01002176 04 defigard 5000
TRANSCRIPT
D e f i g a r D 5 0 0 0
Una nueva visión en desfibrilación hospitalaria
El DEFIGARD 5000 combina la eficacia de un desfibrilador bifásico de
impulsos (Multipulse Biowave®) con la monitorización de precisión,
y la pantalla en color más grande disponible en el mercado
internacional .
La pantalla en color de gran tamaño (10,4’’) permite
presentar simultáneamente hasta 12 derivaciones
de ECG. El botón de navegación y las teclas de
acceso directo proporcionan un acceso rápido a
todos los parámetros, y hacen que el equipo resulte
extremadamente sencillo y fácil de utilizar.
Con los modos manual y AED, el
DEFIGARD 5000 es el mejor dispositivo para
todaslas situaciones de parada cardiaca.
Pueden utilizarse almohadillas adhesivas, palas
externas o palas internas. El DEFIGARD 5000
cuenta con un marcapasos externo y puede moni-
torizar parámetros ECG, SPO2 y NIBP, lo que garantiza el
cuidado continuo del paciente.
Una amplia gama de funciones avanzadas
Desfibrilación utilizando Multipulse Biowave®
de baja energía:• Modo AED con almohadillas adhesivas
- Adultos 130, 130, 150 J
- Pediátrico 15, 30, 50 J
• Latotalidaddelprocesodedesfibrilaciónseguíamediante
instrucciones audibles y visuales que se muestran en una
pantalla en color de gran tamaño
• Manejo manual con palas y AED, seleccionable entre 2 y 180 J
• Desfibrilacióninternaseleccionableentre2y30J
Monitorización: • Pantalla LCD en color de gran tamaño de 10,4”
• Indicaciones AED, medidas y formas de onda de SPO2, NIBP y
hasta 12 derivaciones de ECG
Impresora:• Impresora integrada de 3 canales
• Operación automática y manual para todas las formas de onda,
medidas, eventos, tendencias y alarmas
Almacenamiento de datos:• Memoria interna que permite el almacenamiento de hasta 45
minutosdeECGy500eventosenmodoAED,asícomotenden-
ciasde24horas,tantográficascomotabulares,paratodoslos
parámetros
• Los datos de AED pueden descargarse a través del puerto USB
utilizando una memoria en estado sólido (memory stick)
Comunicación:• Transmisión de ECG de 12 canales a través de GSM o m dem
estándar
• Conexión Ethernet para actualizaciones de software
SCHILLER ESPAÑA, S.A.Crta. de la Coruña A6 - km 18,200 E-28230-Las Rozas/Madrid Phone +34 91 713 01 76Fax +34 91 355 79 [email protected] www.schiller-spain.com
AustriaSCHILLER Handelsgesellschaft mbHKampmüllerweg 24A-4040 LinzPhone +43 732 70 99-0Fax +43 732 757 [email protected] www.schiller-austria.com
C.I.S. & RussiaSCHILLER AG Moscow Representative OfficeOffice414,1-stYamskogoPolya15125124 Moscow, RussiaPhone + 7 (495) 970 11 33Fax + 7 (495) 956 29 10 [email protected]
FranceSCHILLER Médical S.A.S.4, rue Louis PasteurF-67162 Wissembourg/CedexPhone +33 3 88 63 36 00Fax +33 3 88 94 12 [email protected] www.schiller-france.com
GermanySCHILLER Medizintechnik GmbHRudolf-Diesel-Strasse 14D-85521 OttobrunnPhone +49 89 62 99 81-0Fax +49 89 609 50 [email protected] www.schiller-germany.com
IndiaSCHILLER Healthcare India Pvt. Ltd.D.C.SilkMillsCompound,'A'Wing,1stfloor5, Chunawala Estate, Kondivita LaneAndheri-Kurla Road, Andheri (E)Mumbai - 400 059, IndiaPhone +91 22 2826 35 20Fax +91 22 2826 35 [email protected] www.schillerindia.com
JapanSCHILLER Japan, Ltd. Biomedical Research Building 218 1-2-3 Kasumi, Minami-ku Hiroshima 734-8551 Phone +81 82 250 2055Fax +81 82 253 [email protected] www.schiller.jp
AsiaSCHILLER Asia-Pacific7 Jalan Ara SD 7/3B Bandar Sri Damansara 52200 Kuala Lumpur MalaysiaPhone +603 6272 3033Fax +603 6272 [email protected] www.schiller-asia.com
SwitzerlandSCHILLER-Reomed AGRiedstrasse 14CH-8953 DietikonPhone +41 44 744 30 00 Fax +41 44 740 37 [email protected] www.schiller-reomed.com
TurkeySCHILLER TÜRKIYEHalil Rifat Pasa Mah.Darülaceze Cadd.Perpa Ticaret MerkeziB/Blok No: 41 K: 2Okmeydani-Sisli – IstanbulPhone +90 212 210 8681 (pbx)Fax +90 212 210 [email protected] www.schiller-turkiye.com
USASCHILLER America Inc.11300 NW 41st Street Miami, Florida 33178 Phone +1 786 845 0620Fax +1 786 845 [email protected] www.schilleramerica.com
Datos técnicos de DEFIGARD 5000Desfibrilador:Niveles de energía:– AED: Adultos:130,130,150J;Pediátrico:15,30,50J(configurable)– Palas: 2, 4, 8, 15, 30, 50, 90, 130, 180 J– Almohadillas: 2, 4, 6, 8, 15, 30, 50, 70, 90, 110, 130, 150, 180 J– Internas: 2, 4, 6, 8, 15, 30 J– Forma de onda: Bifásica de impulsos a 5 kHz – Multipulse Biowave®
– Tiempo de carga: 8segundospara180Jconbateríatotalmentecargada– Selección de energía: Automática en modo AED, rueda de ajuste para palas, dos botones para desfibrilacióninterna
– Modo de desfibrilación: No sincronizada, sincronizada a través de almohadillas adhesivas utilizando el ECG medido
Marcapasos externo: Modo de operación: Fijo – Demanda – Overdrive (Frecuencia x 3)Frecuencias: 40 – 210 p/minIntensidad: 35 – 150 mA
Monitor:Pantalla: Pantalla LCD a color de 10,4“ ( 211,2 x 158,4 mm), contrasta ajustableParámetros presentados: Barradeestado+hasta12canalesdeECG+ventanaDefiquemuestraelnúmerodedescargasaplicadas,energíaseleccionada,mododeoperación,textosdeAEDoventanade marcapasos + medidas (ECG, SpO2, PNI) + teclas de funciónCurvas mostradas: ECG, SpO2
Parámetros mostrados: FC, sis., dia., media , SpO2
Tendencias:24horas,gráficaytabularparatodoslosparámetrosEntrada: Cable de paciente de clase CF, 3, 4 ó 10 derivacionesDerivaciones: I, II, III, aVR, aVL, aVF, V1-V6 (con arreglo al cable de paciente conectado)Paso de banda: 0,5 - 25 Hz, 0,5 - 40 Hz ó 0,5 - 150 Hz (según la fuente de ECG)Rango de medición: 30 – 300 bpmAmplificación de ECG: 0,25, 0,5, 1, 2 cm/mV Impresora:Impresora térmica:– Papel: Formato Z, anchura de 80 mm– Número de canales: 3– Velocidad de impresión de gráfico: 25, 50 mm/s– Modo de operación: Automático o manualImpresión: Curvas, medidas, eventos, tablas de tendencias, fecha y hora, alarmas, prueba del desfibrilador
Alarmas:Alarmas del sistema:Monitor,desfibrilador,cargadebaterías,registradorymemoriaAlarmas fisiológicas: ECG, NIBP, SpO2
Alarmas técnicas: Todos los parámetros
Fuente de alimentación:Fuente de alimentación principal: 100 V – 240 V, 50/60 Hz Fuente de alimentación CC externa: 11,5 V – 48 V CCBatería: Una interna y una desmontable (opcional) - Tipo ion/litio 10,8 V 4,3 AhAutonomía:2horasdemonitorizaciónconunabateríaTiempo de carga: 1 h (para el 80 %) Control del nivel de batería:Indicacióndecargaydescargadelabateríaenpantalla
Memoria:Tamaño: 45 minutos de ECG, 45 minutos de ruido ambiente (voz) y 500 eventos (duración, número de shocks, fecha y hora del shock)
SpO2 (Masimo):Conectado / desconectado mediante la detección del cableRango de visualización: - SpO2: 1 % – 100 % - ECG: 25 – 240 bpmResolución: - SpO2: 0.1 % - ECG: 1 bpm
NIBP:Método: OscilométricoUso: Adultos, NeonatosIntervalos de medición en modo automático: 1 – 90 minRango de medición en modo Adultos:SYS30–255mmHg,DIA15–220mmHgRango de medición en modo Neonatos:SYS30–135mmHg,DIA15–110mmHgResolución: 1 mmHg, 1 bpmPrecisión: +/- 3 mmHg y +/- 2 bpm
Comunicación:Enlace serie: Transmisión telefónica de ECG de 12 derivaciones a SEMANET – “10 s. resting ECG”Enlace Ethernet: Actualización de softwareEnlace USB: Memory stick para la descarga de datos AED Analógico: Activador de QRS, ECG de 1 canal, alarma remota
Condiciones ambientales:Protección galvánica: Tipo BFTemperaturas: –30 a 50° C (transporte/almacenamiento) 0 a 50° C (operación)Presión atmosférica: 500 a 1060 hPaHumedad relativa: 30 a 95 % (sin condensación)Dimensiones: 289 mm x 177 mm x 271 mm (longitud x ancho x fondo)Peso:5,6kg(con2bateríasypalas)
0459Los datos técnicos y las imágenes pueden sufrir cambios sin previo aviso.
Su especialista:
SCHILLER Médical S.A.S., 4, rue Louis Pasteur, F-67162 Wissembourg/Cedex, Phone +33 3 88 63 36 00, Fax +33 3 88 94 12 82, [email protected], www.schil ler.frHeadquarters: SCHILLER AG, Altgasse 68, CH-6341 Baar, Switzerland, Phone +41 41 766 42 42, Fax +41 41 761 08 80, sales@schil ler.ch, www.schiller.ch
08/0
6Pa
rt no
.: 2.
5004
30*2.500430*