030 cartas paulinas 2011
TRANSCRIPT
-
7/31/2019 030 Cartas Paulinas 2011
1/3
INTRODUCCIN ALNUEVO TESTAMENTO /// Lic.ClaudiaMENDOZA
CORPUS PAULINUM /// 18/03/2011
30
3. El corpus paulinumPresentacin general
Se suele llamar "corpus paulinum" al grupo de cartas atribuidas a San Pablo, sea porque sunombre aparece en el encabezamiento, sea porque fueron atribuidas a l por la tradicin.
Estas cartas aparecieron en bloque, es decir que fueron publicadas todas juntas por algn editor,que las coleccion y las edit en un slo volumen.
1 TESALONICENSES1 CORINTIOS2 CORINTIOSFILIPENSESFILEMNGLATAS
ROMANOS
2 TESALONICENSESCOLOSENSESEFESIOS1 TIMOTEO2 TIMOTEOTITO
HEBREOS
Cundo aparecieron publicadas?
La cuestin se plantea ya por el mismo libro de los Hechos de los Apstoles,que no mencionan la actividad epistolar de Pablo ni parece conocer los escritos
paulinos. La hiptesis ms lgica para explicar este silencio en la obra de Lucasparece ser la que sostiene que para esa poca ca. 80 d.C. todava no estabaformado el Corpus, o, al menos, no se haba difundido an en formageneralizada por la iglesia1. Pero, de todos modos, la edicin de las cartas tieneque haber ocurrido relativamente pronto:
En el mismo "Nuevo Testamento" se puede
encontrar ya una referencia a la existencia de esta coleccin
2 Pe 3,15-16La paciencia de nuestro Seor juzgadla como salvacin, como os lo escribitambin Pablo, nuestro querido hermano, segn la sabidura que le fue
otorgada. Lo escribe tambin en todas las cartas, cuando habla en ellas de
esto...
Obviamente, si no hubieran estado publicadas en un volumen, no podra remitir
a ellas: sera necio pretender que los destinatarios fueran a recorrer lascomunidades paulinas para poder leer todas las cartas de Pablo2.
Los testimonios ms antiguos
El testimonio ms antiguo de una coleccin de cartas de Pablo se remonta amediados del s. II y proviene de MARCIN. Seala slo diez cartas, excluyendoHebreos y las pastorales.3
1 Para un breve panorama de esta cuestin, cf. C.K. BARRETT, "Acts and the pauline Corpus", The
Expository Times 88 (1966/67), 2-5.2 En esta lnea se puede mencionar la vaga referencia de Ignacio de Antioqua a en cada carta (IgnEf12,2).
-
7/31/2019 030 Cartas Paulinas 2011
2/3
-
7/31/2019 030 Cartas Paulinas 2011
3/3
INTRODUCCIN ALNUEVO TESTAMENTO /// Lic.ClaudiaMENDOZA
CORPUS PAULINUM /// 18/03/2011
32
El problema de la autenticidad de las cartas del corpus
Segn lo que se puede rastrear, las primeras dudas acerca de la autenticidad delas trece cartas de Pablo excluida Hebreos5 aparece en algunos autores definales del s. XVII.
Actualmente se suele distinguir dentro del corpus entre cartas autnticas ydeuteropaulinas. Por deuteropaulinas se entienden las cartas cuyaautenticidad est fuertemente cuestionada, sobre la base de importantesrazones.
LAS AUTNTICAS SINDUDA SON SIETE
HAY TRES QUE SONDISCUTIDAS
HAY TRES QUE SONMUY DISCUTIDAS
1 TESALONICENSES
1 y 2 CORINTIOS
FILIPENSESFILEMN
GLATAS
ROMANOS
2 TESALONICENSES
COLOSENSES
EFESIOS
1 y 2 TIMOTEO
TITO
El problema de la integridad literaria de las cartas del corpus
Al mismo tiempo, y con la introduccin en el terreno bblico de los estudios enmateria de crtica literaria, aparece la cuestin de la integridad literaria de lascartas atribuidas a Pablo es decir, si se trata de cartas completas o de
colecciones de diversos fragmentos de correspondencia con una comunidaddeterminada.
Hoy da se puede constatar que a la tarea de edicin de las cartas acompatambin un proceso de redaccin (constatable al menos para 2 Cor, pero quetambin algunos investigadores ven en 1 Cor y Flp).
Con qu criterio estn ordenadas?
El orden en que se las suele publicar es el que presenta la Vulgata. La Vulgatano las ordena ni cronolgica o geogrficamente sino, sencillamente, por
tamao: as, Romanos, que es una de las ltimas, aparece en primer lugar.
Se plantear por tanto tambin la cuestin de la cronologa de los textospaulinos.
5 La duda acerca de la autenticidad de Hebreos la haba planteado ya claramente ORGENES en el siglo III,
sealando la diversidad de estilo entre este texto y los escritos de Pablo (HE VI,14,2). Si bien finalmentees aceptada como cannica (e, incluso, como paulina), en la poca moderna se ha replanteado la cuestin,y hoy da se tiende a pensar que no es de Pablo.