01 catalogo de beneficios planner mobile y sistema wireless (1)

7/25/2019 01 Catalogo de Beneficios Planner Mobile y Sistema Wireless (1)

1/24

Planner Mobile y sistema WirelessComunicarse desde cualquier lugar


2/242 Planner Mobile


3/243Planner Mobile

Disfruta del momento, tu hogar est

en buenas manos. De uso sencillo eintuitivo, Planner es el lazo de unincon nuestra casa. Una nueva forma decomunicarnos con ella desde dentro ydesde fuera.



Un hogar ms responsableActiva tu bienestar en el hogar

Planner es una solucin domtica pionera en aportar

beneficios concretos para una construccin sostenible y

adaptada a todo tipo de necesidades.Es el vnculo de la persona con la vivienda, permitiendointeractuar con ella y personalizarla para conseguir el mximobienestar.

Ahora ABB lanza una nueva versin de Planner ms completay que permite ser controlada desde un dispositivo mvil atravs de una sencilla aplicacin.

Ahorra energa y convierte tu vivienda en un espacio mssostenible y econmico, aumenta la seguridad y disfruta

de mayor comodidad configurando tu hogar a tu medida:programacin horaria de luces, persianas, toldos, riego,gestin del clima, creacin y edicin de ambientes, alarmas,simulacin de presencia, monitorizacin del consumo...Controla tu hogar desde cualquier lugar con Planner.

*Ms informacin

ambiental, consultar la web

www.abb.es/niessen

Planner es el 1erproducto

domtico Ecodiseado


5/245Planner Mobile

Ahorra energa y atesora sostenibilidad

Planner es una gran ayuda a la hora de reducir los gastos de

la vivienda, contribuyendo al consumo racional y al ahorroenergtico. Planner coordina mltiples funciones de ahorro deforma sencilla e intuitiva:

Sistema de programacin horaria: Encendido y apagadoen los momentos deseados.

Gestin del clima: Optimizacin de la calefaccin y el aireacondicionado.

Diferentes modos preconfigurados de ahorro, iluminacin,ambientes cmodos y sostenibles.

Aumenta la seguridad

Alarma con conexin tele fnica y posibi lidad de botn SOS

inalmbrico para colocar en cualquier espacio de la casa, unrecurso necesario para hogares con personas discapacitadaso de movilidad reducida.

Ante cualqu ier intrusin o anomalas relacionadas con fugasde agua, gas, o incendios, Planner actuar de inmediato,activando el aviso de alarma, deteniendo las fugas y llamandoal propietario, o avisando en su dispositivo mvil.

La aplicacin para el mvil permite conocer el estado de lasalarmas y avisa en caso de que alguna se active.

Simulacin de presencia durante las vacaciones: encendido yapagado de luces, bajada y subida de persianas.



Bienestar de vanguardiaControl desde cualquier lugar

Se podrn controlar de una manera individual todos los circuitos

que tengamos controlados con Planner sin necesidad degenerar ningn botn en el smartphone o tablet.Una vezvinculado con nuestro smartphone este cargar todos loscircuitos automticamente. Controla tu hogar desde cualquierlugar. Comprueba que has dejado tu vivienda o tu comercio enlas condiciones que quieres o si cambias de idea, gestinaloests donde ests.


7/247Planner Mobile

El rpido avance de la tecnologa mvil y la expansin deinternet nos permite seguir innovando. Este hecho, unido anuestra filosofa de continua evolucin y desarrollo ha tenidocomo resultado la creacin de una aplicacin que nos permiteinteractuar sobre nuestro smartphone o tablet tal y como lohacemos en nuestra pantalla Planner.

Desde la aplicacin para tu dispositivo mvil podrs:

- Encender o apagar y programar todas las luces.- Encender o apagar la climatizacin y programarla.- Conocer la temperatura de tu casa.- Recibir todas las seales de alarma y auxilio.

Tu hogar en tu mvil. Gracias a esta evolucin podemoscontrolar diferentes funciones desde el lugar en el que nosencontremos.

Apl icacin Planner Mobile



Aade valor a tu comercioSoluciones pensadas y adaptadas alpequeo negocio

Planner tiene mucho que ofrecer a los propietarios de pequeosnegocios (restaurantes, pequeos locales de hostelera, oficinas,comercios, etc) que buscan un ahorro en sus facturas de consu-mos sin renunciar a ofrecer el mximo bienestar a sus clientes.

Adems Planner aporta un diseo moderno, diferenciador yvanguardista.

Una oportunidad de rebajar gastos

Atravesamos un perodo de reconversin del modeloeconmico, y esto obliga en muchos casos a adaptar yrenovar todo tipo de negocios. La tendencia es reduciral mximo en gastos y optimizar el rendimiento. Buscarventajas.

En este mbito, Planner acta como una sencilla herramientapara el profesional, ofreciendo una accesible fuente derentabilidad sumamente interesante para el negocio ya queconsigue la mayor eficiencia energtica.

Aumenta la seguridad de tu comercio

Ante cualquier intrusin en el local o anomalas relacionadascon fugas de agua, gas, o incendios, Planner actuar deinmediato y el propietario recibir una llamada de aviso en sutelfono.


9/249Planner Mobile

RenuvateInstala nuevas funciones en tuactual Planner

Ofrece todas estas funcionalidades, destacable es

la posibilidad de instalar las nuevas funciones en los

Planner existentes:

- Aumento de control de 12 a 24 circuitos. Nos permitecontrolar de modo individualizado todos los circuitos denuestra instalacin.

- Posibilidad de configurar la simulacin de presencia.Enciende y apaga luces, baja y sube persianas a la mismahora, tambin cuando no ests en casa.

En los Planner existentes, mediante el cambio del

Firmware que podr descargarse en www.abb.es/niessen

tendr la posibilidad de implementar todas las nuevas

Funcionalidades que hemos mencionado.

- Posibilidad de controlar todos y cada uno delos circuitos en las escenas de Planner. Con estamodificacin podrs, por ejemplo, con una solapulsacin dejar todos los circuitos en OFF almarcharte de casa.

- Posibilidad de generar una alarma de auxiliodesde cualquier lugar de la casa por medio de unpulsador una entrada Wireless. Al no tener que

ir obligatoriamente al propio Planner supone ungran beneficio para personas discapacitadas o demovilidad reducida.



Nuevas posibilidades para edificios antiguos.

Al reformar una vivienda existente, o simplemente reubicarlos muebles, a menudo los interruptores ya no estn dondese necesitan. O tal vez eche en falta algunos interruptores adi-cionales para mayor comodidad. A menudo esto exige romperparedes, tender cables y volver a enyesar, pintar o aplicar pa-pel pintado. Esto implica gastos adicionales y genera suciedad

y molestias inevitables.

Con Wireless, eliminar los gastos asociados, pero no la co-modidad. La seal de radio cubre las distancias por usted. Losinterruptores asociados se adhieren con facilidad y controlan elactuador a distancia. Por ejemplo, los sensores indican si unaventana est abierta o cerrada para ms seguridad. Se instalande forma rpida y sencilla, sin realizar cableados adicionales.

Wireless es un nuevo sistema de control que emplea tecnologa inalmbrica.Con los nuevos emisores, elementos de control instalados en la pared, podrcontrolar las luces, persianas y otras funciones de su hogar, en combinacin con

los detectores de movimiento o los contactos de las ventanas, que crean unaperfecta integracin para una seguridad y funcionalidad fiable.

Sensor / actuador

Tecla Olas Wireless de 4 canalesRef. 8431.4 TT + marco: Ref. 8471 TT

Control

Remoto

Reformas o nuevos edificiosWireless es cmodo para todaslas aplicaciones


11/2411Planner Mobile

Fcil desde el primer momento, con Wireless

en edificios nuevos.

Los edificios nuevos no siempre necesitan cables. Use el sis-tema Niessen Wireless desde el principio, por ejemplo paracontrolar las luces desde varios lugares en la habitacin, o in-cluso desde otra habitacin, adems del interruptor principal.Lo mismo es vlido para las persianas y ambientes lumnicos

completos. El confort inalmbrico tambin se utiliza en zonasal aire libre, por ejemplo para encender las luces del jardn y lapiscina desde la casa.

Tambin es posible integrar func iones automticas o pre-programadas mediante el sistema Wireless. Los detectoresde movimiento encienden las luces mediante una seal, losactuadores bajan la calefaccin cuando se abre una venta-na... Las posibilidades de Wireless son tan numerosas como

sus deseos de comodidad y seguridad. Y si ha olvidado unafuncin que desea, no hay problema: Wireless se ampla confacilidad.



8191.2

niessen

La vida necesita libertad.

Wireless no solo es asombrosamente fcil de instalar. El sistemaes tambin muy verstil. Activa las luces y ambientes lumnicoscompletos, controla las persianas y las funciones principales consolo pulsar un botn: Wireless hace que el espacio donde vivesea un poco ms cmodo. Se acostumbrar con rapidez a lasventajas de confort cotidianas que ofrece el prctico control adistancia y no querr pasar sin ellas. Incluso puede tener ideasadicionales sobre nuevas funciones que desea convertir aWireless de forma sencilla y sin gran esfuerzo.

Mayor confort: control a distancia con el emisor manual.

Una funcin especial del sistema Wireless es que aumenta laflexibilidad de activacin con los emisores de pared y que pone asu disposicin un interruptor donde ms lo necesita. Porsupuesto, el emisor manual clsico tambin tiene un lugar en elsistema Wireless, con teclas de seleccin de grupo para todaslas aplicaciones importantes. Para activar, atenuar, subir y bajarpersianas o activar ambientes lumnicos. Con el elegante emisortendr todo bajo control, est donde est.

Control a distancia

01 El mando emisor porttil Wireless:independiente de la alimentacin, verstil,elegante. Ref. 8190.1

02 El pulsador colgante de alarma Wirelesspermite en todo momento tener la seguridadde que en caso de emergencia, el aviso seratendido en todo momento. Ref. 8131

Posibilidades ilimitadasMayor confort sin obras

01 02



01 Activacin

Es posible activar incluso cargas que no estn instaladaspermanentemente mediante control remoto y una toma

controlable por radio. Esto permite, por ejemplo, apagarla radio o la lmpara sobre la mesilla de noche con elemisor de pared situado junto a la puerta cuando salede la habitacin.

02 Regulacin

Cree la atmsfera perfecta con luz mediante la funcinde regulacin continua variable. Con el actuador deregulacin apropiado del sistema Wireless y el emisorde pared correspondiente que se instala donde deseregular la iluminacin.

03 Persianas

Por qu levantarse para ajustar la persiana cuandopuede hacerlo cmodamente desde el silln? Wirelesshace que esto sea posible. Mediante un emisor manualo un interruptor de pared. Accionar la pantalla, el

retroproyector, la puerta del garaje o la iluminacinexterior con la misma facilidad.

04 Funciones centrales

Estn apagadas todas las luces cuando sale de casa?Con Wireless y la funcin central, basta con pulsar un

botn para apagar las luces de toda la casa. Cmodo ymuy til para la vida diaria.

05 Ambientes lumnicos

Con Wireless puede manejar fuentes de luz individuales oalmacenar ambientes lumnicos completos, que despuspueden recuperarse con solo pulsar un botn. Crela atmsfera individual con luz para cenar, para ver latelevisin, para leer... con una sola pulsacin.

03

02

0405

01



Planner

Planner y Accesorios

Mdulos de comunicacin

Descripcin Cdigo Datos Tcnicos

Planner LCDcolor

N9632.00 230 V~ / 50 Hz127 V~ / 60 HzMltiples entradas ysalidas.

Instalacin en caja deempotrar y con marco.


Marco Negro N9632.30 Para instalar con PlannerN9632.00

Marco Blanco N9632.31 Para instalar con PlannerN9632.00


Tapa para caja N9632.21 Para instalar con caja deempotrar para PlannerN9632.00


Caja deempotrar

N9632.20 Para instalar con PlannerN9632.00


Mdulo GSM N9632.40 Dispone de antena ybatera.Se instala y conecta aPlanner N9632.00


Batera derecambio paramdulo GSM

N9632.41 Se instala y conecta aPlanner N9632.00


MduloWIRELESS

N9632.50 Dispone de antena.Se instala y conecta aPlanner N9632.00



Planner

Sensores y actuadores para Planner


Sensor Humoy Fuego

N9611.92 12 V / 35 mA1 contacto libre depotencial.


ElectrovlvulaGas 3/4

N9611.29 230 V~ / 50 HzElectrovlvulanormalmente cerradacon rearme manual.


Sondadetectora deagua

N9611.80 Nmero mximo desondas por detector(N9611.83 N9611.84)= 3.


ElectrovlvulaAgua 3/4

N9611.85 230 V / 50 HzElectrovlvulanormalmente abierta,rearme automtico.

ElectrovlvulaAgua 1


ElectrovlvulaAgua 1 1/4

N9611.87 230 V / 50 HzElectrovlvula

normalmente abierta,rearme automtico.

ElectrovlvulaAgua 1 1/2


ElectrovlvulaAgua 2

N9611.89


Contadordigital deenerga C11

NA 230 V / 50 Hz.Un mdulo de anchura.Salida por pulsoscompatible con Planner.Producto ABB ref.2CMA170550R1000


Sensor GasMetano-Ciudad (CH4)

N9611.21 230 V~ / 50 Hz1 contacto libre depotencial


Detector deagua 12-24 V

N9611.83 12 / 24 V / 45 mA(15 mA en reposo)Incluye sonda N9611.80

Detector deagua 230 V

N9611.84 230 V~ / 50 Hz / 5 WIncluye sonda N9611.80


SensorUmbral

Luminosidad

N9612.41 230 V / 50 Hz.1 contacto a Fase (no

libre de potencial)


Detector demovimiento(falsos techos)

9515 BL Tensin nominal:230 V~ / 50 HzPotencia: 1000 Wincandescente y

halgenas. 600 VA(fluorescencia)

ngulo de deteccinzenital: 360Rango de deteccin 6 m instalado a unaaltura de 2,4 mCon indicador dedeteccin.Para falsos techos.Posibilidad deconexionar 5 sensores9515.1 BL por cadacanal del detector 9515BL.



Wireless

Actuadores de empotrar Teclas / Actuadores wireless

Teclas / Emisores wireless


Regulador/InterruptorUniversal

8130 230 V~ / 50 Hz 60 - 450 W/VA

Conexin a dos hilosBorna de conexin apulsadores (8104.X)

Teclas ref.: 8432.x, 8430,8230 y 5530

Interruptor/Temporizadode Rel

8130.1 230 V~ / 50 Hz127 V~ / 60 Hz,2300 W/VA / 10 AX

Vlido para todo tipo decargas.

Temporizador: 30 - 300 seg.Borna de conexin apulsadores (8104.X)

Teclas ref.: 8432.X, 8430,8230, 5530

Interruptor de2 Rels

8130.2 230 V~/ 50 Hz127 V~/ 60 Hz2 x 700 W/VA / 3 AX

Vlido ara todo tipo decargas.Se recomienda el usode contactores conFluorescentes.

Temporizador: 30 - 300 seg.Bornas de conexin depulsadores (8104.X)

Teclas ref.: 8432.X

Interruptorde persianas

8130.3 230 V~ / 50 Hz127 V~ / 60 Hz

700 W/VA / 3AXTres modos defuncionamiento: Persiana(PERS), Lamas (LAM),Centralizacin (CEN)Bornas de conexin apulsador de persianas(8144.X)

Teclas ref.: 8432.X, 8430,8230 y 5530

Fuente dealimentacin

8132 230 V~ / 50 Hz127 V~ / 60 HzDispone de una borna deconexin auxiliar a fase.

Teclas ref.: 8432.X, 8430,8230 y 5530.


Tecla Wireless1 canal

8432.1 BLARCS

AP

TTAL

Mecanismos ref.: 8130,8130.1, 8130.2, 8130.3y 8132

Tecla Wireless2 canales

8432.2 BLARCS

APTTAL

Mecanismos ref.: 8130,8130.1, 8130.2, 8130.3y 8132


8432.4 BLARCS

APTTAL

Mecanismos ref.: 8130,8130.1, 8130.2, 8130.3y 8132


Tecla Wireless1 canal

8431.1 BLARCS

APTTAL

Se suministra conadhesivas y con pila.Marcas ref.: 847X


8431.2 BLARCS

APTTAL

Se suministra conadhesivos y con pila.Marcos ref.: 847X


8431.4 BLARCS

APTT

AL

Se suministra conadhesivos y con pila.Marcos ref.: 847X



Wireless

Actuadores / Emisores Wireless Emisores Wireless

Detector de movimiento Wireless


Actuador/EmisorWireless

8130.4 230 V~ / 50 Hz 2300 W / VA

1000 VAFrecuencia: 868 MHzDos modos defuncionamiento: Interruptor y Temporizadorentre 3 seg - 15 min.Dispone de una borna deconexin auxiliar a fase.Dimensiones: 47 mm. x48 mm. x 22 mm.

Regulador/ActuadorWireless

8130.5 230 V~ / 50 Hz35 - 300 W

35 - 200 W / VAFrecuencia: 868 MHz4 modos de funcionamiento: Universal, Cargas Tipo C,Cargas L y Cargas CFL yLED.

Una entrada auxiliar y unasalida regulable.Dispone de una borna deconexin auxiliar a fase.Dimensiones: 47 mm. x48 mm. x 30 mm.

Vlido para la mayora delmparas de LED y bajoconsumo regulables porcorte a principio de fase.

Actuador/Emisorpersianas 2relsWireless

8130.7 230 V~ / 50 Hz2 x 700 W/VA / 3 x AFrecuencia: 868 MHzSe recomienda el usode contactores conFluorescentes

Dimensiones: 47 mm. x48 mm. x 22 mm.

ActuadorWirelessde 1 canal

8130.6 230 V~ / 50 Hz 2300 W / VA

1000 VAFrecuencia: 868 MHzDos modos defuncionamiento: Interruptor y Temporizadorentre 3 seg - 30 min.Instalacin en carril DIN.


MandoWireless

8190.1 Frecuencia: 868 MHz.Alimentacin: 1 pila CR203215 canales configurables +todo OFFPermite la asociacin coninterruptores, reguladores,persianas y escenas.

PulsadorcolganteWireless

8131 Frecuencia 868 MHz.Alimentacin 1 pila: CR20321 Canal Wireless emisor tipointerruptor ON.Para uso como alarma,pnico o llamada de Auxilio

-Novedad -

-Novedad -

-Novedad -

-Novedad -

EmisorWireless2 canales

8131.2 Frecuencia 868 MHzModo de Funcionamiento:230 V~ / 50 HzInterruptor - InterruptorON - ON / OFFRegulador - ReguladorEscena - EscenaPersiana


Detector demovimientos360 Wireless

9513 BLPL

Alimentacin: baterade litio.

ngulo de deteccin:360 mximo de 6metros de dimetro a 3m. de altura.Frecuencia: 868 MHzNivel de luminosidadregulable de 3 a 1000lux.

Temperatura de uso:

entre 0 C a 45 C.Grado de proteccin:IP20

Detector demovimientos220 Wireless

9504 BLPL

Alimentacin: 3 pilas AALR6; AA L91 / FR6

ngulo de deteccinhorizontal: 220Frecuencia: 868 MHz

Alcance frontal/lateralmximo: 16 m.

Altura de montaje: 2,5 m.Sensor de luminosidad:0,5 - 300 / 8 Lux

Temperatura de uso:-25 C a 55 C

Grado de proteccin:IP55



Planner

Medir la energa elctrica consumida es la primera medida a tomar para saber cunto consumimos y hasta cunto podemosllegar a ahorrar siendo lo ms eficientes posibles a la hora de reducir el consumo. Planer nos permite ver el consumoacumulado de la instalacin o bien de los elementos deseados de la misma.

Un medidor de consumo de energaelctrica de ABB(C11) ubicadoen el cuadro elctrico y conectadoal Planner permitir que el usuariodisponga de esta informacin visualtan importante para gestionar laenerga que Planner es capaz deoptimizar con su funcionalidad y conuna configuracin orientada a estecometido.

Planer tambin nos ensea lasgrficas de consumotanto semanalcomo anual. Estas grficas permiten alusuario poder comparar los consumospor das y meses y tener una idea msclara de la evolucin del consumo desus equipos o de su instalacin.

Planer tambin nos permite ver elconsumo parcialdurante un tiempodefinido por el usuario como puede serel periodo de tarifacin del proveedorelctrico, de forma que el usuario pue-de resetear en cualquier momento estemedidor de consumo temporal.

Esta relacin de productos permite que el usuario disponga de la opcin de poder medir y gestionar el consumo energticoelctrico de su vivienda o de los consumidores deseados de su vivienda para mejorar la eficiencia de la misma. El control del climacon el crono-termostato interno de Planner y la disponibilidad de un detector de movimientas para una de las zonas de paso yde un regulador de iluminacin para la sala de estar o para el dormitorio principal permitir gestionar tambin la iluminacin deestos puntos ms eficientemente.El interruptor/regulador o interruptor electrnicos de persianas seleccionados pueden estar asociados a la esttica de la serie deNiessen deseada.

Eficiencia energtica


Planner

Caja de Empotrar Marco Negro

MduloGSM Batera

Ejemplos de aplicacinEficiencia energtica

Actuador/Emisorpersianas2 rels

Wireless

Detector demovimiento

(falsos techos)

Contadordigital de

energa C11



Planner

Esta relacin de materiales permiten configurar Planner de forma que proporcionarn al usuario la tranquilidad de disponer desensores que vigilarn las posibles incidencias de la vivienda relacionadas con fugas de agua, humo, fuego o fugas de gas. Elusuario conocer la existencia de estas incidencias a travs del telfono o de otros sistemas de aviso que se desee implementare inclusive las electovlvulas de agua y gas cortarn automticamente las fugas desde el momento de la deteccin.La automatizacin de otras funciones como el clima, lailuminacin, las persianas, escenas, funciones IR ofunciones Wireless siempre es posible incluirlas al configurarel pack, aadiendo los componentes necesarios segnse desee.

Alarmas tcnicas

Sensor deHumo yFuego

Sensorde Gas

Electrovlvulade Gas 3/4

NC

Electrovlvulade Agua 3/4

NA

Electrovlvulade Agua 3/4

NA

Planner


MduloGSM Batera

Esta relacin de productos permiten configurar Planner para proteger al usuario ante intrusiones. El usuario puede habilitar el

funcionamiento de los sensores individuales as como del sistema completo para que Planner ponga en marcha una sirena y/ouna serie de llamadas telefnicas hasta que se confirme la recepcin de las mismas, sea va telfono o en el propio Planner.La automatizacin de otras funciones como el clima, la iluminacin, las persianas, escenas, funciones IR o funciones Wirelesssiempre es posible incluirlas al configurar el pack, aadiendolos componentes necesarios segn se desee.

Intrusin

Sirenaptica yAcstica

SensorMagntico

SensorMagnticoMdulo

GSM Batera

Planner


Ejemplos de aplicacin


(falsos techos)


(falsos techos)

Detectorde agua230 V

Sondadetectorade agua



Planner

La centralizacin de persianas, cortinas y/o toldos motorizados proporcionan al usuario una automatizacin que con un sensorde umbral de iluminacin permiten optimizar el clima de la vivienda, o bien con un sensor de umbral de viento protegen estoselementos ante posibles deterioros si se producen rachas de viento importantes. Las persianas se pueden controlar de formaindividual desde su ubicacin, o de forma centralizada desde PLANNER. La automatizacin otras funciones como el clima,la iluminacin, escenas, funciones IR o funciones Wireless siempre es posible incluirlas al configurar el pack, aadiendo loscomponentes necesarios segn se desee.El interruptor/regulador o interruptor electrnicos de persianasseleccionados pueden estar asociados a la esttica de la seriede Niessen deseada.

Centralizacin de persianas

Esta relacin de productos es una mezcla de los Packs de Intrusin y de Alarmas Tcnicas realizando una deteccin conjunta

de todos los eventos. La automatizacin de otras funciones como el clima, la iluminacin, las persianas, escenas, funciones IRo funciones Wireless siempre es posible incluirlas al configurar el pack, aadiendo los componentes necesarios segn se desee.

Tranquilidad


SensorUmbral de

Luminosidad

Planner


Mdulo

GSM Batera

Actuador/Emisorpersianas

2 relsWireless


2 relsWireless


2 relsWireless


2 relsWireless

Planner


MduloGSM Batera

Sirenaptica yAcstica

Electrovlvula deAgua 3/4 NA

Electrovlvula deGas 3/4 NC

Sensor deHumo y Fuego

SensorMagntico

SensorMagntico


(falsos techos)

Sensorde Gas

Detectorde agua

230 V

Sondadetectorade agua



Planner

Esta relacin de productos permite realizar una reforma de una vivienda, realizando en este ejemplo un control de iluminacin y de

persianas y la configuracin de una alarma de auxilio. Para ello Planner utiliza productos Niessen-Wireless, ya existentes desde haceunos aos. La automatizacin de otras funciones como clima, otros circuitos de iluminacin/persianas, escenas, funciones IR o funcionesWireless siempre es posible incluirlas al configurar el pack, aadiendo los componentes necesarios segn se desee.

Planner y Wireless

Configuracin del Planner

Adems e l instalador dispone tambin(ver figura) de un botn/icono llamadoVer datos instalador donde le podrdejar al usuario sus datos de contactoprofesional. As el usuario podrlocalizar ms fcilmente al instalador

cuando tenga necesidad de actualizarsu instalacin, hacer ampliaciones o unmantenimiento de la misma.

Planner dispone de un botn/icono conuna Zona instalador (ver figura). Enesta zona el instalador podr realizar elproceso de configuracin de Planner paraobtener la funcionalidad deseada para elcliente. Los mdulos internos de Planner

as como los sensores externos, todosellos escogidos para crear la funcionalidaddeseada, debern de ser configurados enla zona de Planner dedicada al instalador.


Planner


Tecla Wirelessde 1 canal

Tecla Wirelessde 1 canal


Interruptorde persianas

Mdulo

Wireless

EmisorWireless2 canales

Mdulo

GSM Batera

PulsadorcolganteWireless

Regulador/Interruptor

WirelessActuadorWireless

de 1 canal


22/24Planner Mobile

Centro Logstico Baja Tensin

Parc Logstic de lAlt PenedsPolgono industrial Can Bosc dAnoia(Pas de Piles)

08739 SUBIRATS (Barcelona)

Atencin al Cliente:

Tel.: 902 11 15 11Fax: 900 48 48 49www.abb.es/bajatension

Soporte Tcnico

Atencin al c liente para asesoramientotcnico en productos y aplicaciones,dirigirse a:

Para productos ABB y [email protected]

Para productos [email protected]

Red de VentasDivisin Low Voltage Products

rea CataluaTorrent de lOl la, 22008012 BARCELONATel.: 934 842 112 - Fax: 934 842 192

Baleares

Gremi Passamaners, 24, 2, Oficina 5Polgono Son Rossinyol07009 PALMA DE MALLORCATel.: 971 434 765 - Fax: 971 434 766

rea CentroSan Romualdo, 1328037 MADRIDTel.: 915 810 505 - Fax: 915 810 065

Canarias

Antonio Mara Manrique, 3 - Planta 2, Ofic ina 535011 LAS PALMAS DE G. CANARIATel.: 928 277 707 - Fax: 928 260 816

rea NorteB Galindo, s/n, Edif. ABB48510 TRAPAGARNTel.: 944 858 430 - Fax: 944 858 436

Guipzcoa

Polgono de Aranguren, 620180 OIARTZUNTel.: 943 260 266 - Fax: 943 260 240

Aragn

Ctra. Madrid km. 314, Edif. ABB50012 ZARAGOZATel.: 976 769 355 - Fax: 976 769 359

Navarra y La RiojaNavarra, 5 Ofic. 931012 PAMPLONATel.: 948 176 668 - Fax: 948 260 282

rea LevanteNarciso Monturiol y Estarriol, 17-B

EDIFICIO AS CENTER AZUL - Oficinas b-1, b-2, b-11

Parque Tecnolgico

46980 PATERNA

Tel.: 963 617 651 - Fax: 963 621 366

Murcia

Avda. Ciudad de Aranjuez, 18

30007 MURCIA

Tel.: 968 241 626 - Fax: 968 233 092

rea NoroestePolgono San Cristbal - c/ Plata, 14, Nave 1

47012 VALLADOLID

Tel.: 983 292 644 - Fax: 983 395 864

Galicia

Almirante Lngara, 8 - 1

15011 LA CORUA

Tel.: 981 275 099 - Fax: 981 278 844

Asturias

Avda. del Llano, 52 bajo33209 GIJN

Tel.: 985 151 529 / 150 445 - Fax: 985 141 836

rea Andaluca OccidentalAvda. San Francisco Javier, 9

Edif. Sevilla 2, Planta 11, mdulo 9

41018 SEVILLA

Tel.: 954 661 203 / 654 511 - Fax: 954 661 431

rea Andaluca OrientalAvenida Pintor Sorolla, 125, 4 G29018 MLAGA

Tel.: 952 295 648 - Fax: 952 299 071

Centro Logstico NIESSEN

Pol. Ind. de Aranguren, 620180 OIARTZUNTel.: 943 260 101

Fax: 943 260 240

Atencin al Cliente NIESSEN:

Tel.: 902 11 15 11Fax: 900 48 49 50www.abb.es/niessen


23/24


24/24

Los datos y figuras no son vinculantes. ABB se reserva

el derecho a modificar el contenido de este documento

sin previo aviso en funcin de la evolucin tcnica de

los productos.

Copyright 2013 ABB. Todos los derechos reservados.

Ms informacin en:

D i s p o n i b l e e n

Configurador Niessen

de interruptores:

Asea Brown Boveri, S.A.

Low Voltage Products

Calle San Romualdo, 13

28037 Madrid

Tel.: +34 91 581 93 93

Fax: +34 91 754 51 50

Fbrica Niessen

Pol. Ind. de Aranguren, 6

20180 OIARTZUN

Tel.: 943 260 101

Fax: 943 260 240

www.abb.es/niessen

1TXA6N9043C0701

Contacte con nosotros

AplicacinPlanner Mobile

01 catalogo de beneficios planner mobile y sistema wireless (1)

Documents