmatizados por la fuerza pública.
SOLICITAMOS:
A los organismos internacionales defensores de los derechos humanos intervengan y exijan
una pronta y real solución a la situación que se presenta en el país.
A la comunidad Nacional e Internacional y a las organizaciones defensoras de Derechos
Humanos se pronuncien frente a los hechos que hace referencia esta denuncia.
A la comunidad nacional e internacional y a las organizaciones defensoras de Derechos
Humanos para que exija garantías a los participantes y voceros del Paro Nacional
RESPONSABILIZAMOS:
Al Estado Colombiano en cabeza del señor JUAN MANUEL SANTOS CALDERON, la Oficina
de Derechos Humanos de la Policía Nacional seccional, por las violaciones al Derecho
Internacional de los Derechos Humanos (DIDH) e infracciones al Derecho Internacional
Humanitario (DIH) sin perjuicio de los delitos contemplados en el código penal colombiano,
cometidas por integrantes de las fuerzas regulares del Estado colombiano en la zona de operaciones
de las unidades Policiales que dirigen, y las posibles vulneraciones que a miembros de esta
organización les pueda ocurrir en el futuro.
Firman,
Comisión Nacional de Derechos Humanos
CONGRESO DE LOS PUEBLOS
Contactos:
www.congresodelospueblos.org
REMITIMOS COPIA A:
Presidente de la República
Dr. Juan Manuel Santos
Cra. 8 # 7-26, Palacio de Nariño.
Santa Fe de Bogotá. Fax:+57.1.566.20.71
Vicepresidente de la República
Dr. Angelino Garzón.
Tels. (+571) 334.45.07, (+573) 7720130,
E-mail: [email protected]
Defensor del Pueblo
Señor Jorge Armando Otálora
Calle 55 # 10-32, Bogotá.
Fax: + 57.1.640.04.91
Señor Javier Orlando Tamayo
E-mail: [email protected] ;[email protected]
Procurador General de la Nación
Señor Alejandro Ordoñez
Cra. 5 #. 15-80, Bogotá.
Fax: +57.1.342.97.23; +571.284.79.49 Fax: +57.1.342.97.23;
E-mail:[email protected], [email protected];
[email protected]; [email protected];
Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario.
Dra. Alma Bibiana Pérez
Calle 7 N° 5-54 Santafé de Bogotá
TEL: (+571) 336.03.11
FAX: (+57 1) 337.46.67
E- mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
Fiscalía General de la Nación
Dr. Eduardo Montealegre
Diagonal 22 B No.52-01
Santa fe de Bogotá.
Fax: (+571) 570 20 00
E-mail: [email protected]; [email protected]
MINISTERIO DEL INTERIOR - VICEMINISTERIO DE RELACIONES POLÍTICAS
Sr. Juan Camilo Restrepo
Correo: [email protected]
OFICINA DEL ALTO COMISIONADO DE NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS
HUMANOS
Sr. Tom Howland
Correo: [email protected]
Sr. Luis Novoa
Correo: [email protected]
Tel: (1) 6583300 ext 1175
OFICINA DDHH DE LA POLICIA NACIONAL – MAYOR SANDRA MORA
Correos: [email protected], [email protected],