2019...semanal adscrita a la dirección de asuntos consulares y de cubanos residentes en el exterior...
TRANSCRIPT
2019
14
Muestra personal de Michel Mirabal
propone una Mirada a la cubanidad
04 12
cubanos
residentes en
el exterior
roMerías de Mayo
devino fiesta
de nacionalidades
REVISTA DE LA EMIGRACIÓN CUBANANo. 272 Edición Digital Tercera Semana/
Mayo 2019
Fundada en agosto de 1995. Publicación semanal adscrita a la Dirección de Asuntos
Consulares y de Cubanos Residentes en el Exterior (DACCRE), del Ministerio de
Relaciones Exteriores. República de Cuba.
CONSEJO DE DIRECCIÓNErnesto Soberón Guzmán,
Aimé Osoria Muñoa, Mario Hubert Garrido
EDITORAMariela Pérez Valenzuela
DIRECCIÓN DE ARTEAnathais Rodríguez Soto
DISEÑORené Marrero Iglesias
CORRECCIÓNFrancisco A. Muñoz González
EDITADA PORVicepresidencia Editorial de Prensa Latina.Agencia Informativa Latinoamericana S.A.
Calle 21 No. 406, El Vedado, La Habana, Cuba
Telfs.: 7 8321495 y 7 8383649E-mail: [email protected]
nacióny emigración
Cubanos residentes en
el exterior
4 5
Denuncian en Valencia, Venezuela, la reactivación del Título III de la Ley Helms-Burton
Dublín, Irlanda
DECLARACIÓN DEL MOVIMIENTO DE SOLIDARIDAD MUTUA CUBA-VENEZUELA DE CARABOBO, LA ACCREVEN-FILIAL CARABOBO, LA FUNDACIÓN SALVADOR ALLENDE Y EL CENTRO DE ESTUDIOS SOCIALISTAS JORGE RODRÍGUEZ
Quienes suscribimos, integrantes del Movimiento de Solidaridad
Mutua Venezuela-Cuba de Carabobo; de la Asociación de Cubanos Residentes en Venezuela (ACCREVEN)-filial Carabobo; de la Fundación Salvador Allende y del Centro de Estudios Socialistas Jorge Rodríguez, entre otros, hacemos manifiesto nuestro decidido e irrestricto apoyo solidario y comprometido al Gobierno de la República de Cuba y a su heroico pueblo ante la arremetida del Gobierno imperial de los Estados Unidos, la cual se ha mantenido desde los propios inicios de los procesos independentistas del siglo XIX y se ha profundizado en los últimos sesenta años, en particular a través de la reactivación de la Ley Helms-Burton, específicamente en su título III,
Miembros de la comunidad cubana residente en Irlanda,
agrupados en la Asociación Ernesto Che Guevara, se reunieron en Dublín junto con sus familiares y personal de la Embajada de la Isla para celebrar el Día de las Madres, según nuestra tradición.
El embajador cubano, Hugo René Ramos Milanés, en breves palabras de saludo a las madres y a los asistentes en general se refirió a la conmemoración en octubre próximo del XX aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre Cuba e Irlanda, coincidiendo con la jornada por la cultura cubana.
El diplomático adelantó que para ambos eventos se ha previsto la realización de varias actividades, en las cuales la Embajada espera poder contar con la entusiasta participación de los cubanos residentes, propuesta que fue muy bien acogida por los presentes provenientes de varias ciudades irlandesas.
destinada a sancionar a las naciones que mantienen relaciones financieras y comerciales con la Isla.
Esta ley, calificada por el presidente Miguel Díaz-Canel —siguiendo el legado del líder histórico de la Revolución, Fidel Castro Ruz— de “injerencista, extraterritorial y colonial”, fue firme y dignamente rechazada por el canciller Bruno Rodríguez, al considerarla como “un ataque al derecho internacional y a la soberanía de Cuba y de terceros países”.
En este sentido, nuestros movimientos y colectivos de solidaridad y lucha antimperialista, inspirados en el legado histórico integracionista y anticolonialista de nuestro Libertador Simón Bolívar; evocando el pensamiento y la acción de José Martí, Apóstol de Cuba, expresados en su visión “nuestroamericana”, invocamos a los pueblos latinoamericanos y caribeños; a las regiones libres del mundo; a los movimientos y fuerzas revolucionarios de nuestra patria grande, y a los Gobiernos progresistas y democráticos del mundo a pronunciarse contra la aplicación de esta infame y extraterritorial ley neocolonialista, así como contra cualquier otro mecanismo de coerción violatorio
de la legalidad internacional, que constituyen expresiones del insaciable proyecto expansionista norteamericano, fundamentado en las doctrinas Monroe y del Destino Manifiesto.
Sin duda, estamos ante una nueva modalidad de totalitarismo económico-financiero-militar globalizado, una fractura de la ética en las relaciones internacionales como avanzada de un Estado canalla con insaciable pretensión de poder extraterritorial. Es un
escenario límite ante el cual los revolucionarios estamos obligados a cerrar filas, frente a la arremetida imperial contra la hermana República de Cuba y su combativo pueblo, que como expresión continental se manifiesta de manera simultánea en las feroces agresiones a las patrias libres y soberanas de Augusto César Sandino y Simón Bolívar.
La Asociación recientemente emitió una declaración en la cual expresó su firme condena a las más recientes amenazas del Gobierno de Estados Unidos —empeñado en recrudecer e internacionalizar el bloqueo económico, comercial y financiero impuesto al pueblo cubano por seis décadas—, así como contra las medidas que obstaculizan los normales vínculos entre las familias cubanas radicadas en el exterior —especialmente en Estados Unidos— y los que viven en la Isla.
La música, el baile, los tradicionales cocteles tropicales y una combinación de la gastronomía cubana con otras recetas de diversos orígenes hechas por los cubanos, en un bello ambiente de confraternización, matizaron el entusiasmo de la velada.
A pesar de que comenzaba a ocultarse el sol y la temperatura se hacía más fresca, el buen ánimo de los presentes se resistía a ponerle fin a la tarde, de modo que la despedida resultó en un “hasta pronto”.
Santa Lucía
Quito, Ecuador
Celebran Día de las Madres en Monterrey
76
Un grupo de cubanos residentes en Santa Lucía se dieron cita en la Embajada de la Isla para reafirmar
su compromiso con la Patria e intercambiar sobre temas de interés. El embajador, Alejandro Simancas Marín, les dio la bienvenida y les reiteró las palabras del presidente Miguel Díaz-Canel, cuando expresó en Nueva York ante cubanos residentes, en septiembre pasado, que el proceso de fortalecimiento de los vínculos entre Cuba y sus nacionales en el exterior es continuo e irreversible, como muestra de la continuidad de la Revolución y de la unidad de la nación.
Durante el intercambio se acordó trabajar en la creación de las condiciones para la fundación de una asociación de cubanos residentes en Santa Lucía y lograr una representación en el IV Encuentro Regional de Cubanos Residentes en América Latina y el Caribe, a celebrarse en octubre próximo, en México.
Como resumen del encuentro se suscribió una declaración que expresa el más enérgico rechazo a la nueva escalada agresiva de Estados Unidos contra la Isla, condena el reforzamiento del bloqueo, apoya el llamado de Cuba a la comunidad internacional para detener la escalada del gobierno de Donald Trump y reafirma la decisión de defender, como bienes sagrados de la Patria, su soberanía e independencia.
DECLARACIÓN DE LOS CUBANOS RESIDENTES EN SANTA LUCÍA
Los cubanos residentes en Santa Lucía, nación hermana de Cuba, con la que compartimos historia, cultura y aspiraciones en el Caribe, que nos une y abraza, emitimos el siguiente comunicado:
A la luz de la adopción de nuevas medidas de agresión contra la Isla y el reforzamiento del bloqueo económico, comercial y financiero por parte del
Platos decorados, portavelas, lámparas, búcaros, cuadros y
sartenes ornamentales adornan casas y vidas de muchas madres en Quito, la capital de Ecuador, como resultado de un taller de pintura impartido por el artista cubano Esteban Machado.
Niños, adolescentes y adultos confluyeron en el café-galería Arcas de Fe, espacio de trabajo y residencia del pintor —en el norte quiteño—, quien junto a su esposa María Isabel Orozco y con apoyo de la Embajada y el Consulado de Cuba abrió sus puertas para enseñar técnicas básicas encaminadas a confeccionar un regalo, a propósito del Día de las Madres, celebrado el domingo pasado.
“Arte para Mamá o Un regalo para Mamá”, se nombró el taller, de dos jornadas, que atrapó a grandes y chicos, quienes en una
Gobierno norteamericano, que dura ya casi 60 años y que ha sido reprobado por la comunidad internacional, pedimos su eliminación total y el establecimiento de una relación bilateral basada en el respeto y la igualdad.
Rechazamos la activación del título III de la Ley Helms-Burton y denunciamos que su aplicación tendrá un efecto negativo en la economía y el bienestar del pueblo cubano.
Nos oponemos también a la decisión de volver a limitar las remesas que residentes cubanos en los Estados Unidos envían a sus familiares y allegados, de restringir aún más los viajes de ciudadanos norteamericanos a Cuba y de aplicar sanciones financieras adicionales.
Apoyamos el llamado de nuestra Patria a todos los miembros de la comunidad internacional y a los ciudadanos estadounidenses para detener la escalada irracional y la política de hostilidad del gobierno de Donald Trump.
Defendemos, como bienes sagrados de nuestra Patria, su soberanía e independencia, las cuales no serán jamás negociables.
Organizado por la Asociación de Cubanos de Nuevo León y por
el Consulado General, se efectuó el pasado día 12 en el local de este recinto una actividad cultural para homenajear a las madres en su día.
Se disfrutó de buena música bailable, interpretada por grupos
musicales cubanos residentes en Monterrey. También se degustaron platos de la buena comida cubana.
La actividad contó con una nutrida representación de cubanos y familiares mexicanos —más de 80 personas—, entre los que se destacaron jóvenes y niños.
El encuentro permitió un mayor acercamiento entre los presentes, en una tarde muy agradable donde todos se sintieron muy a gusto, en especial las madres.
lección inicial conocieron términos utilizados en la pintura y algunos tips para hacer, de un objeto ya usado, una obra imperecedera.
Las botellas fueron el elemento más socorrido y cambiante, pues llegaron vacías y listas para reciclar, pero terminaron como un portavelas, un centro de mesa o hasta una lámpara rellena con guirnaldas.
Amelia, de siete años, trabajó un búcaro transparente que tomó de su casa, para convertirlo en un hermoso envase colorido, hecho con sus pequeñas manos, con destinataria bien definida: su abuela materna.
José, Stephan y Marcos, también con menos de 10 años, llevaron su imaginación a botellas que quedarán en algún rincón visible de sus hogares, para ser admiradas por la familia y los visitantes.
Samantha y Alejandra, adolescentes de 15 y 14 años, respectivamente, también hicieron lo suyo y dieron vida a una lámpara, a partir de una botella, y a un adorno de pared, utilizando para la confección de este último un plato blanco como materia prima.
Pero no solo los niños disfrutaron el espacio, pues adultos acompañantes y algunos de los organizadores se
sumaron en el intento de elaborar hermosas piezas artísticas.
Dignas de ser exhibidas ante cualquier público, cada obra reviste especial importancia, al ser hecha con amor por personas que hasta hace poco desconocían detalles relacionados con la pintura, aunque apreciaban el arte.
El sello del regalo: la ayuda que aportó la percepción artística desarrollada por Mari (como cariñosamente la llaman quienes conocen a la esposa de Machado), cuyas recomendaciones para mezclar colores y añadir detalles en los dibujos resultaron bien acogidas; también, por supuesto, el toque final desde el oficio y los pinceles del pintor.
“La creatividad tiene alas que no se pueden cortar, para no dejar de volar”, dijo Esteban Machado, al iniciar la sesión final del taller, y sus palabras se transformaron en los adornos que muchas mamás muestran con orgullo.
Tomado de Prensa Latina
98
incrementa retórica y acciones agresivasPOR MARTHA ANDRéS ROMáN
Estados Unidos incrementó sus acciones y su retórica agresiva hacia Cuba durante la misma
semana en la que activó un título legislativo contra la Isla, a la que volvió a acusar, sin evidencias, de mantener militares en Venezuela.
El pasado 2 de mayo la administración de Donald Trump activó el Título III de la Ley Helms-Burton, el cual permite a nacionales estadounidenses presentar demandas contra quienes “trafiquen” con “propiedades norteamericanas” en Cuba.
A través de tal mecanismo se da la posibilidad de promover acciones legales en las cortes norteamericanas contra personas y entidades, incluso de terceros países, que inviertan en el territorio cubano en propiedades nacionalizadas tras el triunfo de la Revolución el 1 de enero de 1959.
Desde 1996, cuando se aprobó la Helms-Burton, todas las administraciones habían suspendido el Título III debido a los perjuicios que implicaría para el propio Estados Unidos
—cuyo sistema judicial podría tener que lidiar con gran cantidad de demandas— y a los reclamos de aliados de esta nación con inversiones en el país antillano.
Pero el gobierno de Trump decidió permitir su aplicación como parte de una serie de medidas cada vez más hostiles y bajo la presión de figuras como el asesor de Seguridad Nacional, John Bolton, y el senador Marco Rubio.
De ese modo, el mismo día de la activación del título se presentaron las primeras demandas, dos de ellas contra la compañía de cruceros Carnival Cruise Lines, con sede en el sureño estado norteamericano de Florida, por reclamantes que se dicen propietarios del puerto de Santiago de Cuba y de bienes inmuebles en el de La Habana.
Asimismo, el gigante petrolero Exxon Mobil interpuso una acción contra dos empresas cubanas: la Corporación Cimex S.A. y la Unión Cuba-Petróleo, con el argumento de que tiene un reclamo certificado para propiedades nacionalizadas, “incluyendo refinerías de petróleo y estaciones de servicio que todavía están en uso”.
Con la activación del Título III, más que buscar la devolución de las propiedades nacionalizadas en Cuba o abandonadas por quienes se fueron de la Isla, el objetivo es que estas demandas se conviertan en obstáculos para cualquier futuro arreglo o posible evolución hacia una mejoría en las relaciones, declaró a Correo de Cuba un alto funcionario cubano.
En entrevista con este medio tras la aplicación del acápite, Carlos Fernández de Cossío, director general para Estados Unidos en la Cancillería del territorio caribeño, sostuvo que la Isla tiene el compromiso de proteger los nexos con el empresariado internacional que lleva años en el país o que pueda llegar en el futuro.
Debe recordarse que Cuba aprobó una legislación que hace inaplicable la Helms-Burton, en la cual se compromete a proteger a estas empresas, señaló en referencia a la Ley de Reafirmación de la Dignidad y Soberanía Cubanas o Ley 80, avalada en 1996.
A este paso del Gobierno norteamericano se unieron las amenazas del propio Trump, quien dijo que podría imponer a Cuba un “embargo total y completo” si La Habana no retira supuestas tropas militares desplegadas en Venezuela.
El argumento de la presencia de efectivos cubanos en la nación suramericana ha sido repetido por otros miembros de su administración para justificar la escalada contra la mayor de las Antillas, a pesar de que las autoridades cubanas han negado reiteradamente tener tropas en ese territorio y han llamado a Estados Unidos a presentar pruebas.
Cuba es solidaria con Venezuela, y lo que Estados Unidos pretende es que retiremos al personal médico que presta servicios muy importantes a la población, sobre todo en medio de las difíciles condiciones por las cuales transita ese país bajo las sanciones norteamericanas, expresó Cossío al respecto.
ReChazo inteRnaCional En medio de las agresividad de Washington, muchas
voces foráneas se han opuesto a la activación del Título III y naciones donde existen empresas con inversiones en el país caribeño manifestaron que buscarán proteger a esas compañías de la medida extraterritorial.
David Pathe, director ejecutivo de la firma canadiense Sherritt International Corporation y uno de los principales inversores en la Isla, declaró recientemente a la agencia Bloomberg que no cree que exista ninguna base sobre la cual un tribunal estadounidense pueda ejercer jurisdicción sobre la compañía si alguien iniciara una acción legal en su contra.
Ellos continuarán haciendo lo que creen que deben hacer y nosotros continuaremos administrando nuestro negocio lo mejor que podamos, añadió el empresario con respecto a la decisión de la administración de Estados Unidos.
Con motivo de la activación del Título III, el Gobierno canadiense emitió un comunicado en el cual expresó que siempre defenderá a los canadienses y empresas de ese país que realizan negocios e inversiones legítimas en Cuba.
Por su parte, la Unión Europea (UE) manifestó que la aplicación extraterritorial de medidas restrictivas unilaterales contraviene el derecho internacional, por lo que recurrirá a todas las medidas adecuadas para abordar las consecuencias, incluidos sus derechos en la Organización Mundial del Comercio y el uso del Estatuto de Bloqueo de la UE.
A esas posturas se unen los reclamos de diversos sectores estadounidenses —incluyendo el empresariado, organizaciones de solidaridad, líderes religiosos y miembros del Congreso—, que se oponen a la medida, y condenas llegadas de naciones como Rusia, China, Bélgica, México, Panamá, Ecuador y Nicaragua.
EE. UU.-Cuba
Manuel Marrero. María Reyes Maroto.
1110
Además de revelar las disímiles opciones recreativas existentes en
Cuba, la XXXIX Feria Internacional de Turismo de Cuba (FITCuba-2019) corroboró que la Isla es plaza atractiva para la inversión en este segmento de mercado.
Como quedó patentizado en la cita recién concluida, dos contratos de administración quedaron establecidos entre la firma canadiense Blue Diamond y la cubana Gran Caribe para operar sendos nuevos hoteles en Cayo Coco y Varadero, mientras que el grupo español Be Live Hotels manifestó su confianza en poder duplicar sus capacidades.
El director general de esta última entidad, perteneciente al gigante Globalia, confió en poder sumar instalaciones en la oriental provincia de Holguín y, en el lapso de dos años, tener bajo su administración tres mil habitaciones, en lugar de las mil 500 que ahora poseen.
Refrendada la máxima que reza que “quien da primero da dos veces”, el coloso del turismo internacional de gran estándar nombrado Kempiski reveló también que, tras administrar con éxito el Gran Hotel Manzana, en La Habana, la marca incrementará su presencia en la Isla cuando abra aquí su segunda instalación de alta gama.
La apuesta de España fue sin duda la más notable. Su ministra de Industria, Comercio y Turismo, María Reyes Maroto, no solo mostró total apoyo al empresariado de esa nación con intereses en la
IVETTE FERNáNDEz SOSA
Firme apuesta por el
cubanonación antillana, sino que deploró la entronización del bloqueo de Estados Unidos contra Cuba con la activación del capítulo III de la anticubana Ley Helms-Burton.
Así, en un compromiso declarado abiertamente por su presidente Luis Gallego, la aerolínea española Iberia ratificó su disposición a estrechar los negocios en el mercado cubano.
Llegado al país a bordo del nuevo Airbus A330/200, bautizado con el nombre de la capital cubana, Gallego enfatizó que sus intenciones de intercambio con Cuba son a largo plazo, lo que quedó demostrado con la firma de un memorando de entendimiento para la promoción de la Isla en los cerca de 50 países donde opera la aerolínea.
También la cadena hotelera Iberostar se mostró optimista con su desempeño en la nación antillana, cuando afirmó que su apuesta implica una expansión y la búsqueda de unos estándares de máxima calidad, que ya comienzan a apreciar.
Nos gustaría, en un período que va hasta 2020 o 2021, llegar al entorno de la treintena de hoteles en Cuba y a unas 11 mil 500 o 12 mil habitaciones, lo que supondría crecer un 30 por ciento en relación a la capacidad actual, sostuvo Oscar Luis González, director de Marketing Global de la empresa.
No por gusto se homenajeó entonces a España como país invitado de honor en FITCuba-2019, celebrada oficialmente entre el 6 y el 11 de mayo en el recinto ferial de San Carlos de la Cabaña, de La Habana.
En Cuba, donde se aspira a superar los cinco millones de visitantes al cierre de 2019, es evidente el interés de las
administradoras extranjeras en la operación turística.
Según declaraciones del director General de Desarrollo, Inversiones y Negocios del Ministerio de Turismo de la Isla, José Reinaldo Daniel, al cierre de abril existían 97 contratos de administración, de los cuales 87 están en operaciones y los 10 restantes se hallan aprobados, pero con inversiones en proceso.
En un desarrollo turístico que de seguro ya no tiene freno, Daniel aseguró que intervienen 10 países en apoyo de este sector en Cuba.
De esta manera, 47 mil 102 habitaciones son manejadas por operadoras foráneas, lo que constituye el 65 por ciento de todas las capacidades existentes en el país.
La Habana, ciudad a la que la feria dedicó sus jornadas por estar cerca de volverse una urbe mediomilenaria, prevé la apertura de 13 nuevos hoteles, que sumarían cuatro mil habitaciones a las más de 12 mil ya existentes.
El hecho que 51 líneas aéreas vuelen desde 36 ciudades del planeta hacia acá y 12 compañías de cruceros atraquen regularmente en la terminal marítima de la ciudad avala entonces que más del 50 por ciento de las personas que viajan a esta Isla conozcan La Habana.
A la más reciente de las citas efectuadas de FITCuba, la mayor de las realizadas hasta la fecha, acudieron siete mil 567 profesionales de 53 países, incluidos 263 periodistas, dijo el ministro del ramo, Manuel Marrero.
Las naciones de mayor concurrencia fueron España, con 482 expertos; México, con 166, e Italia, con 106.
Así, lo que se reserva para el futuro augura ser todavía más exitoso, cuando la edición 40 de esta fiesta del turismo cubano se realice en el afamado balneario de Varadero y sus sesiones homenajeen a Rusia como país invitado de honor.
Por ADáN IGLESIAS
12 13
El festival Romerías de Mayo devino una gran fiesta de nacionalidades y tradiciones culturales,
visibles en la hermandad de las naciones de los cinco continentes que se reunieron en Holguín, oriental provincia de Cuba.
Más de 200 delegados de 16 países llegaron desde el pasado 2 de mayo a la llamada Ciudad de los Parques para ser protagonistas en la cita multicultural y fiesta de las artes.
No hay lugar que no esté dispuesto al folclore y la alegría. En las calles están el cine, la danza, el teatro, la música y la fotografía para seducir al transeúnte de siempre, al visitante común o aquel que viene por primera vez.
Allí, como una gran familia, habitan el cubano y el canadiense, la comunidad china, los descendientes españoles, los sucesores de los esclavos africanos, blancos y mestizos, pueblos latinoamericanos y caribeños.
El calor y el sol son cómplices durante el día, pero no frenan el disfrute ni detienen la marcha. Paraguas, gorras, sombreros, abanicos y tapasoles ayudan a lidiar con las altas temperaturas y realzan el colorido de la imagen que capta el lente travieso de algún desconocido.
La noche devuelve la frescura arrebatada por el astro rey y se convierte en espléndida secuaz de la
devino fiesta de nacionalidadesPOR YELENA RODRíGuEz VELázQuEz exaltación y el júbilo. Los múltiples parques de la
urbe constituyen el escenario ideal para vivir los espectáculos previstos durante siete días.
Conocidos o no, la gente sonríe, canta y baila embelesada por las notas de una guitarra, eufórica con los fraseos del rap, electrizada con los acordes de un bajo o levitando con el mágico sonido de una banda de jazz.
A estas alturas no importa si eres bailarín de pie izquierdo o vocalista desafinado; no interesa con quién compartes los pasillos, si dominas la letra de la canción o eres de los que prefieren permanecer sentados.
La festividad, con 25 años y 26 ediciones, pareciera que se celebra de toda una vida porque está anclada al imaginario y la identidad del holguinero.
Resulta difícil imaginar a Holguín sin sus Romerías y, por consiguiente, sin romeros; pensar las arterias desoladas, en penumbras y silencio total los primeros días de mayo es una rareza tremenda, como sería ver pasar sin lluvia el quinto mes del año.
Por suerte para muchos, la tradición surgida en 1994 no divisa su final definitivo en este primer cuarto de siglo recién cumplido; por el contrario, espera su eterna perdurabilidad.
La convocatoria de la Asociación Hermanos Saíz está abierta ya para quienes deseen unirse a la edición 27 de esta gran fiesta del arte, que es también espacio de unidad, defensa y persistencia. Reprueba toda injusticia y llama a la paz mundial.
14 15
Bajo el título Testimonios Cómplices, el artista Michel
Mirabal muestra hoy aspectos esenciales de la nacionalidad cubana con un recorrido por todas las series de artes plásticas en las que ha trabajado.
La muestra, que se insertó en la XIII Bienal de La Habana como parte de las propuestas colaterales, está a disposición del público en la galería de la finca Calunga, sitio recientemente inaugurado por el artista, el cual funciona como estudio abierto y centro comunitario.
“En esta exposición traté de adaptar las siete series que he realizado; se pueden ver las banderas —un tema recurrente y de los más reconocidos—, las manos, las calles de La Habana, los interiores de los solares y la recientemente concluida titulada Atardeceres en Calunga, la cual recoge mi estancia en este lugar”, refirió Mirabal.
Según explicó el artista, la finca, junto con su galería, montañas, mar y espacios recreativos, constituye una celebración de la cubanidad, de nuestra capacidad para enfrentar las dificultades, construir la belleza y compartirla a través de
POR LIz BOBADILLA
Muestra personal de
propone una mirada a la cubanidad
la interacción del público con la naturaleza y las obras de arte.
Protagoniza la exposición, así como casi todo el lugar, la bandera de la estrella solitaria, la cual se suma a la experiencia cultural de Calunga, espacio que devino, durante la bienal de La Habana, en un sitio de referencia para los jóvenes y para artistas de otras naciones.
Conciertos, talleres y diversas actividades componen el programa del proyecto y la galería, con especial protagonismo de niños, niñas y adolescentes del hogar de infantes sin amparo familiar.
Mirabal, graduado del Instituto de Diseño Industrial de la Habana, trabajó en el Ballet Nacional de Cuba, como pintor escenográfico, y en el Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográficos, como dibujante rápido.
Ostenta varios lauros y reconocimientos, como el Primer Premio de dibujo, Galería Salas, Santo Domingo, República Dominicana; la medalla de plata a la mejor expo extranjera Expo Trastiendas, Argentina, y el nombramiento de Doctor Honoris Causa, Fundación Honoris Causa, México.
16 17
Hermosa criolla, Bernarda Toro
Pelegrín (Manana) perteneció a esas familias mambisas que lo dieron todo por la independencia y nada temió cuando secundó al padre de sus hijos, Máximo Gómez, en los peligros y sacrificios del altar de la Patria.
Primero perdió a casi todos sus hermanos, en la agonía de la guerra y el exilio vio morir varios de sus hijos de miseria y enfermedades y sufrió la inmolación del gallardo capitán mambí Panchito, de solo 20 años, en el campo de batalla junto al Mayor General Antonio Maceo Grajales, el 7 de diciembre de 1896.
De los 14 hermanos (ocho varones y seis hembras), 11 murieron en la manigua y solo sobrevivieron a la guerra, junto a ella, Juana y Sixto. Fernando fue comandante.
POR MARTA DENIS VALLE
gloriosa madre cubana
El dominicano Gómez (1836-1905), cubano de corazón, y Bernarda (1852-1911) se conocieron a principios de la Revolución del 68; comenzaron una relación amorosa y se casaron bajo las leyes de la República en armas.
De sus 11 hijos, cinco murieron en la segunda mitad del siglo XIX y solo seis vieron el día del reencuentro de la familia. Los dos primeros perecieron por el hambre y las enfermedades en la manigua.
La primera niña, Margarita, vivió pocos meses. Clemencia nació el primero de mayo de 1873, sin reponerse aún Manana de la muerte de Andresito (primero de febrero de 1872-4 de enero de 1873).
El 11 de marzo de 1876 nació Panchito —Francisco Gómez Toro— en un rancho de yagua y guano, en La Reforma, Sancti Spíritus, mientras su padre, el Generalísimo, continuaba las operaciones en la región; Maxito vio la luz el 8 de diciembre de 1877, también en los campos de Cuba libre.
Los otros nacieron en el exilio: Urbano en Jamaica, el primero de septiembre de 1880; el tercer Andrés en ese mismo país, el 20 de marzo de 1887; Bernardo, en Nueva Orleáns, en noviembre de 1884, y Margarita, la última, en Montecristi, en agosto de 1889.
En Honduras fallecieron el segundo Andresito (16 de febrero de 1882) y la segunda Margarita (15 de mayo de 1884).
Gómez, militar que parecía de acero, fue capaz de delicadezas desconocidas por muchos, y en páginas de recuerdos dedicadas a su querida Clemencia abrió su corazón durante el exilio en
Honduras (1881).“Conocí a tu madre, la amé, y segura ella de la
sinceridad de mi afecto, me amó también y pronto nos unimos”. “…jamás quiso abandonarme y me seguía a todas partes. ¡Cuánto no pasaría!”. “…allí, en los campos libres de Cuba, naciste bajo el humo de las
batallas. La estrella solitaria alumbró tu
cuna”.Eran perseguidas por los
españoles con la esperanza de, una vez apresada, sacaran algo
de él; así asaltaron el humilde bohío en una montaña donde se ocultaban madre e hija, de solo 30 días de nacida, ambas en delicado estado de salud.
Su hermano, que la protegía, estaba ausente, aunque cerca, en busca de miel de abejas, único alimento, y poco abundante, que se podía conseguir.
Solo la presencia casual de tres integrantes del Ejército Libertador, en comisión de servicio, permitió escapar a Manana, descalza con la criatura en brazos, mientras se trababa un rudo combate de tres contra veinte, que costó la vida al oficial mambí.
Dos días con sus noches anduvo errante la madre, hasta que la encontraron, perdida por la desierta montaña. Sin alimentos, los pechos se le secaban, y nada había para calmar a la niña, que lloraba de hambre y frío.
Bernarda Toro, embarazada y con la hija de tres años, cruzó hacia occidente la peligrosa trocha de Júcaro a Morón y luego regresó por la misma vía, en la etapa de la invasión de Máximo Gómez al territorio de Las Villas.
Panchito.
Por LuCíA ARBOLáEzPor ORLANDO CARRIó
aguacate,una fruta deliciosa
1918 19181818 1919
El aguacate es muy apreciado en la mesa de cualquier país de América Latina y más allá de sus fronteras. Está presente en las
recetas a cualquier hora del día, desde el desayuno hasta el postre de la cena.
En Cuba es más habitual en ensaladas, picado en trozos pequeños, con un buen aliño compuesto de sal, limón (o vinagre) y aceite, como acompañante de los platos fuertes, aunque existen diversas recetas más actuales que también lo utilizan.
Aguacate relleno con frutas
IngrEdIEntEs (pArA 6 ComEnsALEs):3 aguacates pequeñosJugo de un limón1 piña cortada en daditos1 naranja pelada y dividida en hollejos6 conchas de lechugaAderezo para ensalada
ELAborACIón:Corte los aguacates a la mitad por la parte más ancha, haciendo en
el corte líneas formando un zigzag, para que al separarse los bordes formen piquitos. separe las mitades, extraiga las semillas y quite la piel del interior del fruto. pélelos y bróchelos con jugo de limón por dentro y por fuera, para que no se oscurezcan. rellénelos con los daditos de piña y decore con los hollejos de naranja. sírvalos fríos sobre conchas de lechuga.
Acompáñelos con un aderezo; puede ser el compuesto por un paquete de gelatina sabor de fresa, una taza de leche evaporada bien fría y media taza de agua hirviendo.
disuelva la gelatina en el agua bien caliente; déjela enfriar hasta que la mezcla tenga buena consistencia, más bien de jarabe. Añada la leche evaporada batiendo hasta que espese. si no se sirve inmediatamente, guárdela en el refrigerador hasta su utilización. revuelva antes de consumirla.
Aunque muchos no lo crean, en los planteles educativos, donde se supone que los muchachos se
empinen para hacerse hombres útiles, pueden, a veces, desarrollarse verdaderas batallas campales entre los jovenzuelos más dotados por la naturaleza y los que tienen algún tipo de “defecto de fábrica” o no fueron atendidos con esmero por las generosas musas.
Estos combates, que se desarrollan a viva voz en los pasillos, el patio, los baños, la cafetería y hasta en las mismas aulas y laboratorios, han dado pie a la aparición de una serie interminable de apodos y nombretes que se usan como filosas flechas para elogiar o hacer polvo al más sabroso.
Por ejemplo, el mocetón que deja mudo al docente por su sabiduría y saca siempre 100 puntos en los exámenes es un “filtro”, o lo que es igual, “un cerebro o cerebrito”, y si, para colmo, tiene poca competencia entre sus compinches estará “escapa o” y será siempre el mejor, no solo en su salón, sino también en cualquier actividad que emprenda relacionada con el trabajo, la casa, los carros, las chicas, el baile y hasta el canto.
Claro, en relación con los futuros Nobel hay de todo: estudiantes que usan sus habilidades para ayudar a sus amigos e impedir que reprueben los cuestionarios más antipáticos, y otros, por el contrario, se vuelven soberbios, o sea, empiezan a “creerse cosas” y, a la larga, figurarán en la lista de los más despreciados del plantel.
Para referirse a los tipos benéficos se pueden usar expresiones como estas: “Niño, estás a otro nivel; en Matemáticas no hay quien te ponga un pie delante” o “Loco, estás fuera de liga; ni Einstein te supera en Física”. Al contrario, cuando los altaneros y desdeñosos llegan a la biblioteca, se escuchan estas locuciones: “Por ahí viene el inteligentón; es un pesa o” o “Ese se pasa la vida quemando neuronas; casi no tiene amigos”.
Los menos inteligentes, por su parte, tienen también en Cuba muchos apelativos, los cuales pueden ser soeces o cómicos, según las intenciones del interlocutor y el tipo de persona que recibe el calificativo. En realidad, si tienen un coeficiente intelectual bajo, se arriesgan a ser un “burro”, un “mente e pollo”, un “adoquín” o un “zocotroco”.
Sin embargo, a veces estos alumnos “zurdos de cerebro” sustituyen su falta de brillantez por unos deseos tremendos de comerse el mundo: repasan el doble, hacen las tareas triples, realizan más ejercicios que todo el grupo junto, están pendientes de la última insinuación del académico previo al examen parcial… En fin, ni duermen; no son muy lúcidos, pero sí perseverantes.
¡Mamá, yo no soy un zocotroco…!
Yo conocí durante mis estudios de Pedagogía a un adolescente de Alquízar a quien nada le salía derecho. Era siempre el último en todo y no entendía lo que le hablábamos. Entonces los bromistas de siempre le gritaban: “Boniato; lo que
tienes en la cabeza es un boniato”. Mientras que otros lo maltrataban de lo lindo y no le daban la más mínima posibilidad de redención: “Eres un arado, un mongo”.
Finalmente, un día, la directora intervino y, tras algunos correctivos, el pipiolo, inadaptado al principio al mundo colegial, empezó a despertar para cazarles la pelea a los sabiondos.
Otra ofensa muy frecuente en nuestros centros de educación, no importa si es de nivel primario, secundario o preuniversitario, se resume con dos letras del alfabeto: RM, las siglas de retrasado mental, esgrimida por los propios profesores —sin el visto bueno de algún médico— cuando están hartos de la falta de progreso de ciertos discípulos, quienes son acusados, igualmente, de ser unos “cafres”, una voz que al principio emplearon los árabes para referirse a los habitantes del sur de África, poco cultos, según ellos.
Bueno, y ¿qué me dicen ustedes de las “cabezas de politécnicos”?. Esta expresión es lapidaria, es algo así como una sentencia de muerte para los mozuelos que desean entrar en la universidad sin tener, al parecer, habilidades y destrezas para ello. Al final, sus propios padres los obligan a realizar estudios de nivel medio superior en un tecnológico.
Como se aprecia, la fiebre de los alias no respeta a nadie. Si eres un “lince” te mandan para el Olimpo; si eres torpe te clavan en la cruz. Por eso mis amigos y yo siempre simulamos ser del “montón”. De hecho, nunca nos clavaron en el mural, donde lo mismo figuraban Filomeno, la estrella, que Pancracio, el tarado…
20